DE BILT
-jarige Renommee
CHRISTIAANS'
f 27.50
W. CHRISTIAANS'
HAARLEM'S DACBLAD
VRIJDAG 1 APRIL 1932
Heringa Wuthrich, Haarlem
CENTRALE VERWARMINO
HERINQA—JOHNSON OLIEBRANDERS
(Adv, Ingez. Med.)
BELGISCH VERDRAG DIT
SEIZOEN NIET AAN DE ORDE.
Minister Beelaerts heeft
Besproken.
MAAR NIET AL TE VEEL GEZEGD!
Onze Haagsche correspondent telefoneert
hedenmiddag:
De minister van bultcnlandsehe zaken
heeft hedenmorgen In de Eerste Kamer
medegedeeld, dat zoowel de Ncdcrlandsche
als de Belgische rcgeerlnR gehoopt hadden
het probleem van de na 1919 tusschen Ne
derland en België hangende vraagstukken
tot een oplossing le brengen binnen de thans
00 pen de parlementaire i>erlode, omdat ln
het Jaar 1933 ln belde landen algemcenc ver
kiezingen worden gehouden.
Er zijn evenwel bij de besprekingen
waarbij het aan weerszijden aan goeden wil
niet heeft ontbroken moeilijkheden ge
rezen, welke nadere overwegingen noodzake
lijk maken. Hiermede zal zooveel tijd ge
moeid zijn, mede door de economische be
slommeringen des tljds, dat het niet mogelijk
ls vóór 1933 tot een resultaat te komen.
Thans staat de economische toenadering tot
Belgie op den voorgrond, als gevolg waarvan
spoedig een nieuw handelsverdrag te wach
ten ls.
De minister verwacht van de nieuwe po
gingen tot economische toenadering een
aanhalen en versterken van de banden van
vriendschap met onze Zuiderburen.
DE TRANS-ATI.ANTISCHE SCHEEP
VAARTTARIEVEN.
VERLAGING VAN 20 PROC ENT.
BRUSSEL, 3! Maart. (Reuter). De bespre
kingen tusschen de vertegenwoordigers van
Transatlantische schcepvaartmljeii hebben
hedenochtend tot een overeenkomst geleld.
De gedelegeerden hebben zich voreenigd met
de door de Amerikanen voorgestelde tarief
verlaging van 20 pet.
De quacstie van een vermindering van het
aantal paketbooten zal ln den loop der vol
gende bijeenkomst worden onderzocht.
LOF VAN EEN HOOGE
POLITIE-AUTORITEIT.
DF. HF FR CHIAPPE OVFR HET
AMSTERDAMSCHE CORPS.
De Parljsehe prefect van polltic Monsieur
Chlappc heeft bij zijn bezoek aan Amsterdam
eenige merkwaardige uitlatingen gedaan
over de Parijsche politic en hot Parijsche
publiek, in vergelijking met Amsterdam.
Iets, dat ons Nederlanders wel zal verwon
deren ls bijvoorbeeld, dat het publiek ln dc
Franscbe wereldstad jaren noodlg heeft om
zich tc wennen aan een maatregel zooals
het oversteken op een vastgestelde plaats
tusschen verkeerspunalses. Do heer Chlappe
vond het verkeer in Amsterdam goed gero-
Reld. Alleen vond htj, dat het te veel lawaai
maakte, oen bekende fout van het Holland-
schc verkeer.
Monsieur Chlappe gaf ook de verzekering,
dat de Parljiche politie zeer getroffen was
door het feit. dat onze Koningin bVJ haar be
zoek aan Parijs bloemen zond naar het zie
kenhuis der Parijschc politie.
In het algemeen toonde deze hooge politie
autoriteit zich vol bewondering voor het Am-
sterdamsche corps en zijn werk.
