GERZON
REIZIGER
Itowngtflï
KlïkbEs-TE;
RAADSVELD'S WINKEL
SPORT EN SPEL
Welkom, Primo!
Kenaupark 26 A
ONDERLINGE
NERGENS
VOORDEELIGER
HAARLEM'S
DAGBLAD
PERSOON
BILTHOVEN! Buiten wonen!
Vrij bovenhuis
FORD '29
ATELIERS
RUBBER STENCILS
Plaatsbespreking
J. TER WAL
Rozenstraat 49
10 groote versche eieren a 36 cent
een JAPANSCH EIERDOPJE CADEAU
ROOMBOTER
49
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 3 MAART 1932
Welkom kier, meneer Camera,
Ik bedoel weleedle heer,
Uw bezoek aan ons klein landje
Is haast al te hooge eer.
Vol bewondering voor uw daden
Zijn ook wij in Nederland,
'k Juich u toe vanuit de verte,
'k Geef u liever maar geen hand.
't Zal u hier wel goed bevallen,
Omdat ieder er voor waakt,
Dat hij met een gast als gij zijt
Toch vooral geen ruzie maakt.
't Is merkwaardig hoe gij trouwens
Voor de vuist weg overtuigt,
En een indruk weet te maken.
Waar elk onzer zich voor buigt.
Onze industrie verheugt zich
Niet zoozeer in uwe gunst,
Gij komt niet voor onze bollen,
Onze kaas of onze kunst.
Gij komt slechts om wat te knokken,
Nou, dat is uw eigen zaak.
'k Zou er niet graag wat op zeggen,
Iedereen heeft zoo zijn smaak.
Straks slaat u mijn landgenooten
Vriendelijk links en rechts in 't rond,
Wellicht beuken ook uw vuisten
Er een enklen op den grond.
Niemand zal dat kwalijk nemen,
Neen, wij juichen enthousiast,
Met een zak vol zilverlingen
Eeren wij zoo'n gullen gast.
Tal van buitenlandsche dingen
Komen niet naar Rotterdam.
Want die slaan, als je ze toelaat,
Onze industrieën lam.
Als u onze boksers lamslaat
Wordt u met applaus geëerd
Welkom Primo, reuzenboksers
Zijn niet gecontingcnteerd.
P. GASUS.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
a 60 Cts. per regel.
VOETBAL.
YOORLOOriG NEDERLANDSCH ELFTAL—
NORWICH CITY (3—5).
De belangstelling voor den wedstrijd van
het voorloopig Nederlandsch elftal tegen de
derde klas profclub Norwich City, Woensdag
middag op het Spartaterrein te Rott— hm
gespeeld, was- minder groot dan gewoonlijk.
De wegblijvers hebben overigens niet zoo
heel veel gemist, want de wedstrijd heeft een
vrij eenzijdig karakter gedragen.
De Engelschen hadden, hoewel zij zich niet
al te zeer inspanden, weinig moeite om na
genoeg den geheelen wedstrijd het spel te be
heerschen. Zij waren sneller, zij combineer
den beter, hun positiespel stak ver uit boven
dat der Hollanders én vooral hun kopwerk
was van betere kwaliteit..
Het Nederlandsche elftal had eeniige ver
dienstelijke momenten, maar over het al
gemeen was het spel niet van dien aard, dat
het veel geestdrift vermocht te verwek
ken.
De Hollanders beginnen met een fraaien
aanval, opgezet door den vleugel Mijnders,
en Smit, waarbij een schot van eerstgenoem
de gekeerd wordt. Even later, wanneer Weber
een combinatie van de Engelschen gebroken
neeft, biedt v. d. Broek aan Mol een ge
makkelijke kans, doch deze schiet in het zij
net.
De voorhoede van Norwich combineert
benige malen bijzonder fraai, doch de af
werking laat te lang op zich wachten, waar
door Van Run en Weber meestal een schot
weten te verhinderen.
Als Van Suchtelen mist, loopt Blakewol'.
naar binnen, het 'harde schot vliegt echter
rakelings langs.
