Olijf Olie
schoonheidsolie!
BUITENLAND.
Gemengde berichten uit het buitenland.
is de oudste en beste
20 cent
Britsche rechters in onderling conflict.
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 27 MEI 1932
TWEEDE BLAD
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN i 60 Cu. p—
Geruchten over Bruening's aftreden worden ten
sterkste tegengesproken. Positie van het
kabinet zeer sterk geacht. Hindenburg wenscht
een gezaghebbende persoonlijkheid aan binnen-
landsche zaken. De Fransche kabinetscrisis.
Nog geen definitieve besprekingen over de samen
stelling van de regeering.
Japan.
Samenstelling van het kabinet
Saito.
Deze reageerbuis bevat de juiste hoeveel
heid verzachtende, verjongende olijfolie,
gebruikt bij de bereiding van elk stuk
Palmolive zeep! Verbazingwekkend? Stel
lig! Maar thans ziet U waarom meer dan
20.000 schoonheidsexperts uitsluitend
Palmolive aanbevelen voor het behoud van
een frissche teint!
Op ware
grootte
afgebeeld, toont
deze buis de
tuiste hoevcel-
leid olijfolie,
ficbrutkt bij de
abricatie van
elk stuk
Palmolive.
Duitschland.
Hindenburg en Bruening.
I11 beurskringen te Berlijn en elders gingen
gisteren, volgens Wolff, geruchten over een
aftreden van Bruening; men wist zelfs al
namen van opvolgers te noemen. Geconsta
teerd kan worden, dat deze geruchten vol
komen valsch zijn. In tegendeel spreken
zelfs de sterkste zakelijke gronden er voor,
dat de kanselier verder in functie blijft. Deze
indruk wordt ook bevestigd door het resul
taat der besprekingen, die staatssecretaris
Meissner in *Neudeck met Von Hindenburg
heeft gehad. De rijkspresident heeft een
reeks wenschen, die betrekking hebben op
de aanvulling van het rijkskabinet en de
nieuwe noodverordening. Regds het feit, dat
dr. Meissner deze wenschen heden aan den
rijkskanselier heeft kenbaar gemaakt, is een
bewijs, dat aan een kabinets- of kanseliers
crisis niet te denken valt.
De rijksregeering zal waarschijnlijk in de
komende dagen de noodverordening aanpas
sen aan de wenschen van den rijkspresident.
Deze hebben betrekking op bescherming bij
veiling van goederen en op het feit, dat geen
korting plaats heeft op de uitkeering aan
oorlogsinvaliden.
Wat de aanvulling van het rijkskabinet
betreft, stelt de rijkspresident er vooral prijs
op, dat aan het ministerie van Binnenland-
sche Zaken een krachtige en gezaghebbende
persoonlijkheid komt. Hierover zal Zondag
morgen tusschen Hindenburg en Bruening
gesproken worden. In welingelichte kringen
bestaat er geen twijfel over, dat het resul
taat slechts een bevestiging zal zijn van het
vertrouwen, dat steeds aan beide zijden
heeft geheerscht.
Frankrijk.
Geen 'definitieve besprekingen
over de samenstelling van het
kabinet.
In 'de omgeving van Herriot noemt men de
over de samenstelling van het toekomstige
kabinet gepubliceerde berichten voorbarig.
Zoolang Herriot niet officieel met de kabi
netsvorming is belast, zal hij zich, naar
Havas verklaart, niet met de personenkwestie
bezig houden. De besprekingen met zijn po
litieke vrienden en vertegenwoordigers van
andere fracties waren niets anders dan een
algemeene gedachtenwisseling.
Niettemin is het mogelijk, dat Herriot,
wanneer hij een homogeen radicaal kabinet
moet vormen, enkele politici, wier namen
thans genoemd zijn, daarin opneemt.
Griekenland.
Kabinet-Papanastasioe
be'éedigd.
