DE BRITSCHE BEGROOTING
Ceneefsche bedrijvigheid.
BUITENLAND.
INGEZONDEN MEDEDEELTNGEN-
a 60 Cts. per regel.
Stofzuigerhuis MAERTENS
Barteljorisslraat 16 - Tel. No. 10756
Alle merken Stofzuigers
HAARLEM'S DAGBLAD WOENSDAC 20 APRTC. T=932
TWEEDE BLAD
Neville Chamberlain kondigt nieuwe anti-
dumpingsrechten aan. Egaliseering van
den wisselkoers. Subsidies voor de binnen-
landsche suiker gehandhaafd. Invoer
rechten op thee. Fransch memorandum
op de Ontwapenings-conferentie, inzake de
luchtvaart-voorstellen. De redactiecom
missie bereikt een accoord over de criteria
der bewapeningsvermindering.
Gelijktijdig met de Ontwapeningsconferentie zijn
hier de Internationale Arbeidsconferentie, de
Buitengewone Volkenbondsvergadering, de Volken
bondsraad, de Opiumcommissie, de Commissie voor
de bestrijding van den Vrouwenhandel en de
Commissie voor Kinderbescherming aan den arbeid.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
Het Lagerhuis was Dinsdagmiddag tot de
laatste plaats bezet, toen de minister van
Financiën, Neville Chamberlain, het woord
nam tot 't uitspreken van zijn begrootings-
redevoering. Op de gaanderij hadden o.m.
plaats genomen de prins van Wales en tal
rijke leden van het Corps Diplomatique.
Neville Chamberlain.
De minister wees er in den aanvang van
zijn redevoering op ,dat sinds November j.l.
groote bezuinigingen zijn ingevoerd. Toen
heeft het deficit 74 millioen bedragen, ter
wijl hij thans kan wijzen op een klein over
schot tot een bedrag van 364.000. Feitelijk
is de toestand echter 9 millioen gunstiger
dan geraamd was. O.m. zijn als gevolg van
de afneming der werkloosheid in plaats v?/.i
22 millioen, 341 2 millioen kunnen be
zuinigd worden. Dank zij de nieuwe douane-
politiek is 3 millioen meer ontvangen dan
in November werd geraamd, terwijl de bier
belasting met 3 1 4 millioen niet geheel de
raming van £41.2 millioen heeft bereikt.
De inkomsten uit de alcoholbelasting
waren opnieuw achteruitgegaan en zijn 1
millioen achtergebleven bij de verwachtin
gen. De successiebelasting brengt een ver
schil van 18 millioen, terwijl d, inkomsten
belasting 15 millioen meer heeft opgebracht
In het algemeen gesproken, zeide Chamber
lain te hopen, dat thans voor Engeland het
zwaarste achter den rug is.
De begrooting der uitgaven voor het
volgende begrootingsjaar wijst een eind
cijfer aan van 766 millioen. met inbegrip
van het amortisatiefonds voor de binncn-
landsche schulden.
Chamberlain besprak vervolgens de dou
ane politiek, welke hij door de gebeurtenis
sen gerechtvaardigd noemde. Aangenomen
dat de antidumping-rechten, welke den 19
Mei expireeren, op hun huidige hoogte blij
ven, zullen zij 250.000 en de dumpingtarie
ven op landbouwproducten 750.000 op
brengen.
De ontvangsten uit hoofde van het in
voerrecht ad 10 pCt. worden op 27 millioen
geraamd. De minister hoopt nog voor het
einde der week verdere anti-dumpingtarie-
ven te kunnen aankondigen, welke naar zijn
schatting 5 millioen zouden kunnen op
brengen. Dan blijft er nog een deficit van
t' 1.700.000, aangezien de uitgaven 766 mil
lioen, doch de gewone uitgaven slechts
764.300.000 zullen bedragen.
De minister zeide door de macht der ge
beurtenissen gedwongen te worden ter ver
mijding van heftige en gevaarlijke valuta
fluctuaties een goudreserve en buitenland-
sche deviezen ter beschikking te stellen, ten
einde plotselinge kapitaal-opvragingen het
hoofd te kunnen bieden.
Derhalve verzoekt de minister het Lager
huis een leening van 150 millioen te willen
toestaan om den wisselkoers te egaliseeren
en een goudreserve te vormen.
