WEILL en ZOON
Steun aan tulpentrekkers.
MOL
VEULEN
f 49,00
f 59,50
Het woord is aan...
Boven baas.
Het Belangrijkste.
49e Jaargang No. 14961
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Dinsdag 5 April 1932
HAARLEM S DAGBLAD
Directie; P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM-
ABONNEMENTEN: per weck ƒ0.25, per maand ƒ1.10, per 3 maanden
3.25, franco per post f 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week ƒ0.05, per maand f 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65, franco per post ƒ0.7254.
Bureaux: Groote Houtstraat 93
Telefoon Nos.: Directie 13082
Administratie: 10724, 14825
Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN15 regels 1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 11 regels 0.60,
elke regel meer f 0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iedcren dag) 13 regels ƒ0.30, elke regel meer /0.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f óOO.r, Verlies van Hand. Voet of Oog f 400.-, Duim f 250.-, Wijsvinger f 1 50—, Elke andere vinger f 1 50.-. Arm- of Beenbreuk f 100.-.
Idem voor Abonnés op het Geïll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000— Overlijden f 600—. Verlies van Hand, Voet of Oog f400—, Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75—. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT TWAALF BLADZIJDEN.
HAARLEM, 5 April.
De Ex-Kroonprins.
Onze ex-gast de ex-kroonprins van Duitsch-
land, die zoovele jaren asyl genoot in de ex-
pastorie op ons ex-eiland Wieringen, blijkt
ondanks al de exes, hem in den loop van zijn
carrière deelachtig geworden, nog niet veel
wijzer geworden te zijn. Aanstaanden Zon
dag zal het Duitsche volk voor de tweede
vrije stemming die tevens de beslissende is)
over het Rijks-presidentschap ter stembus
worden geroepen. Plots doet nu Wilhelm de
Jongere zich hooren. Gezeten in zijn kasteel
te Oels, in Silezië, doet hij den volke konde
dat onthouding van stemming in strijd zou
zijn met „de nationale frontgedachte". Aan
gezien hij een nationaal front wenscht, zal
hij op Adolf Hittler stemmen.
Ziezoo. Wilhelm de Jongere heeft jaren
moeten wachten eer hij aldus zijn woord kon
breken. Zijn woord breken, want zijn terug
keer in Duitschland werd indertijd door de
republikeinsche regeering alleen toegestaan
onder voorwaarde van zijn plechtige belofte,
dat hij zich buiten alle politieke activiteit zou
houden. Hij gaf daar zijn woord op, en hield
het jarenlang, blijkbaar alleen zoolang hij
vreesde, dat de republikeinsche regeering
hem in geval van gebleken onbetrouwbaar
heid naar het riante Wieringen terug zou
sturen. Thans acht de ex-keizerlijke hoogheid
het water troebel genoeg om in te visschen,
en helpt Hitler een handje met zijn boven
bedoelde proclamatie. Allerlei goedige dom
ooren, die nog van respect jegens het ex-kci-
zerschap vervuld zijn, omdat het toch maar
prachtige uniformen droeg, met sabels rin
kelde en de hakken tegen elkaar klapte, zul
len hierdoor bewogen worden om op Hitier
inplaats van Von Hindenburg te stemmen.
Nu zal Hitier het toch wel niet halen, maar
als de cijfers van de tweede stemming veel
gunstiger voor hem worden dan die van de
eerste, zal Wilhelm kunnen zeggen dat het
aan hem ligt. Hetgeen zijn invloed zal ver-
grooten, en wederkeerig Hitier aan een bruik-
baren bondgenoot hebben geholpen. Dit soort
politiek is allereenvoudigst. Minder simpel
is de verklaring van het verschijnsel, dat
zooveel brave lieden het niet dooi-zien.
Misschien (denkt de ex-kroonprins licht
over gebroken woorden, omdat gansche
staten zich aan hetzelfde zich aan hetzelfde
bezondigd hebben en soms nog bezondigen
(zie het recente voorbeeld van Japan). Een
raar excuus overigens. En dan blijft nog zijn
oude trouw aan zijn opperbevelhebber Von
Hindenburg, in den wereldoorlog. Ik dacht
eigenlijk zoo, dat krijgsmanseer iets voor
bizonders op dergelijke punten heette te
zijn.