Een zeer moeilijken kopbal van denzelfden
speler houdt Beun, door zich languit naar
den hoek te laten vallen, er prachtig uit.
Nadat de Engelschen een tijdlang in de meer
derheid zijn geweest, komt de Hollandsche
voorhoede in actie. Van der Broek en Smit
krijgen eenige ballen goed aangegeven, waar
bij de Eindhovenaar tot twee maal toe hard
Inschiet, doch de EngeLsche keeper redt uit
stekend.
Het spel gaat daarna geruimen tijd ge
lijk op, totdat kort vóór de rust Beam blijk
baar door de felle zon gehinderd ,een schot
van Murphi in eigen doel Slaat (01).
In de tweede helft loopen de Engelschen
hard van stapel en reeds na vijf minuten is
de stand 0—3.
Ilct eerst weet Bell een voorzet van links
te benutten door zeer hard in hot uiterste
hoekje te schieten en direct daarna kogelt
Blakewoll den bal na een algemeenen aan
val hard in het net.
Nog geen minuut later belandt een mis
lukte voorzet van Mijnders bij Smit. deze
passeert naar Van den Broek, die via den
keeper scoort (1—3).
Nog eenigen tijd behouden de Hollanders
het beste van het spel, maar het werk van
de voorneede is te onproductief, het spel te
doorzichtig zoodat de Engelsche backs alle
aanvallen kunnen onderbreken.
Een overtreding even buiten het strafschipo
gebied van Weber bezorgt den Engelschen
een vrijen trap, waaruit Jobbling er met een
schitterend schot 14 van maakt.
Niet lang daarna begaat Wrang -nn over
treding tegen Wells. Van den Broek neemt
den strafschop en de stand is 24.
Het spelpeil zakt nu bedenkelijk en ieder
een denk4 dat. het einde hiermee zal komen
als vlak vor tijd Mol een voorzet van Mijn
ders keurig benut (34) en een oogenblik
daarna Burditt reeds voor 35 heeft ge
zorgd met een goed doelpunt.
Het einde komt dus met 53 voor Nor
wich.
Het Nederlandsch proefelftal
samengesteld.
Het Nederlandsch proefelftal, dat op Woens
dag 9 Maart as. des middags 3 uur op het
Sparta-terrein te Rotterdam zal uitkomen
tegen de Engelsche profclub Southampton,
is als volgt samengesteld.
Deol: Van Male (Feijenoord).
Achter: Van Run, (PB.V.) en Lelieveld
(V.U.C.)
Midden: Paauwe Sr. (Feijenoord), AndrLes-
sen (Ajax), en Van Heel (Feijenoord).
Vóór: Shnons (NA.C.), 'Adam CH.V.V.ï,
DItmar (D.H.C.)Mol (K.F.C.) cn Van Nellen
(D.H.C.)
JAARVERGADERING S. V. VOORUITGANG.
Onder groote belangstelling hield boven
genoemde verceniging haar jaarvergadering.
Gebleken is dat er zooveel animo bestaat,
dat besloten is over te gaan tot aansluiting
bij den Haarl. Voetbalbond. Het bestuur is
gemachtigd de noodige stappën te doen.
Het jaarverslag van den secretaris en van
den penningmeester werd onder dankzegging
goedgekeurd. Tot secretaris werd gekozen
de heer G. Klaasen, Berckheidestraat 28rd.
KINHEIM-NIEUWS.
KINHEIM I—WATERGRAAFSMEER I.
Het bestuur van Kinheim deelt ons mede,
dat Zondag 7 Maart a.s. een vriendschappe
lijke wedstrijd zal worden gespeeld op het
Kinheim-terrein tusschen Kinheim I en Wa
tergraafsmeer, welke laatste tevens de as.
kampioen van III C is.
RIFPERDA 2—KINHEIM 6.
De wedstrijd Ripperda 2—Kinheim 6 is
uitgesteld.
CLUBAVOND.
Hedenavond wordt er wederom een club
avond gehouden in café Kinheim van den
heer Bakker aan deri Koningsweg te Velsen-
Noord.
YELOCITASV.S.V.