DE REVUE „LACHPILLEN"
Do rovuo ..Larhplllen" van Theater Carré
lo Amsterdam zal op 2. 3 en 4 April a s hier
worden opgevoerd, met dc volledige bezetting
van Amsterdam.
De ster ln deze revue ls Loulsette, de Hol-
landsche Mlstlnguett. ln haar dol-vermako-
Ujkc sketches en liedje*. Verder werken vele
goede krachten mee als 1-ldore Zwaaf, Willy
Walden, en de dames Beppy Murrau. Llssy
Abbë en H. I.cene. Voorts „De kleine Wlmpie"
de 1G Rumba-glrls en de G Rag-boys, de ver
maarde danseur: Willy en Mercedes van de
Palace-theater, Parijs, en het vermaarde
Russische danspaar Ivanoff.
Schitterende costuums en decors van Max
Weldy, van dc Folies Bergères te Parijs.
Het orkest staat onder leiding van den
kapelmeester Julius Susan.
Het geheel staat onder regie van den heer
A Haagman, de welbekende autcur-compo-
slteur van o.a. de revue's Europa lacht weer
en Hallo ParUs.
DE KON. VEREEN. FAILLIET
VERKLAARD.
AMSTERDAM, 1 April (V.D> De derd'
Kamer der Arr. Rechtbank te Amsterdam
verklaarde heden op aanvraag van do N.V
HoIUndsche Schouwburg, de Kon. Vereen
Het Ned. Tooneel failliet, on benoemde tot
rechter-comnii&saris Mr. D. K. S. van Lier cn
tot curator Mr. A. J. Hcrtzbcrg.
JUBILEUM MR. DR K. J. FREDERIKS.
Mr. dr. K. J. Frcderlks, secretaris-generaal
van het departement van Blnnonlandsehe
Zaken en Landbouw, herdenkt heden den
dag waarop hij 25 Jaren geleden als adjunct
commies ln 's Rijks dienst trad.
AANVULLENDE CONTINGEXTEERINGS-
BESLU1TEN.
In de Staatscourant ls opgenomen een ver-
lengingsbeslult van do eontlngenteerlng van
den Invoer van schoeisel voor zes maanden.
Tevens bevat het besluit eenige wijzigingen,
van terugwerkende kracht tot 1 Januari J.l.
Het besluit treedt noden ln werking.
Tevens ls ln de Staatscourant no. 62 van
31 Maart opgenomen een nadere omschrij
ving van de ln het eomingenteerlngsbesluit
voor porselein en aardewerk genoemde goede
ren.
De Staatscourant ls ln onze Tijdingzaal
ter Inzage.
BELANGRIJKE AANBESTEDING.
RAMING ƒ345.000. LAAGSTE INSCHRIJVING
273.000.
Hedenmorgen werd door den Rijkswater
staat alhier aanbesteed: het uitbreiden van
dc verdediging van den onderzeeschen oever
voó- de Heldcrsche Zeewering, tusschen de
Oostbatterij en het Noordduinshoofd. Ra
mlng 345.000.
Ingekomen waren 13 biljetten. Ingeschre
ven werd als volgt:
P. Dekker. Veere
P. Dekker, Veere
A. Hofman, Heemstede
Fa. Rczendaal, Enkhulzen
E. J. Bakker, Gorcum
J. dc Vries, Hecmstedo
P. Daalder, Alkmaar
J. Roskam, Ölledrecht
J. Ltndenbergh. Wemeldinge
J. Vi.-ser en J. cie Waard, Slledrecht 308.680
J. W. Roelofs, Papendrccht 297
I. C. Kooyman, Harllngcn 3»»1.400
F. K. Orsel, Haarlem f 273.000
De laatste inschrijving was dus het laagst.
297.285
293.585
334.00U
293.250
305.000
I 307.300
318.500
f 331.150
282.720
FEESTAVOND IIANDKI.S-AVONDSCIIOOL-
VEREEXIGING
Zaterdag 2 April geelt de Handelsavond-
school-Vcreeniglng. welke eenige maanden
geleden opgericht ls, haar eersten feest
avond ln de Tuinzaal van het Concertge
bouw.