De minister deelde voorts mede. dat hij
voor dit jaar geen verlichtingen zal kunnen
geven bij de heffing der inkomstenbelasting.
Chamberlain kondigde vervolgens aan dat
de inkomstenbelasting zal worden geheven
door de onmiddellijke betaling van de ver
vallende belastingbedragen door de werk
gevers ten behoeve van de werknemers. De
subsidies voor binnenlandsche beetwortel
suiker ten bedrage van 12 shilling per cen
tenaar blijven bestaan. Door de nieuwe
maatregelen is het deficit, zooals dat oor
spronkelijk moest worden verwacht, omgezet
in een surplus van 760.000.
Tenslotte zeide Chamberlain nog, dat de
rechten op thee weer zullen worden inge
voerd en wel van 4 pence per pond van bui-
tenlandsche thee en twee pence per pond
voor de uit het Britsche Rijk afkomstige
thee. Op de aanwezige voorwaarden zal een
recht van twee pence fler pond worden ge
heven. Een en ander zal 3.600.000 per jaar
opbrengen.
De schuldbetalingen aan Amerika zijn niet
op de begrooting geplaatst.
De Fransche regeering heeft bij de Ont
wapeningsconferentie een memorandum in
gediend. waarin de Fransche voorstellen in
zake internationaliseering der burgerlijke
verkeers-luchtvaart worden ontwikkeld.
In het Fransche memorandum wordt een
aantal practische voorstellen uiteengezet.
Behalve de internationaliseering der ver
keersvliegtuigen worden maatregelen ge-
ëischt. welke de verandering van civiele
vliegtuigen in militaire toestellen onmoge
lijk maken. Luchtschepen welke een te be
palen tonnage te boven gaan, zouden slechts
in het bezit mogen zijn van een internatio
nale organisatie, welke onder den naam ..in
ternationale vereeniging voor vlicgtuigtrans-
port" zou moeten worden gevormd. Voorts
zou deze organisatie vérgaande rechten in
zake exploitatie en controle van interna
tionale lijnen verkrijgen.
Het Fransche memorandum voorziet er
voorts in afzonderlijke statengrocpen on
derling dergelijke organisaties te doen vor
men, sooals bijv. dc Europeesche sfcaiesi ot
de staten van Zuid-Amerika. Uitvoerig wordt
dan in het Fransche memorandum de orga
nisatie en het bestuur dezer nieuwe interna
tionale luchtvaart-bonden behandeld. De
financiering der luchtvaartunie wordt in het
Fransche memorandum allereerst gedacht
door j aarlijksche subsidies vanwege de aan
gesloten staten. De geheele controle zal
volgens de Fransche voorstellen bij den
Volkenbond berusten.
Den Volkenbondsraad zou het permanente
recht worden toegekend over alle luchtsche
pen te beschikken. De betrokken staten
moeten zich verplichten onder geen en
kele omstandigheid de luchtschepen zelf te
gebruiken en met allle middelen het gebruik
der luchtschepen door den Volkenbond ga
randeeren.
Het memorandum der Fransche regeering
is in handen gesteld van de luchtvaartcom
missie der Ontwapeningsconferentie.
De redactie-commissie, welke Dinsdagoch
tend door de hoofdcommissie der ontwape
ningsconferentie is benoemd, ten einde de
resolutie van Italië eenerzijds en die van
Cechoslovakije, Noorwegen. Spanje en Zwit
serland anderzijds, betrekking hebbend op
de criteria, volgens welke de ontwapening
zal moeten plaats vinden, samen te smelten,
is naar aan de Tel. geseind wordt, hierin
gisteravond geslaagd.
Het practische gevolg hiervan is, dat de
ontwapening zal worden gebaseerd op arti
kel 8 van het Volkenbordsstatuut, dat de
beperking en vermindering der ontwapenin
gen tot een zoo laag mogelijk peil zal wor
den doorgevoerd, rekening houdend met de
nationale veiligheid, met de nakoming der
internationale verplichtingen en met de geo
grafische ligging der individueele staten.
Hieraan is thans nog een alinea toege
voegd, waarbij de hoofdcommissie besluit,
dat onverwijld zal worden overgegaan tot
het instellen van een onderzoek naar de
practische toepassing der criteria en de te
volgen methoden.