Naar men ons mededeelt, zal V.S.V. Zondag
13 Maart a.s. een vriendschappelijken wed
strijd spelen tegen den Noordelijken eerste
klasser Velocitas te Groningen. Twee' weken
later, dus 27 Maart e.k., zal een vriendschap
pelijke wedstrijd V.S.V.—'Velocitas te IJmui-
den gespeeld worden.
VOETBAL IN ENGELAND.
LEAGUE-WEDSTRIJDEN.
Eerste divisie:
ChelseaSunderland 22
West Ham UnitedManchester City 11
Bolton WanderersArsenal l0
HuddersfieldSheffield United 22
LiverpoolWest Bromwich Albion 4—1
New Castie UnitedBlackburn Rovers 53
BOKSEN
CARXERA TE ROTTERDAM AANGEKOMEN.
Voor de aankomst van den Italaaaaischen
bokser Camera aan het station D. P. te
Rotterdam bestond Woensdag groote belang
stelling. PoUtie zorgde voor de orde op c.e
perrons. Het tweede perron werd kort voor
aankomst van den trein vrijgehouden, het
geen echter niet verhinderde dat er nog een
vrij groote groep vereerders aan het por
tier wachtte, toen de geweldige kerel met zijn
kleinen reisgenoot uit de tie in stapte. Pers
fotografen en filmoperateurs deden hun
werk en daarop ging het door den westelij
ken uitgang van het station riaar buiten.
Erg gemakkelijk ging dat niet, omdat veie
nieuwsgierige reizigers om de beroemdheid
bleven klitten zoodat zelfs de comitéieden
hun gast wel eens dreigden te verliezen.
Eenige agenten te paard zorgden echter voor
voldoende ruimte. Er konden nog een paar
foto's worden gemaakt cn onmiddellijk daar
op werd in auto's onder luid gejuich van de
toeschouwers naar hotel Atlanta gereden
waar Camera (aldus het Handelsblad) in oen
speciaal voor hem vergroot bed zou slapen.
Geboren:
WILLEBRORDUS BENDREELUS
Zoon van
W. v. LEUVEN
M, v. LEUVEN-WIJTKAMP
Haarlem. 2 Maart 1932
Mr. Cornelisstraut 58 zwart.
Getrouwd:
HEINZ HIRSCTI
cn
MARY FRANK
welke hiermede dank zessen, ook
namens familie, voor betoonde
belangstelling1.
Haarlem, 3 Maart 19 32
Toekomstig adres: BalsemSJn-
straat 44 A, Hlllegersbers
Getrouwd:
Mr. Drs. A. F. BULTHUIS
cn
N. L. VAN DEN BOSCII
Heemstede. 3 Maart 1932
Vertrek naar N.O.I. Vrijdag 2.'>
Maart a.s. van Genua. !>er m.s.
„P, C. Hooft".
Volstrekt ccnigc cn alge-
inecnc kennisgeving
Heden overleed in het
Diaconcssenhuiis, zacht en
ktilm. onzo lieve Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Jeannette Cornelie
Keijser
Weduwe van den Heer
R. Luytcn
in den ouderdom van bijna
70 .Jaar.
Haarlem, 1 Maart 1932
Oraujekado 25.
Uit aller naam:
ANNA M. KEIJSER
Verzoeke geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag
•I Maart a.s. te 1 uur op de
Atgcmcene Begraafplaats,
ingang Kleverlaan. Vertrek
van-liftt sterfhuis 12.30.
DEKENS STOOMEN
Zeer oude Jenever 40
per literkruik 3.25
per kcldorflcsch 3.
Wijnhandel
JAGER GERL1NGS
>1\YAKM: sa Telefoon 10112
ENGELSCH
CONVERSATIE
CORRESPONDENTIE
Pract IJkdiplonia
G. BLOM '«:r
Mr. CORNELlbSTRAAT 20
Heden overleed tot-onze groote droefheid ten huize van den
heer H. H. EVERS onze lieve Moeder, Behuwd- cn Groot
moeder
Vrouwe Anna Gerharda Theodora Sluiter
Weduwe van den Heer J. J- C. HINLóPEN,
in den ouderdom van 78 jaar.