Een aardig programma, bestaande uit too-
ncelstukken en cabaretnummers, ls samen
gesteld. Na afloop is er bal.
ONDERSCHEIDING VOOR
DR. JESSURUN.
Door den President der Fransche Republiek
Ls tot ridder van het Legioen van Eer be
noemd Dr. M. Jcssurun, vice-voorzitter van
de Aliiance Framjalse te Haarlem.
HET SPREEKUUR VAN WETHOUDER
MR. GERRITSZ.
Het spreekuur van wethouder Mr. J. Ger-
riuvz zal ln plaats van Maandag. Dinsdag
as. op den gewonen tUd gehouden worden.
BRANDJE.
Hedenmorgen vijf uur zag een voorbij
ganger ln de Paul Krugerstraat, dat ln het
winkelhuis 32 aldaar een begin van brand
was ontstaan, doordat twee olielampjes, dl?
een aquarium met goudvi&schen in de étalage
op temperatuur moesten houden, zóó over
verhit waren, dat het soldeersel smolt, zoo
dat de lampjes uit elkaar .sprongen. Dc
vlammen werden door den bewoner, die door
den voorbijganger gewekt was. gedoofd, zoo
dat de brandweer uit Haarlem-Noord, die
wei aanwezig was, geen dienst behoefde te
doen. Dc winkelier heeft een vrij belangrijke
schade geleden. O.a. waren al zijn goudvis-
schen gedood.
IIET
KAMERLID VAN VUUREN ERNSTIG
ZIEK.
Naar de Maasbode mededeelt is het R.K.
Tweede-Kamerlid dc heer A. C. A. van Vuu-
ren plotseling ernstig ziek geworden. Hij ls
voorzien van dc laatste II. H. Sacramenten
der stervenden.
FRAUDE DOOK KEN SLACHTHUIS-
DIRECTEUR?
Een aantal raadsleden van Den Bosch heeft
den burgemeester dc vraag gesteld of het,
hem bekend ls, dat de directeur van het
slachthuis fraude zou hebben gepleegd. Hij
zou onrechtmatig 40.000 van de slagers
geïnd hebben.
UTRECIITSCTI PROTEST TEGEN EEN
MOERDIJKKANAAL.
Te Utrecht ls Donderdag een groote pro-
tcstvergaderlng gehouden tegen een pseudo-
Moerdijkkanaal. Ir. A. A. Mussert te Utrecht
heeft oen uiteenzetting van dc kwestie ge
geven. Er zal een adres aan den ministerraad
gezonden worden.
ARROND.-RECHTBANK.
UITSPRAAK.
Diefstal uit collectebussen.
In de zaak tegen de twee jongelui uit Be
verwijk. die 175 uit collectebussen van liet
Biovacantieoord gestolen hadden, had de
Officier tegen den hoofddader een gevange
van 6 maanden met een proeftijd van 3 jaar
met aftrek van preventief en tegen den
ander een voorwaardelijke gevangenisstraf
nisstra f van 1 Jaar en 6 maanden geëlscht
en de Voorwaarde dat verdachte onder toe
zicht komt van het Genootschap tot zedelij
ke verbetering van gevangenen. De uitspraak
luidde 1 Jaar gevangenisstraf met aftrek
tegen den hoofddader en den ander conform
den elsch.
CONFLICT OP DE RIJNSLEEPBOOTEN
UITGEBROKEN.
MAANDAG GAAT I)E UITSLUITING IN.