Deze laatste alinea, welke uit de Italiaan-
sche resolutie is overgenomen, laat de mo
gelijkheid open, dat niet uitsluitend de indi
vidueele methode van ontwapening zal wor
den gevolgd.
China.
Communistische troepnconcen-
tratie in de provincie Foekien.
Naar de ..Times" uit Peking meldt, heb
ben zich 30.000 man goed uitgeruste troepen
onder bevel van generaal Soen Llen-tsjang,
vroeger onderbevelhebber van generaal Feng
Joe-siang, geconcentreerd in het Z.O. van
Foekien. Volgensc de jongste telegrammen
uit Amoy hebben deze troepen, die goed
schijnen te zijn afgericht, Boengjentsjau
bezet, op 160 K.M. van Amoy en zal weldra
ook Tsjangtsjau, op 64 K.M. van Amoy, bezet
worden. In Amoy komen, naar Reuter seint,
duizenden vluchtelingen aan. Tot handha
ving van de orde zijn duizend Chineesche
mariniers aan land gezet.
Ernstige toestand in Mand-
sjoerije.
Uit Tsjangtsjoen wordt gemeld dat er een
staat van anarchie heerscht in den sector
Imienpo-Pogranitsjnaja van den Chinee-
schen Oosterspoorweg. De schade door_ onge
regelde Chineesche troepen en bandieten
veroorzaakt, wordt op 200 millioen dollar ge
raamd. Japansche bewoners van Soeifenho
en Taheiho vluchten op Russisch gebied.
Het geheele personeel van den Chinee-
schen Oosterspoorweg heeft naar Reuter
mededeelt besloten heden in staking te gaan,
als protest, tegen de arrestatie van een veer
tigtal employé's na den dynamietaanslag op
den Japanschen troepen trein op 12 April.
Deze staking zal liet transport van Japan
sche troepen sterk belemmeren.
DiiitseTiland.
Hitier en de Amerikaansche
journalisten.
Naar aanleiding van Hitler's ontkenning
dat hij de ontbinding van zijn stormtroepen
aan Fransche pressie zou hebben toege
schreven hebben de drie Amerikaansche
journalisten. Knickerbocker, Edgar A. Mow-
rer en Sefton Delmer. die een onderhoud
met den nat. socialistischen leider hebben
gehad, verklaard, dat zij Hitler in een inter
view eenige vragen hadden gesteld, welke
hij bereid was te beantwoorden. „Gelooft u,
dat de Duitsche regeering bij het verbod der
stormafdeelingen toegegeven heeft aan druk
via het buitenland", luidde de eerste vraag,
waarop Hitier heeft geantwoord:
..Ja. volgens mijn overtuiging is dat het ge
val geweest. Reeds een jaar geleden heeft
de Fransche regeering Brucning om de ont
binding van de stormafdeelingen gevraagd.
Dr. Brucning heeft dat toen beloofd, doch
kon pas nu zijn belofte nakomen". Hierna
vroeg Sefton Delmcr nog: ..Hebt u voor deze
bewering bewijzen?" waarop Hitier ant
woordde: „Neen, ik heb er geen bewijzen
voor".
(Wolff).
Geen ontbinding van den
Hessischen Landdag.
Het voorstel der nat. soc fractie om den
Hessischen landdag te ontbinden werd gis
teren volgens Wolff verworpen.
De naturalisatie in
Memeiland.
De landspresident Simailis verklaarde tij
dens een interview on., dat door de door hem
opengestelde naturalisatie ongeveer 6000
groot-Littauers ce Memellandsche nationa
liteit hadden verkregen. 80 pet. van deze ge-
naturaliseerden hebben reeds meer dan een
jaar in het Memelland gewoond.
In buitenlandse he kringen gevoelt men
eenige bezorgdheid ten opzichte van een mo
gelijk ongeldig-verklaren van de Landdag
verkiezingen in verband met deze massa
naturalisatie.
De conferentie der Inter
nationale K. v. K.
Reuter meldt uit Inssbruck:
In de plenaire zitting van Dinsdagmorgen
zijn dee algemeenee debatten op de confe
rentie der Internationale Kamer van Koop
handel beëindigd. De Duitsche gedelegeerde
heeft in. een interview het resultaat der dis
cussies aldus samengevat, dat de conferentie
geen bepaalde concrete plannen of denk
beelden als eenige geneesmiddel voor de
situatie in de Donau-landen heeft erkend.
