DE BILT
HERINGA WUTHRICH
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 20 JANUARI 1932
PHILIPS'
RADIO-TOESTELLEN
(Adv. Ingez. Med.)
NIEUWE SLAG VOOR ONZEN
EOTERUITVOER.
Tarief hef fine: in Duitschland
verdubbeld.
INVOERING NOG DEZE WEEK?
V.D. meldt uit Berlijn d.d. 19 Januari:
De uitvoeringsbepalingen van de Douanc-
ïioodverordening d.d. 19 Januari welke ten
deele ook betrekkin?, heeft op de vroegere
douanemachtiging, wijzigen practisch slechts
het tarief op boter. Er zal een gedifferen
tieerd botertarief in werking worden gesteld
van 50 M. tot 170 M. per dubbele centenaar.
De in het handelsverdrag met Finland voor
'een contingent tot 5.000 ton 's jaars vastge
stelde tarieven van 50 M. blijven bestaan
voor de landen welker valuta niet beneden de
goudpariteit is gedaald en die op groncl van
een handelsverdrag het meestbegunstigings-
recht bezitten, zooals o.a. Holland, Rusland,
Letland en Jutland.
Voor de landen welke meestbegunstiging
genieten en waarvan de valuta beneden
goudpariteit is gedaald wordt een toeslag van
36 M. geheven, zoodat het feitelijke tarief
binnen het contingent 86 M. bedraagt.
Overigens wordt practisch, dus behalve de
genoemde contingenten, de autonome tarief-
heffing op boter voor landen met vaste va
luta verdubbeld, Zij bedraagt thans 100 M.
Voor Landen waarvan de valuta beneden de
goudpariteit is gedaald, zal hierop een toe
slag van 36 M. worden geheven, zoodat in die
gevallen het autonome tarief tot 136 M. stijgt.
Voorts wordt voor die landen waarmede het
Duitsche Rijk geen verhouding heeft welke, is
vastgelegd in handelsverdragen, het tarief
vastgesteld op 170 M. per dubbele centenaar.
Dit betreft o.m. Polen, Canada, Australië en
Nieuw Zeeland.
Hoewol de datum waarop dit nieuwe tarief
In werking zal treden nog niet definitief is
vastgesteld, verwacht men toch dat dit nog
deze weck zal geschieden.
ROEMENIë EN TSJECHO SLOWAKIJE
VINDEN ELKANDER
OVEREENSTEMMING TUSSCHEN BENESJ
EN CHIKA.
PRAAG, 20 Januari (V.D.) Dinsdag is
de Roemecii ehe Minister van BuitenHand-
sohe Zaken Vorst Ghika te Praag aangekomen
Op het Wilson-stat:an waren ter begroeting
aanwezig Doctor Renesj en de gezanten van
Roemenië, Frankrijk, Polen en Joego
slavië.
In den middag bracht Vorst- Ghika een be
zoek aan de stad. waarbij hij een krans legde
op liet Graf van <1-n Tsjech isciben Onbekende
Soldaat. Hierna begaf vorst Ghika zioh naar
een bijeenkomst welke door Doctor Bencsj
was georganiseerd. Een noenmaal ter eere
van den Rocmeenschen gast werd vervolgens
aangeboden.
Bij een voorloop!ge bespreking tusschen Dr.
Benesi en vorst Ghika werd reeds volkomen
overeenstemming bereikt,
De overeenstemming betreft de volgende
punten:
1. In de aangelegenheid der oorTogsschul-
den en het hers tel vraagstuk neemt Tsjecho
Slowakije, hoewel het zelf oorlogsschulden
heeft te betalen het Roemeensobe standpunt
in, dat aan oen volledige schrapping der
Duitsche betalingen niet valt te denken, aan
gezien anders zijn vorderingen op de geallieer
de mogendheden waardeloos zouden worden
en door een schrapping dezer schulden de
staatsbegrootin-g van vele Europeesohe mo
gendheden in disorder zouden geraken.