Dé nieuwe Grieksche regeering, welke be
staat uit vertegenwoordigers van landbouw-
kringen en de arbeiderspartij en onder lei
ding staat van den sociaal-democraat Pa-
panastasioe, is door den staatspresident be-
eedigd.
Papan as tasloe neemt dé ministeries van
buitenlandsche zaken en nationale verdedi
ging op zich.
De oppositie is voornemens afwezig te blij
ven in de zittingen der Kamer.
Venizelos zal zich naar Bagniol begeveven
om een uur te doen.
De vroegere minister van buitenlandsche
zaken, Michalakopulos, zal zich voor herstel
zijner gezondheid naar Bad Ems begeven.
Hij heeft het aangekondigde bezoek aan Bel
grado afgezegd. Hoewel hij is afgetreden, zal
Venizelos ook verder een belangrijke rol
spelen in alle politieke kwesties van beteeke-
nis.
Geneve.
Het aanvalskarakter van
vliegtuigen.
In de luchtvaartcommissie werd een door
Duitschland en Sovjet-Rusland gesteund
Italiaansch voorstel, volgens hetwelk het
aanvalskarakter van vliegtuigen niet slechts,
zooals door Frankrijk gewenscht werd, vol
gens het gewicht, doch ook volgens de ca
paciteit der motoren en de oppervlakte der
draagvlakken zal worden bepaald, met 19
tegen 18.stemmen aangenomen. Tegen stem
den behalve Frankrijk en de met Frankrijk
verbonden statengroep ook Engeland, de
Ver. Staten en Nederland. Indien het Fran
sche voorstel zou zijn aangenomen zouden
ook de groote vliegtuigen in gebruik bij de
civiele luchtvaart volgens de conventie een
aanvalskarakter hebben gekregen.
Britscli'ïn dië.
Nieuwe wrijvingen tusschen
Hindoes en Mohammedanen.
In het noordelijk deel van Bombay doet
zich het gevaar van de herleving van het
antagonisme tusschen Hindoes en Moham
medanen opnieuw voor. Gistermorgen wer
den volgen Reuter één persoon gedood en
werden twee ernstig gewond tengevolge van
een aanval op eenige fabrieksarbeiders, die
op weg naar hun werk waren via Madan-
poera, een wijk grootendeels door Mohamme
danen bevolkt. Het bericht van den aanval,
waarbij het mes werd gebruikt, verspreidde
zich met verbazingwekkende snelheid door
de andere deelen der stad, waarvan een aan
tal alarmeerende geruchten het gevolg was.
Gewapende politie patrouilleert in Madan-
poera.
Graaf Saito.
De volledige samenstelling van het kabi-
net-Saito is naar VD. meldt als volgt:
Premier en Buitenlandsche Zaken: admi
raal Saito. Birmenlandsche Zaken: baron
Jamamoto. Oorlog: Araki. Financiën Taka-
hasji. Marine: admiraal Okada. Justitie Ko-
jama. Opvoeding en onderwijs: Hatojama.
Landbouw: Goto. Verkeerswezen: Minami.
Overzeesche aangelegenheden: Nagai. Han
del en Nijverheid: baron Nakajima. Spoor
wegen Mitsoetsji. Naar verluidt, zal
Saito tijdelijk het ministerie van Buiten
landsche Zaken waarnemen'.
Samenwerking met de
Sovjet-Unie?
De Russische bladen komen met het
bericht, dat admiraal Saito geen tegenstan
der is van de Sovjet Unie. Hij heeft in het
jaar 1928 de „vereeniging tot bevordering van
de Russisch-Japansche betrekkingen" geleid.
Admiraal Saito zou, volgens de bladen, ver
klaard hebben, dat hij de economische sa
menwerking tusschen Rusland en Japan zal
in de haard werken.
