'de bilt'S kleedingmagazijn I Ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan! JRsl Adverteert in dit blad HEEMSTEDE BLOEMENDAAL HAARLEMMERMEER WOLLEN DEKENS DOKTER DE GROOT B. BOERRIGTER mm Tennisclub Tehuis Gevraagd TE HUUR Pakhuis jVERTEGENWOORDIGING tot en met Pinksteren 10 pCt. korting FLINKE COLPORTEURS De afdeeling Bloemendaal van ..Volkson- Swijs" heeft aan den raad van Bloemen- sal een adres gezonden waarin o.a. staat: Bij het behandelen der ge'meentebegroo- ;g voor het jaar 1932 is door één der leden an B. en W. medegedeeld, dat het voorne- ïen bestaat, de klasse voor Openbaar voor- reidend Onderwijs aan school C te Bloe- iendaal op te heffen, zulks met het oog op jiancieele bezwaren voor de Gemeente. Volksonderwijs zou een dergelijk voorstel rnst.ig willen ontraden. Het is de eenige' gelegenheid in onze ge rente voor ouders om hun kinderen open- sar voorbereidend onderwijs te laten ont- angen, zoodat bij opheffing deze ouders, die oor hun kinderen openbaar voorbeïeidend inderwijs wenschen. gedwongen zullen wor- !en hun kinderen naar bijzondere inrichtin- en te zenden. Het kan bekend zijn, dat de egenwoordige klasse reeds meer dan 20 jaar estaat en einde cursus 1931 bezocht werd oor 20 leerlingen: dat voor deze klasse nim- ner eenige bekendheid of oproeping geschiedt oodat velen in onzd Gemeente onbekend met het bestaan van dit onderwijs. Ter- prijl toch van ouders, die hun kinderen naar leze klasse lieten gaan, bekend is. dat zij ten olie over dit onderwijs tevreden waren. De egenwoordige leerkracht mej. v. Ommeren reeds gedurende 8 jaar tot volle tevreden- beid van de ouders aan deze klasse verbon- len. Een opheffing van dit onderwijs zal voor ele ouders moeilijkheden meebrengen. OVERZICHT DER WERKLOOSHEID Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbe- niddeling kwamen in den loop dezer week 72 aanbiedingen in van werkzoekenden t.w. 29) 20 grondwerkers, (10) 13 metselaars. 6) 5 schilders, (27) 35 timmerlieden (8> 9 ipperlieden, (58) 64 bloemistarbeiders, (71) 7 losse werklieden, (40) 49 werkzaam in an- ere beroepen. De tusschen haakjes geplaatste getallen ijn die van de opgave der vorige week. AUTO VERBRAND. Op den Snaarnworiderweg in Haarlemmer meer. ter plaatse waar geen huizen staan, ontstond brand in een auto. Door den ster ken wind greep het vuur zoo snel om zich heen, dat aan redden niet meer viel te den ken. Toen iemand uit de naaste omgeving eens kwam kijken naar de hoog oplaaiende vlam men, was er van het motorrijtuig al nage noeg niets meer dan een geraamte overge bleven. Van een eigenaar of bestuurder van den Wagen was niets te bespeuren. BLOEMPJESDAG. Met den verkoop van bloempjes van we ge 'de afd. Haarlemmermeer van de N.H. ver- eeniging „Het Witte Kruis" ten bate der tuberculosebestrijding was men Donderdag nog niet geheel gereed gekomen. De nog te bewerken wijken zouden vandaag een beurt krijgen. Te Hoofddorp bedroeg do opbrengst f 220: te Vijfhuizen ongeveer f 150 en te Abbenes bijna f 40. Aan de grootte van deze bedragen te oor- fleelen, zal de totale opbrengst, evenals ver- Gelrouwd: X. VAX DIJK en J. C. J. KOFFIEBERG 16 April 1932 Fangk. Brandan, Sumatra O.Tv. Heden overleed zacht en kalm, tot onze diepe droef heid onze lieve Moeder en Behuwdmocder Johanna Adolfia Rietveld Weduwe van Dirk Xicolaas Geblinrd. In den. ouderdom van 6 9 jaar. H. M. AVIS-GEBHARD Mr. C. AVIS Jzn. J. A. GEBHARD Haarlem, 15 April 1932 Julianalaan 2 94 De teraardebestelling zal plaats hebben Dinsdag 19 April a.s. te 12 uur op de Algemeene Begraafplaats te Haarlem aan de Klever laan. door ons gestoomd, zien er steeds KEURIG HELDER uit De behandeling In onze fabriek is dan ook iets bijzonders!! 1 pers. wollen dekens 1. 2 pers. wollen wokens 1.25 TROUPIN Sprimont (België) - Haarlem. Opgericht 1898 Levering van alle soorten GRAFWERK tegen scherp concurreerende prijzen Geen levering door bemiddoling van begrafenisondernemers, daar zulks de prijzen onnoodig aanzienlijk verhoogt Expositie Haarlem, Nieuw© Gracht 48 Kantoor: Santpoorterplein 18. Telefoon 10564. Heden ontsliep zacht en kalm tot onze grooto droef heid na een langdurig, smartelijk, doch geduldig gedragen lijdon, onze innig geliefde Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, Mevrouw Cornelia Jacoba Stefels geb. Kcrssemcijer in den ouderdom van ,69 jaar. Heemstede: H. STEFELS Amsterdam: E. M. STEFELS E. M. STEFELS— VAN LEEUWEN Canada (N.A.): W. J. STEFELS A. E. J. STEFELS VAN ECIC Heemstede: H, STEFELS Jr. L. STEFELS— ALDERDEN Oegstgeest: J. C. STEFELS H. A. STEFELS— SCHOTMAN Heemstede: G. M. VAN SPANJE— STEFELS W. TH. K. VAN SPANJE Amsterdam:* C. J. PROPER— STEFELS E. M. PROPER Amsterdam: K. STEFELS M. II. HACHMANG STEFELS Halfweg: J. STEFELS A. C. STEFELS— KOFOED Amsterdam: M. G. STEFELS C. STEFELS-VERMEER en Kleinkinderen Heemstede, 15 April 1932 Camplaan 31 Verzoeke geen rouwbeklag De teraardebestelling zal plaats hebben op Dinsdag 19 April te 2 uur op de Algem. Begraafplaats te Heemstede. Vertrek van sterfhuis te 1.45 uur. Niet in staat allen persoonlijk te bedanken, betuigen wij langs dezen weg onzen hartelijken dank voor de betoonde deelne ming bij het overlijden van on zen lieven Man en Vader WILLEM UITTEXBOGAARD Uit aller naam: Wed. A. C. UITTENBOGAARD- CORNET I-Iaarlem, 16 April 1932 De Clercqstraat 81 HUIZE „ROOS EN BEEK" Tehuis voor Gepenslomiecrden bij de Xedcrl. Spoorwegen te Santpoort DANKBETUIGING Alle uit protest weggaande ge- pensionngerden betuigen hun op rechten dank aan den Heer cn Mevr. J. P. DE KLERK voor de uitstekende en aangename ver zorging. Wij hebben allen een zeer pret tige herinnering aan Santpoort, ondanks de tegenwerking van het dagelijksch bestuur, waarbij wij speciaal den Heer A. P. VAN DER I.OOS noemen. DE MET DEN HEER EN MEVROUW DE KLERK WEGGAANDE GEPEN- SIONXEERDEN. te Santpoort houdt Dinsdag 19 April alleen spreekuur van S9. De practijk wordt dien dag waargenomen door de doktoren SMIT te Spaarndam, telef. no. 4 en DE WEERDT te Velsen, te lefoon IJm. 520. AANNEMER en Beëed. MAKELAAR TAXATEUR Belast zich met het koopen en verkoopen van vaste goederen Mr. Cornelisstraat 21 HAARLEM, TEL. 14721 SLAAPKAMER Slaapkamer compleet met lfts— jam., spiegelkast, kapok en staaldraadmatrassen 300. Fraaie eetkamer 295. Geëtaleerd ln MYER'S W0N1NG1NR. van 1887 KINDER HUISVEST 11» NIEUWE RIJWIELEN f 25.