Een conferentie met den RlJksbemiddelaar
heeft geen resultaat opgeleverd, zoodat het
conflict ln het Runvaartbcdrljf ls uitgebro
ken. Maandag zullen de leden van den Cen-
tralen Bond van Transportarbeiders op de
sleepbooten hot werk neerleggen, daar zij de
loonsverlaging van 15 pet. niet wenschen te
aanvaarden. Op grond van tactische cn orga
nisatorische overwegingen zal dit geschil
worden beperkt tot. de sleepbooten cn tevens
ls het beperkt uitsluitend tot dc vaart op den
Rijn.
Er Ls meer sprake van een uitsluiting dan
van staking, meent de Bond. daar de meeste
werkgevers de loonsverlaging hebben opge
legd op poene van ontslag bi) weigering.
JUBILEUM G. ITJKSIIORST.
Donderdag herdacht de heer G. ItJcshorst
werkzaam aan het archief van het kantoor
Haarlem der Twentse he Bank. den dag, waar
op hij 25 Jaa- geleden daar ln diens' trad
Op dienzelfden dag heeft hij de bank me'
-en'loen veria*en.
Namens de directie werd hij toegesnroker
door den directeur de heer N. Levenkamp.
die hem een gouden horlogeketting aanbood.
Do heer P W. Vo- 'sull sprak namens het per
soneel m schonk een gouden horloge mei
inscriptie.
Het heef. den scheidenden Jubilaris niet
uau belangstelling ontbroken.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Ct». per regel.
Millloenen menschen danken
hunne gezondheid aan hel dagelijksch gebruik
van Quaker. Doctoren en opvoeders der jeugd
hebben het reeds gedurende
meldt:
Hoogste barometerstand 758.7 m.M. te
Isafjord.
Laagste barometerstand 735.6 m.M. te
Nordöyan.
en voorspelt
zwakken tot matigen wind uit Westelijkc-
rlclïtlngen, aanvankelijk opklarend, later
weer toenemende bewolking, aanvankelijk
weinig of geen neerslag, later weer tijde
lijk regen, weinig verandering ln tempera
tuur.
Uit het buitenland
In het depressiegebied op dc Noorsche
Zee vormde zich een nieuwe kern tusschen
IJsland cn Schotland, terwijl het minimum
op de Noordzee zich naar Scandinavië ver-
plaattse. Het vult dat in de Golf van
BIscaije op.
Dc zeer warme luchtstroom aan de Oost
zijde van het dcpressie-geblcd heeft thans
het Noorden van Scandinavië bereikt en
heeft aldaar cn ln Finland alle vorst ver
dreven. Daarentegen heeft de koude aan
dc Westzijde zich thans over geheel Enge
land uitgebreid eft zijn de ochtendtempera-
turen in Schotland onder het vriespunt.
Door het afnemen van den luchtdruk in
het Noord-Westen is de snelheid van voort
gang van den koude-inval geringer gewor
den. Hoewel het weer guur zal blijven kan
toch gerekend worden op weer langzaam
stijgen der temperatuur in het Westen en
Noord-Westen.
Barometer
Stand van heden
(Veranderlijk)
Vorige stand
Neiging: Stilstand.
Opgave van:
750 m.M.
750 m.M.
Fa. KUIEERS Zn., Opticiens
Zijlstraat 97, Telefoon 12726
Thermometer
AprH
Hoogste gisteren
Laagste lieden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
53 F.
43 F.
50 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 1 April.
Ondertrouwd 31 Maart; H. J. Luijken en
M. E. Meijer; A. H. J. Knol en G. E. van
Halst; J. G. C. J. Hezcmans en M. L. C.
Pruijs en; H. Hoogakker cn B. A. Bruseker.
Getrouwd 31 Maart: W. F. H. Dekker en
A J. Gras; A Bakker cn H. E. Baans; P. E.
Plevier cn G. Stok; A. Visser en A. Homburg.
Bevallen - 29 Maart:E. Verver—v. Egdom,
d.; J. Bregonje—Molenaar, d.; 30 Maart: G.