In de Britsche rechterlijke macht heeft
zich een tot. nu toe ongehoord geval voorge
daan. De bekende rechter McCardie heeft
wat hij zelf noemde een openbare terecht
wijzing toegediend aan een hooger geplaatst
collega, den Lord-rechter Scrutton, die on
langs kritiek heeft uitgeoefend op McCardie
naar aanleiding van opmerkingen, welke
deze had toegevoegd aan zijn oordeelvelling
in een proces, dat vermaard is geworden on
der den naam van de Helena van Troje-zaak.
Het karakter van deze zaak gaf aan McCardie
aanleiding voor de zooveelste maal meen in -
gen te verkondigen over de verstandhouding
tusschen man en vrouw in dezen tijd. Helena
van Troje is de echtgehoote van een nederig
kruidenier in Cambridge. Een daar prakti-
zeerend dokter ging vriendschappelijk met
haar om, zoo vriendschappelijk dat haar
echtgenoot tenslotte aanleiding vond den
dokter gerechtelijk te vervolgen, waarschijn
lijk met hoop op gewin want de echt-genoo-
ten hadden wat er aan liefde was geweest
voor elkaar reeds lang verloren. De echtge
noot beschuldigde den dokter er van dat deze
zijn Helena van zijn zijde had weggetroond,
dat hij een verleider was en hij vroeg, voor
het effect van deze verleidingskunsten op
zijn bestaan en zijn handel, schadevergoe
ding. Het is een langdurig proces geweest
waarin rechter McCardie tenslotte den ver
laten echtgenoot in het ongelijk stelde. Deze
is in hooger beroep gegaan bij het Hof waar-
va Lord-rechter Scrutton President is.
Dit wat de zaak van Helena van Troje be
treft. En nu het ongehoorde geval in de Brit
sche rechtspleging.
Toen rechter McCardie dezer dagen een
zitting aanving deelde hij mede dat hij voor
het proces, dat hangende was en dat overi
gens niets te maken had met Helena van
Troje, een paar woorden moest zeggen. De
paar woorden kwamen hierop neeT dat hij.
voor het geval de zaak welke hij zou gaan
berechten in hooger beroep zou worden be
handeld. geen copie zou verstrekken van zijn
persoonlijke aanteekeningen totdat hem de
verzekering zou zijn gegeven dat Lord-rech
ter Scrutton geen lid zou zijn van het Hof
dat het beroep zou behandelen.
Deze mededeeling wekte buitengewoon op
zien. De rechter verklaarde niet wat hem
aanleiding had gegeven deze verklaring af
te leggen maar zeide alleen dat het hem
speet dat het zijn plicht was geworden aan
Lord-rechter Scrutton deze terechtwijzing in
het openbaar te geven. Maar ook zonder dat
de rechter de redenen opgaf kon men wel na-
Engeland.
MacDonald telefoneert met
Washington en New-York.
De Britsche premier MacDonald heeft vol
gens Reuter van Lossiemouth getelefoneerd
met hooggeplaatste functionarissen te
Washington en New-York. De gesprekken
hadden betrekking op den huldigen econo-
mischen toestand der wereld, vooral wat
betreft de Vereenigde Staten en Groot-Brit-
tannië. In hoofdzaak werd de commercieele
zijde der kwestie besproken. Over de confe
rentie van Lausanne werd echter niet gerept.
Nicaragua.
Botsingen tusschen garde en
insurgenten.
Naar uit Bluefields (Nicaragua) wordt ge
meld, heeft de Nationale Garde des nachts
een legerplaats der opstandelingen, in de
omgeving van Jinotega gelegen, overvallen.