Geconstateerd werd. dat eerst een grondig
onderzoek moet plaats hebben, waarbij met
de onderscheiden belangen rekening moet
worden gehouden. Voorts moeten in de eerste
plaats ce financieele zorgen der Donau-lan
den worden behandeld.
Heden zullen verschillende resoluties wor
den besproken. Er zal een werk-commissie
worden ingesteld, die de kwestie van de
moeilijkheden der Donau-landen verder zal
bestudeeren.
Gcncvc.
Resolutie inzake terugtrekking
der Japansche troepen
opgesteld.
De door <ie Buitengewone Volkenbonds
vergadering samengestelde Commissie-van-
Negentien is het in de Dinsdagmiddag ge
houden vertrouwelijke zitting eens geworden
over den tekst der resolutie inzake de vast
stelling van den termijn waarbinnen de Ja
pansche troepen uit Sjanghai moeten worden
teruggetrokken in dier voege, dat een te
Sjanghai uit vertegenwoordigers van China,
Japan en vier belanghebbende groote mo
gendheden samen te stellen gemengde com
missie den termijn voorstelt en in geval van
niet aanneming door de beide strijdende
partijen hierover rapport zal uitbrengen aan
de Commissie-van-Negentien welke dan ver
dere besluiten zal nemen.
Engeland.
Koerdische opstandelingen
door Britsche vliegtuigen
gebombardeerd
Reuter meldt uit Bagdad: Een Britsch
vliegtuig bracht zware verliezen toe aan een
grooten troep Koerdische opstandelingen,
die een versterkte plaats in de bergen bezet
hielden. Andere vliegtuigen wierpen bommen
op een troep rebellen, van wie er naar men
meent tien werden gedood. Verdere verlie
zen werden toegebracht door machinege
weervuur uit vliegtuigen.
Zuid-Afrika.
Generaal Smuts critiseert
Hertzog's beleid.
In het Zuid-Afrikaansche Huis van Afge
vaardigden heeft de leider der Zuid-Afri
kaansche Partij, Generaal Smuts, een
scherpen aanval gedaan op de regeering, om
dat deze heeft goedgekeurd, dat in
Zuid-West-Afrika, de voormalige Duitsche
kolonie, het Duitsch $Ls derde officieele taal
naast het Engelsch en Afrikaanseh wordt in
gevoerd. Generaal Smuts verklaarde, dat
deze maatregel zeer kostbaar zal blijken te
zijn. Bovendien kon men verwachtendat bij
de practijk van deze bepaling de Duitschers
in Zuid-West-Afrika bevoorrecht zullen wor
den, terwijl de uit Zuid-Afrika komende
ambtenaren in een nadeelige positie komen,
als zij het Duitsch niet machtig zijn.
De minister-president generaal Hertzog,
verdedigde het beleid van de regeering en
verklaarde, dat Zuid-West-Afrika zijn amb
tenaren zelf betaalde en hun benoeming dus
zelf in ce hand had. Ten aanzien van dc
voorgenomen leening der Zuid-Afrikaansche
Unie aan Zuid-West-Afrika. deelde Hertzog
mede. dat deze leening 200.000 pond zou be
dragen. waarvan 100.000 pond bestemd is
voor delging van de huidige schuld en de rest
voor werkloosheidsbestrijding.
Amerika.
Marine-budget in het Huis van
Afgevaardigden goedgekeurd.
De begrootingscommissie heeft naar Reu
ter uit Washington meldt het marinebudget
goedgekeurd en doorgezonden naar het Huis
van Afgevaardigden. De uitgaven beioopen
326.340.000 dollar, waarvan 25,3S8.000 voor cc
luchtvaart en 4.123.000 voor nieuwen aan
bouw en moderniseering van, oorlogsschepen
een bedrag van 27 millioen. dat in 1931-1932
niet is uitgegeven, kan eveneens nog voor
laatstgenoemd doel worden uitgegeven.
TOKIO GETEISTERD DOOR MUNITIE
ONTPLOFFING.
TOKIO. 19 April (Reuter). Tengevolge van
zelfontbranding is in een van de voorsteden
van Tokio hedenochtend vroeg een munitie
depot in dc lucht gevlogen, waardoor een
vijftigtal huizen werd vernield en een groot
aantal personen werd gewond.