M. BöhmGlas. d N. W. van Rijswijk
v. d. Berg, d C. Rosckrans—Pardon, z.; 31
Maart- J. M. van Leeuwen—Klossok. z.
Overleden 29 Maart: M., 2 J., d. v. W. G. R.
A. Rijsdijk, Spaarnrijkstraat; H. L. de Vries—
Koster. 76 j„ Roosveldstraat; 31 Maart: T.
Bout, 71 J., Gasthuisvest.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
a 60 Cts- per regel.
GOEDERENHANDEL N.V.
ZOMERKADE 53
Filiaal: Zaanenstraat No. 1
Telef. 13250 en 16620
CONTINCENTEERINC
SPECIALE AANBIEDING
Blauw cn Zwart Vischgraat
HEERENCOSTUUMS
Wij verkoopen deze costuums onder volle
garant le nis reclame roor den bespottelu-
ken pr(Js van
ALLE MATEN
Vanaf 50 ct. per weck
ln ccn gezin wordt van deze speciale
aanbieding manr één costuum geleverd.
Prima pasvorm. Niet tc onderscheiden
van maatwerk. Alleen bij
GOEDERENHANDEL
ZOMERKADE 53 en ZAANENSTRAAT No.
(Let op het juiste adres)
NAT. CIIR. GEHEELONTHOUDERS
VEREENIG ING
Tot voorzitter der afd. Haarlem van boven-
onoerr.de organisatie is op de vergaderln
•or afdeellng benoemd de heer Ed. ten Brlni
TOONEELVEREEMGING ..VRIENDSCHAP
ZIJ ONS DOEL".
Bovengenoemde verecniging geeft op Za
terdag 2 April een opvoering van het tooneel-
pel ..Zijn Speelgoed van Arthur Schnitzlcr
m „Bloemhof
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
Ondanks het zwakke verloop van Wall-
street bleef de vaste stemming op de Amster-
damsche Beurs hedenochtend vrij goed ge
handhaafd, waarbij de handel evenwel van
kleine afmetingen was. Koninklijken zetten
enkele punten lager in maar konden later
het slotniveau van gisteren weer bijna berei
ken, als gevolg van aankoopen der speculatie
welke een vaste Parijsche beurs schijnt te
verwachten.
Unilevers en Phiüps-aandeelen golden een
kleinigheid lager. H.V.A.'s liepen circa 3%
terug.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSEIII
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
1 30
1.45
Stnatslccn. BlnL
4 1/2 pCt. Nederl.
1917
98*
5 pet. Ned. 1919
101
4 1/2 pet. Nederl.
Indië 1930 11..
83
Stnatslccn. Bultl.
5 l/2pct.Dultsclil.
1930 (Younglccn)
38
7 pet. Dultschl.
1924 (Dawesleen)
51
Schccpv. Mi jen.
Oude Vaart
3*
12
Scheepv. Unie
57
Stoomv. Mij. Ned.
55
Industrieën Binl.
Accoustick
2 %i
Alg. K.zljdeUnle
35
A.N.I.E.M. (Nat.
187
v. Berkel's Patent
25
Nederl. Ford...,
56
Ned. Ind. Gaa
105
(Nat. Bezit
Gem. Bez. Philips
184
Unilever N.V.
69
111
-
Industrieën Bultl,
Anaconda Copper
14*
Associated Gas
2
Bethlehem Steel
2C*
19
Ccntr. Publ. Scrv.
1*
Cities Service
6
General Aviation
Intern. Nickel
8
Nevada Copper..
S'/g
North Amer. Cy.
33,is
42%
-
Banken BinncnL
Koloniale Bank
55*
Cert. Handel MiJ.
73
Indische Bank
<o*
Banken Bulten).
DeutscheRclchsb.
3 Fransche Ban-
92
301
-
PctroL MIJ. BlnL
Kon. Petroleum
135
130
S5
-
Petroleum BuitL
Continental Oil..
