Ito3i§j!fc WINKELHUIS Filiaal FLORESSTRAAT 23 LETTEREN EN KUNST MUZIEK. HET SCHOUWTOONEEL. SPORT EN SPEL De kwestie Ajax—Stormvogels. HET OERAL KOZAKKENKOOR. ONZE PORTRETTEN-GALERIJ. UITST00MEN LEESBIBLIOTHEEK WILLEMSEN'S BOEKHANDEL M. MOK, Smedestraat 27 Praktijk diploma G. BLOM Engelsch - Duitsch VERKOOPSTERS J. Th. KORT VERKOOPSTER, HAARDEN TE KOOP GEVRAAGD BESTELAUTO HAARLEM'S DAGBLAD DINSDAG 12 JANUARI 1932 Schofen's Chr. Cem. Koor. Chr. Kinderkoor „Zanglusf". Beide onder leiding van den heer Jac. Zwaan staande koren hebben Maandag avond in de Gem. Concertzaal een gecombi neerd concert gegeven, dat door solo-voor drachten afgewisseld werd. Het groote koor zong ..O bone Jesu" van Palestrina goed zuiver en met een mooi diminuendo aan 't slot, doch met onvaste toonaanzetten, „Jesu, wijs" van Tinei in 't midden niet geheel zui ver. maar met fraai-klinkend slot. Voorts een bewerking door Jac. Zwaan van Schu berts lied „An die Musik" een bewerking, die ik wegens haar vele ..bouches fermées" niet bewonderen kan, „Sanctus" van Lotti en „Laudate Dominum" van Mozart over 't ge heel goed, hoewel wat minder portamento nog aanbevelenswaardig zou zijn. Tenslotte een aardig liedeken van Zwaan, welke voor dracht nog al eens tot onzuiverheden aan leiding gaf en een „Sabbathslied" op een oude melodie, waarbij de verborgen piano- assistentie niet verhinderen kon dat het koor een halve toon zakte, hoewel de onder linge stemming gehandhaafd bleef. Het kinderkoor begon met eenvoudige een stemmige wijsjes van Cath. van Rennes, maar toonde zich ook tegen de grootere moeilijkheden van het 2-stemmige „Ruim baan!" opgewassen en leverde na de pauze zijn topprestatie in de „St. Nicolaas-can- tate" van Bern. Zweers, die wel een aantal banaliteiten bevat, maar ook heel goede ge deelten en daarbij aardig in elkaar zit. De barytonsolo werd met fraaie en uitstekende, duidelijke zegging door den heer Jac. Lagas voorgedragen, terwijl 't metalen basgeluid van een der leden van „Zang en Vriendschap", den heer K. de kleine partij van Sinterklaas treffend weergaf. In de liederen van Schumann kon ik den zang van den heer Lagas niet in gelijke mate waardeeren als in de Cantate. Vooreerst was het niet goed gezien het eerste lied van den cyclus „Dichterliebe" afzonderlijk te zingen, wijl dit lied eigenlijk nietvolkomen afsluit, maar door het tweede gevolgd moet worden; dan zat in zijn voordracht van het „Wander- lied" te weinig „Schwung" en klonk zijn stem in de hoogte niet vrij en in „Des Knaben Berglied" was de zegging ontoereikend. Jac. Zwaan begeleidde al deze liederen, hij speelde ook de pianopartij van Handels So nate in A maj. waarvan mej. Els Beren teen de vioolpartij voor haar rekening had geno men. Deze violiste had neiging de tempi op te drijven en haar agitato maakte het haren partner soms moeilijk om haar bij te hou den. In haar solovoordrachten van Wieniaws- ki toonde zij een vaardige techniek, o a. een deugdelijk staccato; er ging van haar voor dracht echter niet veel uit en haar neiging tot jagen was ook hier bemerkbaar. De pianopartij der kinderkoren werd uit stekend door den heer Gosse Kroese ver tolkt en in de St. .Nikolaas-Cantate zong mej. Dini van Daalcn ook nog een kleine sopraan solo. Dit concert was een jubileum-concert van den heer Zwaan, die 10 jaren dirigent van Schotens Chr. Gem. koor is. Nog niet lang geleden woonden we het jubileum van zijn 10-jarig dirigentschap-in't-algemeen