2. Wat de onderhandeling met Rusland
nopens een nonagressiepact betreft, stellen
Roemenië en Tsjecho Slowakije zich onvoor
waardelijk achter Frankrijk. Er zullen in
deze aangelegenheid geen stappen worden
genomen zonder overleg met Frankrijk.
3. De oplossing van het- Ontwapenings-
vra-agfltuk heeft volgens de meening der beide
staatslieden als eerste voorwaarde het herstel
van de algemeene veiligheid. De beide staten
zullen daarom aan de zijde van Polen staan
indien dit land verklaart dat het onmoge
lijk is te ontwapenen, zoolang zijn grenzen
niet door Duitschland zijn gegarandeerd.
4. De Economische crisis in Europa kan
slechts worden opgeheven door een oplossing
waarbij alle Europeesche staten zullen worden
betrokken. Zoolang zulks niet te verwachten
is, zullen de staten der Kleine Entente er
met Polen naar streven een economische ge
meenschap te verkrijgen.
5. De besprekingen van graaf Bethlen te
Rome worden beschouwd als een. bevesti
ging voor het feit dat door de mg ee rings-
aanvaarding door Carol geen wijziging is ge
komen in de vroegere Hongaarsche opvatting
Zoolang Hongarije op het standpunt staat, dat.
voor een economische band met de staten der
Kleine Entente de kwestie eener revisie van
het verdrag van Trianon moet worden op het
tapijt, gebracht, is aan een nauwe economische
samenwerking met Hongarije niet te den
ken.
DE SPAANSCHE ORDE DER
JEZUiTEN ZAL ONTBONDEN
WORDEN
MADRID. 19 Januari. Dr staatscourant zal
waarschijnlijk zeer binnenkort een decreet
van den minister van Justitie publiceeren,
waarin de Jezuïtunorde in Spanje ontbonden
wordt verklaard.
(B. T. A.)
BETERE VERSTANDHOUDING
NEDERLAND—BELGIë.
IN DE BELGISCHE KAMER TER SPRAKE.
Minister Secgers heeft in de Belgische
Kamer er de aandacht op gevestigd, 'hoe d?
toestand van de onderhandelingen tusschen
België en Nederland aanmerkelijk verbeterd
is. Ondanks een in Nederland gevoerde pers
campagne, aldus de minister, blijft men op
weg naar een contact in hangende vraag
stukken, -
DE TROUWPLANNEN VAN DEN
PRINS VAN ASTURIë.
Het voorgenomen huwelijk tusschen den
prins van Asturië, den oudsten zoon van ex-
koning Alfonso van Spanje, en prinses Kyra
Cyrillovna, een dochter van den Russischcn
troonpretendent, schijnt nog altijd op te
genstand van de zijde van den ex-koning te
stuiten en in de omgeving van den ex-koning
woirden de geruchten zelfs tegengesproken.
Volgens de „Chicago Tribune" is het echter
zeer we lmogclijk, dat de liefde tusschen de
beide jongelui de overhand zal behouden. De
jonge prins, die zooals bekend ziekelijk ,s,
heeft te Parijs een langdurige behandeling
ondergaan en zijn toestand is reeds zooveel
verbeterd, dat hij dikwijls autotochtjes kan
maken. Nu hij veel gezonder is geworden,
hoopt hij, aldus de Tel.. dat zijn vader zijn
bezwaren tegen het huwelijk opgeeft en zijn
toestemming verleent. Ook prinses Kyra
hoopt dat aan de vele ongelukken in haar
leven zij was er getuige van, dat velen
harer familieleden in Rusland werden ver
moord en tijdens de revolutie was zij in
Spanje een einde zal komen als zij een
maal met den prins getrouwd is. Zij ziet de
toekomst thans dus minder donker in dan
eenigen tijd geleden,
TOONEEL EN OPERA IN
ANTWERPEN.
VERMOEDELIJKE SLUITING VAN TWEE
LYRISCHE SCHOUWBURGEN.
ANTWERPEN, 19 Jan. (V.D.) Naar in
bevoegde kringen wordt medegedeeld, zou
het College van burgemeester en wethouders
van Antwerpen hebben besloten voor het vol
gend seizoen de toelagen aan de twee lyrische
schouwburgen, n.l. 1/2 milüoen francs aan de
Vlaamsche Opera en 165.000 francs aan den
Franschen Schouwburg af te schaffen wegens
budgetairc moeilijkheden.
