BINNENLAND.
HM HEEREN BAAI
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 19 MAART 1932
DE V. A. R. A. CONTRA DEN
STAAT.
RECHTERLIJKE MACHT IN HOOGER
BEROEP ONBEVOEGD VERKLAARD.
Het Haagscho Gerechtshof heeft heden
arrest gewezen in de bekende procedure tus-
schen de VARA en den Staat Inzake de uit
zending van het hoorspel „Gevleugelde Da
den".
Zooals men weet. had de Radio-Contróle-
Commissle de uitzending aan dit hoorspel
verboden, doch daarna heeft de president der
Haagschc Rechtbank in kort geding beslist,
dat. de Contrólecommlssie de uitzending van
dit hoorspel verboden, doch daarna heeft de
president der Haagsche Rechtbank in kort
geding beslist, dat de Contrólecommlssle ten
deze de grenzen van haar bevoegdheid had
overschreden en alsnog de uitzending toege
laten.
In hooger beroep heeft thans het Gerechts
hof overwogen, dat naar zijn aanvankelijk
oordeel de Controlecommissie de grenzen van
haar bevoegdheid geenszins heeft overschre
den. maar zich heeft bepaald tot bestuurs
daden, waarover de rechter niet te oordeelen
heeft.
In het onderhavige geval was geen plaats
voor een bij voorbaat ingrijpen van de rech
terlijke macht en de president had zich daar
van moeten onthouden.
Het Hof vernietigde dan ook het vonnis rn
kort geding en besliste, dat de president geen
bevoegdheid heeft om van de onderhavige
vordering in kort geding kennis te nemen.
MACH'N'ST EN RANGEERDER
VOOR HET HOF.
SCHULD AAN HET SPOORWEGONGELUK
TE GRONINGEN?
Voor het Gerechtshof te Leeuwarden heb
ben in hooger beroep terecht gestaan de
machinist en de rangeerder van den goede
rentrein, die te Groningen op 26 Januari van
van het vorige jaar is Ingereden op een
passagierstrein, die uit Nieuweschans kwam,
waarbij een bagagewagen in een tweede klas
rijtuig schoof en drie reizigers werden ge
dood en zes gewond. De rechtbank te Gro
ningen had beiden tot 14 dagen gevangenis
straf veroordeeld.
Voor het Hof waren twee getuigen-des-
Jcundlgen en zeven getuigen gedagvaard. Zij
zelden, dat de rangeerder het onveilig sein
had moeten zien, evenals de machinist, doch
dat het sein om financieele redenen op een
verkeerde plaats was blijven staan en dat
het een rangeerder ook niet altijd mogelijk
Is om op alles te letten. Het Is voor een
machinist een axioma, dat hij niet door on
veilig sein mag rijden.
Tenslotte werd op verzoek van een der
verdedigers de zaak geschorst om een in
specteur van politie uit Groningen gelegen
heid te geven een nieuw onderzoek in te
stellen naar den afstand tusschen het sein
en den wissel en den afstand, waarop een
locomotief tot staan kan worden gebracht,
nadat hij door het sein is gereden.
Dinsdag komt de zaak opnieuw voor.
zaak tegen den leidekkers.
patroon voortgezet.
AANVULLEND GETUIGENVERHOOR VOOR
HET HOF.
AMSTERDAM, 18 Maart (VD.) Het Ge
rechtshof te Amsterdam heeft overeenkom
stig het interlocutairvonnis voortgezet de
behandeling van de zaak tegen den leidek
kerspatroon, die er van beschuldigd wordt
zijn knecht van de^Majellatoren te Amster
dam te hebben geworpen, in welke zaak het
Hof het getuigenverhoor niet volledig achtte.
Vijf nieuwe getuigen werden gedagvaard, ter
wijl vijf reeds gehoorde getuigen opnieuw
worden opgeroepen.
Het Hof kwam om 10.15 uur binnen. Het
eerst wordt gehoord de inspecteur van poli
tie J. E. van Slobbe. Hij verklaart eenige
dagen na het gebeurde op den toren de zoo
genaamde snijding van den koepel, een soort
omgang te hebben omgeloopen en daar ver
scheidene stukken materiaal te hebben ge
vonden. Get. van Slobbe had zich op de
hoogte gesteld van de werktuigen die door
leidekkers worden gebruikt. Hij had een
heele verzameling tor zitting meegebracht.
