J
RADIO
H.J.VAN DER MEER
7 Schagchelstr. 7
INDRUKKEN VAN DE BRITSCHE JAARBEURS.
Schrale Lippen
Van Frieschen bodem.
i Irfl INI Cl S EILI
N.V. ZUID-HOLLANDSCHE PAPIERHANDEL gogg !j2°^TSTRAAT 179
OPTICIEN VINK
TOTALE -
LEEGVERKOOP
DE KATOENBAAL
DE KATOENBAAL
S. J. de GOEDE
BESTELAUTO
J. H. HOGELAND,
JOH. KIEKENS,
Motor-, Sport- en
Regenkleeding
5 p. dik Holl.
Rundvet 1.40
C. G. Peper
Wringerbok f 2.95
KLOMPENCENTRALE
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 4 MAART 1932
(Van onzen Londenschen
correspondent).
Voor het eerst sedert het begin van de
serie Britsche Jaarbeurzen overtreft volgens
ons verstrekte gegevens het aantal Deensche
handelaren op bezoek het aantal Nederland-
sche. Men mag het gerust gelooven en de
reden is niet ver te zoeken. Denemarken is
van den gouden standaard af en kan daar
om nu nergens goedkooper terecht dan in
Engeland. Bovendien is de uitvoerhandel van
dit kleine land zoo nagenoeg uitsluitend op
Engeland gericht, dat het, wil het iets of
veel van dien uitvoerhandel behouden, voor
den aankoop van zijn invoer vooral op Enge
land is aangewezen.
Het feit dat Engeland niet meer „op goud'
Is. is uiteraard bijzonder gunstig voor zijn
uitvoerhandel en nu voor zijn Jaarbeurs.
Zoo Engeland er nu in kan slagen vele
buitenlandsche handelaren naar Londen en
naar Birmingham te lokken met het ken
nelijk doel hen over te halen het voorbeeld
van de landzaten te volgen en Britsch te
koopen, terwijl deze zelfde smeekbede om
Britsch te koopen, welke tot de Landsbevol-
king wordt gericht, meebrengt dat de be
leefdheid der buitenlandsche Jaarbeursbe
zoekers om Britsch te koopen niet zal wor
den gereciproceerd dan komt dat omdat
Britsche fabrikaten thans wat de beurs van
den buitenlander betreft goedkooper worden
aangeboden dan ooit het geval is geweest.
Dit is een bijzonder gunstige factor. Jaren
lang heeft men in de Engelsche pers en er
buiten altijd hoog opgegeven van het wel
vaartbrengend effect van de Jaarbeurzen
Indien alles juist was geweest wat men in
het begin van elk nieuw jaar heeft geschre
ven over het weergaloos vermogen der Brit
sche fabrikanten de wereld te voorzien van
de nuttigste en meest doelmatige en best ont
worpen artikelen en over den diepen Indruk,
welken de Show op de buitenlanders maakte
en over de groote leveringscontracten die
bij zooveel honderden werden afgesloten,
indien dit alles waar was geweest dan zou
Engeland reeds een der welvarendste lan
den der wereld zijn, met een groeiende han
delsbalans en met geen schijn van nadeel
in de balans.
Men moet zich afvragen wat het nut is
van al die overdreven voorstellingen over
tienduizenden koopers uit het buitenland,
die Engeland leeg komen koopen, wanneer
er toch elk jaar weer de ontgoocheling op
is gevolgd.
Maar nu zal het wellicht anders gaan nu
een op de Jaarbeurs genoteerd artikel b.v.
niet langer f 24.20 kost, indien het voor 2
is geprijsd maar slechts f 17.En tcch
moet men niet vergeten dat de kooplust dei-
buitenlanders evenredig zal zijn aan de mate
waarin het zial beantwoorden aan buiten
landse hen smaak.
De bestuurders van de Jaarbeurs hebben
ons voorbeelden gegeven van de vinding
rijkheid der Britsche fabrikanten door ons te
wijzen op een tafel zonder pooten, die haar
normalen stand bewaart met behulp van
vier stoelen., op de kleinste automatische
piano van de wereld, op kauwgom die geen
residu achterlaat in de kiezen en op vier
kantje eetserviezen.