Hierdoor zouden beide theaters voor welke
de staatstoelage alleen ontoereikend is in de
onmogelijkheid zijn verdere voorstellingen te
geven.
De Ncderlandsche Schouwburg ("gesproken
tooneel) zal echter zijn toelage behouden.
BENDE INTERNATIONALE IN
BREKERS GEARRESTEERD.
ACTIVITEIT VAN DE BERLIJNSCHE
RECHERCHE.
BERLIJN. 20 Januari (V. D.) De politic
is er in geslaagd door de arrestatie van
verscheidene internationale inbrekers een
wijdvertakte inbrekers- en helersorganisatie
op het spoor te komen, welke talrijke brutale
inbraken in binnen - en buitenland heeft
gepleegd.
Het grootste aantal der thans in Berlijn
gearresteerden wordt reeds sinds vrij langen
tijd door verschillende buitenlandsche do-
litie-autoiiteiten gezocht. In hoeverre het
consortium samenwerkte zal bij het verdere
politieonderzoek aan het licht komen. Reeds
thans kan evenwel worden gezegd dat het
gelukt is met deze arrestaties een groot aan
tal inbraken op te helderen en dat de ge
arresteerden zoogenaamde zware. in de in
ternationale inbrekerswereld bekende, jon
gens zijn.
Het was den beambten bij het onderzoek
naar een inbraak opgevallen dat drie bui
tenlanders doordat zij in een helerslokaal in
het centrum van de stad veel geld uitsrc-
gaveri de aandacht op zich vestigden. Het
drietal werd ongemerkt nagegaan en gecon
stateerd kon worden dat zij blijkbaar met
de bedoeling niet de aandacht te trekken
elkaar met korte tusschenpöozen gingen op
zoeken in een woning aan de Steinstrasse.
Toen de beamten onverwacht-binnenkwamen
vonden zij het drietal doende een bedrag
van 25000 pengo te verdoelen. De herkomst
van dit geld kon niet met zekerheid worden
vastgesteld doch wel was zeker dat het van
inbraak afkomstig was. Na hun arrestatie
gaven de inbrekers eerst valsche namen op
en wel Moritz Graünstein, Mottel Schwarz
en Albert Rosen. De eerste beweert een ge
boren Pool te zijn terwijl Schwarz de eene
keer zeide Oostenriiksch dan weer Russisch
en tenslotte Duitsch onderdaan te zijn. De
derde was in het bezit van een Luxemburgsch
paspoort. Niettemin twiïfelt men er nog aan
of dit de echte geboortenamen der ge
arresteerden zijn.
Tc hunner definitieve Identificatie heef!
de Berlijnsche recherche zich derhalve in
verbinding gesteld met alle buitenlandsche
oolitie-autoriteiten. Het verdere onderzoek
heeft aan het licht gebracht dat Hoffmann
medeplichtig zou kunnen zijn aan een in
braak welke in de maand Augustus 1930 in
de Lnndschaftsbank Pogegen bij Tilsit is ge
pleegd en waarbij een bedrag'van 43.009 Lit,
10.000 Mark en 500 dollar werd gestolen.
NIEUWE JAPANSCHE
SUCCESSEN.
125.000 CHINEEZEN GESNEUVELD.
MOEKDEN, 20 Jan. Reuter meldt, dat
de Japansche troepen opnieuw successen
hebben behaald. In drie gevechten zijn on-
geregplde Chincesche troepen verslagen,
waarbij 125.000 Chineezen zijn gesneuveld.