Ook zou men kunnen verwachten, dat een
ex-keizerlijke hoogheid zich niet in het hou
den van zijn woord zou laten beschamen
door een ex-veldmaarschalk, die een prach
tig voorbeeld van eerlijkheid en loyale toe
wijding heeft gegeven door de wijze waarop
hij zijn eed, aan de Duitsche republiek af
gelegd, heeft gestand gedaan. U ziet hieruit,
alweer dat de titel en de uniform met den
mensch, dien zij min of meer vermommen,
niets uitstaande hebben.
Het zou logisch zijn als de Duitsche regee
ring op dit oogenblik Wilhelm de Jongere
over de grens liet brengen. Blijkbaar durft
zij dit krachtig gebaar, aan den vooravond
van een presidentsverkiezing, niet aan, en
kiest van twee kwaden in 's hemelsnaam
nog maar het beste. Werd Wilhelm opnieuw
weggestuurd, dan zou hij in de huidige om
standigheden daardoor bij een. aantal kort
zichtige lieden tot martelaar worden ver
heven, en Hitier zou er nóg meer stemmen
door halen.
Hij heeft zijn troebel water werkelijk netjes
uitgekozen. Maar de historie zal niet prettig
oordeelen over dezen Hohenzollern, die in de
dagen der keizerlijke glorie vermaard was
door zijn vele blunders, aan het eind van den
oorlog er vandoor ging. terugkeerde teen de
kou van de lucht was en zijn woord breekt
zoodra hij er de kans voor krijgt.
Misschien zullen zijn opvallende daden
hiermee nu wel geëindigd zijn. Want de toe
komst kan toch niet heel veel voor dit soort
druktemakers beloven.
R. P.
PROF. DR. OSTWALD OVER
LEDEN.
LEIPZIG, 4 April (V.D.) In Gross-
Bothem is in den nacht op Maandag de be
kende natuurkundige en philosoof dr. Wil
helm Ostwald, de stichter van de .Energe
tische wereldbeschouwing" overleden.
Ostwald werd in 1853 in Riga geboren. In
de laatste jaren had hij zich vooral met de
kleurenleer bezig gehouden. In 1909 had hij
den Nobelprijs voor chemie gekregen.
NIEUWS UIT INDIE
ONSCHULDIG 20 JAAR GEKREGEN?
ALLE GETUIGEN PLEEGDEN MEINEED.
Aneta seint uit Batavia, dat bij da revisie
van een vonnis tegen een Chinees, die wegens
het doodschieten van zijn zwager tot 20 jaar
gevangenisstraf veroordeeld was. gebleken is,
dat alle getuigen meineed gepleegd hadden,
uitgelokt door den kapitein der Chineezen
en een mantripolitie. De kapitein der Chi
neezen is gearresteerd.
Regeeringshulp dringend noodig.
Het bestuur van de Coöperatieve Centrale
Westlandsche Snij bloemenveiling te Honse-
lersdijk zendt ons een stuk te uitvoerig om
in zijn geheel op te nemen waarin Regee
ringshulp wordt gevraagd voor de Noord- en
Zuid-Hollandsche trekkers van bloembollen
(een zeer belangrijk onderdeel van den Ne-
derlandschen tuinbouw, dat zonder spoedige
hulp ten onder dreigt te gaan, aldus wordt in
het artikel gezegd) en waaraan wij het vol
gende ontleenen:
Het trekken van bloembollen wordt meeren
deels in de tuinbouwbedrijven van Noord- en
Zuid-Holland beoefend. In de omgeving van
Rijnsburg-Oegstgeest b.v. is deze cultuur na
1917 met. sprongen vooruitgegaan. In 1914
begon de Rijnsburgsche bloemenveiling „Flo
ra" met een jaaromzet van f 17.000; twaalf
jaar later in 1926 bedroeg de besomming
van de maand Januari alleen reeds f 80.000,
welke in dezelfde maand van 1931 steeg tot
f 305.000. Thans telt deze veiling 780 leden,
over het algemeen kleine kweekers, die hun
bestaan voornamelijk moeten vinden in de
bollentrekkerij
In het Westland is het geforceerd kweeken
van heibloemen eenige jaren geleden begon- 1
nen bij wijze van aanvulling op de groenten-
en fruitcultures. De Westlandsche kweeker
heeft een kostbare bedrijfsinstallatie. welke
gedurende ae wintermaanden renteloos is.