Mr. Kokosky maakt cr aanmerking op, dat de
president aan get. v. Slobbe had verzocht
leidekkerswerktuigen mee te brengen.
Als volgend getuige wordt gehoord mr.
Veurman, advocaat te den Haag die inder
tijd de schuldbekentenis van Arkenbout aan
verdachte heeft opgemaakt. Get. verklaart,
dat hij de gegevens voor de schuldbekente
nis van verdachte heeft gekregen. Hierna on
dervraagt mr. Kokosky get. Veurman, die
herhaaldelijk van „waarschijnlijk" spreekt,
waarop mr. Kokosky getuige nogmaals wijst
op de ernst van zijn verklaringen. Met get.
Van Veen wordt de herkenningskwestie weer
ter sprake gebracht. Getuige zou A. en ver
dachte op den toren hebben gezien. Iets
nieuws levert dit verhoor echter niet op.
Een beambte van de Bank van Leening
te 's Gravenhage verklaarde, dat op naam
van verdachte kleeren, een koffer, een gou
den horlogo en een ring waren beleend op
26 Maart voor f 126. Wie de panden aange
boden had wist getuige niet meer.
Wessendorp wordt weer voor het hekje ge
roepen. Ook hij blijft bij zijn vroeger af
gelegde verklaring. De f 126 heeft hij aan
verdachte afgegeven behalve f 4 reisgeld.
Op Oen vraag van den Raadsheer Mr. van
Blnsbergen kan verdachte geen redelijkp
verklaring geven. Hij betaalde het loon regel
matig uit. Verdachte windt zich meer en
meer op. zijn radde en verwarde verklaringen
besluit hij te pas en t.e onpas met: „O zoo!"
KIND BEIDE BEENTJES AFGEREDEN.
Donderdagavond is te Arnhem een 2 1'2
Jarig meisie onder een tramwagen scokomm
en beide beentjes afgereden. Het kind was
terstond dood.
NAAR OVEREENSTEMMING IN
HET MEUBELMAKERSBEDRIJF?
VOORSTEL VAN DEN RIJKS
BEMIDDELAAR
De Rljksbemiddelaar ln het conflict in het
meubelmakers- en behangersbedrijf, mr. S.
de Vries Czn., heeft meegedeeld, dat hij aan
partijen zal voorstellen om het collectief
contract, dat eenige dagen geleden is aange
gaan tusschen de R.-K. patroons en de R.-K.
en Chr. gezellen ook te maken tot het collec
tief contract van den Bond van Meubelfa
brikanten in Nederland, van den Nederland-
schen Bond van Behangers- en Meubelma
kerspatroons en van den Algemeenen Neder
landschen Bond van Meubelmakers.
De grondslag hiervan is een verlaging van
2 tot 5 cent van de minimumloonen, terwijl
de loonen boven het minimum verlaagd kun
nen worden met 3 cent per uur. Het premie-
vrije ziekengeld met behoud van twee wachfc-
dagen blijft behouden. De contractduur
wordt gesteld op 1 jaar. Het vacantie-artikel
blijft ook gehandhaafd. Overeengekomen ls,
dat de nieuwe regeling zal ingaan Zaterdag
26 Maart.
De Rijksbemiddelaar heeft nu den patroons
in overweging gegeven de aangekondigde
loonsverlaging nog een week op te schorten
en den gezellen organisaties geadviseerd om
het ultimatum dan met een week te verlen
gen, aan welk verzoek de werkgevers voldaan
hebben en in welken geest de gezellenorga-
nisaties haar vergaderingen zullen adviseeren
echter met een uitzondering voor die werk
gevers, welke de loonsverlaging reeds hebben
toegepast. Wanneer deze werkgevers de
loonsverlaging niet ongedaan maken, gaat
de staking bij hen Maandag 21 Maart in.
GEMEENTELIJKE ATTTOMARKT TE
UTRECHT.