bij Maandagavond nu werd hem een leunstoel met een toespraak van een der bestuursleden aangeboden. Eere-voorzitter en voorzitter waren door ziekte verhinderd. Er waren ook bloemen en een krans. De heer Zwaan dankte den spreker. We wenschen hem verder op den ingesla gen weg veel succes toe! t K. DE JONG. HET TOONEEL ONZE BESTE VRIENDEN. Een oude tooneel-enthousiast, die den gou den tijd van de Rotterdammers nog had mee gemaakt. kwam gisteren in de pauze vol geestdrift naar men toe. Onze beste Vrienden- wat had hij er vroeger van genoten, in die prachtige opvoeringen te Rotterdam met de Haspelsen en Willen van Zuylen in de hoofd rollen! Dirk Haspels, een Tholosan om nooit te vergeten. Een genot was het voor hem dit oude blijspel, dat zoo veel herinneringen op riep, nu eens weer te mogen zien, al was het alleen maar om Tholosan. Ja, Tholosan, het is een rol, welke alle ouderen van dagen, die van tooneel hielden, zich zeker nog van vroeger zullen herinneren. Deze raisonneur had de groote liefde van Louis Moor. Op zijn 82ste jaar heeft hij hem nog in een opvoering met Amsterdamsche studenten gespeeld, dezen dokter, die aan het slot een jong meisje van 18 trouwt. Welk een vitaliteit toch bij dat oude geslacht! En toen hij de 85 reeds gepasseerd was, zei hij mij eens. dat het een illusie van hem was om nog één maal in zijn leven als Dr. Tholosan op de planken te mogen staan. Ook Ko Arnoldi heeft blijkbaar zijn vreug de aan deze praatgragen, wijzen en braven dokter. Hij speelt de rol fijntjes en geestig en weet eerste voorwaarde voor Tholosan den tekst voortreffelijk te lanceeren. Zóó groot was zijn succes, dat hij tot twee maal toe o.a. na de bekende tirade op de ware vriendschap in II met een open doekje werd beloond. Zoo'n echte speelrol uit de oude doos heeft ook voor een modern acteur veel aantrekkelijks. Het is alles feitelijk uiterlijke glans, en al wat hij doet en zegt is louter om Sardou aan succes te helpen. Dat hij bijvoor beeld iets voelt voor Ben j amine blijkt eigenlijk uit niets en de belooning in het laat ste bedrijf de hand van het 18-jarig meisje is ook alleen om het stuk aan een blij-eindend slot te helpen. Maar wat er uit zoon ouderwetsche rasonneursrol te halen is. heeft Arnoldi gisterenavond weer in de fleu rig opvoering van Het Schouwtooneel be wezen. Trouwens alle dames en heeren voelden zich in dezen ouden Sardou als visschen in het water. Wat was Ko van Dijk als Caus- sade, de man met de vele vrienden, giste ren prachtig op dreef. Hij vulde het tooneel met zijn uitbundigheid en straalde joviali teit en hartelijkheid uit. En welk een heer- ijk type gaf Ezerman van Marécat. den zu ren gast, die alles doet om het leven van Caussade te vergallen. Een charge? O zeker, even goed als van Sam de Vries en mevrouw Rijken in de rollen van die andere vriende lijke logés, die ons de geneugten van de vriendschap, zooa's Sardou die meent te moeten geven, laten zien. Zoo'n stuk van Sardou zit met al zijn opzettelijkheid nu een maal zwaar in de verf en kan gerust dikke klodders verdragen. Jetty van Dijk—Riecker Enny Meunier en Willem de Vries zorgden voor de romantische keur. die dit stuk ook noodig heeft. Een aardig fijn typetje gaf van Staalduynen als de vredelievende getuige en Tiemeyer was een imposante Algerijnsche soldaat. Minder gelukkig was het paar Jen- ny-Raphael. Raphael was te veel caricatuur en wij konden moeilijk geloovcn, dat een kameniertje al was het dan