De tuinder zocht dus in de trekkerij die
vooral in de wintermaanden handel vol werk
geeft emplooi voor zijn bedrijf.
Toen echter de hoofdcultures van den stre
kelijken tuinbouw, met name de tomaten
en dilüventeelten in financieele opbrengst
niet onbelangrijk achteruit gingen, dwong
een andere factor tot het beoefenen van de
nevencultuur: de boilentrekerij werd vooral
door de jonge're tuinders opgevat om te
trachten de bedrij fsuitkomsten aan te vullen.
Daardoor werd deze bij-cultuur een onont
beerlijk onderdeel van het Westlandsche be
drijf.
De gebeurtenissen op economisch gebied in
Engeland hebben nu evenwel gemaakt, dat
de exporteur geen winst meer maakt en de
kweeker verliezen lijdt.
Voor den trekker zijn de resultaten van dit
seizoen meer dan bedroevend. De omzet aan
de veiling Flora te Rijnsburg bedroeg in
Januari jl. f 168.438 tegen f 305.213 in dezelf
de maand van het vorige jaar. De aanvoer
van bloemen daarentegen is met veertig pro
cent toegenomen, zoodat een eenvoudig re
kensommetje uitwijst, dat de trekker dit jaar
zeventig procent minder voor zijn product
ontvangt aan in het vorige jaar. Voor Fe
bruari 1931 en 1932 zijn de besommingen
resp. f 317.211 tegen f 164.404; een vermin
dering van bijna 30 procent bij een aanvoer-
stijging van 40 procent. In het afgeloopen
jaar werd in Rijnsburg weken achtereen voor
f 20.000 per dag aan bloemen geveild: dit jaar
is er nog geen veilingdag boven f 10.000 ge
weest.
Voor de Rijnsburgsche trekkers be'teekenen
deze uitkomsten weinig minder dan een
ramp: zij moeten uitsluitend uit ae opbrengst
van de bloemen al hun verplichtingen vol
doen en er hun bestaan in vinden.
In het Westland is de toestand echter wei
nig beter. Alleen bezit de Westlander nog de
mogelijkheid, in de groenten- en fruitcultu
res een bestaan te vinden. De opbrengst van
deze cultures kan intusschen in geenen deele
het verlies op de trekkerij dekken.
De toestand is nu dreigend geworden.
De bollenleveranciers kunnen zich niet de
weelde veroorloven om uitstel van betaling te
verleenen. Zij hebben op de betalingen in
Mei gerekend.
Komen de gelden in Mei niet binnen, dan
zal er niets anders overschieten, danhet
gerechtelijk vervolgen van de trekkers. Doch
het zal blijken dat het middel erger is dan
de kwaal.
Executie van tuindersbedrijven zal even
min baten. De bedrijven zijn meerendeels
hypothecair belast.
Do samenwerkende veilingen, wier leden
veel belang hebben bij de bollentrekkerij heb-
nu in een adres aan de regeeting gevraagd,
de executie der door de omstandigheden in
nood verkeerende bedrijven onmogelijk te
maken en de trekkers te steunen door mid
del van een bijslag per 100 xiitgezette bollen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
plS!i!!i! I 111
BARTELJORISSTRAAT 26-28
MODERNE
VOORJAARSBONTJASJES
DE NOODLOTTIGE AANRIJDING IN
DE PAUL KRUGERSTRAAT.
DOOD DOOR SCHULD.
In ons vorig nummer deelden we reeds
mede, dat Maandagmiddag twaalf uur in de
Paul Krugerstraat het zevenjarig meisje
Maragaretha Dijkman door een vrachtauto
zóó ernstig werd aangereden, dat het kort
daarna is overleden.
In aansluiting daaraan kunnen we uit het
politierapport nog het volgende mededeelen:
De groentenhandelaar N. reed per vracht
auto van de Generaal Cronjéstraat via de
Paul Krugerstraat naar de Paul Krugerkade.