Maar zulke zaken voltrekken het wonder
Hiot.
Er is als steeds een Londensche afdeeling,
ondergebracht in twee gebouwen, Olympia.
waar alle producten van de zoogenaamde
lichte industrie prijken en de Whi'te City
waar textielgoederen zijn ondergebracht en
waar twintig mannequins, gekozen uit de
300 mooiste meisjes van Engeland, in een
speciaal gebouwd mode-paleis 700 oorspron
kelijke Britsche damesjurken, rob"" en man
telpakjes e.d. laten zien. De tweede afdeeling
die van de zoogeheeten zware industrie, is
ondergebracht in een gebouw in de omgeving
van Birmingham. Er zijn 1280 tentoonstellers
in Londen met 35000 M2. aan stands, die
naast elkaar geplaatst een lengte van zoowat
15 K.M. zouden maken. In Birmingham zijn
er 1025 tentoonstellers, 23000 M2. stand-op
pervlakte en 11 K.M. standlengte. Een ijverig
en nauwgezet bezoeker kan dus gemakkelijk
in een dag zijn zoolleer afslijten in Olympia
of in een der andere gebouwen.
De cijfers leeren meteen dat een kritiek
op of een bespreking van het hier gebo-
dene op geen stukken na volledig kan zijn.
Maar dat zal de lezer ook niet verlangen.
Indien hij alle winkels van zijn land gaat
bezoeken of hij stelt zich de uitstallingen
van een groot warenhuis verhonderdvoudigd
voor dan heeft hij een beeld van de Brit
sche Jaarbeurs in het hoofd, een beeld tevens
dat hij zeer zeker zoo spoedig mogelijk weer
wil doen verdwijnen.- Wat hij zal willen
weten en waar de verslaggever naar zoekt
is iets nieuws of een kenschetsend symptoom
van frontverandering van „change of heart"
bij de Britsche fabrikanten, nieuwe opvat
tingen in constructie en ontwerpen, veran
deringen in inzicht omtaènt schoonheid in
vorm en methode van afwerking. Ik
aan de 7000 M2. vloerruimte in Olympia.
die de meubelafdeeling voor haar stands
noodig heeft gehad. Wat men er ziet ver
tegenwoordigt ongetwijfeld een groote ver
betering vergeleken bij 100 jaar geleden,
toen dc burger, die het niet te breed had.
indien ik mag afgaan op een reeds oud ge
schrift van H. G. Wells, zeepkisten trans
formeerde tot meubels voor zijn woonver
trek. Maar het lijkt alsof vele meubels, thans
op de Fair, nog niet geheel aan die nederige
afkomst zijn ontgroeid, hoewel het hout
met schmink en saus bestreken, thans een
oppervlakkige gelijkenis vertoont met Jaco-
bijnsch eiken of Koningin Anna's noten. Er
is natuurlijk ook echt eiken en degelijk
mahonie; maar in zooveel gevallen ontbeert
de vorm waarin het is verwerkt en het smeer
sel, dat er op is gelegd, alle eerlijke schoon
heid, waar van vaklieden, die de zuiverste
harmonie hebben weten te bewaren tusschen
materiaal en bestemming. Helaas, het zijn
uitzonder in gen. De groote ..vooruitstrevende
fabriek", die in concurrentie met- bui'en-
land metalen moderne meubels heeft ge
maakt en het metaal heeft geglansverfd en
gemarmerd en gevlamd om het.... te doen
gelijken op hout of marmer.
De fabrikanten moeten uiteraard rekening
houden met den grootsten gemeenen smaak
die dan nog vrij laag moet zijn. te oordelen
naar de meeste tentoongestelde goederen,
waarbr smaak een factor is. In tegenstel
ling met fabrikanten in Nederland en Scan
dinavië b.v. van glas- en aardewerk
meubels en stoffen die zoo vaak goeder,
smaak in de dingen van dagelijksch gebruik
hebben gebracht en zoodoende den volks
smaak hebben verbeterd, schijnen de mees
te 'abrikanten in Engeland geen roeping t-"
voelen, aldus dc schoonheid op de meest
doeltreffende wijze te dienen.