ook een heel dilettanterig kamermeisje met zoo'n pro duct op stap zou gaan. En nu om voor de variatie eens met het gebruikelijke begin te eindigen de indruk die deze oude Sardou op mij heeft gemaakt. Het is, zooals elke Sardou. tooneel en ooic feitelijk niets anders dan tooneel' Van ka- rakterteekening is feitelijk geen sprake; alle personen dragen als het ware een etiket en de opzettelijkheid ligt er duimen dik op. Zoo- ara wij iets menscheüjks in deze figuur zelfs in Tholosan gaan zoeken, blijven wij met leege handen zitten. En ook werkelijken geest vinden wij niet in dit blijspel, althans niet in den dialoog, die aldoor vrij banaal klinkt, Sardou's kracht lag voornamelijk evenals bij een Scribe in de intrige, de venvikkeling. Daarin was hij een matador. Hij spant niet één. maar wel vijf draden en een verrassing zooals in IV met den vos toont ons den weergaloos knappen vakman. Wij moeten dit blijspel geheel zien in zijn tijd en aan moeten wij zeggen, dat het in zijn soort er toch nog altijd wezen mag. Het was dan ook een aardige gedachte van Het Schouwtooneel om bij het eeuwfeest van Sardou nog eens een. van zijn blijspelen te brengen, een stuk, waarvan een vorige ge neratic zoo volop genoten heeft. En dat ook het publiek van heden er niet ongevoelig voor is, dat bleek gisteren wel uit den gullen lach en het enthousiaste applaus. De stamp volle zaal heeft zich blijkbaar nog kostelijk met „onze beste vrienden" geamuseerd; waar uit wij de conclusie zouden moeten trekken, dat Victorien Sardou minder verouderd is dan wij wel eens denken. J. B. SCHUIL. VOETBAL. Van verscheidene zijden werden ons inge zonden stukken toegezonden ove rhet ver loop van de kwestie AjaxStormvogels. Wij hebben het raadzaam geacht deze stukken maar ongep'aatst te laten, omdat ons de mooie voetbalsport het beste gebaat lijkt, wan neer de in opstand gekomen gemoederen zoo spoedig mogelijk weder tot rust komen. Deze wenschelijkheid wordt uit den aard niet bevorderd door pleidooien en verwijten die zoo licht weder tegenargumenten uit lokken. In algemeenen zin geven als onze meening dat.de wedstrijd AjaxStormvo gels een onprettige bladzijde vormt in de geschiedenis van dit voetbalseizoen en dat de K. N. V. B. niet gelukkig is geweest in zijn wijze van berechting. Voetballers en voetballeiders zijn feilbare menschen, dat moge uit deze geheele onverkwikkelijke ge schiedenis nogeens gedistilleerd worden. Maar thans is het zaak, dat deze aangele genheid verder in goede verstandhouding en met een eerlijk streven naar objectiviteit door goede sportmenschen wordt opgelost en dat zoo spoedig mogelijk. Het grootste be lang, ermede gemoeid, is dat van onze Ne- derlandsche voetbalsport en allen dienen er gezamenlijk naar te streven, dat dit niet wordt geschaad. CONCERT TE HAARLEM. Zondag 17 Januari geeft het tekende Oeral Kozakkcnkoor in de groote zaal van 't Cem. Concertgebouw te Haarlem, een concert. VOETBAL. W. ISEGER. (Haarlem) Eén van de snelste rechtsbuitenspelers op onze voetbalvelden is zeer zeker W. Isegcr van „Haarlem". Hoewel hij niet jong meer is (hij is op 19 December 1901 te Amsterdam geboren) „staat hij z'n mannetje" wat snel opbrengen van den bal betreft Onze lezers weten, dat Iseger het voetballen niet bij „Haarlem" begonnen is. Op 16-jarigen leef tijd werd hij lid van de vereeniging „D.J.K." die toen in de tweede klasse van den Am- sterdamschen Voetbalbond ingedeeld was. Op verschillende plaatsen