Ter hoogte van de Generaal De la Reystraat
passeerde hij een rechts van den weg stil
staande luxe auto en een handwagen, die
juist op dit oogenblik eveneens in dezelfde
richting de luxe auto passeerde. N. kwam
daardoor geheel links in deze smalle straat
terecht. Uit de De la Reystraat kwam even
eens oen luxe auto, die door den bestuurder
word stopgezet om een aanrijding te voor
komen. Inplaats van even te stoppen, tracht
te N., door mot een plotselinge zwenking naar
rechts te rijden en vol gas te geven, nog vóór
deze luxe auto langs te komen. Zijn wagen
raakte hierbij echter den bumper van de
auto; de vrachtauto reed vervolgens de
straat over en kwam aan den overkant op
het trottoir terecht, waar een paar meisjes,
zich van geen kwaad bewust, liepen te spe
len. De vrachtauto reed met een boog over
het trottoir cft raakte, toen de wagen het
trottoir weer af reed. met het spatbord Mar-
garetha Dijkman, die na de eerste aanrijding
op de straat naast den trottoirband viel. Ook
toen had N. blijkbaar nog niet de macht om
te stoppen. Het rechter achterwiel van zijn
wagen, geladen 'met twintig mud aardappe
len reed over het hoofd van het meisje.
Eerst daarna stopte N. midden op den rijweg.
Het meisje was eenige oogenblikken daarna
overleden.
Tegen N. werd proces-verbaal opgemaakt.
Het tragische van dit ongeluk is. dat het
meisje juist Zondag haar verjaardag gevierd
had.
NATIONAAL CRISISCOMITé.
N. N. f 100.—
Personeel Twentsche Bank
bijdrage April 1932 46 86
Woningbouwver. ,,Rosenhaghe" 13.
MET DE FIETS GESLIPT.
Maandagmorgen half twaalf had een 42-
jarige juffrouw in de Koningstraat het onge
luk, met haar rijwiel over het gladde pla
veisel te slippen. Zij viel en brak haar linker
been. Na door een lid van den Ongevallen-
dienst voorloopig verbonden te zijn, werd zij
naar haar woning in de Reitzstraat gebracht
BANK VAN LEENING VOOR 3000
BESTOLEN.
INBRAAK TE AMSTERDAM.
Vannacht is ingebroken in de Stadsbank
van Leening aan de O. Z. Voorburgwal te
Amsterdam. Een groot aantal zilveren en
gouden voorwerpen en kleine diamanten-
voorwerpen, ter waarde van ruim f 3000. is
onvreemd. Een agent van politie heeft- eer.
onbekende zien vluchten langs een rcgenal-
voerbuis die uitkomt in de St. Barb&rasteeg
De agent heeft geschoten, doch de dief wist
te ontkomen.
ORGELBESPELINGEN GROOTE OF
ST. BAVOKERK.
Deze maand nemen de orgelbespelingen in
de Groote Kerk. te geven door George Robert
weder een aarfrang.
De eerste orgelbespeling vindt plaats op
Donderdag 7 April a.s. van 34 uur.
Arthur Schnitzler:
Niet op dankbaarheid komt het in het
openbare leven aan, maar op een nette
boekhouding.
Wanneer je eiken dag weer leest
Van crisis en van politiek
En je verdiept je zwakke geest
In vraagstukken der statistiek;
Als je een tijdje dag aar. dag
Je arme hoofd weer hebt gevuld,
Met ruzies over staatsgezag
En kwesties over oorlogsschuld:
Wanneer je afgemat ben door 't
Gewroet in welvaartstheorie
En je bekomst eens hebt gehoord
Van wijsheid der economie;
Dan grijp je naar een reisverhaal.
Ver van de menschenmaatschappij.
't Gaat u misschien niet allemaal
Zoodanig, maar zoo gaat het mij.
Dan lees ik van het woeste woud,
Waar wilde dieren sluipend gaan.
Alleen al 't denkbeeld maakt me koud,
Romantisch trekt me toch aan.
Dan lees ik var. den zwaren tocht.
Die door den schrijver is volbracht,
En hoe hij voor zijn leven vocht.
Met leeuw of tijger, in den nacht.
De tijger is, naar mijn idee.
