ZOMER
UITVERKOOP
RESTANTEN
F.UfisbfUfl
Liffmcaflfl
ONZE PRIJZEN
DE CONCURRENT
EXTRA KOOPJES
Radio Lampen
RADIO
OCCASION
OPRUIMING
•<rp Jt
SCHILLËÏJË
TANDHEELKUNDIG
H.J. VAN DER MEER
Nieuwe Uitgaven.
SPREKEN VOOR ZICH ZELF!
ZIET DE GROOTE UITVERKOOP
KL. HOUTSTR. 25 - HAARLEM
D. SCHOUTSEN
„EDEGO"
RIJWIELEN
Afslag Lamsvleesch
D. SCHOUTSEN
99
Lange Veerstraat 15 Lange Veerstraat 15
Laatste week der Balansopruiming
Lees onderstaande prijzen aandachtig
Op Radio Recordlampen 35 pCt. korting
LAATSTE WEEK
REDUCTIE TOT IJ 10
KASPER H1DDINK
l'öOf
Regenjassen en Mantels
HET AMERIKAANSCH HUIS
24 Barteljorisstraat 24 Tel. 13439
GROOTE PRIJSVERMINDERING
WED. H. v. ALPHEN, Breestraat 9.
STOFZUIGERS
f 345-
Fotos Radio Lampen
H. J. VAN DER MEER
7 Schagchelstr. 7
Fruitmagazijn
Groote ïoutstr 129
M. FONV1LLE
'n Vergissing
TOBRALCO
JURKJES
RIJKSSTRAATWEG 15
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
Concert der H. O. V.
De Ouverture-fantasie „Romeo en Julia"
Tschaikcwsky do. .r het gelijknamige treur
Del van Shakespeare geïnspireerd.. Fel be
ogen is deze muziek in haar hevige con-
•asten vroomheid, haat. liefdesgeluk en
erheeriijking schilderend. In groot? trek-
ten de overgeleverde vormen bewarend sluit
Ij zich bij den inhoud van het drama aan.
daar het is geen porgramma-muziek die
kar onderwerp op den vo?t volgt: cok zon-
jer kennisgeving van den titel is zij te ge
iten. En omtrent den auteur laat zij den
•rder geen oogenblik in twijfel. Haar ver-
itschap met die van de later geschreven
nphonie pathétique is zóó groot dat de
igszins ervaren concertbezoeker die ter-
>nd zal opmerken en zonder moeit? den
am zal raden van den componist, die zich
n dit werk van zijn sterkste zijde heeft ge
ïnd.
Minder gemakkelijk zou het zijn bij het
[ooren van het Concirt voor altviool en or-
;t van Hans Sitt den naam van den
iteur met juistheid te bepalen. Hans Sitt
fas geen muzikale Poiret die een pyama
iu durven lanceeren als een rok mode was
een volant als glad de voorkeur genoot.
:ij hield zich volkomen aan „Brauch und
|itte" van zijn tijd. Zijn muziek bevat dus
.unsittiiche" elementen, maar toch is
heel weinig „sittisch want er komt vrij-
tel geen noot in voor die geestelij k eigen-
iom van den auteur is. Zijn altconcert kon
len titel ,.I Pirati" dragen en bij elke maa".
ion ..rubato" staan. Het lijkt van az een
(lundertocht, voornamelijk ten koste van
(ax Bruch, wiens eerste vioolconcert me
lige veer geleverd heeft voor de pluimage
Ier „Sittlicnkeit". Ook Wagner's Rienzi werd
jeplukhaard ten behoeve van een zang the -
oa met een scnoonen dubbelslager er in.
jit het bijeengegaarde materiaal bouwde
lans Sitt een „concert" op dat naar zijn
form niet meer dan den naam ..concertino"
lerdient: een Allegro in hoofdvorm, waarin
en Andante de plaats der doorwerking in
mat en verder basta. We krijgen dus dit
•hema: hoofdthemagroep in g min.-zang-
lema en conclusie in Bes (parallel van 2
Andante in F overgang-zang-
lema in G-conclusie en coda. Vergeleken
•tm den volledig ontwikkelden, uit 3 onaf-
mkelijke hoofddeelen bestaanden concert-
irm is die van zulk een „concertino" natuur-
jk zeer ingekrompen en daarom favoriet
>r vele instructieve composities. Ook Ch.
Beriot paste hem in zijn vioolconcerten
iregeld toe, met dit onderscheid dat zijn
.les onafhankelijk van de eerste Alle
fro's zijn en dus b.v. zelfstandige rondo's,
tai op het concert van Sitt terug te komen:
Iet gebruikte materiaal is van goede her-
jDrnst en de hand van den architect ver-
aadt routine. Er is dus een stuk voor den
gekomen dat voor het instrument goed
t en dat overal behoorlijk 'klinkt. Dit al-
is niet te verwonderen, want de samen-
iller was achtereenvolgens concertmeester,
.gent en altist (in het Brodsky kwartet*,
schreef meerdere instructieve viool-
incerten.