De gemeenteraad van Utrecht heeft be
sloten tot het instellen van een gemeente
lijke automarkt. De tot nu toe bestaande
beurs van tweedehandsoh auto's zal van ge
meentewege geregeld worden. Utrecht is de
eerste stad in Nederland met een gemeente
lijke automarkt.
LOONSVERLAGING BTJ EEN TEXTIEL
FABRIEK.
Bij de textielfabriek „Bato" te Enschedé
zou een loonsverlaging van 10 pet. ingevoerd
worden. De moderne Bond „De Eendacht"
verzette zoch tegen elke loonsverlaging, de
R.K. en Prot, Chr. Bond wenschten een
minder ingrijpende. Daar men niet tot over-
aenstemming kon komen, werd aan een- aan
tal arbeider soitslag aangezegd. TJians heeft
ook „de Eendracht" toegestemd ln een
loonsverlaging, waarna een differentleele
loonsverlaging is ingevoerd, varieerende
tusschen vijf en tien procent, welke door
alle organisaties aanvaard is.
VERBETERING IN MGR. SCHIOPPA's
TOESTAND
Naar de Maasb. verneemt, is sedert Don
derdag een verbetering in den ziektetoe
stand van Z. Exc. Mgr. L. Schioppa de Pau-
seliiken Internuntius te 's-Gravenhage in
getreden.
PRINS BERTH, OP WAALHAVEN
Prins Bertil van Zweden, die met den krui
ser ..Fyleia" te Rotterdam is aangekomen,
heeft Vrijdag een bezoek aan Waalhaven ge
bracht en met een K- L. M.-viiegtulg een
rondvlucht boven de stad gemaakt. De ge-
heele vloot van de Nationale Luchtvaarschool
stond op het vliegveld opgesteld en uit- Soes-
terberg waren twaalf militaire vliegers ge
komen.
De prins toonde zeer groote belangstelling
en bleek geheel op de hoogte te zi.in met de
Nedevlandsche luchtvaart en de K. L. M.,
ook met de lndië-route.
Zondag is nrlns bij de Koningin op een
lunch g'-noodigd.
DRIE HUIZEN EN VEEL VEE VERBRAND
Te Oss is een huis afgebrand- De brand
sloeg over or twee arbeiderswoningen, die
eveneens afbrandden. Twaalf stuks vee en
een aantal kippen kwamen in de vlam
men om.
DE BEURS FLAUW OP BANKWAARDEN
Het bericht, dat de Amsterdamsche Bank
dit jaar geen dividend zal ultkeeren ver
wekte op de Amslerdamsche beurs Vrijdag
een reactie bü alle-, aandeelen van groote
banken. Er was nlotseline een groot aanbod
in certificaten Nederlandsche Handelmaat
schappij, die ruim 4 pet daalden en aan
geboden bleven. Aandeelen van de Amster
damsche Bank zelf waren 10 pet. lager dan
twee dagen geleden.
Kwr.rrsrHFLDiNf; van schouw.
burghuur aan de kon. ver.?
EEN VOORSTEL VAN DEN HOLLANDSCHEN
SCHOUWBURG.
DE NEKKRAMP TE DOETINCHEM.
Bij een onderwijzer aan de bijzondere
school voor UJL.O. te Doctinchem, is nek
kramp vastgesteld. De patiënt is naar Arn
hem vervoerd en de school is gesloten.
De N.V. Hollandsche Schouwburg te Am
sterdam heeft thans, naar de Tel. meldt, aan
de Koninklijke Vereeniging „Het Neder-
landsch Tooneel" een oplossing van de be
talingsmoeilijkheden voorgesteld, n.l., dat aan
den accountant, van den Hollandschen
Schouwburg wordt toegestaan een onderzoek
in de administratie der Kon. Vereeniging in
te stellen en dat uit het daaromtrent door
hem in te dienen rapport zal blijken, dat de
tot op heden sinds den aanvang der exploi
tatie in 1930 door de Kon. Ver. aan subsidie
van de gemeente, donaties van commissaris
sen en gemaakte recettes ontvangen bedra
gen ad totaal naar schatting ten minste
f 800.000 inderdaad uitsluitend voor redelijke
exploitatiedoeleinden zijn besteed, waarop de
N.V. Hollandsche Schouwburg bereid is het
achterstallige bedrag van f 11.929.43 kwijt te
schelden. Voor de rest van dit seizoen en
voor het volgende zal het contract worden
gehandhaafd, hetgeen ten aanzien van het
volgende seizoen ook in het door de K. V.
gedane voorstel werd toegezegd, echter onder
garantie van de nakoming d^r verplichtingen
door de K. V. b.v. door een borgstelling van
gegoede personen.