In de groote afdeeling voor aardewerk en
glas vindt men potten, welker aanblik
tranen in de oogen brengt en die den be
schouwer doen vragen hoe fabrikanten er
mee durven aankomen na het recente voor
beeld van de Perzische tentoonstelling, die
honderdduizenden heeft geleerd de eerste
aesthetische beginselen, welke aan een vaas
of een kom mogen worden gesteld.
Dit klinkt alles wat afbrekend. Maar ik
heb dan cok in de zaken, waarmede een
mensch dagelijks in aanraking komt, weinig
gezien dat van kunstzinnig gevoel getuig'.
En voor den verslaggever, die niet als een
handelaar kan afstevenen op een speciale
lijn en die lijn beoordeelt naar de populaire
vraag, welke er voor kan worden verwacht,
is stijl de voornaamste maatstaf. En bij pro
ducenten, die met druk gebaar ledikanten
aankondigen om het feit dat ze in automo
biel-lak zijn afgewerkt of tafels van alumi
nium die in niets te onderscheiden zijn van
tafels van mahoniehout, heerscht klaar
blijkelijk wanbegrip, of om het zachter te
zeggen misverstand, over stijl.
Engelsche vindingrijkheid en hooge vak
kundigheid blijven opmerkelijk, hetgeen ze
altijd zijn geweest, in technische en me
chanische zaken. Er is altijd veel dat den
leek met bewondering vervult. Maar het is
niet nieuw.
A. K. van R.
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
Chr. Fanfarecorps „Arfi et Religion!
Voor het eerst hoorde ik Donderdagavond
een uitvoering van „Arti et Religioni" en ae
vorderingen die dit in 1928 opgerichte fan
farecorps sedert zijn vorig openbaar op
treden gemaakt heeft kan ik dus niet door
vergelijking schatten. Ik moet dus uitsluitend
afgaan op wat ditmaal in de tuinzaal van
't gem. concertgebouw ten gehoore gebracht
werd, en wil dan terstond zeggen dat daarbij
e! aardig wat goed was. Vooreerst was de
koperklank zeer beschaafd, zoodat ze zelfs
in deze betrekkelijk kleine ruimte geen
oogenblik door hardheid hinderde; verder
waren samenspel en rythmiek zeer te prij
zen. Er moet zeker al flink gestudeerd zijn
om dit alles te bereiken en den dirigent, de
heer F. A. Dekker Jr. komt daarvoor een
woord van lof toe. Dat er nog wel eens een
klein ongelukje gebeurde, dat b.v. een hooge
c onwillig bleek, mogen we hem niet tot een
verwijt maken: zelfs in beroepsorkesten
komen zulke dingen voor, en A. et R. bestaat
geheel uit amateurs. Wel zou ik hem in over
weging willen geven het muzikale peil van
het repertoire omhoog te stuwen. De Ouver
tures en Fantasieën, die ten getale van vijf
geboden werden bleven alle zeer laag bij
den grond. Voorts schijnt het me wensche-
lijk bij zaalconcerten de veelvuldige werk
zaamheid van groote trom en bekkens, die
in de openlucht als maatgevend element on
misbaar zijn, te beperken.
Meerdere verdienstelijke solistische ma
menten, o.a. van de eerste cornet en van de
eerste trombone hebben we kunnen waar
nemen tijdens de nummers van het volledige
corps; bij die van het uit leden samenge
stelde koperkwartet (2 cornetten, hoorn en
baryton) kwamen ze nog veel duidelijker
voor den dag. Wat dit kwartet praesteerde
was werkelijk uit een oogpunt van samen
spel. toonvorming en adembeheersching zeer
te prijzen; de zuiverheid was ook doorgaans
voldoende. De heer Dekker heeft daarmee
veel eer Ingelegd.