De litteratuur voor solo-altviool is niet
;er rijk en het is dan ook onzen solo-altist
Leidner niet te wijten, dat hij niet
iet interessanter werk dan dat van Sitt
ior den dag kwam. Maar ik had toch gaar-
zijn toon wat grooter, zijn spel wat clo-
eerender en solistischer gehoord. Hij
leef bij het orkest op het tweede plan en
t moet niet in een concert. Gelukkig ver-
irloofde mijn plaats me om zijn goede
.liteiten toch op te merken en te waar-
ren. Echter hoop ik dat een volgend
al de toongeving van het orkest beter
die van het solo-insrtument aangepast
worden.
Beethoven's Vijfde vormde het tweede
igrammadeel. Er was goeds en minder
's in de vertolking. In het Andante kon
fe voortdurende wisseling van tempo en de
.rdoor veroorzaakte onrust mij niet be-
:en het slot was machteloos; in het
ïerzo was vooral het pizzicato-gedeelte
De Finale werd vrij ruw ingezet en het
'lerando begon veel te vroeg. De blazers
iezen nog als eens onzuiver. Met-dat-al
de elementaire kracht dezer muziek
altijd in en het talrijke auditorium ihul-
Igde het orkest.
K. DE JONG.
Nederlandse overleveringen.
Verschenen is bij Thieme te Zutphen het
freede deel van de Nederlandse Overleve-
Ingen van K. ter Laan met houtsneden van
I. J. B. Bulder. Dit deel bevat hoofdstukken
ter de duivel en over heksen in hun bedrijf
b geeft historische overleveringen en volks
peilingen. Toegevoegd zijn een literatuur-
[st en een register. Ook in dit deel heeft de
prijver een schat van overleveringen bij -
Ingebracht.
uitstapjes door Nederland.
[Verschenen is de 15de jaargang van Uit-
fapjes door Nederland per spoor, tram,
bot, auto of rijwiel, uitgave en druk van de
tv. C. J. van Doorne te Delft met medewer
ing van de Algem. Ncd. Ver. voor Vreemde-
bgenverkeer Den Haag en de Vereeniging
sr bevordering van het Vreemdelingen-
fcrkeer in Nederland. Het boekje van 275
bgina's geeft inlichtingen omtrent alles wat
en toerist van nut kan zijn: lijsten van
penswaardigheden uitstapjes, gegevens
ter hotels en pensions, opgaven van wan-
el- en fietstochtjes, enz. zijn opgenomen,
iet doel van het werkje is volledig antwoord
[geven op de vraag: „Wat is er in en om
Bs zomerverblijf te zien. welke wandelingen
I tochten kan ik daar maken, is er natuur
toon enz.
Het drama en het Toonecl.
ide Nederlandsche Bibliotheek (Wereld-
otheek) in de serie Encyclopaedic in
ografieën is verschenen Het Drama en
Tooneel in hun Ontwikkeling in vijf dee-
door dr. L. Simons. Het vijfde deel werd
thans toegezonden. Het behandelt de
n 18751930. Slechts kort voor zijn
i heeft dr. Simons de laatste hand aan
'oltooiïng van dit levenswerk gelegd,
t deel is voorzien van een portret van
schrijver en portretteekeningen door
ik Beider Een naam- en titelregister op
n deeL^^-IV en V genoemde schrijvers
verken istoegevoegd.
IN HET AMSTERD. BEDDEN- EN MEUBELMAGAZIJN
Massief Eiken Kasten 25.99
Dressoir 18.83
Ameublement 4 st 2 faut. 16.99
Zware Eiken Theemeubel 5.83
Eiken Rooktafel met
Koper Blad 5.65
Zwaar Eiken Ameublement
geh veerend 4 st. 2 crap. 69.—
Zwaar Gouden Schilder
stukken groote maat 4.63
2 pers. Eiken Ledikant 5.25
2 pers. Spiraalmatras
10 jaar garantie 6.87
2 pers. prima 3 d. stel 13 87
Zware Wollen Dekens
1.60, 2 10, 5.25
1 pers. Ledikant m. Spiraal 4.75
1 pers Zware Matras 2.70
1 pers. goed gevulde
kapokmatras 5.93
Groote satinet deken 5.75
Afslag Rundvleesch
Ossenlappen doorr. p. p. 40 ct
Magere Lappen 50 ct.
Rib 55 ct.
Rosbief 60 ct.
Leiule 70 ct
Biefstuk......100 ct.
Gehukt half om 30 ct
3 pond Gehakt 75 ct
5 pond Gemalen Vet.... 100 ct.
V ARKEN" SVLEESCII en
K ATJTfiY I .KKSCU togen
Coneurrcerendc Prijzen
SCilAGClLELSTRAAT 4
li moet dit werk éénmaal
probeeren.
I' zult geen ander meer begecrcn
FABRIEK.:
KIN DERHUIS VEST 43-45
Een ware marteling voor de kinderen
zijn de harde, scherpe oorveeren die
vele Kinderbrillen ontsieren. Min of
meer ernstige beschadiging van dc
zachte huid achter de ooren en plaat
selijke ontsteking zijn cr de onaange
name gevolgen van
OPTICIEN VINK heeft Kinder
brillen waarvan de neusbrug rond en
glad is. cn waarvan de oorveeren pijn
noch beschadiging kunnen veroor
zaken.