De directie der K. V. heeft hierover met
het personeel vergaderd- Zij achtte het voor
stel onaannemelijk, doch men zou trachten
alsnog tot een vergelijk te komen. Als ter
mijn voor de nieuwe onderhandelingen ls
een tijdruimte van S dagen gesteld.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
per
Vz pond.
ECHTE FRIESCHe
20dperons 10ct.per1/zons
jaarverslag der amsterdam
sche bank.
RESULTATEN IN HET ALGEMEEN
NIET ONBEVREDIGEND.
Het jaarverslag van directeuren der Am
sterdamsche Bank maakt melding van de
moeilijkheden in Oostenrijk, in Duitschland
en het verlaten van den gouden standaard
ln Engeland.
De bank ondervond van een en ander den
terugslag. Het ls van den aanvang af ook
een internationaal bedrijf geweest niet vele
relaties in het buitenland. Nederland's handel
heeft behoefte aan banken die zich op inter
nationaal gebied bewegen.
De rentestand in Nederland was in 1931
ongekend laag. De gem. prol. rente bedroeg
1.605 pet. het gemiddelde part. disconto
1.379 pet. Groote bedragen lagen bij ons
braak, aldus directeuren. Om een deel hier
van vruchtdragend te doen zijn, wendden wij
ons tot het buitenland. Engeland scheen tot
belegging aangewezen, het pond sterling een
veilig devies. Ook kochten wij kort loopende
fondsen, in pond sterling luidend, of in va
luta aan het pond vastgeknoopt. Bij den val
van het pond sterling hadden wij slechts een
d:ri van dat bezit verzilverd, zoodat ons een
aanzienlijk verlies op wissels en effecten trof
Bovendien had het fondsenbedrijf door het
niet slagen van eenige emissies en de scherpe
daling van de effectenkoersen te lijden.
Overigens zijn de resultaten niet onbevre
digend. De renterekening toont f 9.907.399
(f 10.441.679) winst, de provisierekening een
batig slot groot f 4.698.824 (f 4.951.913).
Op onroerende goederen hebben wij
f 110.624 (f 1.741.700) afgeschreven. De bouw-
reserve groot f 3.000.000 in vroegere jaren
gevormd, bleef ongewijzigd.
De algmeêne debiteurenreserve overtreft
de vorderingen op debiteuren, die op Zichzelf
zr-houwd aanliding tot. twijfel geven.
De resultaten van het afgeloopen boekjaar
wettigen niet dividend-uitkeering. Wij hebben
besloten niet voor te stellen te dien einde
reserves aan te spreken. De naaste toekomst
is onzeker. D gevaren.' van een verdere ont
wrichting van CenrtaaT Hüropa zijn niet denk
beeldig, haar gevolgen onoverzienbaar.
Aan de toelichting van de Jaarrekeningen
ls het volgende ontleend.
Wissels f 36.817.318, waarvan f 25.356.347
(f 29.060.368) aan wissels op Nederland en
f 11.460.970 (f 8.434.382) aan wissels op het
buitenland, buitenlandsch bankpapier, los
singen en coupons. Van de wissels op het
buitenland loopt slechts f 3500 op Duitsch
land. Oostenrijk en andere landen met be
perkt betalingsverkeer.
De rekening wissels wijst een verlies aan
van f 3.297.329, nadat de intrestrekening ten
laste van dit actief werd gecrediteerd voor
4 pet. rente over het bedrag, gem. belegd in
buitenlandsche wissels, bankbiljetten, los
singen en coupons.
Tegoed bij banken en bankiers op nostro-
rekeningen f 32.814.536 f 101.785.088). Van
het tegoed op nostro-rekeningen bevindt zich
een bedrag van f 1.050.000 in Duitschland,
Oostenrijk en andere landen met beperkt be
talingsverkeer. Dit bedrag, evenals het ove
rige tegoed in het buitenland, loopt grooten-
deels voor risico van derden.