heeft hij in die .vereeniging gespeeld, maar hoofdzakelijk toch als rechtsbinnen. Zes jaar later meldde hij zich bij Ajax als lid aan, in welke ver eeniging hij vier jaar meespeelde. Toen werd hij dus eerst op 26-jarigen leeftijd lid van „Haarlem". Ook werd hij in den loop der jaren voor verschillende vertegenwoordi gende elftallen uitgenoodigd. o.a. voor de Zwaluwen, in jcugci- en districtselftallen en natuurlijk ook voor het Amsterdamsche elf tal. Hoewel hij al voornemens is geweest om de voetbalsport er aan te geven, voelt hij zich nu zóó gezond en fit, dat hij nog wel eenige jaren voor „Haarlem" wil blijven uit komen, „zoolang men mij daar tenminste nog gebruiken kan", aldus deelde hij ons mede. Ten opzichte van „Haarlem" koestert hij slechts één wensch. namelijk dat ze zoo snel mogelijk in de eerste klas terugkeert. Hij houdt veel van de voetbalsport. Alleen hoopt hij. dat ons spelpeil nog wat ver betert, want hij meent dat ons land op inter nationaal gebied de laatste Jaren niet be paald „hervorragend" is. Dit werd ons door Iseger verteld, toen de interlandwedstrijd FrankrijkNederland nog moest plaats hebben en die door de Hollan ders zoo fraai met 43 gewonnen werd. En ook eenige Zwaluwen-elftallen hebben daar na nog op flinke wijze aan buitenlanders partij gegeven, zoodat Iseger's wensch al spoediger vervuld is, dan hij gedacht .zal hebben. Wrn;i"P'JlllBB1!l!l||lllll1lll1IMIt'UITO:ICI!iliTiriJlllil!lllMll1EI|[KfiplTOI'BlWH«1iyBi|[an;mi SCHAATSENRIJDEN THUNBERG. DA VOS, 11 Januari (V.D.) Na afloop van de Epropeeschc kampioenschappen verklaar de de Europeesche kampioen Clas Thunberg aan een persvertegenwoordiger, dat hij niet aan de Olympische Winterspelen Lake Placid zal deelnemen, doch direct naar zijn land terugkeert. Overigens zal Thunberg, die thans 38 jaar oud is, zijn schaatsenrijders-loopbaan afsluiten en niet meer in officieele wedstrij den uitkomen. Dit heeft hij intusschen reeds meermalen verklaard. WIELRIJDEN DE VAN KEMPEN S GESTRAFT. De Belgische Wielerbond heeft den straf opgelegd door de wedstrijd-commissarissen van den Zesdaagsohen wielerwedstrijd-te Brus- aan het Neder!andsche koppel Piet. van Kem penJan van Kempen, bekrachtigd. Dit kop pel was een boete van 1000 francs opgelegd wegens herhaald gebrek aan strijdlust. ZESDAAGSCHE TE DORTMUND. In den zesdaagschen wielerwedstrijd tc Dortmund heeft het Nederlandsche koppel P. v. KempenPijnenburg zijn achterstand ingehaald en zich bij de leiders Goebel— Schoen gevoegd. De Hollanders nemen nu met een gering punten verschil de tweede plaat* in. SKISPORT. NF.DERÏ.ANDSCIT SKI-SUCCES. Te Zermatt werden wederom jaarlijk se he ski wedstrijden om den Matterhorn beker gehouden. De eerste prijs werd behaald door een heer Dr. P. Dobbclman uit Nijmegen. De Ma tier- hornbeker kwam daardoor voor de derde maai in zijn bezit. De heer V. Dobbelman, eveneens uit Nij megen, bezette de tweede plaats. GYMNASTIEK. HET CONFLICT K. N. G. V.—A. T. B. Naar wij vernemen is de bijeenkomst van de dagelijksche besturen van het K.N.G.V. en den Amsterdamscher. Turnbond, oorspronke lijk vastgesteld ip Dinsdag 12 Januari, uitge steld tot, Dinsdag 19 Januari. Op deze bijeen komst za!. naar men weet, besproken worden de mogelijkheid om weer tot o vereens telling te geraken. Li verband hiermede is de Bondsbestuurs- vergadering van het K.N.G.V. eveneens een week uitgesteld en thans vastgesteld op Zon dag 24 Januari te Den Haag. HANDBAL. mogelijk, maar kon niet verhinderen, dat Lijnden I den stand met geregelde tusschen- poozen op voerde tot 150. De stand der competitie luidt nu als volgt: gesp. gew. gel. verl.p. v.t. gem. Lijnden I 7 7 0 0 14 4&— 7 2 A.H.C. I 4 3 0 1 6 15— 4 1.50 Rapiditas I 6 2 2 2 6 18—16 1.