SJANHAI, 20 Januari. Reuter meldt, dat
gisteren een troep Chineezen zonder eenigc
aanleiding vijf Japansche monniken heeft
aangevallen en zoo ernstig gewond, dat zij
naar het ziekenhuis moesten worden ver
voerd. Hedenochtend wilden Japansche
jongelieden wraak nemen en staken de fa
briek. waar deze overval geschied was, in
brand. Vervolgens vielen zij op de grens van
de Internationale concessie de Chineesche
politie aan en doodden één agent, terwijl
twee anderen zwaar gewond werden. Drie
Japanneczen werden door revolverschoten
gewond en moesten naar een ziekenhuis wor
den overgebracht, waar inmiddels een van
hen is overleden. De Japanneezen hebben
een massa-bijeenkomst gehouden, waarin op
betere militaire bescherming wordt aange
drongen.
LUCHTVAARTBERICHTEN.
Reiger, 19 Jan. 19 uur op Schiphol van
Batavia. Bij nnchtVerlichting geland.
Uil. 19 Jan. 15.10 uur te Djask, Bataviaa n.
Amsterdam.
Raaf, 19 Jan. 15.30 uur tc Djask. Amster
dam naar Batavia,
meldt:
Hoogste barometerstand 782.1 m.M. te Wce-
nen.
Laagste barometerstand 744.4 m.M. te Jan-
mayen.
en voorspelt
zwakken wind uit Zuidelijke richtingen. Ne
velig tot half bewolkt, weinig of geen neer
slag, lichte vorst des nachts, overdag zelfde
temperatuur.
Uit het buitenland
De hooge drukking handhaaft zich in Oost-
Duitschland en Polen en de Oostelijke win
den brachten in West- en Zuid-Duitschland
en ons land opklaring. De lucht is echter tot
meer dan twee kilometer hoogte nog vrij
warm en vochtig in de onderste lagen, zoo
dat nergens meer dan enkele graden vorst
voorkwam, en voorloopig slechts lichte vorst
in den nacht te wachten ls. Een nieuwe da
ling op IJsland doet aanhouden van het
zachte weer op de Britsche eilanden en in
Scandinavië vernachten met tijdelijk eenige
opklaring in Scandinavië. In Abisko viel in
t-wee dagen tachtig m.M. neerslag, grooten-
deels sneeuw; op de Britsche eilanden viel
matig regen.
Barometer
Stand van heden 777 m.M.
(Goed weer)
Vorige stand 778 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. A. FEDERMANN Opticien
Groote Houtstraat 37, Telefoon 11059
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
49 F.
32 F.
38 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 20 JANUARI.
Bevallen 16 Januari; G. Cardol—Boontjes,
z.; 17 Januari: G. J. OverweelMeijer, d.; 18
Januari: C. E. PutsBrouwer, d.; 19 Januari
C. D. Menkenv. d. Vooren, z.; A. M. van
Rijn—Hilders, d.
Overleden 18 Januari: M. LomansPhi-
lippo, 86 j„ Westerstraat.
HEEMSTEDE.
Ondertrouwd: W. Zorge en E. Lames J.
Boliön en E. M. v, Bakel. A. Roessen en
Th. Compier, P. J. Plukker en E. M. v. d.
Veldt.
Getrouwd: J. J. v. der Linden met G. C.
Verdonkschot.
Bevallen: L. H. v. Houten-Thijssen. z.
D. II. Tadema-Pearsen, z. W. Boot-Tromp,
z. P. G. Westenberg-Boot, d. C. A. An-
ker-Harinck, d.
Overleden: A. v. Dijk, 13 j. L. D. Leih
86 j., wed. II. N .Puttenaar. H. Baron, 66 j.
SPOORWEGONGELUK
ERFURT.
TE
ERFURT. 20 Januari. (Wolff). Gisteren
avond is bij het binnenrijden van een trein
in het station Leubingën een wagon gekan
teld. De passagiers kwameh met den schrik
vrij, doch een conducteur is aan de bekomen
kwetsuren overleden.
ERNSTIGE AARDBEVING IN PERU.
HEVIGSTE SINDS 1904.
LIMA, 20 Januari. (Reuter). Men vreest
dat bij de aardbeving verscheidene personen
om het leven zijn gekomen. Tot dusverre
zijn één do-ode en vier gewo-nden gevonden.
De juiste omvang van de schade is nog niet
vast te stellen.