De „Stillhalte"-vorderingen op banken en
b~ klers, gevestigd in Duitschland en Oos
tenrijk. komen onder dit balanshoofd niet
voor. Zij zijn onder diverse debiteuren ge
boekt.
Vorderingen In rekening courant gedekt
door onderpanden van fondsen: f 33.531.747
(f 49.713.298).
Van onze Duitsche en Oostenrijksche vor
deringen is een bedrag van rond f 3 500.000
gedekt door in Nederland liegend for^-cn-
onderpand. Hiervan valt een klein deel onder
dc Duitsche Stillhalte-overeenkomst. Hot
g Diste deel Van den post heeft zijn oor
sprong in handelscredieten.
'Van het fondsenbezit groot f 6.820.556 Ls
dc grootste post f 2.969.169 4 pet. obl. Rot
terdam 1931.
Het nadeellg saldo der fondsenrekening be
draagt f 4.972.706 (v. J. voordeelig saldc
f 930.493).
Vorderingen op ondernemingen, waarin wij
deelhebben, niet gedekt door onderpand van
fondensen- f6.758.797 (f629.001); f6.328.850
vord. op de Internationale Bank te Amster
dam: f 429.946 vord. op div. in Nederland
gevestigde ondern.
Div. debiteur, f 109.595.766 (f98 636.753).
Hieronder zijn opgenomen f 34.082 959 vor
deringen op deb. gev. in Duitschland;
f 2.838.565 vorderingen op deb. gev. in
Oostenrijk,
Beide posten bevatten het door Duitsch en
Oostcnrijksch debiteuren verschuldigde, uit
welken hoofde ook, voor zoover niet elders
in dit verslag genoemd.
Van onze vorderingen is een bedrag van
ruim f 48.000.000 door onderpand van goe
deren, borgtochten, hypotheken of op andere
wijze gedekt, ongerekend de garantie en
andere zekerheden wegens de Duitsche en
Oostenrijksche „Stlllhalte'-overeenkomsten
verstrekt.
Onze vorderingen in verschillende vreemde
muntsoorten, omgerekend tegen de koersen
per 31 December jl„ bedroegen f 14.102.371
(f 9.643.021) welk bedrag deel uitmaakt van
bovengenoemd totaal.
Deposito's f 51.324 583 (f86.535.805). In
het bedrag is begrepen f 508.000 aan 4 12 pCt
en 4 pCt. dep.-obl. Deze obligatiën hebben wij
opgezegd per l Juli.
Van het resteerende bedrag ad f 50.816.583
Is a deposito gestort: f 22.002.000
(f 34.041.000» voor één jaar of langer,
f 6.949.000 (f 21.842.000) voor verschillende
andere termijnen, f 21.865.000 (f 30.115.000)
zonder termijn.
De lage stand van de geldmarkt gaf ons
aanleiding deposito's op vasten termijn niet
te vernieuwen. Belangrijke bedragen van
Duitsche en Oostenrijksche deposanten wer
den teruggetrokken.
De winst- en verliesrekening wijst een zui
vere winst van f 254.852.32 (f 6.301.662).
Voorgesteld wordt zooals wij reeds meld
den, dit bedrag op nieuwe ïëkening over te
boeken (vorig jaar div. 8 pCt.).
SCHEEPVAARTBERICHTEN
POSITIE DER SCHEPEN OP 17 MAART
(Medegedeeld door het Agentschap der
N.V. Rott. Lloyd, alhier.)
MAILSCHEPEN ROTT. LLOYD
Baloeran 16 van Colombo thuisreis.
Dempo 16 pass. Suez, uitreis.
VRACHTSCHEPEN ROTT. LLOYD
Kota Agoeng 15 te Belawan, uitreis.
Kota Gede, 13 van Penang. PJBL
Kota Inten 15 van Padang thuisreis
Kota Pinang 15 pass. Perim, thuisreis.
Kota Radja 14 pass. Pantellaria JNI.