— Allien ROZtNBEtK, Scbagcbcl.tr. 6 FAILLISSEMENT Vnnmlooze Vennootschap ÏTol- landsche Installatie Maatschappij gevestigd te Vogelenzang De curator in opgemeld fail lissement brengt ter kennis van crediteuren, dat heden door hem ter Griffie der Arrondis*ements- Rechtbank te Haarlem is gede poneerd do eenigo uitdeelingslijst welko lijst aldaar gedurende 10 dagen na hogen ter kostcloozo inzago van crediteuren ligt. De curator: Mr. A. BRUCH Naast nw RADIODISTRIBUTIE thans Uw STOFZUIGEItDISTRIBUTIE Huurt Uw nieuwen Stofzuiger voor 60 cent per week Alle reparaties vrij! De Stofzuiger-Centrale HAGEMAN GED. OUDE GRACHT 62 Telefoon 12762 Duitsch, Fransch, Engelsch Opl. voor alle examens Condities billijk Dr. Otto Klipp Kleverpnrkw. t 12 tel. 13209 EEN ETUI MET LEPELS EN VORKEN EEN PRACTI5CH HUWELIJKS-GESCHENK I GROOTE HOUTSTRAAT 1ö3 CED. O. GRACHT 63 TANDARTSEN- KLINIEK Tandheelkundige hulp en kunstgebitten tegen verminderd tarief. BtamNRsmunniiifmiir^ Hoe vindt ge m'n nieuwe pak? Chique hè! en voordeelig Kleedingvan G. A. BROEKMAN KI. Houtweg 5 - Telef. 12225 UW Klee rmaker Rijke inboedel Te koop aangeb., alles zoo goed als nieuw zeldzaam solide ameu blement van 2C0, voor 160. Massief eiken dressoir 9 7. S.i- lonmeubel 9 5. Boekenk. 19. Bureaustoel 15. Ronde en sa lontafel 7.90. Theemeubel 16.50, twee moderne spiegels 9.50 en 15.50. Jacobi-boekcn- kast 39. Canapé met ombouw 59.—. Solide Divan 12.50. Prachtig Karpet 47.50. Thee servies 3.90. Paraplubak ƒ3.90, Schilderijen, pastels, lampen, waschstel schitterend Nora-radio met luidspreker 95. Markies br.' 260 a 20 enz. enz., alles voor minder dan den halvcn prijs. Te zien Zandvoortschelaan 186, Heemstede. immpj SCHOONMAAKTIJD ST OFZUIGERTIJD Diverse merken STOFZUIGERS. Contant en op termijnbetaling. Lage reparatiekosten. Hooge ïnruilprijzen. Installatiebureau A. VAN DIJK. KLEINE HOUTSTRAAT 54, Telef. 11556. Vertegenw. „VOLTA" en ,-ELECTRO LUX"- STOFZUIGERS. 50 4 a 25 cent GOUDVISSCHEN 4 a 25 cent HET ADRES voor uw Aquaria, Visschcn, Planten en andere hulp middelen is v. MILLIGEN, Gierstraat 3640, Telef. 14228, Haarlem. N.B. Heden ontvangen: HAGEDISSEN cn BOOMKIKKERS. Mevr. KRUIJSHOOP. Huize Athelhill. Lange!. 5, Bentveld vraagt per 1 Mei Flink Tweede Meisje v. s. g. v., dat zelfst. kan wer ken. Aanmelden uitsluitend tus schen S en 9 uur 's avonds. 3e kl. conip., met een zeer sterke Heorenafd., vraagt voor de comp. een nog zéér goed geoefend SPEELSTER Br. no. 24i3 bur. van dit blad. HUISNAAISTERS gevraagd. Aanmelden Anjelier- straat 4. 