LIMA, 20 Januari (Reuter). De aardschok
werd vooraf gegaan door een onderaardsch
gerommel, dat groote schrik onder de bevol
king verspreidde. De aardschok wierp alles
dooreen en deed de straten en wegen op een
golvende zee gelijken, waarop de rijtuigen
als schepen slingerden. Deze aardbeving is
de hevigste, welke sinds 1904 is waargenomen.
Te Huago is één persoon door het instorten
van een huis gedood.
LISSE
AANBESTEDING BOUW VAN TWEE
BRUGGEN.
VERVANGING VAN DE ENGELENBRUG EN
DE STALENBRUG.
Vanwege den hoofdingenieur-directeur van
den Rijkswaterstaat in de directie Zuid-Hol
land en Utrecht zal Donderdag 18 Februari
te 's Gra/venhage worden aanbesteed de bouw
van twee duikerbruggen met bij-behoorende
werken in den Rijksweg no. 8 HaarlemSas-
senheim. ter vervanging van de Engelenbrug
en van de Stalenbrug onder de gemeente Lissc.
De raming is f 29,000,
HAARLEMMERMEER
INBRAAK
Op klaarlichten dag is gisteren ingebroken
in de woning van den heer W. aan den Vijf-
huizerweg a'hier. De dief had zich aan de
achterzijde door het indrukken van een ruit
toegang tot de woning verschaft, doch kon
niets anders van zijn gading vinden dan
eenige rolletjes centen. Met deze geringe
buit. heeft hij zich onopgemerkt weder uit
de voeten gemaakt. Dc politie stelt een on
derzoek in.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
ON GEANIMEERDE STEMMING.
De Amsterdamsche Beurs had hedenmor
gen een ongeanimeerd voorkomen. De no
teeringen liepen over d-e geheele linie terug.
Het verloop van Wallstreet was onbevredigend
en was oorzaak dat over de geheele linie
het aanbod overwegend was. Koninklijke
verloren een tweetal punten, evenals Philips
en Unilevers. Ook H.V.A. liepen wat terug,
PERSONALIA.
Hedenmiddag promoveerde tot doctor in
de technische wetenschap, na verdediging
van een proefschrift getiteld: „Onderzoekin
gen omtrent het gedrag van autobanden op
een effen weg", en van stellingen, de heer II.
Misset, werktuigkundig-ingenieur, geboren
te Haarlem
PROPAGANDA-FEESTAVOND V.A.R.A.
Op Zondag 31 Januari a.s. zal door de
V.A.RA,, afd. Haarlem, een groote Propa-
ganda-feestavond gehouden worden in het
Gemeentelijk Concertgebouw. Op dezen avond
zal o.a. medewerking worden verleend door
Louis Davids met liedjes en praatjes en het
V.A.R.A,-septet onder leiding van Is. Eyl. De
propaganda-rede zal worden uitgesproken
door den heer G, J. Zwertbroek, secretaris
van het Hoofdbestuur van de V.A.R.A.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
WOENSDAG 20 JANUARI 1932
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCIIE
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
Staatsleen. BtnL
4 1/2 pCt Nederl.
191T
8 pet. Ned. 1919
4 1/2 pet. Nederl.
Indlë 1930 II..
Staatsleen. BnltL
5 l/2pct. DultschL
1930 (Youngleen)
7 pCt. DuitschL
1924 (Dawesleen)
Scheepr. Mljen.
Oude Vaart
Oude Boot
Scheepv. Unie
Stoomv, Mij. Ned.
industrieën Binl.
Accoustiek
Alg. K.zijde Unie
A.N.I.E.M. Nat
Bezit)
v. Berkel's Patent
Calvé Delft
Nederl. Ford
Nederl. Ind. Gas
(Nat Bezit)
Gem. Bez. Philipa
UnUever N.V,
Industrieën Buitl.
Anaconda Copper
Associated Gaa
Bethlehem Steel
Centr. Pu hl. Serv,
Cities Service
General Aviation
Intern. Nickel
Nevada Copper
North Amer. Cy.
U. S. Steel
Banken BlnnenL
Koloniale Bank
Cert Handel Mlj.