Breda: R. J. HINLóPEN.
E, HINLóPEN—BREDA KLEYNENBERG
.'apels: C. F. BLIJDENSTEIN—HINLóPEN.
1. J. T. BLIJDENSTEIN.
Haarlem: M. E. M. REIGERSM \N—HINLóPEN
JHR. C. J. A. REIGERSMAN.
Warnsveld: I- E. A. EVERS—HINLÓPEN.
W. A. EVERS
en kleinkinderen.
's-Gravcnhage, 1 Maart 1932.
Oude Schcvcningsche Weg 50.
De teraardebestelling zal plaats hebben Vrijdag a.s., half drie,
op de begraafplaats Nieuw Eik cn Duinen.
Vertrek van het sterfhuis tc twee uur. 54
VOLSTREKT EENIGE EN' ALCEMEKNE KENNISGEVING
■■■■■■■■■Ra
De Griffier der Arrondlssemenls-
Rechtbank te Haarlem maakt
bekend, dat bij vonnis dier
Rechtbank van 1 Maart'1-932 aan
BERN H ARD UENDRH L S BK-
NKDICTUS TH13ISSEN, koop
man cn winkelier in manufactu
ren, wonende te Lisso, handelen
de onder den firmanaam Ben
Theissen, surséance van betaling
is verleend voor den tijd van an
derhalf jaar, ingaande 14 Januari
1932, met benoeming van Mr. 1".
<J. Gerritsen, advocaat en procu
reur te Haarlem, tot bewind
voerder.
De curatrice in het faillisse
ment van W. VAN DER M11U-
LEN, thans zonder beroep, vroe
ger wonende Kleverlaan 112
thans Molenaerstraat 24 a rood.
Haarlem, brengt ter kennis van
crediteuren, 3:»t heden ter griffie
van de Afrondlssements-Recht-
bank te Haarlem is gedeponeerd
de door den E. A. lieer Rechter
commissaris goedgekeurde, eeni
ge uitdeelingslijst, welke aldau:
gedurende tien dagen ter koste-
looze inzage van crediteuren zal
verblijven.
De curatrice:
Mr. I,. M. I. L. VAN
TA ADI NC.EN-DO DS
Haarlem, 3 Maart 1932
Ged. Oude Gracht 92
De Griffier der Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem maakt
bekend, dat bij vonnis dier
Rechtbank van 1 Maart 1932 aan
B ASTTA A N' SA 1AI .EEG A N G E
aannemer van grond- en heiwer
ken, wonende te Haarlem, sur
séance van betaling is verleend
voor den tijd van anderhalf jaar.
ingaande 31 December 1931, mei
benoeming van Mr. Julius Hoog,
advocaat en procureur te Haar
lem, tot bewindvoerder.
CENTRALE
TANDHEELKUNDIGE
KLINIEK
HAARLEM
Telefoon 12644
SPREEKUREN van 9 tot 11
en 1 tot 2
Dinsdagavond van 6.30 tot8.30
Zaterdagsmiddags GEEN spreekuur
Brand waarborgverecniging
voor de gemeente
nau riem
K a nt oor: Z. B. SPAARNE 12C
Telefoon 13492
Opgericht 1892
BIJ ZOO
VOLLEDIGE ZEKERHEID.
IS DE COURANT
WAARIN GU MET
HET MEESTE SUCCES
ADVERTEERT
Door muzlckonderwijzerca
Piano en Orgellessen
aangeboden. Br. n 1766 bur.
van dit blad.
DIENSTBODE
Flinke zelfstandigo dagdlcnst-
bode gevraagd. Hoog loon. Zon
dags wij. Br. no. 19 5 9 bur. van
dit blad.
BIEDT ZICH AAN
Juffrouw, g. kunst, koken en m.
alle huish. bezlgh. op dc h., v. g.
rcf. voorz. Br. no. 19 46 bur. van
dit blad
GEVRAAGD
met 15 Maart een net R.K.
meisje, v. g. g. v., zclfst. kunn.
koken en werken. Veel vrij. Adr.
te vernomen bur. van dit blad.