gaan waar deze moesten worden gezocht. Een
paar weken tevoren had Lord-rechtcr Scrut
ton een aanvraag van den echtgenoot van
Mrs. Plaice (dat is de naam in dc registers
van den Burgerlijken Stand van Helena van
Troje), om in beroep te mogen komen tegen
de uitspraak van rechter McCardie in zijn
zaak, toegewezen. Bij die gelegenheid ver
klaarde Lord-rechter Scrutton o.a. dat rech
ter McCardie had gesproken van rechters
met kennis van maatschappelijke toestan
den. Scrutton echter was van mcening dat
hoe minder sociologische kennis in juridi
sche kwesties werd gebracht hoe beter het
zou zijn. Als er besprekingen moesten zijn
over de betrekkingen tusschen man en vrouw
zou het beter zijn, had Scrutton voorts ge
vonden, indien zij kwamen van rechters die
meer dan theoretische kennis hadden van
echtgenooten van beiderlei kunne. Het ver
baasde hem wat, dat een man, die nooit ge-
"trouwd was geweest (McCardie) in een an
dere zaak het noodig had gevonden te ver
klaren welk ondergoed dames moesten dra
gen. Zulke onderwerpen moesten naar Scrut-
ton's oordeel buiten rechtskwesties worden
gehouden. Bovendien verklaarde Scrutton,
met betrekking tot de uitspraak in de Helena
van Troje-zaak. dat, McCardie het bij het
verkeerde eind had gehad door de jury te ver
tellen dat de behandeling geen getuigenis
had opgeleverd, welke den eischcr in het ge
lijk kon stellen.
Het spreekt van zelf dat deze woorden,
eveneens in het openbaar uitgesproken, al
hadden zij meer het karakter van juridische
kritiek dan van een afstraffing, een buiten
gewoon onaangenamen Indruk op McCardie
moeten hebben gemaakt. Uit het boven
staande is duidelijk dat Scrutton „du haut
de sa grandeur" is begonnen. Indien hij den
hcoghartigen en zeer zelfbewusten McCardie
grondig had gekend had hij kunnen voor
spellen op welke wijze deze op zijn woorden
-'ou reageeren.
De persoonlijke aanteekeningen. die
McCardie aan Scrutton in een beroepszaak
die in eerste instantie door McCardie is be
handeld. zou onthouden, zijn in het alge
meen noodzakelijk voor het werk van een be-
roepsrechter. Dit is zoo zeer het geval dat
een appèl niet zou kunnen worden behandeld
indien deze aanteekeningen niet werden ver
schaft, tenzij de partijen bij voorbaat de
kosen zouden dragen van een stenogra-
phisch verslag, hegecn echter zelden wordt
gedaan, maar hetgeen een noodzakelijke aan
vulling in de behandeling van alle belang-
50 opstandelingen worden gedood. De Na-
toinale Garde kwam in het bezit van een
groote hoeveelheid munitie en levensmidde
len.
De „Vrijheidsstrijders" hebben zich na
den overval der nationale garde opnieuw
geconcentreerd waarna zij de regeerings-
troepen aanvielen, welke ten slotte gedwon
gen waren terug te trekken. Tijdens het
retrieeren vielen aan beide kanten nog tal
rijke gewonden en dooden. Het totaal aatal
dooden wordt op 100 geschat.
Litauen.
Het directorium Simaïtis
afgetreden.
Volgens de Memeier Damfbort"
heeft Simaitis, de voorzitter van het
directorium, Donderdag aan den gouverneur
van het Memelgebicd Gylys, het ontslag van
het directorium overhandigd, dat door Gylys
is aangenomen. Het aftredende ministerie
zal de loopendc zaken afdoen.
Voorts heeft Gylys den nieuwen Landdag
per 4 Juni a.s. des morgens 10 uur bijeenge
roepen.
rijke rechtzaken zou worden indien men
meer zulke rechterlijke twisten zou krijgen.