Het eveneens onder leiding van den heer
Dekker staande sax-kwartet „Crescendo"
was vóór de pauze niet zoo heel gelukkig; de
zuiverheid was zoek en in het Rondo van
Mozart, dat veel te moeilijk bleek, kwam een
heel ganzen-défilé Na de pauze werd er
beter geblazen en zoo werden de belde num
mertjes van Zaagmans op onderhoudende
wijze ten gehoore gebracht.
Tusschen de nummers 4 en 5 had de ont
hulling van een prachtig vaandel plaats.
Daarbij werd natuurlijk gesproken; op zeer
geestige wijze door den heer Hofman, daarna
door den voorzitter van A. et R. die o.a.
mededeeling deed van de benoeming van de
dames, die aan het corps het vaandel had
den aangeboden, tot eereleden. Veel is er ook
gezegd dat meer van huishoudelijk dan van
openbaar belang is en dat ik daarom zal
voorbijgaan. Met de woorden van den heer
Bijkerk, die na afloop van het concert aan
dc vereeniging groei en bloei toewenschte,
kunnen we accoord gaan; onder de leiding
van den heer Dekker zal ze zeker nog hooger
kunnen stijgen
K. DE JONG.
KANTTEEKENINCEN
Hollandsche Kunstenaarskring
In het Stedelijk Museum van Amsterdam
heeft deze vereeniging geëxposeerd.
Deze groepeering van veertien werkende
leden is in haar geslotenheid misschien de
sterkste kunstenaars-associatie die wij op
het oogenblik bezitten. Haar tentoonstel
lingen. verlevendigd door inzendingen van
gelijk- althans niet minderwaardige invités,
behooren tot de manifestaties, die wij on
gaarne overslaan, al vinden wij niet steeds
gelegenheid er verslag over uit te brengen.
Ditmaal maak ik een uitzondering. De
Haarlemsche kunstvrienden zullen graag
weten dat onze oud-stadgenoot Herman
Kruyder hier mede exposeert en één van de
veertien geworden is, terwijl er Mevrouw
KruyderSouman als invitée een zevental
werken laat zien.
Kruyder maakt den laatsten tijd weer een
zwenking in zijn werk door. Zijn drie groote
werken hebben misschien de onrust van zulk
een zwenking in zich. De „Haan", de „Teef".
de Wagenmaker" zijn grootsch opgezette
ondernemingen, maar ze dwingen niet Lot
bewondering zonder reserves. In kleinere
stukken als van Pan den fluitspeler en van
den mansbuste tegen den prachtigen achter
grond vol rijke illusie, hervinden wij het
buitengemeene, het volop levende van Kruy-
aer's kleurformaties. die geheel afzonderlijk
staan en zijn persoonlijk eigendom zijn. De
drie genoemde groote doeken zijn niet zon
der persoonlijkheid verre van dien
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN-
a 60 Cts. per regel.
en Ruwe Huid van Handen en Gelaat
verzacht en geneest men «poedig met
Doo* 30, Tube 80 ct. PUROL
maar ze hebben voor mijn gevoel iets ver
moeids, als hadden ze hun ontstaan meer
aan bedenksel dan aan impuls te danken.
Wat alles niet wegneemt dat Kruyder ook
in dit, voor hem nieuwe milieu, een opmer
kelijke en belangrijke figuur is.
Men kan hier nu weer de „Schiettent" van
Rijke Koch terugzien. De schilderij behoort
aan het Rotterdamsche Boy mans Museum
en ik zag ze daar voor het eerst op de
jongste Kersttentoonstelling. Het is een
werk dat door formaat, voorstelling enz. ge
schikt is, om voor een bepaalde beweging
onder de jongere kunstproducenten repre
sentatief te zijn. Bij alle waardeering voor de
technische schilderkundigheid, waarvan
zoo'n doek getuigenis aflegt, kan ik in dat
soort zakelijkheid niets dan geestelijke ar
moe zien en ben er geen bewonderaar van.
