WED. HANDELS- EN LANDBOUWBANK
KANS OP OVERNEMING VAN HET BEDRIJF.
Het woord is aan...
Oud
en nieuw
Het Belangrijkste.
49ste Jaargang No. 14882
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Donderdag 31 December 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN: PV week 0.271/2, per maand 1.20, per 3 maanden
fj.57T/j, franco per post 3.87^2, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
•r week ƒ0.05, per maand 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65, franco per post f0.72A
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buiteqspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 106C0
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIëN: 1—5 regels 1.75, elke u-.ccr 0-35. Reclames
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels 0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(icdcrcn dag) 13 regels f030, elke regel meer /0.1C, uitsluitend 4 contant.
i:atis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Duim f250.-, Wijsvinger f 1 50.-, Elke andere vinger f 1 50.-, Arm-of Beenbreuk f 100.-.
'cm voor Abonnés op het Geill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-, Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-, Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75.-, Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT VIERENTWINTIG BLADZIJDEN.
HAARLEM, 31 December.
Surseance of faillissement?
Wij hebben ©enige weken geleden een over-
zicht gegeven van het request clat door eenige
crediteuren van de N.V. Nedenlandsche Han
dels- en Landbouwbank te Haarlem bij het
Gerechtshof te Amsterdam ingediend was
om hooger beroep aan te teekenen tegen de
surséance van betaling door de Haarlemsche
rechtbank voor den tijd van 11/2 jaar ver
leend.
Woensdagmiddag behandelde het Gerechts
hof dit hooger beroep in raadkamer.
De president las de betreffende stukken
voor, en ook het rapport van den bewind
voerder Mr. Bruch, die de schulden op
f 594.000 en de baten op f 259.000 getaxeerd
had, zoodat de crediteuren op een uitkeering
van ongeveer 35 pot. zouden kunnen reke
nen.
Mr. Bruch bracht nu een uitvoerig rapport
uit over de ontwikkeling van de omstandig
heden sinds het vonnis der rechtbank, geveld
op 24 November.
Aan dit rapport ontleenen wij: dat de
bewindvoerder in zijn aanvankelijke meening
dat voortzetting van het bedrijf voor rekening
en risico der crediteuren niet aan te bevelen
is, versterkt is;
Overneming van de bank door een kapitaal
krachtig concern leek den bewindvoerder niet
verwerpelijk en practisch niet onmogelijk.
Reeds voor de behandeling der surseance
aanvraag door de rechtbank, was gebleken,
dat dc bank voor meerdere personen en/of
combinaties, een min of meer aanlokkelijk
object voor overneming scheen te zijn, vooral
in verband met de omstandigheid, dat de
directeur bij een overneming zou bevorderen
den inbreng van een iand'bouwhypotheek-
bank en twee assurantieportefeurt.c.-
De gegadigden bleken prijs te stellen op het
behoud van den directeur, zij het niet zoo
zeer 'dn een beheers- of bestuursfunctie, maar
als acquisiteur, propagandist en onder leiding
werkend organisator.
De meening van den bewindvoerder was
aldus:
Wordt er een combinatie gevonden, die de
Bank met haar apparatuur van organisatie
relaties en gebouwen wil overnemen, tegen
een zoodanig bedrag dat daaruit den credi
teuren spoediger en zoo mogelijk groote r
provenue toekomt, dan een en ander bij fail
lissement het geval zal zijn, zoo is de op
lossing bijzonderlijk in dezen tijd, voor de
crediteuren verre te verkiezen boven faltliS'
sement.
Verder deelde de bewindvoerder mede, dat
bij de gevoerde besprekingen over de over
neming van de bank princlpieele overeen
stemming werd bereikt over de volgende pun
ten:
a. Betaald zou worden het volledige bedrag
waarop de preferente crediteuren geacht
zouden kunnen worden batig te zullen worden
gerangschikt, resp. de preferente crediteuren
zouden hun onderpanden zelve uitwinnen,
indien met hen geen overeenstemming over
de te ramen batige rangschikking zou kunnen
worden verkregen;
b. Betaald zou worden een bedrag gelijk
staande met 40 pet. der concurrente vorde
ringen en der preferente vorderingen, voor
zoover niet uit de onderpanden gebaat;
c. Betaald zou worden een bedrag van
f 30.000 voor kosten;
d. Garantie zou worden verstrekt in nader
aan te geven vorm ten aanzien van niet
verschenen crediteuren en/of voorwaardelijke
Jasten der Bank.