Gevraasd:
NET DAGMEISJE
Zondags vrij. Brieven met uit
voerige inlichtingen r.o. 1953 bu-
NET MEISJE
huish. Br. no. 1951 bur.
Fransche Conversatie
voor D. cn H., hun school-
Fransch kennend, 's avonds, in
beschaafd milieu, In clubjes of
privé. Zich melden om In 1. Ent-
ninrstraat 1, tusschen 12 en
7—S uur.
Fl. Holl. werkvrouw
Zeer helder en besl. zelfst. kunn.
werken, voor Vrijdag heelen dag
on Ma&ndocht. scz. GRIMMOX.
Kenaupark 23.
Holl. Dienstbode
voor d. of d. en n. gevr., in kl.
gez. Leeftijd 2030 jaar en v.
g. g. v. Zond. vrij. Hulp v. werk
ster Loon S. Aanrn. 's av. na
7.30 uur Bloemend, weg 140
Bloemcndaal.
Gevraagd een
Jongste Bediende
goed kunnende machineschri,
ven. Br. met opg. vcrl. sal. F
Halsstraat 11.
Technisch Handelsburcau zoekt
met eenig kap. Br. no. 1958 bu
reau van dit blad.
Aankomende Bediende
gevraagd, bij IV. v. Amerongen
G.A.zn., Koninginneweg 44 A.
B. z. a, jongeman ais
CHAUFFEUR
particnlier. bestel-, of -anderszin:
gevr.'.Loon f T.50. Br. no. 1947
bur; van dit bind.
Net persoon vraagt
door omst indiglieden vijftig gul
den ter leen. M.iandel. aflooslng
met rente. Br. no. 1948 bur. van
dit blad.
Huren v. 510. 625. 640^675 p.J.
,5 kamers, bacik. m. Ingcin. had.
\V.t\, 2 wrrseht.. schuur of. gara
ge. keuken, zold., keldcrk'., v. cn
a. tuin. Br. no. -1763 bur. v.d. blad
te huur. Te bevragen Leldsche-
vaart 36 6.
Gem. Ambtenaar
kl. gezin, zoekt tegen -25 AprL
woning, vrije ben. of bovenw..
omgeving Gen. Cronjéstr. Opgaaf
huur en ligging. Br. no. 1951 bu
reau van dit blad.
TE HUUR
een keurig onderhouden bene
denwoning met tuintje. Te be
zichtigen Paul Krugcrstraat 53.
Tc bevragen Paul Krugerstr. 15.
Mooi Winkelhuis
voor alle zaken geschikt, huur
nader overeen te komen. Br. no.
1949 bur. van dit blad.
Te kooD aangeboden
78 stuks II", PUN BOOM EN. lig
gende op de Mest kade tc Bever
wijk. aan groot vaarwater.
Verkoopvoorwaarden verkrijg
baar ten kantore van het bedrijf
Openbare Werken, C. H. Mocns-
plein 10.
Aanbiedingen aan den Direc
teur van het bedrijf Openbare
Werken vóór 10 Maart 1932.
Coach, in prima staat .uit. prijs
600. AGON GARAGE, Rijks
straatweg 141.
AFSLAG KALSVLEESCH
Fricandeau 45 ct., 3 p. 1.25 Lap.
pen 35 ct., 3 p. 1.Karbonade
2 5 et.. 4 p. 90 et. Ribbetjes 15 et.
P. 2 5 ct. (.1 Bit. SHKNé.
Kl. Houtstraat 115, God. Oude
Gracht 80. hoek Botermarkt.
Op onze EleclilJche en Modeljaponnen-
ateliers kunnen direct geplaatst worden:
BEKWAME NAAISTERS
AANKOMENDE NAAISTERS
Tevens vragen wij
voor het maken van midden- en betere genre
japonnen.
HOOG LOON. VAST WERK.
Aanmelden tusschen 1012 en 24 uur,
Centraal Personeel Bureau. Singel 347, Am
sterdam 50
CORSETTEN.