6*
Shell Union
3Va
-
Cultuur Maatsch.
IL V. A
176V<
173*
Java Cultuur
I3J
N. L S. U
82
Vorstenlanden
4
Mijnbouw Mjj.
Alg.Exploratle
lis*
115
190
18
15
Tabak Maatsch.
Dell Batavia Ta
bak
122
Dell Maatsch.
126
135
153
-
Rubber Maatsch.
A'dam Rubber
38
36*
Dell Bat, Rubber
8
Ned.Ind. Rubber
25
Ver. Ind. Cultuur
18
spoor*» Buiten!
omm. Milwaukee
2
Missouri Kansas
6
Wabash Railway
3
Union Pacific
7tVa
-
I'roloijgatickocrs
1
RESULTATEN NOG ONGUNSTI
GER DAN IN 1930.
Millioenen-verlies bij de
Holland-Amerika Lijn.
BINNENKORT EEN VOORSTEL OVER DE
NOVEMBER-COUPON.
Het verslag over 1931 van de N.V. Neder-
landsch—Amerikaansche Stoomvaartmaat
schappij, Holland-Amerika lijn, vermeldt o.a.
het volgende:
Over de groote moeilijkheden, waarin da
scheepvaart in 'de geheele wereld verkeert,
behoeven wij niet uit te weiden. Als gevolg
van de belangrijke vermindering van
vracht- en passagiersverkeer zijn de resul
taten van ons bedrijf nog veel ongunstiger
geweest dan in 1930.
Herinnerd wordt aan het uitstel van beta
ling der Novembercoupon voor zes maanden.
Een voorstel tot een nadere regeling met
obligatiehouders zal hun binnenkort ter
goedkeuring worden voorgelegd. Mocht daar
omtrent overeenstemming worden 'verkre
gen, dan zal een belangrijke afschrijving op
het aandeelenkapitaal onvermijdelijk zijn.
Een desbetreffend voorstel zuilen wij dan aan
de goedkeuring van aandeelhouders onder
werpen.
In overleg met andere reederijen in ce
Java—New-York Lijn trokken wij ons uit
dezen dienst terug.
Ter beperking van verliezen hebben wij
onze afvaarten op Baston. Philadelphia, Bal
timore. Newport News en Norfolk in den loop
van het jaar verminderd. Onzen dienst op
Cuba, Mexico en de Gulfhavens hebben wij
eveneens ingekrompen.
De resultaten van onzen dienst op de
Ncord-Pacifickust waren bevredigend.
Het passagiersvervoer naar en van Noord-
Amerika en naar Canada was belangrijk
minder <ian in 1930.
Het vervoer liep met 12720 passagiers te
rug.
In verhouding tot de andere transatlanti
sche lijnen behielden wij ons aandeel in het
vervoer.
De resultaten van de reizen, welke onze
passagiersschepen gedurende het wintersei
zoen naar West-Indië en de Middellandsche
Zee maakten, bleven ook belangrijk ten ach
ter bij die van vorige jaren.
In verhouding tot de andere transatlanti
sche lijnen behielden wij ons aandeel in het
vervoer.
De resultaten van de reizen, welke onze
passagiersschepen gedurende het wintersei
zoen naar West-Indië en de Middellandsche
Zee maakten, bleven ook belangrijk ten ach
ter bij die van vorige jaren.
Bij de Vereenigde Nederlandsche Scheep
vaartmaatschappij was het verlies op de ex
ploitatie geringer dan in het voorafgaande
jaar, hetgeen in hoofdzaak werd bereikt door
bezuiniging en inkrimping van het aantal
afvaarten, welke inkrimping werd verge
makkelijkt door de voor verschillende lijnen
gesloten vervoeroverëenkomsten met andere
Continentale reederijen.
Tengevolge van den val van het pondster-
ling werd de toestand in het laatste kwar
taal belangrijk ongunstiger.