McCardie's verklaring was om het onge
wone karakter er van terstond in het ge-
heele land bekend en een parlementslid had
reeds in het Lagerhuis een motie ingediend
over de zaak toen het laatste woord nauwe
lijks 's rechters in toorn gekrulde lippen had
verlaten. Het is echter de vraag of deze mo
tie. welke McCardie's terechtwijzing veroor
deelt als betreurenswaardig en als fnuikend
voor het aanzien van de Britsche rechter
lijke macht, ooit in debat zal komen. Dit
laatste zou alleen het geval worden indien de
indiener veel steun zou krijgen van andere
leden of van de Oppositie. (De motie was in
gediend door een regeeringsaanhanger). De
regeering, die haar tijd in het Lagerhuis
hard noodig heeft, zal niet licht tijd ver
schaffen voor een debat over deze aangele
genheid. De gelegenheid voor het parlement
om kritiek uit te oefenen op dc rechterlijke
macht of op de houding van rechters is zeer
beperkt en kan zich inderdaad alleen voor
doen wanneer een lid een motie indient als
de genoemde en indien een groot deel van
het Lagerhuis op bespreking van zulk een
motie gesteld is.
Men zal moeten afwachten of dit onwaar
dig dispuut tusschen twee vermaarde rech
ters verder zal gaan. De algemeer.e indruk
schijnt te zijn dat het reeds veel te ver is
gegaan en hoewel McCardie ongetwijfeld door
zijn collega in het hoogere hof is getart,
schijnt de meest verbreide opvatting te zijn
dat McCardie de grenzen der rechterlijke
behoorlijkheid heeft overschreden. Maar
beiden rechters kan gebrek aan takt en goede
manieren worden verweten. De vraag rijst
tenslotte of McCardie de macht bezit de fa
ciliteiten voor behandeling van zijn zaken in
hooger beroep te weigeren. Wat daarvan zij,
deze weinig verheffende twist zou zeker niet
zijn gerezen indien Engelschc rechters en
dc vrij gezel-rechter McCardie is een van de
ergste slechts weerstand konden bieden
aan de verleiding hun woorden, in de recht
zaal uitgesproken, te bestemmen voor de
gansche bevolking. Geestigheden, beschou
wingen over het moderne leven en allerlei
opmerkingen van oppervlakkig actueel be
lang, door rechters uitgesproken maar slechts
in zeer los verband staande tot de zaak welke
zij behandelen, worden door de populaire
pers wereldkundig gemaakt. Dit verschaft
aan rechters een persoonlijke bekendheid en
aan hun wereldwijze woorden van bijzondere
nieuwswaarde, welke hen misschien vleit,
maar welke voor het decorum van de recht
spraak toch niet bevorderlijk kunnen zijn.
A. K VAN R.
(Inmiddels wordt uit Londen bericht, dat
het geschil tusschen de beide rechters door
bemiddeling van Lord Hanworth Master of
the Rolls van het Hooge Gerechtshof, weer
is bijgelegd.
McCardie heeft verklaard. wanneer het
noodig mocht blijken, zijn copie weer ter be
schikking van het Hof van Appèl te zullen j
stellen, zonder naar de samenstelling van
het Hof te vragen).
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
STOFZUIGERHUIS MAERTENS
Barteljorisstraat 16 - Telefoon 10756
VAMPYR STOFZUIGERS /98.-
China.
Uitbreiding van de poststaking
in China.
Ondanks het door de regeering uitgevaar
digde verbod, heeft de staking bij de post
beambten in China zich verder uitgebreid.
O.m. staken de beambten van de kantoren
te Nanking. Sjanghai. Hankau en Kanton,
in totaal ongeveer 5000 personen.
De Chineesche regeering heeft verklaard,
dat zij weigert salaris te betalen aan d«
stakende ambtenaren en hun posten door
vrijwilligers zal doen bezetten.
REGEERING VAN IJSLAND AFGETREDEN.
REYKJAVIK 'IJsland) 26 Mol (Reuter).
Nadat de onderhandelingen over een schik
king in de grondwet kwestie zonder resultaat
warep verloopen, hebben de regeerlngspar-
tijen gisteravond besloten dat de regeering
haar ontslag zal indienen.
WEER TWEE LEGERVLIEGTUIGEN
VERONGELUKT
EEN DER PILOTEN OMGEKOMEN.
LONDEN. 26 Mei (Reuter). Tusschen
Steyning en Shoreham in het. graafschap
Sussex zijn heden twee legervliegtuigen met
elkaar in botsing gekomen er. neergestort.