Kota Tjandi 16 te Hamburg thuisreis
Blitar 15 te Soerabaya JNL
Bondowoso, 15 pass. Suez, uitreis
Djambi 14 te Port Said, HAL
Jacatra 15 van Port Said thuisreis.
Palembang 17 van Port Said JNL
Siantar 15 pass. Finisterre uitreis.
Soekaboemi 16 pass. Gibraltar uitreis.
Tapanoeli 14 te Rotterdam.
Tosarl 17 van Port S aid thuisreis.
MIJ. NEDERLAND.
Tanimbar thuisreis 18 Maart te Suez.
Sembilan (Java New York Lijn) van Co
lombo 17 Maart-.
Poelau Tello thuisreis van Napels 17 Maart
Oldenbarneveldt uitreis van Colombo 17
Maart.
P. C. Hooft uitreis te Southampton 17
Maart.
Marmidon (Java New York Lijn) van New
York 15 Maart.
Port Kerto (Silver Java Pacific Lijn) van
Mxado 14 Maart.
Huygens thuisreis van Batavia 16 Maart.
K. N. S. M.
Achilles 17 van Vigo naar Lissabon.
Agamemnon 17 16 uur Beachy gep. naar
Rotterdam.
Ajax 17 16 uur Vlissingen gepass. naar
Antwerpen.
Amazone 17 te en van Livorno naar Na
pels.
Barneveld 17 te Stettin.
Berenice 17 van Rotterdam naar Gibral
tar.
Ceres 17 te en van Constantinopel naar
Derindje.
Erato 17 21.25 uur Dungeness gepass.
Euterpe 17 van Passages naar Bilbao.
Ganymedes 17 van Bourgas naar Con-
stantza.
Helder 17 te Amsterdam.
Irene 17 van Puerto Plata naar Havre.
Iris 17 22 uur te Hamburg.
Mars 18 te Amsterdam.
Merope 17 te Fiume.
Nereus 17 te Stettin.
Saturnus 17 van Amsterdam naar Rotter
dam, 18 te Rotterdam.
Theseus 17 van Kopenhagen naar Aal-
borg.
Ulysses 17 van Cristobal naar Curacao.
Vesta 17 te Torrevieja.
Colombia 18 7 uur van Plymouth naar
Havre.
RADIO-PROCRAMMA
ZONDAG 20 MAART.
HILVERSUM 1875 M.
8.15 VARA. Lichaamsoefeningen o.l.v. G.
Kleerekoper. 8.30 Esperantocursus door J-ac.
Lem. 8.55 Voetbalmededeelingen. 9.Tijdsein
en Tuinbouwhalfuurtje S. S. Lantinea. 9.30
gramofoonmuziek. VPRO 10— Orgelconcert
door A. Kunimer. 10.30 kerkdienst uit de
Ned. Prot. Bond Bussum. 12.-- Tijdsein en
Omroeporkest o.l.v. Nico Treep; intermezzo
gramofoonmuziek. „Loreley" Het Avro-lulster
vinkenkoor Amsterdam o.l.v. Jacob Hamel.
Helène Cals sopraan. Het Omroeporkest (Slot
eener onvoltooide opera) Mendelsohn. 1.15
Het- Koninkrijk. De hoop der wereld. „Radio
rede door rechter Joseph E. Rutherford. 2.—
Avro-boekenhalfuur. H. G. Gannegieter. 2.30
Gramofoonmuziek. 3— Internationale Voet
balwedstrijd België—Nederland; VARA. 5—
Tijdsein en kinderuurtje „De familie de
Boer". 6.orkest o.l.v. Hugo de Groot. 6.45
literair halfuur dooi- A. M. do Jong. 7.15
Vara-orkest AVRO. 8.Nieuws- en Sport
berichten van het Persbureau Vaz Dias. 8.15
Kovacs Lajos en zijn orkest; 9— Mariètte
Serlé: .Moderne zang. declamatie". 9.20 Ko
vacs Lajos. 9.30 Koos Koen in een nieuwe
schets „Bij den politierechter" en Kovacs
Lajos en zijn orkest.
nUIZEN 298 M.
8.30 K.R.O. Morgenwijding door Pater C.
Biesta O.P. NCRV. 9.30 Gramofoonmuziek.