In den loop van het verslagjaar moesten;
enkele onzer schepen van verouderd type,
die voor den lijndienst niet meer geschikt
waren, tegen lagere prijzen dan de boek
waarde voor sloop worden verkocht.
Verhouding tot de „Vereenigde'^
Het blijkens de balans door de V.N.S. bij"
ons a deposito geplaatste bedrag vermin
derde met f 1,600.000, waarvoor de s.s. „Gaas-
terdijk" en „Grootendijk" aan haar werden
verkocht. Aangaande het restant van het de
posito, hetwelk het karakter droeg van een
te allen tijde opeischbare schuld, werd met
de V. N. S. overeengekomen, dat het met in
terest a 4 1/2 pet. 's jaars. in 40 halfjaarlijk-
sche termijnen zal worden afgelost. Tot
meer zekerheid voor de betaling van deze ter
mijnen hebben wij aan de V.N.S., een deel
van ons aandeelenbezit in die maatschappij
in pand gegeven, in verhouding van f 2000
aandeelen voor elke f 1000.
Wij hebben het recht de schuld aan dc
V.N.S. om te zetten in een obligatieschuld.
Overeenkomstige regelingen werden gemaakt
tusschen de V.N.S. cn ieder der overige aan
deelhouders.
Behalve de stoomschepen „Gaasterdijk" en
..Grootendijk'. die zooals reeds vermeld werd
aan de N.V. Vereenigde Nederlandsche
Scheepvaart-Maatschappij werden afgestaan
voor f 800.000 per schip verkochten wij nog
ons stoomschip „Andijk" voor f 49.742.
De exploitatierekening sluit met een nadee-
lig saldo van f 1.098.011.
Op het materiaal hebben wij de gebruike
lijke afschrijvingen volgens vaste schaal
toegepast. Deze bedragen dit jaar f 3.000.000.
Buitendien hebben wij f 2,737,575.afge
schreven op de schepen die voor verkoop in
aanmerking komen. In dit bedrag is ook be
grepen het verschil tusschen de boekwaarde
en de opbrengst van de s.s. „Nieuw Am
sterdam" en „Noorderdijk", welke in het be
gin van 1932 werden verkocht.
Op de vaste goederen en etablissementen
schreven wij f 108.200.— af. Deze staan nu
tezamen voor f 2,200.002.te boek.
Op effecten en onderpanden schreven wij
f 988.521.af. Deze zijn hierdoor op hun
beurswaarde op 31 December 1931 terugge
bracht.
Op den post „deelneming in andere onder
nemingen" werd een afschrijving van
f 1.452.070 toegepast, welke in hoofdzaak
noodig was daar de verminderde beurswaar
de onzer aandeelen in dc Dok- en Werf Maat
schappij Wllton-Feyenoord N.V.
ALs gevolg van de hierbovengenoemdc zeer
belangrijke afschrijvingen sluit de Winst- en
Verliesrekening met een nadeelig saldo van
f 7.755.569.-.
De vooruitzichten in ons bedrijf blijven
nog zeer onzeker.
In de vrachtenmarkt is nog geen verbete
ring te bespeuren. Zoolang er geen verbete
ring in den algemeenen toestand in de Ver
eenigde Staten komt zal ook het reizigersver
keer van daar nog gering blijven.
Hiertegenover staat echter dat wij in den
loop van 1931 zeer belangrijke bezuinigingen
hebben kunnen invoeren, die de kosten van
rondreizen onzer schepen en de algemeeno
onkosten belangrijk hebben verlaagd.
FAILLISSEMENT
Bij arrest van het Gerechtshof te Amster
dam is vernietigd het vonnis dej- Arrondis-
sements-Rechtbank te Haarlem d.d. l Maart
1932, waarbij Hendricus Adrianus Graman,
van beroep groentehandelaar, wonende to
Driehuis, gemeente Velscn, in staat van
faillissement is verklaard.