4 BIEDT ZICH AAN Duitsch meisje tegen l Mei, zelf standig kunn. koken en werken. V. g. g. v. Br. no. 2480 bur. v.d.bl. Gevraagd omgeving Heemstede NET DAGMEISJE spoedige indiensttreding gew. Br. no. 2173 bur. van dit blad. D. JUFFR. P.G. z. zich gaarne gepl. v. huish. te gen einde Mol of Juni, v. g. g. v. Met koken, naaien en alle werk zaamheden bekend, liefst bej. dame of kl. gezin z. k. Br. lett. J boekh. Lorenz, Zandvoort. S Mevr. DE BRUYN, Heemstced- scho Dreef 101, Heemstede, vraagt per 1 Juni in haar gezin van 2 personen een bekwaam MEISJE-ALLEEN of MEID-HUISHOUDSTER liefst 3033 j. Zelfst. kunn. koken en werken. V. g. g. v. Aanmelden des avonds 710 uur. 9 Weduwe zonder kinderen, 27 jaar, zoekt nette Vriendin kunn. fiets. Eventueel inwonend, nette stand. Br. no. 146 Wensing's Adv. Bur., Tempeliersstraat 32. Biedt zich aan een net Holl. KEUKENMEISJE met 1 Mel, P.G., m.b. 1., uitste kend kunnende koken en werken in klein gezin. Br. no. 2461 bur. van dit blad. 6 HUISHOUDSTER B. z. a. nette Juffr. als huis houdster, liefst waar de vrouw ontbreekt of in klein gezin. Br. no. 2466 bur. van dit blad. Gevraagd 2de Meisje van 95 uur. voor lichte bezig heden en kindje. Mevr. YEN HUIZEN, Raadhuisplein 3, te Heemstede. 5 1 of 15 Mei gevraagd Dienstmeisje bij allëenw." damè, v. alle werkz. bek. m. koken. n. en st. bov. 2 0 j. P.G., v. g. g. v. Br. no. 2470 bu reau van dit blad C Mevr. BROCADES ZAALBERG Terhofstedeweg £6, Overveen. vraagt voor hulp van dienstbode flink HOLL. DAGMEISJE van S5 uur. P.G., niet ouder dan 17 jaar. Slechts Indien goede getuigen zich aanmelden 's av. na S uur. Verpleegster 26 jaar. zoekt betrekking bij heer of dame. To bevragen Zon- nelaan 9. 5 GEVRAAGD een beschaafde juffrouw als hulp in de huishouding extern, v. S.30 tot 5.30 uur. pl.nt. 30 jaar, met alle werkzaamheden bekend, ook naaien, in gezin van 3 personen, keukenmeisje aanwezig. Brieven m. volledige inlichtingen en ver langd sal. no. 24 76 bur. v.d. bl. Wegens teleurstelling direct gevraagd een keurig NET MEISJE voor dag en nacht, zelfstandig kunnende werken en koken. Aan melden 's avonds na 8 uur bij Mevr. KRUSEMAN, Westerhout- park 15. S Humorist gevraagd tevens belast met leiding fvest- avondje op 3 Mei a.s. Br. met prijsopg. no. 2467 bur. v.d. blad. HUMORIST tevens leider van feestavond s:«- vraagd voor avond 3 Mei 1932 Br. no. 2475 bur. v.d. blad. TEEKENAAR Er b. z. a. aank. bouwk. tecko- naar, leeftijd 19 jaar, reeds 1 yi jaar bij architect geteekend heb bende. Diploma's en getuigschrif ten ter overlegging. Br. no. 247s bur. van dit blad. 7 HUWELIJK Nclle wed., niet onbemiddeld, niet eigen huls en meubelen, zoekt langs dezen weg kennis making met netten heer, vaste positie of gepensionneerd. R.K., tusschen do 55 cn 60 J„ om na wcderzijdsch goedvinden oen hu welijk aan tc gaan. Br. no. 24S-I bur. van dit blad. 9 Nette jongen gevraagd voor het bezorgen van bood schappen v. 1416 j. Aanm. na 7 u. v. d. VRING, Delicatessen- handel, Wüsonspleln no. 73. GEVRAAGD ter overname Kantoorhockbi del met leesbibliotheek, welke een burgerbestaan oplevert. Br. met voldoende inlichtingen no. 2155 bur. van dit blad. S X.Y. Manufacturen-, Bedden- cn Tapljthandcl „PI! KROON" gevestigd te Haarlem JAARL. ALGEMEENE VERGADERING van Aandeelhouders op Vrijdag 29 April, dos namiddags 3 uur, teil kantore dor N.V. DE DIRECTIE OPROEPING Getuigen die zagen dat een dame met geweld door cond. II 267 van rijdend© tram werd geduwd, traande richting Heemstede, Vrij dag 15 April. omstreeks 4.45. worden beleefd verzocht hun adres op te geven onder no. 24S2 bur. van dit blad. Porti worden vergoed. Buick Coach '28 van part. in onberispelijke» staat 425. li. W. Mesdaglaan 33. Heemstede. 