De piloot van een der toestellen slaagde
erin, met zijn parachute uit de machine te
springen en heelhuids den beganen grond te
bereiken. De bestuurder van het andere vlieg
tuig kwam echter bij het ongeluk om het
leven.
Tot dusver zijn dit Jaar bij de Britsche
luchtstrijdkrachten 20 personen als gevolg
van ongelukken om het leven gekomen, te
gen 75 in dezelfde periode van verleden jaar.
WASHINGTON. 25 Mei (V.D.) Voor de
derde maal in deze week verwierp de Senaat
een voorstel om als een middel tot belasting
heffing de prohiblticwet aldus te wijzigen
dat bier met een alcoholgehalte van 2.75 pet.
d03r de wet zou worden toegestaan. Het voor
stel werd verworpen met 55 tegen 26 stem
men.
DE TRANS-ATLANTISCHE SCHEEP-
VAARTCONFERENTIE.
TARIEFVERF^OC.INC, VOOR DERDE
KLASSE-PASSAGIERS.
MONTREAL. 25 Mei. 'Reuter.) De verte
genwoordigers der Transatlantische scheep-
vaa-t-..conference" hebben heden aangekon
digd. dat de tarieven voor derde klasse pas
sagiers met 10 pet. verhoogd zijn. voor do
touristenklasse met 5 pet. Een uitzondering
is gemaakt voor het westwaartschc derde
klasseverkeer, waarvoor practisch gesproken
het tarief onveranderd blijft.
FRANSCH-AMERÏKAANSCH
ACCOORD?
OVER DE PRINCIPIFFLE ONTWAPENNG.
NEW-YORK, 26 Mei (Reuter). De Herald
Tribune verneemt uit Genève. dat dc Ame-
rikaansche delegatie ter Ontwapeningscon
ferentie mot den Franschen generalen staf
in directe onderhandeling is getreden over
dc principieele ontwapeningskwestie. De ge
heime conferenties hebben het uitzicht op
een accoord tusschen Frankrijk en Amerika
geopend.
7 1/2-URENDAG IN BRITSCHE MIJNEN.
LONDEN. 25 Mei Reuter). lieden zal do re
geering een wetsvoorstel indienen tot. hand
having van den 7 1/2-urlgen werkdag in de
mijnen en tot contingentccring van de pro
ductie.
AGENDA.
Heden:
VRIJDAG 27 MEI
Stadsschouwburg: Rottord. Hofstad Too-
neel. „De Spooktrein". 8.15 uur.
Plein 8: Aandeelh. Verg. N.V. De Kenne-
mcr Bankvereeniging. 5 xiur.
Luxor Sound Theater: „Circus-schadu
wen" en „El Kapone in de knel". 815 uur.
Palace: ..2 Herzen und cln Schlag". Op het
toonecl: The Golden Melody Five. 8.15 uur.
Rembrandt Theater: Gary Cooper Silvia
Sidney in „Wereldstad". Op het toonecl:
Willy Derby. 7 en 9.15 uur.
Kunstzaal Rceker. Wagenweg 102. Tentoon
stelling van schilderijen Louis Hartz en A.
L. Koster. 107.30 uur.
ZATERDAG 28 MEI
Gebouw Protestantenbond: Tiende Dienst
we'-eringscongres. 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
Kunstzaal Reeker. Wagenweg 102. Tentoon
'telling van schilderijen Louis Hartz en A.
L. Koster. 107.30 uur.
Teyic •"•arne 16 Geopend op
werkdagen van 11 -3 uur, behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
VPOTIIEKEN (AVOND- EN NACHTDIENST)
Th. A. Klinkhamer, Koninginneweg 69.
Tel. 11596.
Firma Begemann en Sncltjes, Jansstraat
27. TeL 10043.
Een onverkwikkelijk juridisch dispuut.
Kruideniersvrouw als Helena van Troje.
(Van onzen Londen schen corresponden)