Kunst en foto-montage zijn in het moderne
leven elkaar-tot-verwarrens-toe-rakende ge
bieden geworden, en het hangt van leeftijd
en neiging van den beschouwer af, of diens
belangstelling al dan niet tot genegenheid
groeit.
Bij een schilderij als Willink's „Late be
zoekers van Pompeji" kan men zich evenmin
gemakkelijk in een beschouwer verplaatsen,
die er voor in vervoering geraakt. Eerder in
dien ander, die de opzettelijkheid in de
naïeviteit ervan niet dan met moeite als
product van de twintigste eeuw aanvaardt.
Doch het is goed van den Kring ons deze
kunst te laten zien, die in ieder geval uit
hoogen ernst geboren schijnt.
Wij moeten kort zijn, en kunnen slechts
enkele namen en werken noemen. Van Else
Berg onthield ik ..Kroatische Boerinnen", en
een „Likeurstokerij"; van Van Herwijnen
iicht-kleurige stillevens, met fijne qualiteiten
soms. Dietz Edzard is een fijnling, zonder
slap te worden, waar telkens gevaar voor
schijnt.
Van Moolhuizen heb ik een drietal land
schappen, om een eigen, ietwat ouderwetsch
accent zeer kunnen waardeeren. Jan Sluyters
en Matthieu Wiegman handhaven zich, even
als Piet van Wijngaerdt, welke laatste in
„Madame Chrysanthème" in het room-witte
van het vrouwen-gelaat weer eens de prach
tige peinture laat zien waartoe hij in staat
is, als hij zich concentreert. In 't kort: een
tentoonstelling die men moet gaan zien.
J. H. DE BOIS.
Het onderwijs en het Friesch.
De taal is de leiband, waaraan ieder
nieuw-geboren mensch tdbtend zijn weg in
het leven zoekt. Ze is meer dan wat klanken
en woorden, ze is het meest eigene wat
menschen bezitten en wat ieder op eigen
wijze hanteert om naar builen iets van zyn
gedachten, van zijn wenschen, zijn emoties
kenbaar te maken.
In een lang groei-proces maakt ieder zich
met zijn taal vertrouwd, eerst, in zijn prille
jeugd, dient ze hoofdzakelijk om zich wat in
de wereld te oriënteeren dan meer en meer
wordt ze een mogelijkheid om indrukken uit
die pas ontdekte wereld weer te geven, een
mogelijkheid die bij sommigen tot groote
hoogten cn subtiele onderscheidingen leidt.
De taal is de mantel van de ziel. de eenige
verschijning waarin we haar kennen en
ieder maakt zich in de loop van zijn leven
de mantel die hem het best past en waarin
hij zich het best kan bewegen.
Wie zich plotseling moet gaan bewegen ir.
een taal, die niet de zijne is, al kan hij haar
min of meer beheerschen, voelt eerst indirect
de begrippen op zich inwerken, het grijpt hem
niet onmiddellijk, het spreekt niet direct.
Maar als volwassen mensch, die zich in het
leven gevestigd heeft en bovendien de sterke
basis van een eigen taai heeft, valt het hem
niet moeilijk die tegenstand te overwinnen
Moeilijker 1$ in dit opzicht het Friesche
plattelandskind er aan toe. De taal waarin
het in het leven werd binnengeleid was
Friesch, het medium waardoor hij de dingen
om zich leerde onderschelden cn met elkaar
in verband brengen was het Friesch. Hij
denkt in het land van het leven, doet hij
gesteund door het Friesch, de band die hem
met wat om hem heen is. bindt, is het
Friesch. Juist op het oogenblik. dat hij zich
wat zekerder gaat voelen, dat de eerste pri
mitieve basis voor zijn leven is gelegd en
hij er zich wat in thuis voelt, gaat hij naar
de school, die hierop verder kan bouwen
neen, die hem zijn veiligste makker, zijn taal
af gaat nemen cn hem nieuwe begrippen,
nieuwe dingen als lezen en schrijven en reke
nen bij wii gaan brengen met behulp van een
taal, die de zijne niet Is. De overgang van he:
vrije buitenleven, naar dc aan lesuren gebon
den school is voor plattelandskinderen tc
al voel grooter, dan voor stadskinderen. Ik
herinner me het verhaal van een onderwij
zeres, die op haar verjaardag overstroomd
werd met goede gaven: de één nam eieren
mee van de kippen die hij iedere dag voerde,
een ander bracht appelen, die de vrucht-
boomen bij zijn huis rijkelijk droegen, een
was er zelfs die een door moeder zelf ge
bakken pannekoek voor „Juf meebracht.