AFSTAND VAN DEN GOUDEN
STANDA\RD IN CHILL
LONDEN, 19 April (Reuter). Uit San
tiago de Ch51i wordt gemeld, dat het wets
ontwerp inzake devalorisatie van den Chl-
leenschcn Peso waardoor Chili practlsch den
gouden standaard zou opgeven, door de Ka
mer vaa ft&^raajöigden Is aaogenocne.n
Gcnève, 16 April 1932.
Wie tegenwoordig .Genève" zegt. denkt
natuurlijk aan de Ontwapeningsconferentie.
Doch men zou zich vergissen, wanneer men
meent, dat hier op Volkenbondsgebied niets
anders te doen is.
De bovenstaande opsomming van de Vol
kenbondsorganen, die hier thans eveneens
aan 't vergaderen zijn (zonder dat daardoor
de woningnood ontstaan is, die men bij voor
baat reeds bij gelegenheid der Ontwapenings
conferentie gevreesd had, hetgeen wel aan
toont, hoe de regeeringen bij de samenstel
ling hunner delegatie naar de Ontwapenings
conferentie bezuinigd hebbeni, wijst reeds
op een heel wat grootere bedrijvigheid dan
men meestal veronderstelt.
Over den arbeid der commissies voor de
bestrijding van den vrouwenhandel en voor
de kinderbescherming zal ik hier maar zwij
gen. Dit zijn wel de ondankbaarste volken-
bondscommissies, die bestaan, zy hebben
over slechts zeer weinig geldmiddelen te be
schikken, hetgeen een spoedigen voortgang
met aangevangen studies onmogelijk maakt
Zoo vinden wij nu reeds jaren lang steeds
dezelfde kwesties op de agenda terug en
steeds is het resultaat: „de besprekingen
zullen het volgende jaar worden voortge
zet!" En komt men al eens een enkelen keer
tot een conclusie, dan laat het praktische
gevolg meestal nog langen tijd op zich
wachten. Want voor internationale confe
renties. ten doel hebbend de een of andere
wettelijke hervorming op het punt van kin-
Üerwetgeving tot stand te brengen, zijn op 't
oogenblik bij de regeeringen noch de be
langstelling. noch het bcnoodigde geld aan
wezig.
Over de opiumcommissie is op het oogen
blik evenmin iets te zeggen, om de eenvou
dige reden, dat deze commissie haar zitting
eerst gisteren begonnen heeft. Wanneer zij
over twee of drie weken (men weet. dat
opiumbesprekingen steeds geruimen tijd vor
deren!) haar taak zal beëindigd hebben, zal
misschien nog wel aanleiding bestaan tot een
nabeschouwing over de in de opiumcommissie
gehouden nabeschouwing over de conferentie
van Bangkok voor de bestrijding van het
opiumrooken in het Verre Oosten.
De Volkenbondsraad is nog altijd met zijn
in Januari begonnen 66ste zitting bezig. In-
tusschen werd eergisteren al weder de agenda
voor de op 9 Mei beginnende 67c zitting
openbaar gemaakt.
Het Chineesch-Japansche geschil is de oor
zaak geweest, dat de 66ste zitting nog niet
gesloten kan worden. Deze week heeft men
hiervan gebruik gemaakt, om snel het rap
port van het financieele Volkenbondscom-
mi'té over den noodtoestand in Bulgarije,
Griekenland. Hongarije en Oostenrijk te be
spreken. De goede (doch geen geld kostende)
raadgevingen van het financieele comité over
de middelen tot herstel van het budgetairc
evenwicht, voornamelijk natuurlijk door be
zuiniging op de staatsuitgaven, werden goed
gekeurd en deze staten kunnen ook, indien
zij dit verlangen, financieele deskundigen in
hun land krijgen, om hun van advies te
dienen in het belang van een beter admini
stratief beheer van de spoorwegen en andere
takken van staatsbedrijf. Doch de interna
tionale leening waaraan het financieele Vol
kenbondscomité dien landen had willen
helpen, krijgen zij nog niet. Men was alge
meen van mecning. dat het op geld-werpen
in een bodemlocze put zou neerkomen. Indien
men dezen reeds zoo zwaar door schulden
belaste staten nog meer leeningen zou geven,
indien niet tevoren maatregelen van econo-
mischen aard- getroffen zouden zijn, waar
door de groote mogendheden het tg Londen
niet eens konden worden over de economi
sche redmiddelen, die den Donaustaten,
waartoe ook Hongarije en Oostenrijk be-
hooren:, „aanbevolen" (om niet van „opge
legd" te spreken!) zouden worden, moest
de Volkenbondsraad zijn beslissing op het
advies van het financieele Volkenbondscomilé
waarin een internationale leening bepleit
werd, wel tot de Mei-zitting uitstellen. In
de hoop. dat de groote mogendheden het dan
eens zuilen zijn geworden! Hetgeen thans
weder voor niet onmogelijk wordt gehouden,
want er schijnt tusschen Tardieu. Sir John
Simon, Grandi en von Biilow eenige ontspan
ning. althans ten aanzien van dit econo-
misch-politieke vraagstuk, te bespeuren te
zijn.