Indische Bank
Banken BultenL
DeutscheReichsb,
3 Fransche Ban-
ken
1 30
Petrol. Mij. BlnL
Kon. Petroleum
1'9H
71
Petroleum BultL
Continental Oil..
Shell Union
e»/8
3 h
Cultnnr Maatsch.
H. V. A_
Java Cultuur....
176H
125
Vorstenlanden
86
40
MIJnbonvr MIJ.
Alg. Exploratie
72
201
32
Tabak Maatsch.
Dell Batavia Ta
bak
141
Dell Maatsch.
173
160
2C0
Rubber Maatsch.
A'dam Rubber
48
Dell Bat. Rubber
21
Nod. Ind. Rubber
37
Ver. Ind. Cultuur
28
Spoorw. BnltenL
Comm.MUwaukee
3
Missouri Kansas
?4
Wabasb Railway
34
Union Pacific
79
Prolongs tlekocrs
2H
97H
101
77H
37
45
AH
16H
63
69
12
41H
170
25
57
181
184
85H
106 X
23H
5H
22
2 X
m
3
iVi
4
34
45
56H
74
60K
76
274
ll6/s
\2QH
HILLECOM
OPERETTE-UITVOERING.
Voor een goed bezette zaal in Hotel
„Flora" ging Dinsdagavond, onder leiding
van mej. Rie Kruydenberg, de zoo ongeveer
traditioneel geworden jaarlijksche operette-
opvoering van haar kinderkoor. Ditmaal was
het „De Heks van de Boschhut", tekst van
Jac. Wilson en muziek van E. Koning, in 4
bedrijven.
Zooals altijd was de opvoering tot in de
puntjes voorbereid, en hebben wij met groot
genoegen geluisterd naar zang en spel der
kleintjes en grooten,
Het was een mengeling van kabou
ters, roovers, heksen, boeren en boerinnen
op het tooneel die telkens aardige groepjes
vormden in hun frissche en vroolijke pakje3.
Een speciaal pluimpje verdient Karei, de
molenaarsknecht, voor zijn vrij spel en wel
luidend zingen, goed bijgestaan door den
molenaar en den kabouter Durfal, terwijl
ook de koning, de rooverhoofdman en de
heks met eere genoemd mogen worden.
Drie dames dansten een elfendans onder
een wisselende belichting en verwierven
daarmede van het publiek een spontaan
applaus.
Mej. Ag. van der Mey begeleidde alles op
de piano op onberispelijke wijze; de bloe
men haar en mej. Kruydenberg aangeboden
hebben de dames voor hun moeitevollen
arbeid ten volle verdiend.
RAADSVERGADERING.
Heden, Woensdagmiddag vergaderde de
gemeenteraad van Haarlem.
NIEUWJAARSREDE.
De Burgemeester hield de volgende rede:
Het zij mij vergund een kort woord tot u
te spreken ter inleiding van deze eerste ver
gadering in het jaar 1932.
De hoopvolle klank, dien ik het waagde te
uiten in onze eerste bijeenkomst in het vorig
jaar, is door den loop der omstandigheden in
1931 volledig overstemd; mijn hartgrondige
wenschen voor een spoedig herstel van den
oeconomischen toestand, ze zijn gebleken
vrome wenschen te zijn geweest. Als een veel-
armig monster grijpt het crisisspook nog
steeds om zich heen en thans wordt in aü-e
lage'n en geledingen van onze samenleving
zijn verderfelijke invloed nijpend gevoeld.
Een toeneming van de werkloosheid in
onze gemeente tot cijfers, waarvan wij enkele
j-aren geleden zelfs niet hadden kunnen ver
moeden dat ze ooit zouden worden bereikt,
een voor 't overgreote deel lamgeslagen in
dustrie, de onmogelijkheid wegens gebrek
aan middelen voor ons als gemeentebestuur
om te doen wat in normale omstandigheden
onze gemeente tot meerderen bloei zou kun
nen brengen: het is geen opwekkend beeld,
dat wij voor oogen hebben en waarmee wij
het nieuwe jaar zijn ingegaan. Is het wonder
dat onder deze duistere bewolking mijn wel
komstwoord somber klinkt?