De bewindvoerder had het voornemen, als
overeenstemming bereikt zou worden, alleen
de overneming goed te keuren, als een groote
meerderheid der crediteuren (het mlnimum-
vereischte voor.het aannemen van een ge-
rectoterlijk accoord) daarmede instemde.
Naderhand heeft de partij waarmede on
derhandeld werd een schriftelijk voorstel in
gediend. dat op diverse punten aanmerkelijk
ongunstiger was.
Het. bedrag van 40 pet. werd teruggebracht
tot 37 12 pet. Het bedrag der kosten ad
f 30000 wordt niet vermeld, terwijl ook geen
garantie wordt genoemd omtrent vorderingen
van niet verschenen crediteuren en/of voor
waardelijke lasten der Bank.
Eindelijk werd niet onmiddellijke betaling
voorgesteld, doch afdoening in zes termijnen
waarvan de eerste ad 20 pet. voldaan moet
worden 2 maanden na het definitief tot stand
komen der overeenkomst, de vier volgende
termijnen elk ad 15 pet. daarna telkens met
een tusschenruimte van 6 weken, en de laat
ste termijn van 20 pet. wederom zes weken
daarna.
De bewindvoerder heeft doen weten, dat
dit voorstel niet in overweging genomen kon
worden. Een definitieve afwijzing van 't door
hem gesuggereerde denkbeeld is daarop ech
ter nog niét gevolgd.
Al moge de bewindvoerder, gezien de erva
ring met betrekking tot vorige besprekingen,
de kansen op een tot standkoming van een
overneming op den basis, althans in den
geest, van de door hem aangegeven richtlij
nen niet hoog meer aanslaan, volstrekt ver
keken is de kans nog niet.
Bovendien deelde de bewindvoerder mede.
dat de laatste dagen nog twee andere gega
digden zijn komen opdagen.
De beslissing zal evenwel, zoo vervolgde de
bewindvoerder, zeer gauw genomen moeten
worden. Immers reeds is de executoriale
verkoop aangezegd van het Bankgebouw te
Haarlem, waarin het hoofdkantoor is geves
tigd. tegen 14 Januari 1932. Het transport
vindt 6 weken later, dus 25 Februari 1932
plaats.
Is dit gebouw in andere handen overgegaan
zulks bleek bij de bespreking met alle ge
gadigden dan is voor hen van het aan
lokkelijke veel verloren/Voor den bewindvoer
der staat vast. dat. zoo na liet doorgaan der
executie op 14 Januari 1932 het hoofdge
bouw komt in handen van niet-interessen-
ten. zulks beteekent onmogelijkheid van
overneming op voor de credieteuren aan
nemelijke voorwaarden en dus nutteloosheid
der surseance.
Het eerste rapport moet door den bewind
voerder uitgebracht' worden, den 24sten Fe
bruari 1932
De bewindvoerder had het vaste
voornemen, om, indien op 14 Januari 1932 het
Bankgebouw wordt geëxecuteerd, en niet
binnen korten termijn alsnog bevredigende
interessen ten voor overneming het onder
hands in handen krijgen, intrekking der sur
séance te bevorderen, en in elk geval bij het
eerste rapport.
Namens de appellanten werd het woord
gevoerd door mr. P. Tldeman, die aan Mr.
Bruch hulde bracht voor de uitnemende wijze
waarop hij deze zaak behandeld heeft. Hij
ging accoord met het voornemen om, als de
eerste weken nief blijkt, dat overneming van
ae bank op gunstige voorwaarden mogelijk is,
het tot faillissement te laten komen.
Mr. S. Groen, de raadsman van de bank,
ging ook met dc conclusies van Mr. Bruch
accoord.
Na eenig overleg tusschen het Hof. Mr.
Bruch. Tideman en Groen, werd door het
Hof beslist, dat ae behandeling van het hoo
ger beroep tegen de surséance verdaagd
wordt tot Dinsdag 26 Januari as. In dien
tijd kan blijken of er kans is op overneming
van ae bank.