De grijze Venizelos, die cvanals de nog
oudere Apponyi zijn jaren met eere draagt,
hield, door het uitstel der leening teleurge
steld. een verdiende boetpredikatie tot de
groote mogendheden, hen bezwerend, om nu
ook eindelijk eens onder elkander vrede te
maken en met gemeenschappelijke krachten
Europa nog van den steeds meer nabij ko
menden afgrond te redden!
De Zestiende Internationale Arbeidscon
ferentie staat, eerst- aan het begin van haar
werk. Zij is in een weemoedige stemming
door den Belgischen voorzitter van den Raad
van Beheer professor Mahaim geopend. Want
drie mannen, die van 1919 af aan alle inter
nationale arbeidsconferenties hadden deel
genomen en wier woord steeds groot gezag
in de vergaderzaal had. zijn haar sinds ver
leden jaar ontvallen: Arthur Fontaine, voor
zitter van den Raad van Beheer, en twee
oud-voorzitters der arbeidsconferentie. Mon
seigneur Nolens, de president uit het jaar
1926, en de Pool Sokal, die verleden jaar de
leiding der debatten heeft in handen gehad.
Het waren drie mannen met groote verdien
sten voor den vooruitgang der internationale
sociale wetgeving, wiens woorden en raad
gevingen, gedragen door de liefde voor de
gedachte van den socialen vooruitgang en
gesteund door hun algemeen erkende groote
deskundigheid, hier nog vele jaren noode
zuilen gemist worden.
In tegenstelling tot de laatste jaren heeft
de Internationale Arbeidsconferentie dit
jaar de algemeene beschouwingen tot het
einde der tweede week uitgesteld. Zij is dit
maal met den meer technischen arbeid in de
commissies begonnen. Slechts één belangrijk
resultaat, voor zooverre althans de voltallige
conferentie het voorstel der commissie zal
goedkeuren, is hierover te vermelden. De
Itallaansche regeering. die het steeds minder
verkroppen kon, dat zij ieder jaar door de
arbeidersgroep ter verantwoording werd ge
roepen over de benoeming van een lid der
fascistische arbeidersorganisatie tot arbei-
dcrsgedelcgeorde op de conferentie, heeft
eindelijk voldoening van dc conferentie ver
kregen, Voortaan zal JouNotx zijn Jaarlijk
se he aanklacht^rede tegen het fascisme niet
meer in de openbare conferentie kunnen
houden. De reglementscommissie heeft, on
danks het protest der arbeidersgroep voorge
steld. dat de gcloofsbrievencommissie be
zwaren tegen dc benoeming van een gede
legeerde voor niet-ontvankelijk zal moeten
vorklaren, indien de bezwaren van soortge
lijken aard zijn, als reeds een vorig jaar
werden te berde gebracht en door de con
ferentie ongegrond verklaard. Door deze re
glementswijziging zal de voortdurende mede
werking der Italiaansche regeering aan de
internationale arbeidsconferenties verzekerd
worden. In het tegenovergesteld geval zou
een ernstig conflict tusschen Italië en de
internationale arbeidsorganisatie te wachten
zijn geweest. De andere regeeringen vonden
blijkbaar, dat wij reeds conflicten genoeg
hebben en dat het genoegen van een jaar
lij ksche protestreden van Jouhaux tegen het
fascisme niet opwoog tegen het belang van
den vrede met Italië.