— Lijnden II 6 3 0 3 6 17—20 1.— Concordia 6 1 1 4 3 8—21 0.50 A.H.C. II 7 0 1 6 1 4—39 0.14 DAMMEN. HOOFDKLASSE-COMPETITIE NEDERLANDSCHE DAMBOND. Na de hoofdklasse-competitie van den Ne- derlandschen Dambond afgeioopen is. kun nen wij hieronder de volledige scortngslijsl van het eerste tiental der Haarlemsche Dam club publlceeren. Deze luidt als volgt: Bord no. Spelers gesp. gew rem. verl. p 1. J. w. van Dartelen 10 7 3 0 17 4. j. b. Suiter Jr. 10 6 3 i 15 10. H. Greeuw 10 6 3 1 15 8. j. van Looij 10 5 4 1 14 9. J. P. van Eijk 10 6 1 3 13 5. J. van der Giessen 10 4 4 2 12 7. J. Poppen 9 2 7 0 11 6. Joh. Fabel Jr. 10 2 6 2 10 3. P. G van Engelen 8 2 5 1 1 2. A. de Jong 7 1 3 3 5 Reserve J. Wielenea 2 2 0 0 4 Idem H. van Lunenburg Jr. 2 1 1 0 3 Idem J. Balk 1 0 0 1 0 Idem F. W. de Pater 1 0 0 1 0 Totaal 100 44 40 16 128 OM DE CLUBKAMPIOENSCHAPPEN DER HAARLEMSCHE DAMCLUB. Maandagavond j.l. werden de wedstrijden om de clubkampioenschappen 19311932 der Haarlemsche Damclub in het clublokaal dezer vereeniging voortgezet. De uitslagen luiden: Eerste klasse: J. van LooiJ wint van H. Grccuw; A. <S» Jong wint van J. Poppen. Tweede klasse: D. Kleen wint van J. Wlelengft, F. t\. de Pater wint van J. H. Reedijk. Derde klasse. Groep A.: Ph. F. Amelung wint van H. C. Souverein:* J. C. Blom win: van L J. Hellingman: H. Rozijn wint van N. J. H. Koecs: J. Klaver stij n remise met H. C. Souverein. Derde klasse. Groep B. B. Henneke wint van P. A. Noolj; I J. Freonhof wint van C. Kool; W. J. A. Matia wint van O. T. Glaser. DAMKAMPIOENSCHAP VAN LISSF. In cafc „Do Duif" te Ltsse zullen danswed strijden gehouden worden om het kam pioenschap van Lisse. De wedstrijden van deze competitie zullen gehouden worden alle Woensdagavonden. DE ZESDAAGSCHE TE DORTMUND. VAN KEMPEN—PIJNENBURG LEIDEN. DORTMUND. 12 Januari (V.D.i Heden morgen om zes uur was de stand van den Zesdaagschen wielerwedstrijd te Dortmund, zoo, dat het koppel Van KempenPijnen burg de leiding had met 1 ronde voorsprong op het eerst volgende koppel en een punten- aantal van 180 punten. De stand was: l Van Kempen—Pijnenburg 180 punten. Op 1 ronde: 2. Scheen—Goebel. 3. Duel- bergTletz. 4. Charlier—Deneef. Op 2 ronden achterstand 5. RauschHuertgen, 6. DinaraLinart, 7. KreilMaidorn. De andere koppels zUn 3 tot 7 ronden ach ter. Verloofd: E. J. J. II. BR AAKENBUIK VAN RACKl'M F. A. C. ETIÏMAR Heemstede. Ant. Duycklnan 6 Ballkpapan. Borneo. X. O. I. Geen ontvangdag In plants van knurteu Verloofd: S. MAH6 cn Ja \V. NIJBOF.Ït C. I. Saint Nazalre Rue du Maine 6 ltue des quatre Vents 3 Januari 1932 en Waterproof maken van Rcgenj«i*<cn cn -Mantels TIJDELIJK 20 KORTING Ol> ALLE STOOMORPKRS Geregelde aanvulling nieuwe werken Leesgeld 7 cents. KRUISWEG 17 A. Verhuur-lnrichting "Ut Wie voor een gelegenheid een zwart costuum en (of) een hoogen hoed of overjas noodig heeft huurt dit bij 8 LEEUWAPPCW- Dr. LADENIUS HER V ATT ING PR A KTIJ K Lvcgcns fnniillc-ontstandlglicHlci uitgesteld tot MAANDAG IS JANUARI PRAKTIJKEXAMENS DUITSCH Vertaalbureau voor handel en industrie LEVERT, Kruisweg 62. H'lcm ENGELSCH 0pL voor "*mcn LnuLLdun 0, convcrsatie> grammatica, bijwerken v. lecrl. v. middelb. scholen en gymnasium. Docta. 