Mr. Bruch deelde nog mede, dat als het tot
failissement komt, gerekend moet worden op
een langdurig veiToop. Er zijn vorderingen,
die alleen binnen te halen zijn door weke-
lijksche afbetalingen over een termijn van 6
of 7 jaar.
ALWEER EEN GASONTPLOF
FING IN LONDEN.
GEEN PERSOONLIJKE ONGELUKKEN.
LONDEN, 30 December. (N.T.A.) In
de nabijheid van de Bank van Engeland. ;s
het hedenochtend wederom tot ontploffingen
in de omdergrondsche gasleidingen gekomen.
Het plaveisel werd op vele plaatsen openge-
sc'neudrd en in de lucht geslingerd. Ver
scheiden metershooge vlammen schoten uit
de gaten omhoog. Onder talrijke voorbijgan
gers ontstond een paniek, doch gelukkig werd
niemand gewond.
NOG EEN AUTO MET 5 PERSONEN
TE WATER»
AUTO IN DE BIJLMERVAART
VERDWENEN.
Woensdagmiddag te half zes is onder Wees-
perkarspel op den Abcouderstraafcweg een
„witte band"-taxi, waarin behalve den chauf
feur vier visschers gezeten waren, in den
gevaarlijken bocht nabij een spoorwegover
gang. ten gevolge van de gladheid van den
weg geslipt en in het water van de Bij Inter-
vaart- gereden. De wagens verdween bijna ge
heel in de modder. Omwonenden en voor
bijgangers snelden onmiddellijk toe en slaag
den er. na veel moeite in al ie inzittenden op
'net droge te brengen. Na van droge kieeren
voorzien te zijn. zijn de drenkelingen met
een andere auto naar hun plaats van be
stemming. Amsterdam, overgebracht. De
auto is later uit de vaart gehaald.
NOG GEEN WIJZIGING IN DE LOONEN
SPOORWEGPERSONEEL.
HERZIENING R. D. V. OPGESCHORT.
Naar wij vernemen heeft de Minister van
Waterstaat goedgekeurd dat de herzienings-
termijn van het Reglement Dienst Voorwaar
den van het spoorwegpersoneel met een half
jaar wordt verlengd, zoodat deze voorwaarden
niet voor 1 Juli 1932 zullen worden herzien
Dit. beteckeir, dus, dat in geen geval voor
Juli 1932 wijziging zal worden gebracht :n
de loonen van het °©<wwegpersoneel.
Een Nieuw Hoofdstuk.
Over 1931, het hoofdstuk der historie waar
onder wij vanavond een. streep zetten, zal
ik maar liever geen uitweidingen meer
houden. Dat is onnoodig. V/ij zijn het allen
eens over het gehalte van den inhoud, het
geen in de laatste maanden uit taliooze
beschouwingen gebleken is. En wat helpt het
er nog eens over na te jammeren? Kan het
eenig nut hebben Oudejaarsavond te vergal
len met sombere her ia neringen en pessimis
tische gevolgtrekkingen? Integendeel. Beter
kunnen wij he>t nieuwe hoofdstuk met moed
aanvangen.
Dat liet belangrijk zal worden lijdt geen
twijfel. Te duidelijk blijkt, dat dit nieuwe
jaar critieke beslissingen zal moeten brengen.
De grootste van alle zal in handen liggen va.n
de Internationale Ontwapeningsconferentie.
Niet omdat wij verwachten kunnen, dat 1932
de wereldontwapening zal brengen, maar om
dat in Genève definitief beslist zal moeten
worden over dc vraag: gaat. ae wereld door
op den weg der waanzin, leidend in een
voortgezetien wedstrijd in bewapening naar
haar zelfvernietiging, of zal het gezond ver
stand zegevieren, de rem aanzetten en de
eerste a'.gemeenc verminderingen op de idiote
defensie-begrootingm toepassen?