Van allen het gevaarlijkst beest.
Neen. er is, deelt de schrijver mee,
Eén dier, dat zelfs de tijger vreest.
En ik verdiep mij in de vraag,
Wat wel dit ondier wezen mag,
De crisis laat ik daarvoor graag,
Dit is nu 't vraagstuk van den dag.
En als ik later 't antwoord lees,
Blijkt dat zoo logisch in den zin,
Voor welk dier heeft de tijger vrees?
Wie anders dan de tijgerin.
P. GASUS.
WERK IN TWENTE HERVAT.
PERCENTAGE WERKLOOZEN VALT MEE.
ENSClIEDé, 5 April. Het werk in de tex
tielfabrieken is hedenmorgen hervat. Er wa
veel politie op de been, doch deze behoefd
geen enkele maal op te treden, daar het over
al buiten rustig bleef. Een groot aantal per
sonen is nog buiten de poorten gebleve
maar successievelijk zal het aantal arbeider.,
in de fabrieken worden vermeerderd.
Reeds deze week zal het grootste deel weer
aan het werk kunnen gaan.
Het is onjuist, dat slechts 60 procent van
het totaal aantal arbeiders weer aan he:
werk zal kunnen gaan. Wegens rationalisa
tie- en andere maatregelen geldt dit percen
tage slechts voor een enkele fabriek. Het per
centage van het totaal aantal arbeiders zal
belangrijk hooger zijn.
NIET ALLE ARBEIDERS MEER
AAN HET WERK.
TEXTIELINDUSTRIE ZEER INGEKROMPEN
Naar het Handelsblad meedeelt, melden
zich bij de textielfabrieken in Twente meer
arbeiders aan, dan bij het uitbreken der
staking werkzaam waren. Bij de te werk
stelling komen de leden van „Unitas" en
„St. Lambertus" het eerst aan de beurt, daar
toegezegd is, dat geen rancune maatregelen
zouden worden genomen.
Volgens de Maasbode is de werkgelegen
heid zoo zeer beperkt, dat 40 tot 50 procent
van de ai'beiders geen emplooi zal kunnen
vinden. De fa. Jannlnk zou vastbesloten zijn
het Duitsche personeel, dat tijdens de sta
king in dienst werd genomen, te handhaven.
Ook de staking aan de stoomspinnerij
„Twenthe" te Almelo is opgeheven. Deze
staking was reeds uitgebroken, voordat de
groote strijd begon
Ook de anarchistische „Federatie" heeft
de staking opgeheven.
De Engelsch-Fransche besprekingen te Lon
den. Officieel communiqué acht oplossing
der Douaukwcstics mogelijk.
(2o blad, le pag.)
De Joego-Slavischc premier afgetreden,
Marinkowitsj opvolger.
(2c blad, le pag.)
Oude rrouw in een icoonschuit overvallen
f 300 aan spaargeld geroofd.
(2e blad, 2e pag.)
Inbraak te Amsterdam. Bank van Leening
voor f 3000.bestolen.
(le blad, le pag.)
ARTIKELEN. ENZ.
R. P.: De ex-Kroonprins.
(le blad, le pag.)
Van onzen Londcnschcn correspondent:
Masarfjk over de Donauplannen".
(2e blad, le pag.)
K. Pk.: B(i Velscn's nieuwen Burgemeester.
Wat hij in Schoonhoven tot stand bracht.
(3c blad. 2e pag.)
Vr. S.: Langs de Straal. ,J)e jolige bank".
(2e blad, le pag.)
DE HUURACTIE IN DE RIVIEREN.
BUURT.
ONGEVEER 55 STAKERS.
De huuractie in de Rivierenbuurt wordt
steeds voortgezet. Op de straten zijn nog
raadgevingen geschilderd als: Staakt mee,
voor de ramen van sommige woningen han
gen nog plakaten met Huurt geen huis. zoo
lang de actie duurt, erop. er zyn doeken met:
Wij strijden voor huurverlaging!
Naar ons van de zijde van het bestuur der
Huurdersvereeniging werd medegedeeld, be
draagt het aantal stakers thans ongeveer
drie- of vier-en-vijftig, waarbij nog enkele
zullen komen. Aan 15 hunner is per deur-
waarders-exploit opzegging van het contract
gedaan. In sommige dier gevallen zullen
Maandag de woningen ontruimd moeten zijn.