'G. SMITS Telefoon 10895 Floraplcin 6 PRIMA DUITSCH CORRESPONDENT heeft nog eenige avonduren te beschikking. Br. no. 1247 bur van dit blad. Kngclschc llnndcl-cuTop. Lceranr M. O. Meester Cornells*! nu» t 20 LIJNDEN I—A.II.C. II (15—0). A.H.C. speelde met acht man. wat wel een groote handicap was. Zij speelde zoo goed L' pers. 3.—. Mej. N. H. GROO- TEXBOER, Groote Markt 6 rd. Bridge Les voor besinncys bij u tl» per avond voor 4 personen, no. 1235 bur. van dit blad. Door Muziekonderwijzer** Piano- en Orgellessen aar.xcboden. Br. no. 12 15 bur. van dit blad. 5 VRAAGT EERSTE en TWEEDE Persoonlijke aanbiedingen LANCE VEERSTRAAT HAARLEM Nette Werkster sevrn.c.l t,lj v.k. Yrijrtr,;, Or chidceënluan 21, Hcomstcdc. Costuumnaaister heeft nog eenige dagen vrij 3.50 van 9 tot 5. Br. no. 1286 bur van dit blad. 5 Begin Fcbr. gevr. een net MEISJE Goed kunn. koken en werken, v g. g. v. Br. no. 1245 bur. v.d blad GEVRAAGD flink* werkster voor het schoon houden van kantoren enz, des morgens van 7.30 tot 9 uur 'a av. van 5.15 tot 8 uur. Zaterdags v. 7 tot 3 uur. Loon 8.50 p. week, v. g. g. v. Aanmelding na 8 uur Ged. Oude Gracht 65. 8 Wegens teleurstelling gevr. NET DAGMEISJE van 8.303 u. Burg. Sandbei straat 4 2. Aanm. tusschen 7 8 uur. Beschaafde juffrouw R.C. 4 4 jaar, b. z. a. als assistente der hulsvrouw, geen ruw werk. In tern en kleine vergoeding. Goede ref. Br. no. 124 2 bur. v.d. blad Gevraagd per 1 Febr. net MEISJE r. d. en n.. goed kunn. koken en zelfst. werken.' v. g. g. v. A mm. 's avonds na S uur Mevr. Scholte Rhododendronplein 11, Heemst. Gevraagd te Aerdenhout Ervaren betrouwbare Kinderjuffrouw niet onder 25 Jaar. Duitsch of Hollandsch. bij 2 kinderen van 6 en \y2 Jaar. P.G. en v. g. g. v. Br. no. 1230 bur. van dit blad. HUWELIJK Een net flink pers.. 60 Jaar, P.G.. weduwn, werkman zonder kinderen, wenscht lungs dezen weg In kennis te komen met wed. of ongeh. juffr. met een bedrijf, ongelijk wat. Fr. br. no. 1234 bur. van dit blad. 9 Haarden- en kuchelmugaziju CORNELISSTEEG KRUIDENIERSBEDIENDE gevraagd, leeftijd 16—13 Jaar. hij Wf v. AMERONQEN'. Klever parkweg SS. GEVRAAGD onverschillig Jn welke branche, genegen borg to storten. Br. no. 12 39 bur. van dit blad. 15 Dame te Bloemendaal nabij tram heeft in haar ruime villa KAMER DISP. voor verpleegster of dame, b. h. h. h. Br. no. 30 Adv. Bur. H. N. MUL, Kruisstraat 25 Haarlem. TE HUUR benedenhuis f 4.50 p. w. bovenhuis f 5.50 p. w. voor wod. of -n\cn3chen zonder kinderen. Eén Ingang, doch ove rigens geheel gescheiden. Centr. stad. Adr. te vern. bur. v.d. blad. TE HUUR vr. hen.huls 4.75 p. w. I.inscho- tonstraat 6. Te bcvr. Floreeatr. 'i2, Haarlem Noord-. 5 HAARLEM-(N.) 60 p. tnnd. Ta verbouwen als no. 25. Bezichti ging Woensdag 24 uur. 1* Te huur gevraagd oeri kleine ffcheclo woning, gel»»- g<-n In den omtrek van het Hout* plein. Huurprijs 800 tot ?0<V waarin gelegenheid tot aanleg badkamer. Brieven no. 1238 bu reau van dit blad. 7. SLAAPKAMER e voorzijde voor netten 'iRIpperdapark no. 17. 4 TE HUUR i Woon-WInkelhuls, gelegen Ipeustraat 27 A. Bevragen: EEN KLEINE Alleen in prima staat ver- keerende wagens komen in aanmerking. Brieven No 1244 Bureau v.d. Blad BURGERWOONHUIS closet; Ik ■om 53 In. v. h. utte, keuken, 2 k.izolder. Hyp. aanw. r». Te bevr.: BURGERWOONHUIS G. II. HELDERMAN. Bosboom Tousaaintatraat 56, Amsterdam,

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1932 | | pagina 3