Wordt dit laatste verwezenlijkt, dan zal
1932 een schoon jaar zijn. Het is het beste
waar wij op hopen kunnen, het is tevens de
hoofdvoorwaarde om het einde van de wereld
crisis te bereiken. De hoofdvoorwaarde wil
niet zeggen: de eenige. Annuleering van oor
logsschulden, herziening van de onuitvoer
bare verdragen van Versailles sluiten er zich
bij aan. Maar de eerste eisch is: herstel van
vertrouwen. Hetgeen niet zoo eng opgevat
moet worden aLs sommigen het doen, door het
alleen te zien als een verbetering van de
verstandhouding tusschen de naties onderling
De Mensohiheid snakt naar een veel grooter
herstel: dat van het vertrouwen in zichzelf.
Het is geschokt, ondermijnd door dit stomme
doorrennen op den weg, waarvan ieder in zijn
hart weet dat het de weg is die naar den
ondergang leidt.
De gevolgen van de crisis zullen onverbid
delijk nopen tot verdere verlaging van het
geen als „den levensstandaard" betiteld wordt
Dat zal vele moeilijkheden opleveren, en niet
temin onvermijdelijk blijken. Voor vrijwel
iedereen zal het criterium: wij moeten ons er
doorheen zien te slaan overneerschend
zijn. En daarbij zal het voor diegenen, van
wier beleid ook het welzijn van een aantal
medemenschen afhangt, een zaak van diep
verantwoordelijkheidsbesef moeten zijn
daartoe alles te doen wat in zijn vermo
gen is.
Mocht 1932 een keer ten gunste in den al-
gemeenen economischen toestand brengen,
dan zal dit nog niet in de verste verte een
herstel van de condities vóór October 1929
kunnen beteekenen. De verwoesting, door de
crisis teweeggebracht, kan alleen door een
geleidelijk herstel gevolgd worden. Het is
niet onmogelijk dat dit al betrekkelijk vroeg
in liet jaar zou kunnen intreden, zoodra iets
van een nieuwen geest in de internationale
onderhandelingen tot uiting mocht komen
zullen wij cp den weg naar het herstel zijn.
Zoodra blijkt, dat de groote Europeesc'ne
mogendheden (in de eerste plaats) inzien, dat
zij niet onafhankelijk van elkaar haar eigen
welvaart kunnen herstellen, en hun regeer
ders den moed hebben de werkelijkheid te
erkennen, moet het groote keerpunt bereik:
zijn. Daarover zwartgallige beschouwingen te
houden helpt niets. Met pessimisme en scep
ticisme is nog nimmer iets bereikt, maar in
tegendeel wel altijd veel belemmerd en af
gebroken.
Moed, optimism, enrgie zijn in dezen
tijd meer dan in eenige andere de noodzake
Hjke eigenschappen. En van de meesten van
ons zuilen zij, hoe de gang van zaken ook
moge zijn, in hoogen mate vereischt wor
den.
Het nieuwe hoofdstuk laat zich op het mo
ment nog niet rooskleurig aanzien, maar het
belooft toch veel. Het opent groote mogelijk
heden, het g«eft de kans op groote wen
dingen ten goede. Groote stroomingen zullen
elkaar erin ontmoeten, zullen erin botsen, en
het is de vraag nog welke winnen zal.
Maar dit staat vast: het zal de sterkste,
de moedigste zijn. Een die moet voeren tot
beter tijden.
R. P.
Bolland
Het ideaal is het onmogelijke, waardoor
ons leven mogelijk blijft.
Benzineprijs wordt morgen
verhoogd.
13 cent per Liter.
AMSTERDAM. 31 December. Naar wij
vernemen, zal dc benzineprijs met ingang
van Vrijdag I Januari worden verhoogd.
De prijs der benzine is door dc Shell vast
gesteld op f 14,per 100 Lifer in bussen van
10 Liter en f 13,per 100 Liter aan dc ben
zinepomp.
Deze verhooging geldt ook voor dc A.P.C,
De officieelc prijs van de benzine was 8 cent
aan de pomp. Doordat per Liter 4 12 een'
belasting wordt geheven komt de prijs op
121/2 cent. waarvan de maatschappij n
gemaak' hebben.
STRAF TOT BIJNA DE HELFT
VERMINDERD.