Onze zegsman vermoedde, dat ook aan bui
ten de staking staanden huuropzeggingen
hebben plaats gehad. Er vinden al geregeld
verhuizingen plaats. Toen de actie begon
stonden van de 214 woningen der firma Ro
zenstraten er 6 of 7 leeg; thans zijn reeds on
geveer 25 huizen ontruimd, terwijl verwacht
wordt, dat dit aantal binnen zeer korten tijd
tot 50 gestegen zal zijn.
EEN MOEILIJK TRANSPORT.
i
KOOPEN VAN NEDERLANDSCH
FABRIKAAT GEEN
PROTECTIONISME.
DE NEDERLANDSCHE WEEK BEGONNEN.
"De Beicrsche vlieger Otto Huber vond. naar
icij reeds meldden, dezer dagen een tragi
scher. dood. Hij botste met zijn vliegtuig
tegen het huis tan zijn vader op en zoas op
slag dood. Wat er. van de machine ooerblcei
In het Carlton-hotel te Amsterdam is
Maandag de „Nederlandsche Week" geopend.
In zijn openingsrede namens het Uitvoerend
Comité, heeft mr. C. II. Guépin het doel van
de Nederlandsche Week, propaganda voor
het Nederlandsch fabrikaat, geschetst. Daar
na heeft de minister van Arbeid, Handel en
Nijverheid, mr. T. J. Verschuur een rede ge
houden, waarin hU er den nadruk op legde,
dat de regeering niet protectionistisch is. de
contingcntcerlng diende tot het beschermen
van het bestaande, niet tot het steunen van
ondernemingen, die geen levenskracht bezit
ten. Ook het koopen van Nederlandsch fa
brikaat is geen protectionisme.
In de middagzitting sprak de heer C. P.
J. Zaalberg, directeur-generaal van den ar
beid over „De toestand van ons bedrijfs
leven". Hij hing er een somber beeld van op.
doch hij vond geen reden tot wanhoop, mits
wij allen den sterken wil hebben om den
strijd te voeren. Ook deze spreker wekte op
om Nederlandsche producten te koopen.
In de sluis te Spaamdam.
Maandag werd een op het terrein van de
Haarlemsche Schcopsbouwwerf gebouwde
tank vervoerd, vla den waterweg, naar Am
sterdam. Een werk waaraan groote moeilijk
heden waren verbonden, maar dat schitte
rend slaagde. De afmetingen van de tank
waren zoodanig, dat deze niet op nor
male wijze de groote schutsluis te Spaarndam
kon passeeren, Men heeft er echter wat op
gevonden. De groote drijvende bok „Titan"
van de „Werf Conrad" werd gerequireera.
Deze heesch de 50 ton zware tank van haar
plaats op de werf aan het Spaarne, en, han
gende in de zware takels van den „bok" werd
naar de sluis te Spaarndam gevaren. Daar
echter deed zich de moeilijkheid voor, dat de
tank over de hoogc dubbele klapbrug getild
móest worden. Even 12 uur voer de bok, met
het gevaarte tot hoog in de takels, de sluis in.
De brug werd zoodanig met balken opge
stuwd. dat dc hefboomen der brug meer ho
rizontaal kwamen te liggen. Toen was het
groote moment daar. Statig voer de „bok"
tot vlak vóór dc brug en het gevaarte gleed
boven de brugbasculc heen. Daarop werden
de beide klappen van de brug opgehaald en
kon de „bok" door de brugopening varen.
Het gevaarte was de sluis en de brug gepas-
sceerd zonder eenig incident.
Er was veel belangstelling. Van Haarlem
■waren veel nlcuws-derlgen gekomen, die het
gevaarte het Spaarne hadden zien afdrijven.
Enkele auto's op den niet drukken verkeers
weg moesten wat lang wachten, want te rutm
2 uur was het transport de brug gepasseerd.
Tijdens het oponthoud in de groote sluis
werden enkele kleine vaartuigen geschut
door de Kolksluis. die, zooals men weet, nog
altijd voor de scheepvaart gesloten bZfyft.