5 Marschtrommen zeer solide, netto 10.80 STKYN, Tel. 4991. Zaandam TE HUUR een vrij hui- met vrije poort aan Je Jelgersmasiraat 6. Sleutel ver krijgbaar Jelgersmastraat 37. Beschaafde Dame, eenige verzor ging behoevende, vraagt in be schaafd milieu een gestoffeerde zit-slaapkamer met licht, verwar ming cn volledig pension. niet boven 60 per maand. Br. no. 2479 bur. van dit blad. TE HUUR ruim benedenhuis Berkenrode- straat 34. Huurprijs 520 p. Jr. Adres Firma M. JOUSTRA. Garenkokerskade 29. TE HUUR MARX 1X STRAAT 1 bovenhuis 99 rd. a 37.50. 1 benodenh. 101 zw. a 40. Druk ke stand. Adres G. P. v. d. Geer Tel. 16821, llijksstrnatweg 128. TE HUUR GEVRAAGD een vrij huls of benedenwoning voor direct. Huurprijs pl.m. 35 per maand. Brieven no. 24S1 bu reau van dit blad. 5 TE HUUR een geriefelijke keurige BOYEX- wonlng voor 35 per maand, per 1 Mei of Juni. Br. onder lett. H aan Drukkerij Warnier Junior alhier. 6 TE HUUR f600.- OMTREK HOUTPLEIN en Kl. Houtweg Modern geb. huls m. tuin, (hoek- perceel) 6 kamers, waaronder 2 suites, gr. zolder. Bevr. Kantoor J. W. G. DROSTE, Ged. Oude Gracht 67. 10 een moderne Vrije Woning gelegen Dr. Schaepmanstraat 41 cn een Groot Bovenhuis gelegen Zomervaart 164 rood. Huurprijs 27.50 per maand. Tevens een met grootcn tuin te huur, huur prijs 6.per weck. Te bevr.: I. C. BOS, Zomervaart 162 rood. Kunstschilders Torenkamer, geheel glas, tc hr. Pracht panorama. Br. no. 155 Wensing's Adv. Bur. Tempeliers- straat 32. 6 TE HUUR vrij Benedenhuis a.d. Byzantlum- straat, bcv. 3 k., keuken, tuin 7.35 p. w. Vrij bovenhuis bev. 4 k., keuken, waranda 7.10 p. w. Inl. b. h. Woningbur. J. J. HAVE Jr., Rijksstraatweg 67, Tel. *22S5. TE HUUR 2 nieuw gem. kamers (suite) voor echtpaar of 2 dames, electra, gas verwarming, str. w., vrije W.C. Met bed., z. p. 110 p. m. Heem- stede-Aerdenhout. Br. aan Hup- kens Boekhandel. Zandvoortsche laan 165, Heemstede. TE HUUR ruim vrij huls a. d. Molukkenstr. bev. 6 k., keuken, balcon. voor- en achtertuin m. schuur. Te aan vaard. 2 Mei a.s. Huurpr 38 p. m. Inl. b. h. Woningbur. J. J. HAYE Jr. Rijkstraatweg 67, te lefoon 122S5. KAPITAAL a 7)4X voor Bedrijfskapitalen, overname zaken, voorschot op huurkoop- contracten, voorschot op goederen privé doeleinden enz. DEPOSITO CREDIETBANK Gondsclicslngcl 129. Tel. 12729 Rotterdam Eet nu de laatste versche Bokking 15 a 10 cent. Fijne Maarscho 15 a 25 cent. Krimp kabeljauw 5 p. 1. Gcmarlneerdo Haring 10 a 4 0 cent. Gestoomd© Makreel 4 25 cent. Nieuwe Haring 10 a cent. Zoutevisch 5 pond 50 cent. Stokvlsch 50 cent per pond. 22 Kl. Houtstraat 22 cn 87 Kl. Houtstraat 87 Gebakken Bokking 4 a 10 pent. Zij, die mede willen werken aan een Instelling I tot bevordering van een goede medische verzor- j ging voor den burgerstand, gelieven hun solllcita- ties in te zenden aan het Bureau van dit Blad onder no. 2486. Een billijke vergoeding kan in uitzicht worden gesteld. 