Het Gerechtshof te Arnhem heeft den aan
rander uit Klarenbeek, gemeente Voorst, die
door de rechtbank te Zutphen was veroor
deeld tot 6 jaar gevangenisstraf met ter
beschikkingstelling van de Reegering, veroor
deeld tot 3 jaar en 6 maanden eveneens met
ter beschikking stelling van de Regeering.
Vrienden, op den scheurkalender
Rest één enkel blaadje maar,
Ook dat zal niet lang meer leven
En we hebben 't nieuwe jaar.
'k Zie u allen, in gedachten,
Als de klokken twalef slaan
In den kring van uw gezinnen
Bij het jaarverscheiden staan.
Sterker voelt gij weer de waarde
Van den ouderlingen band,
Gij omhelst elkander innig,
Krachtig drukt de broederhand.
Ernstig blikt gij in een toekomst.
Welks geheim gij nog niet kent,
Maar die gij niet licht duft wegen
In dit plechtige moment.
Vrienden lezers, lezeressen,
'k Vraag u bij dit jaarbesluit:
Maak u los van wat voorbij is,
Richt uw blikken slechts vooruit
Daar vooruit, dat is wel zeker,
Ligt een zware levensstrijd,
Die ons, stap voor stap, moet voeren
Naar een nieuwen, beet'ren tijd.
Er wordt kracht en optimisme,
Er wordt moed van ons gevergd,
Om de zorg te overwinnen,
Die de toekomst nog verbergt.
Maar de zegepraal zal komen,
Als wij met elkander staan,
Moedig en eendrachtig strevend.
Zullen wij niet onder gaan.
't Oude jaar is afgeloopen
Straks begint het nieuwe jaar,
Niet afzonderlijk voor ieder,
Maar voor allen met elkaar.
Er is ndg geluk te over
Voor een flink en krachtig mensch
Vrienden 'k druk uw aller handen
En u weet, wat Ik u wensch.
P. GASUS.
VREESELIJK ONGELUK TE
SMILDE.
Auto met 5 personen in de
Hoofdvaart gereden.
VADER EN DOCHTERTJE VERDRONKEN.
Een ontzettend ongeluk is Woensdagmid
dag te ongeveer half drie ln de nabijheid van
Oranjekanaal te Smilde gebeurd. Tengevol
ge van de gladheid van den weg slipte bij het
passeeren van een andere auto een auto. waar
in gezeten was de familie Visser uit Sema-
rang (Nederl.-Indië) met het gevolg, dat de
wagen in de diepe Drentsche Hoofdvaart ver
dween. Door omwonenden werden onmiddel
lijk pogingen in het werk gesteld om de in
zittenden te redden. Na veel moeite mocht
het gelukken man. vrouw en drie kinderen op
het droge te brengen. De vrouw bleek nog
goed bij kennis te zijn, daarentegen waren dc
man en de drie kinderen bewusteloos. Twee
doktoren, die onmiddellijk ter plaatse waren
stelden alle pogingen in het werk om de le
vensgeesten bij het viertal op te wekken. Bij
twee kinderen een jongetje van 12 en een
dochtertje van 10 jaar. mocht dit gelukken,
dcch de vader en een dochtertje van pl.m. 6
jaar bleken overleden te zijn.
De familie was met vacantie uit Indië over
De man, die inspecteur is bij dc waterleiding
te Scmarang, was Dinsdag uit Marseille ge
komen en de familie had den nacht in Hen
gelo doorgebracht, vanwaar zij Woensdag
morgen om elf uur naar familie in Gronin
gen vertrok.
De kinderen en mevrouw Visser zijn naar
het ziekenhuis te Assen overgebracht. Wij
vernemen, dat de toestand van het jongetje
niet gunstig is.
Over het ongeluk verneemt het Handels-
Over het vraagstuk der herstelbetalingen. De
conferentie toch in Lausanne?
(2e blad, lc pag.)
Nieuivjaarsgroet van Adolf Hitier.
(2e blad. Ie pag.)
Vreeseiijk autoongeluk te Smilde. Vader en
dochtertje verdronken.
(Ie blad. Ie pag.)
.Ved. Handels- en Landbouwbank. Surscar.ce
of faillissement? Kans op overneming van
het bedrijf.
(Ie blad. Ie pag.)