9.50 kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk (Oude
kerk) Zeist. K.R.O. 12.14 KRO-sextet o.l.v
Piet Lustenhouwer; 1.45 Godsdienstonder
richt voor ouderen door Prof. D. Bont. 2.10
K.R.O. Salonorkest o.l.v. Marinus van 't Woud
4.30 Ziekenuurtje door Pater H. Rothoff
N.C.R.V. 5— Orgelbespeling. 5.50 Kerkdienr
uit de Geref. Kerk te Middelburg. KK.O 7.45
..Maria", door Pater J. L. Jansen C. s. s. R..
8.10 Voetbaluitslagen van de R.K. Federatie
8.15 KRO.-orkest o.l.v. Johan Gerritsen; 9.30
Persberichten van het Persbureau Vaz Dias;
10.40 Epiloog door klein koor o.l.v. Jos. H.
Picckers.
BRUSSEL 509 M.
8.20 Hérodiade, opera van Massenet uit de
Kon. Fransche opera te Antwerpen. In de
eerste pauze Edward Ewbank
KALUNDBORG 1153 M.
2.45 Omroeporkest o.l.v. Emil Reesen. 7.20
Omroep Harmonie-orkest o.l.v. Launy Grön-
dahl. 9 15 Gramofoonmuziek. 9.40 Harmo-'e-
muziek; 10.20 Dansmuziek deer de band van
Restaurant „Wivex" o.l.v. A. Bendix.
BERLIJN 418 M.
2.50 Planorecital door Heinz Fischer. 355
Populair orkest door Hans J. Silter. 7.50
Concert door het Omroeporkest o.l.v. Dr.
Ludwïg Landshoff.
HAMBURG 372 M.
3.20 Concert door het kleine Norag-orkes'.
o.l.v. Fritz Gartz; 550 Gemengd koor o.I.t.
Hermann Fey. 9.40 Dansmuziek
LANGENBERG 472 M.
3.50 Concert o.l.v. Eysoldt. 7.20 ,Der Waf-
fenschmied vom Worms", komische opera;
in drie bedrijven van Albert Lortzing; tot
tot 11.20 concert o.l.v. Eysoldt,
DAVENTRY 1554 M.
3.20 le deel van Bach's Matthaus-Passion",
4.50 B.B.C.-Orkest o.l.v, Joseph Lewis; 5.50
Zangvoordraoht, door Maria v. Basilises; 9.25
kwintet.
PARIJS EIFFEL 1446 M.
12.50 Concert door het Omroepsymphonie
orkest o.l.v. Ed. Flament. 1.25 Voortzetting
concert. 7.50 Gramofoonmuziek.
PARIJS R. 1725 M.
Uitzending uit de Notre Dame" te Parijs.
7.20 Gramofoonmuziek. 8.20 Gramofoonmu
ziek. 9.05 idem. 9.50 dansmuziek.
MILAAN 331 M.
4.20 Symphonieconcert o.l.v. Vittorio Guy.
6.30 populaire muziek. 7.40 Orkestmuziek.
8.20 opéra-uitzending.
ROME 441 M.
4.20 Concert. 6.40 Eng. gramofoon platen.
7.25 gramofoonmuziek. 8.05 concert. 840
„Caccia al lupó". Spel in één bedrijf.
WEENEN, 517 M.
5.20 „Göterdammerung", Wagfler. 10.10
dansmuziek.
WARSCHAU 1411 M.
4.15 Gramofoonmuziek. 5.05 Politie Har
monie-orkest o.l.v. Alieldki. 6.45 gramofoon.
muziek. 7.35 Omroeporkest o.l.v. Oziminsky.
9.15 pianorecital door Helen Morsztyn. 10.20
dansmuziek.
tRADIO -MOORS
(koningstraat 27
haarlem tel. 14609
MAANDAG 21 MAART.
HILVERSUM 1875 M.