40 van mijn Kleedingmagazijn, zeg ik mijn tal- I rijke clientèle hartelijk dank voor het ge noten vertrouwen en geef de verzekering door levering van solide kwaliteiten en coulante, vakkundige bediening dit ver trouwen steeds waardig, tc zullen blijven. Om mijn zaak nog meer bekend te maken, heb ik besloten ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan der zaak, op de reeds zeer laag geste'de prijzen, die geheel zijn» inge steld op mijn goedkoope exploitatie toe te staan. Bovendien voor eiken kooper van een Costuum of Overjas een verrassing. Bezie vooral nu de Etalages. Schitterende Kleeding voor speciale lage prijzen. Maandag 18 dezer tusschen 5 en 6 uur wordt aan elk kind gratis een kleurprentenbock uitgereikt. Pres. Steijnstraat 1, Haarlem-Noord OOK WIJ GAAN MET DEN TIJO MEDE. Wij doen echter niet mee aan de misleiding, door in dezen tijd van prijzenverwarring allerlei minderwaardige meubelen aan den man te brengen. Iedere week worden er op onze stof teerder ij van deze z.g.n. koopjesameublementen? onder handen geno men en nog eens opnieuw gestoffeerd tot niet geringe schade van hun gelukkige? bezitters. Ook hier geldt dus het spreek woord: Bezint eer gij begint". Onze meubelen zijn wel beter, doch niet duurder. Komt u eens zien en overtuigen. Het kost u ni€ts MEUBELMAGAZIJN Gebr. VAN GEMERT, Ridderstraat 34. 20 SLAGERSBEDIENDE GEVRAAGD: NETTE SLAGERS HALFWAS of LEERLING. v. g. g. v. J. H. BOSMAN, Zandvoortschelaan 343, Bentveld, Telefoon 26325. ELECTRO GOBETS vraagt LAMPEKAPPENWERKSTERS. Aanmelden: PARK LAAN 10, van 812 uur en van 1.306 uur. 20 I I GEVRAAGD: tegen hooge provisie. Brieven onder nr. 2177 aan v.t.i dit ni.vi. gak R.-K. BUITENG. L. S. X. v. d. Laahstraat l>ij Kinderh. 3. Tc bez. Zaterdag ld April van 79 u- Zondags van 12—1.45 u. en var. 5—7 u. Tevens tentoonstelling GELEGENHEIDSAANBIEDING. CHRYSLER, type 72, geheel in rubber opgehangen. 1929. SPORT SEDAN, 4-dcurs, z. g. n. n. Wordt onder garantie verkocht voor spot prijs. Tempeliersstraat 54. 10 AANGEBODEN: keurige gebruikte CHEVROLET - AUTOMOBIELEN In diverse prijzen. Weinig gebr. G. M. C.-TRUCK met open laadbak. 20 N.V. Auto Garage VAN LENT, Heemstede. VRIJ BOVENHUIS TE HUUR, bev. 4 k. keuken, waranda, gel. a. d. P. Marlt;:.-!raat Huurprijs f 6.75 p. w. Inl. bij het Woningbur. J. J. HALTE Jr., Rijksstraat weg 67. Tel. 12285. PRACHTIGE VILLA'S TE HEEMSTEDE aan de Mosdaglaan 426, Ecrelmanstraat 2—12, Tooropkade 29, Jac. de WItstraat 420. Huurprijzen vanaf f 650.per jaar. Dagelijks te bezichtigen, ook 's Zondags. Inlichtingen: N.V. HUIZEN-ADMINISTRATIEBANK, Mcsdaglaan 28, Heemstede. Telephoon 28730. 20 OVERNAME WEGENS VERTREK TELEFOON 12261. ruim 19 M. lc soort Deventer loopcr, 90 c.M. breed met 25 zw. koperen roeden, oogen cn trcckusscns, 250.10 TE KOOP TE HEEMSTEDE: moderne Middenst. woning, bevatt. G kam. ?r. zolder, erker, bal kon, enz. Voor- en gr. achtertuin, 26 M diep, gelegen Bosboom Toussaintstraat b. d. Camplaan. Prijs f 7700. Te bevr. KREUGER, DIJKMANS. Gasthuissingel 14, Schoterveenstraat 26.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1932 | | pagina 3