De financieelc positie van Arnhem.
(2e blad, 2e pag.)
Intimus; Eerste Kamer. Dc laatste vergade
ring van 1931. Vlagvertoon in Australië.
De nood va)i dc Indische schatkist.
(4c blad, lc pag.)
ARTIKELEN, ENZ
R. P.: Een nieuw Hoofdstuk
(le blad. Ie pag.)
Moeten wij ontwapenen? De meeningen van
negen deskundigen.
(3e blad. le pag.)
W. M. Bckaar: Oudejaarsviering in Oosten
rijk.
(3e blad, le pag.)
Jhr. J. C. Mollerus: De ccotwmische geschie
denis ran ons land. Hoe het jaar 1931 tras.
i2e blad, 2e pag.)
Lettinga; Financieelc Kroniek
(3e blad. 2e pag.)
E. E. J.P.: Dc halte op den weg. Oude
jaarsavond.
(6e blad, 2e pag.)
Be.p Ottcn: Nieuwjaar.
(6e blad, 2e pag.)
NAAR AANLEIDING VAN NIEUWJAARSDAG
ZAL ONS EERSTVOLGEND NUMMER
ZATERDAGAVOND VERSCHIJNEN.
blad nog. d-at men den heer Visser ontraden
had den Rijksweg te nemen, wegens den
slechten en daardoor bepaald levensgevaar
opieverenden toestand van den Rijksweg. De
heer Visser nam tie binnenwegen van Meppol
naar .Assen, raakte editor verdwaald en kwam
noobiottigenvijze toch op den Rijksweg.
Tegevolge van den sneeuwval in den
nacht van Dinsdag op Woensdag was deze
weg zeer glad geworden. Waarschijnlijk om
dat hij voor een naderende auto naar rechts
moest uitwijken, slipte de auto van de fa
milie Visser, kwam in het rulle zandpad
naast de tramrails terecht, reed toen tegen
een boom op, waarna de auto naar links
zwenkte, weer tegen een boom zwaaide en
daarop dwars over de rails der Drentsche
Hoofdvaart, inreed en onder water verdween.
De Rijksstraatweg langs de Drentsche
Hoofdvaart Ss langzamerhand bij cc wegge
bruikers berucht geworden om de talrijke on
gelukken die daar gebeuren. Nog in dit voor
jaar is tuscshen Hoogersmilde en Hylkersmll-
de een auto met vier personen, welke een
andere auto wilde voorbij rijden, "eveneens
in het smalle zandpad naast de tramrails ge
raakt en vervolgens in de vaart terecht ge
komen. Alle vier inzittenden zijn toen ver
dronken.
Deze ongeveer twintig K.M. lange hoofdver
keersweg naar Assen vereischt dringend ver
betering. De rijweg is er zeer smal: nauwelijks
vier meter! Naast den weg is een rul zand
pad van ongeveer 50 cM. en daarnaast lig
gen de rails van de tram naar Assen. Als
au tos' elkaar in hun vaart moeten passeeren
behoort er werkelijk veel stuurmanskunst toe
om de wagens uit het smalle zandpad of.
zooals men het in d^ze omgeving noemt, uit
het ..gootje" langs de trambaan te houden.
Geraakt de bestuurder in het ..gootje", dat
onder het niveau van liet wegdek ligt, dan
kost het hem veel inspanning zijn wagon cr
weer uit te halen.
Meermalen is er op aangedrongen in dezen
wantoestand verbetering te brengen door het
zandpand langs de rails te verharden en op
het niveau van den Rijksstraatweg te bren
gen; tot nu toe echter nog steeds zonder re
sultaat. Uit informaties ter plaatse kon het
blad niet duidelijk te weten komen wie ïfi
eigenlijk voor dezen onhoudbaren toestand
aansprakelijk gesteld kon worden: de Rijks
waterstaat of de directie van de NederL Tram
weg Maatschappij.
De Trammaatschappij is niet ongenegen
om verbetering aan te brengen, mits het pad
niet meer ais jaagpad gebruikt wordt.
ex-Keizer van Duitschland en zijn gemalin brachten Woensdag
vijftigste bezoek, aan gravin Von Panjuoitz te Bennebroek.