Maar wij mogen den m-oed niet verliezen!
Mij mogen ook niet bij de pakken neerzit
ten en wij moet-en bedenken dat het buiten
land in vele opzichten er slechter aan toe is
dan wij endat ook in ons eigen land
Haarlem niet tot die gemeenten -behoort,
die met de allergrootste moeilijkheden te
kampen hebben. Thans te besluiten met u
allen als gebruikelijk een „goed jaar" toe te
wenschen, het zou mij moeilijk afgaan en
het zou getuiegn van een optimisme, waar
voor helaas nog geen enkeile redelijke
grond aanwezig is.
Laat ik U dan toewenschen, dat het U
allen persoonlijk gegeven moge zijn ook in
dit jaar in gezondheid en arbeidsvreugd met
Gods hulp de taak te verrichten, die U op de
schouders is gelegd en dat in deze zaal de
eensgezindheid en verdraagzaamheid mogen
heerschen, die noodig zijn om met wijs beleid
die besluiten te nemen, welke in deze benarde
tijden moeten strekken tot heil van de H-aar-
lemsche burgerij.
De nestor, de heer de Braai, wenschtë
namens den raad den burgemeester weder
zijds het beste toe. Moge het in 1932 gelukken
het schip van Haarlem door de moeilijke
branding heen te sturen (applaus).
INGEKOMEN STUKKEN.
Ged. Staten hebben de goedkeuring van de
begrooting voor 1932 uitgesteld, maar B. en
W. gemachtigd om voorloopig twaalfden uit
te geven.
Het voorstel-KIein inzake de 1% korting
werd door B. en W. voor praeadvies genomen.
Goedgekeurd werden de volgende voor
stellen. i
PUNT 4.
Voorstel van B. en W. tot goedkeuring van
de balansen der Woningbou wvereendgi-ngen
Patrimonium, Volkshuisvesting en Onze Wo
ning.
PUNT 6.
Voorstel van B. en W. tot vaststelling van
het kohier 1931/1932 van schoolgelden bij het
Vervolgonderwijs.
PUNT 7.
Voorstel van B. en W. tot overneming van
grond voor straat bestemd aan de van Kins-
bergenstraat.
PUNT 8.
Voorstel van B. en W. tot overdracht van
grond aan de Louise de Colignylaan aan de
Haarl. Montessorischool.
PUNT 9.
Voorstel van B. en w. tot verkoop van
grond aan:
a. Delistraat (aan Gebr. v. Schuppen).
b. Pegasusstraat (aan J. Elskamp).
c. Pijntorenstraat (aan L. J. Winnubst).
PUNT 10.
Voorstel van B. en W. tot het uitgeven van
grond aan de Coöp, won ingbou wvereen-iging
„St.-Jozef" aan de Scheldestraat.
PUNT 12.
Voorstel van B. en W. om niet te voldoen
aan het verzoek van D. v. d. Water om hem
vergunning te geven voor den bijbouw van
perceel Nic. BeetsstraatJ. F. Helmersstraat.
PUNT 13.
Voorstel van B. en W. om over te gaan.tot
onteigening van gronden voor de verbetering
van het Tuinlaantje.
Geldleenine.
Hierna kwam (nadat de Raad een kwar
tier in geheime zitting vergaderd had) aan
de orde het voorstel van B. en W. om een
geldleening aan te gaan van twee millioen
gulden tegen 5 pCt. en een uitgifte koers van
99 pCt. (Men zie ook de eerste pagina van
het eerste blad). Het voorstel werd zonder
discussie met algemecne stemmen aangeno
men.
DE 7% KORTING.
HET VOORSTEL-KLEIN.
De agenda voor de Haarlemsche raadszit
ting van heden ver-meldt niet het door ons
reeds uitvoerig vermelde voorstel van het
radslid M. L. A. Klein inzake een mildere toe
passing van het raadsbesluit tot 7 pet kor-
tingop de loonen van het gemeente-perso
neel.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoe
ling om praeadvies van B. en w. op dit voor
stel te vragen.
(Ongecorrigeerd.
(De vergadering duurt voort,