Op een stadsschool had juffrouw hoog
stens als ze erg lief was wat bloemetjes ge
kregen. waaraan ieder ordelijk het zijne
had bijgedragen uit vader's portemonnaie.
Het kind van bulten leeft anders cn denkt
anders, er is meer natuur en minder orde
lijkheid en regelmaat in hem. Maar bij dez:
overgang komt als heftigste schok, het ver
lies van de vertrouwde taal, de noodzaak om
al het veroverde weer los te laten in de uren
van op school zijn. Thuis kan hij Friesch
praten, op school wordt hij in het Hollandsch
aangesproken, en moet hij leeren met behulp
van de Hollandsche taal. Hij is stil cn ver
legen. kan zich slecht uiten. De mantel der
taal. die hij zich zelf bezig was te maken,
wordt hem weer afgenomen, nog voor hij ge
reed was en alleen maar afgenomen voor de
schooluren. Hij moet een vreemde taal leeren.
nog oor hij de eigen taal meester is en dus
zonde, een goede basis, wat aan het Hol
landsch waarvan hij zich langzamerhand
gaat bedienen zeer wel te merken is.
Niet zonder reden klaagt den heer Dijlostra
in zijn brochure over het taai-onderwijs op
de Friesche scholen, dat we op deze wijze meer
bederven, dan we denken: ,.in natuerlik groei-
oroces forsteure wy det it raer is. Ik woe om
in Ijeaf ding, det it sichtber wier. 1-vet wy
bidjerre, er. det wy it oaren sjen litte koene".
Dat is het trachten var. de Friesche beweging
anderen te laten zien hoe erg het is en hoe-
bedenkelijk hier met kinderen wordt ge
ëxperimenteerd.
Hoe denken die anderen en hoe denkt de
regcering erover?
Daarover een. volgende keer.
Vx. S.
Ten einde ieder in de gelegenheid te stellen zijne woning op
voordeelige wijze met
een nieuw aanzien te schenken, geven wij vanaf
ZATERDAG 5 MAART tot cn met MAANDAG 14 MAART
Beliangscis''! 20°/0 KORTING
Stalen worden op aanvrage thuis bezorgd
VAN HALEM Co. (n.v)
COMMISSIONAIRS IN EFFECTEN
Lid van den Bond voor den Geld- en Effectenhandel
Onder beurstijd kan op de uitvoering van orders ge
wacht worden.
SCHOTERWEG 3 HAARLEM Telefoon 13370
-
Het *ou inderdaad wonderlijk zijn.
wunncer Opticien VINK niet volledig
gesorteerd was In de nieuwste Ame-
rikaamtche brilmonturen, met hoog
bevestigde oorveeren en vrijstaande
neusbrug.
Zooals vanzelf spreekt, vindt U ook
hierin MJ Opticien VINK allo goede
modellen In prachtige kwaliteit en
keurige uitvoering tegen do laagste
prijzen.
SPEKSTRAAT nummer EEN
Voor repnratiën ook Dr. T)irk Bakker-
lann SI, BloementlHal.
Dat komt slechts eenmaal
dat komt nooit weder
WARMOESSTRAAT 8
MORGEN 10 UUR VERKOOPEN WIJ:
Wollen heerensokken van f2 25 voor 49ct.
Wollen dameskousen van f2.60 voor 95 ct.
en 65 ct.
Prima Eng zwarte sajet 1 ons knot van
f 1 20 voor 36 ct.
Pracht zijden kousen van f 1.25 voor 63 ct.