De Commissie van 19 van de Buitengewone
Volkenbondsvergadering is deze week onder
voorzitterschap van Paul Hymans eveneens
weder bijeen geweest voor de bespreking van
de moeilijkheden inzake de wapenstilstands
onderhandelingen te Sjanghai Doch daar de
besprekingen nog niet. tot een formeel besluit
geleid hebben, meen ik goed te doen op deze
kwestie later terug te komen.
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK.
AARDVERSCHUIVINGEN IN HET
MOEZELGEBIED.
VERKEER GESTAGNEERD, GELEIDINGEN
VERBROKEN.
COCHEM ad MOEZEL. 19 April (V. D.)
De reeds iaren dreigende groote aardver
schuiving bij Cochepi is hedenavond aange
vangen. Reeds in den gcheelen middag be
vond het bergmassief zich in voortdurende
onrust. Tegen 11 uur des avonds stortte
eindelijk onder donderend geweld het groot
ste gedeelte van den vcrschuivenden berg
ongeveer 1000 kubieke Meter grond en ge
steente naar beneden. De naburige
plaatsjes aan den Moezel werden in dichte
stofwolken gehuld. Een voor de grootste
steengroeve gelegen meubelfabriek werd vol
komen bedolven. Groote steenmassa's zijn
in den Moezel gestort.
Een groote menigte nieuwsgierigen is naar
de plaats der aardverschuiving gestroomd.
De telefoon- en telegraafdraden zijn voor
een groot gedeelte verbroken. Ook dc elec-
trische geleidingen zijn voor een groot ge
deelte vernield, zoodat de omliggende Moe
zelplaatsjes in het donker zitten. Het rij- cn
voetgangersverkeer op den er langs loopen
den weg is volkomen versperd. Persoonlijke
ongelukken vonden niet plaats.
FELLE BRAND IN BUENOS-AIRES.
ZES MARINE-PAKHUIZEN IN VLAMMEN.
BUENOS AIRES. 19 April (V. D.) In het
arsenaal van de marine brak heden brand
uit. Eerst hadden eenige hevige ontploffin
gen plaats, welke in dc geheele stad te hoo-
ren waren. Kort daarna stond een pakhuis
in lichtelaaie. Hoewel onmiddellijk honder
den brandweerlieden ter plaatse waren,
breidde het vuur zich zeer snel uit en weldra
brandden zes pakhuizen, gevuld met hout,
verfstoffen en levensmiddelen. In een er
van waren zuurstofcylinders opgeslagen,
welke met luiden knal ontploften. Eerst na
eenige uren gelukte het den brand in te
dammen; de schade in aanzienlijk.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
a 60 Cts. per regel.
AGENDA.
Heden:
WOENSDAG 20 APRIL
Consultatiebureau, Ged. Oude Gracht 41.
Jaarl. Alg. Ledenvergadering Ver. tot Bestr.
der Tuberculose. 8 uur.
Luxor Sound Theater: „Op dwaalwegen".
Tooneel: Variété. 2.30 en 8.15 uur.
Palace: Meisjes In Uniform. Tooneel:
Ward en Metrenga. 2.30 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater: Mijn nichtje uit
Warschau. Tooneel: Gezelschap Dammho-
fer. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Kunstzalen „Reeker". Wagenweg 102. Cri
sis-tentoonstelling van werken van Haarl.
Kunstenaars. 107.30 uur.
DONDERDAG 21 APRIL
Stadsschouwburg: Faust, met Moissi. Bas-
sermann en Karin Evans, 8 uur.
Remonstranten hu is. Wilhelminastraat:
Bijeenkomst Vereeniging van Spiritisten
„Wetenschap cn Religie" 8.15 uur.
Kunstzalen ..Reeker". Wagenweg 102. Cri
sis-tentoonstelling van werken van HaarU
Kunstenaars. 10—7.30 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
Teyler's Museum. Spaarnc 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
Bloemendaal: Gemeenteraadsverga
dering in het raadhuis te Overveen, 2 uur.
APOTHEKEN (AVOND- EN NACHTDIENST)
Firma Grijseels en Van Hees, Lange Vaart
straat 14. Tel. 1 3000
L. Schoorl. Fr. Halspleta 1. Tel. 11180.
Bosch- en Vaart-Apotheek. Bosch- en
Vaartstrw* 20. THL 1329a