6.45 VAiRA. Lichaamsoefeningen o.l.v. G.
Kleerekoper. 7.30 idem. 3— Gramofoonmuziek
9.30 Amsterdamsch Solistenkwintet o.l.v. Loc
Cohen. VPRO. 10 Morgenwijding. VARA. 10.15
Amsterdamsch Solistenkwintet. 10.45 Voor
dracht door Mdny Erfmann. 11.Amster
damsch Solistenkwintet. 11.45 Miny Erf
mann. 12. Tijdsein en Septet o.l.v. Is Eyl,
afgewisseld door gramofoonmuziek. 2.Ver
zorging zender. 2.15 Nederlandsche schrijvers
en dichters voor de microfoon; 2.45 Fluïtre-
cital door Joh. Feitkamp. 3.Goethe als
natuurkundige". 3.20 vervolg fluitrecital. 3.40
gramofoonmuziek. 4.30 Dr. G. Ras: .Goethe
in het oordeel van tijdgenoot en nageslacht.
5,Vara-septet O.l.v. Is. Eyl. 5,35 Vara-Septet
6,30 Gramofoonmuziek. 6.4o Goethe's „Die
Geschwister", voor de radio bewerkt door
Willem van Capellen. 7.15 Paedagogisch con
cert, 8— Is. Querido spreekt over Góeth<\
8.30 Philharmonisch orkest o.l.v. Hugo de
Groot. 11— Persberichten van het Persbureau
Vaz Dias en gramofoonmuziek.
HUIZEN 298 M.
8— Tijdsein en schriftlezing. 8.15 Morgen-
coencert. 10.30 Korte ziekendienst door Ds.
W. J. van Lokhorst. 11. Lezen van Christelijke
lectuur, door mej. J. C. M. Doyen. 11.30 Gra
mofoonmuziek. 12.Politieberichten. 12.30
orgelconcert uit de Horst. Evang. Kerk te
Amsterdam. 2— Uitzending voor scholen.
2.35 A. J. Herwig. 3.15 Knipcursus. 3.45 Ver
zorging zender. 4.Ziekenuurtje door Ds.
Koster. 5.Gramofoonmuziek. 5.15 Christe
lijk liederenuurtje. 6.15 Gramofoonmueiek.
6.45 Causerie. 7.Cursus Engelscli. 7.30
Politieberichten. 7.45 Ned. Chr. Persbureau.
8._ Goethe herdenking. 9.30 Korte toespraak
door W. Mulder. 9.35 N.CJR.V. klemorkest o.l.v.
Piet v. d. Hurk 10,15 Persbureau Vaz Dias ca
Gramofoonmuziek
BRUSSEL 509 M.
6.50 Gramofoonmuziek. 8.20 idem. 9.20 Con
cert uit „Les Augustins".
KALUNDBORG 1153 M.
2.20 Weldadigheidsconcert ten hate van
de Deensche werkloozen. Het Omroeporkest
o.l.v. Launy Gröndahl. 4.30 Gramofoonmu
ziek. 7.20 Matthaus Passion van Joh. Seb.
Bach o.l.v. Mögens Woldike. 9.55 dansmu
ziek.
BERLIJN 418 M.
9.50 Populair concert door het Svmphonie
orkest .l.v. Ludwig Preiz.
HAMBURG 372 M.
4.10 Oud-Zweedschballaden, bewerkt door
Kurt Siemers m.m.v. Lola Fischer.
LANGENBERG 472 M.
4.20 Vesperconcert, Egbert Grape; 6.50
Programma eLipzig. 8.05 programma van
Frankfort.
DAVENTRY 1554 M.
4.35 Moschetto en zijn orkest. 8.20 Radio
Harmonie orkest o.l.v. B. Walton OTDon-
nell. 11.20 dansmuziek.
PARIJS R. 1725 M.
7.50 Gramofoonmuziek. 9,05 Gramofoon
muziek. 9.50 vervolg gramofoonmuziek.
.MILAAN 331 M.
6.30 Gramofoonmuziek. 7.40 Concert door
orkest. 8.20 Symphonie concert.
ROME 441 M.
4.50 Uitzending uit de R. Accademia Filar-
monica Romana. 7.20 Gramofoonmuziek. 8.20
Symphonie concert. 9.30 Orkestconcert.
WARSCHAU 1411 M.
I 4.55 Orkest van café „Gastrojionija" o.l.v.
J. Zuck. 7.35 concert door de „Association des
I Amateurs de 1' Ancienne Musi que.