Heeren zakdoeken 10 ct.
Pracht borduursels van 60 voor 11 ct p el
D.M C. artikelen HAAST VOOR NIETS
Wollen Jaeger pantalons of borstrokken
merk K.W.O. van f 7 50 voor f 2 99
Sluiting onherroepelijk 31 MAART
WARMOESSTRAAT 8
RADIOBOUWERS!!!
Dc XJECWE groote Raillo-
EUllage van:
Is oen \v\lti; wmlpftlj i""r
11.11. RADIOLIEFHEBBERS.
De Mi l WSTE Aniu. icn.
I>c UITGEBREIDSTE keuze.
De LAAGSTE prijzen.
Dc meest technische voorlichting.
ALLEEN ZIJLSTRAAT 11-13-15
bij de brug.
HET ADRES VOOR HAARLEM
en VERREN* OMTREK!
Onze wereldberoemde LOK WE
RADIOTOESTELLEN van SS.,
zijn ONOVERTREFBAAR!
BIJ HET AANSCHAFFEN VAN EENM
VRACHT- of
is het zaak te zorgen, dat U ook verzekerd zijt, een
goede carrosserie te krijgen.
Goede carrosserieën, in de nieuwste modellen,
levert in korten tijd
SPAARNWOUDERSTRAAT 24—26.
De nieuwste modellen Cabines voor
radig voor Ford, Willys Six, Opel en
Chevrolet truck.
TELEFOON 13119.
GRAM0PH00NPLATEN BIBLIOTHEEK.
20 nummers of 10 platen per weck, naar eigen keuze, voor slecht
f 1.of 50 ct., dc nieuwste nummers.
Opruiming van platen a 25 ct., 50 ct., ruilen van platen a 10 ct.
REPARATIES aan alle muziekinstrumenten onder garantie.
Den eenen dag gebracht, den anderen klaar.
MUZIEKHANDEL
BREESTRAAT 24.
Prima Engelsche Colbert Costumes
moderne dessins, hetere kwaliteiten. Verkoopprijzen f 75.
65.55.Reismonster«.
THANS VOOR HALVE PRIJZEN VERKOOP.
U kunt profitecren Komt U even kijker PIJNTOREN-
STRAAT 5, gelegen hij de Zijlbfftg» lichter Kfnderhuissingei,
oud terrein Prcvinairc.
Japonnen en Schorten
naar maat
Boorden - Manchetten
HET AMERIKAANSCKE HUIS
2.1 HurtclJ(»rU*trimt 21
UW ADRES voor;
Steeds groote Bortccrlng
Lngc prijzen
Speciale afdeeling
Bedrijf skleedlng
Coulante en vakkundige
bediening.
HET AMERIKAANSCHE HUIS
25 Bur (cl jnrl-vMrn.it
Tclcf. 13131) Tel. 1343D
JACK MORRIS
Voorheen Spaurnc 60
PHILIPSTOESTEL 2534 125.—
LUIDSPREKER 2010 IU.50
141.30
Nu voor contant geld, zoolang do
voorraad strekt Ito.—
onder do volle garantie.
Br. no. 1966 bur. van dit blad.
10 p. dik Holl.Rundvet 2.50
3 pond mager Spek 1.00
p. Dikke Reuzel 0.9 5
Varkenscarbonade 0.33
Magere Hamlappen 0.43
Fricandeau 0.48
Gekookte Worst 0.40
Lever-, Bloedworst p. 0.30
Kalfstongen p. stuk 0.40
Kalfalover per pond 0.60
HOLL. RUNDVLEESCH
Doorregen lappen 0.38
Magere Lappen 0.48
Gehakt half om p. pd. 0.35
Rlblapp. of Roll. p.p. 0.53
Draad»! ukjca p. pd. 0.53
Kalfslappcn 0.65
Kalfsfricandeau 0.80
KRUISWEG 37
hij het Station
Profiteert van onzen uitver
koop! - sensatii;pri.»zi:ni
It ADIOKASTEV
haast voor niets!
zie de etalages!
ALLEEN