FLINKE 1e VERKOOPSTER GEVRAAGD, goed met het
vak bekend. Br. met opg. van leeft., ver! salaris en vor.
betrekk. onder nr. 1950 Bureau van dit Blad.
BEKW. COSTUMIèRE b. z. a.
1e klas maatwerk. Vlug: cn goedkoops Veraml. ex Japonnen v.n. ƒ8.—.
Mantels va. ƒ10.E. KAISER: Raamsinge] 16 8
Gevraagd een nette jongeman om te worden
OPGELEID tot
voor het bezoeken van particulieren, tegen vast salaris
en provisie. Persoonlijke aanmelding verzocht Vrijdag
morgen tusschen 9 en 11 uur, Groote Houtstraat 154.
W. VAN AMERONGEN, Zaadvoortschclaan 169, vraagt voor
direct ccn
FLINKEN KRUIDEN1ERSJ0NGEN.
GEVRAAGD: FLINKE
RUND- en VARKENSSLAGERSBEDIENDE
tc HAARLEM, goed kunnende slachten, winkclwcrk cn goed kunnende
cuiccrcn. Brieven met opg. van vcrl, salaris onder nr. 1955 aan het
Bur. v d. Blad- Zonder goede eet. onn. zich aan tc melden. 10
TE HUUR
nog slechts TWEE BURGERWOONHUIZEN, gelegen Dr. Schaep-
manstraat. bcv. 6 kamers, vestib., gang, keuken, tuin met schuur. Ruime
glas in lood afwerking. Huttrpr. 9p. w. Te bevr.: S. FEENSTRA,
Van Nesstraat 24, Telefoon 13635. 12
TE HUUR
GARAGE met OPEN TERREIN, gezamenlijk groot 250 M2. gelegen
Ted. v. Berkhoutjtr. Huurprijs zeer billijk, Tc bevr.: S. FEENSTRA,
Van Nesstraat 24, Telefoon 13635. 10
Vraagt Uw winkelier
voor elk merk Duplicator. Prima kwaliteit.
Vraagt toezending proefvel.
MULTIPRINT Duplicator
J. M. Gerding, N. Gracht 35. Tel. 12455
Omgeving
Spaarnekerk
tc koop gevraagd ben.- en bo
venw. Brieven met prijs no. 1956
KOOPJES
H.D. motor 7-9 P.G.. 2 cyl. 1922.
cloctr., nwe. bnd. cn duo, slechts
75. Douglas 1924 met duo cn
lamp slechts 55. Belde prima
loopend. Oldsmoblcl 45 pers.
Touring 1927, ziet er netjes uit.
elechts 135. Vosmaerstraat 83.
Haarlem.
Tarwestroo f 14 -
per 1000 K.G.
Franco thuis. J. IJ, VERVLOED
Kruisweg no. 1084. Vijfhulzen.
Mevrouw, Bel op 16910
voor uw gebruikte meubelen en
zolderopruimingen te verkoopen.
H. W. DAMES. .lANSWKG 14
bij het station.
SIMPLEX H. RIJWIEL
(Radium), nieuw, m. lamp. go-
kost h. 95, nu IS, nog 12 m.
gar. l'rima damesfiets 12.50.
Du v<*n voordestraat 19.
H.V.V.-HAARLEM
por Luxe Tocrtng-cnr
a 1.60 por persoon
met kaart oicrd. Tribune 3.10
Telefoon 12203
Fransch in 6 mnd.
Nieuwe, eenvoudige indlvldueelo
eonv«!-N.-meth. Volwassenen
Beginners Gevorderden
Da Klossen Vertalingen
Examens: Mercurlus. M.O. cn L.O.
I)r. FRANCOIS LOUIS. l»rof. -
Beëcdlgd Tnun-hiteiir
Haarlem
Amsterdam
- Over to
445
KANARIES
Stamvogola to koop 6. Knkelo
broedpoppen 1.50. Adres: Lcid-
schbpleln 26 r.
Zoolang de voorraad strekt, geven wij bij
PRIMA
CENT PER POND
KL. HOUTSTRAAT 23
TELEF. 13686