OPTICIEN VINK,
SPEKSTRAAT Nummer Eén.
DE Specialiteit in Kinderbrillen.
Voor reparatiën ook Dr. Bakker
laan 51, BLOEMENDAAL en
Indiachectraat 45, HAARLEM
NOORD.
MODERNE BRILLEN
Speciaal adres
CAREL VAN HUIZEN, OPTICIEN
KLEINE HOUTSTRAAT 13
LAM SLAPPEN'
LAMSCARBON'ADE 30
LAMSLAPPBN z. b.
LAMSBOUT
50 ct.
70 ct.
SC HAGCHELSTR AAT 4
IIIMÏTMIllM m
met groote prijsreductie
ook van verschillende
Ski Corsets en Corselets
AMSTERDAM: Kalverstr. 136, Lcidschestr. 78,
Rozengracht 60.
Utrecht - Haarlem - Nijmegen - Breda - Tilburg.
illlllllli
liliillfllilllllilffillll
CROOTE HOUTSTRAAT 10
Lichtstoppen 3 c
Stopcontacten 7 c
Snoer per Meter 4 c
Loodkabel per Meter 7 c
Stekkers bacalit 4 c
De origineele „SUN" LAMPEN
Alleenverkoop voor Haarlem en
Omstreken, 3 ituks voor 1 gulden
Ganglantaarn, prachtig 1 e
glas in brons j w
Ganglantaarn O 7C
geslepen w
Plafonnier voor gang 55
Kogelornament v. win- O /I C
kei of atelier (groot)
Schijnwerpers vanaf 85
Porceleinen kapjes
Emaille kapjes
Pracht Batterij voor
Zaklantaarn „Lindberg"
Looplamp volgens ne
voorschrift
14 c
21c
12 c
Zware zijde v. kappen AA
effen per Meter vw
Drukbatik per M 135
Handbatik 195
Zijde franje per Meter O Q
vanaf
Chenille franje p M. QQ
vanaf
Zijden koord, dik p. M Q
(alle kleuren)
Zijden koord dun O
per Meter
VAN ONZE
IN ALLE AFDEELINCEN
VAN ONZE MACAZIJNEN
BRENGEN WIJ SEIZOEN-
TECEN SPOTPRIJZEN -7f-n|
IN DEN VERKOOP.
-WET\ J'J I
5e
KASPER HIDDINKs WIJNHANDEL
AMVTtUOAM POTTtCCVVM-MAAOte<-l «ïtr-STfOe
L6'OtM - otiMe-oscH APeioocoM
HIlVCPSUM - BViiUI.
'°l« PEP FLES
l0o°
FLESCH
PIKANT EN PITTJG-VAN SMAAK
HAARLEM:
Groote Houtstraat 79 Telefoon 10273
Gen. Cronjéstraat 128 - Telefoon 14949
Amsterdamstraat 8 - Telefoon 16328
HEEMSTEDE:
Binnenweg II - Telefoon 28769
LICHT ALS EEN VEER MET GARANTIE f 6.90
voorheen SPAARNE 60
VAN
lOOden STOFFEN PANTALONS vanaff 1.55050
MANCHESTER PANTALONS vanaf290-,, 5Ó0
ENGELSCH LEEREN PANTALON vanaf.3.25—,, 6.50
Alle soorten REGENJASSEN vanaf 5.25„2750
COSTL'UMS vanaf 9.0039.00
PRACHT ENGELSCHE JASSEN vanaf 16.50-.. 29.00
CHARLESTON COSTL'UMS in zwart cn blauw2250
Ook heb ik alle soorten BUIKPANTALONS in voorraad.
Ik meet alle soorten COSTUUMS NAAR MAAT aan.
Hoek Tuchthuiattr&at.
vanaf 20.eenigszins gebruikt, doch in staat van
nieuw, met volle garantie. Demonstratie aan huis zonder
verplichting, ook buiten de stad. Betaling desgewenscht
in huurkoop vanaf ƒ1.per week.
DE STOFZUIGERCENTRALE P. ElZERMAN,
ZIJLSTRAAT 87, HAARLEM, Telefoon 16451.
Schitterende Duitschc Piano, geheel in metaal gebouwd, krni--
snarig, volle zangrijke toon. luxe eiken kast, onder volle
schriftelijke garantie, voor slechts
Vraagt eens aan hoc U door eenvoudig huren, eigenaar var
dit instrument kunt worden.
N.V. HEES Co.,
KRUISSTRAAT 35,
HAARLEM.
Vervangt uw
door nieuwe
en U zijl verzekerd van: xuixero,
krachtige weergave. groote selec
tiviteit, directe garantie vergoeding
en Inge prijs!
ALLEEN VERKOOP
Telefoon 110 7 7
Artisjokken
Maif kolven
Grope Fruit
Sinaasappelen
Mandarijnen
Perziken
Druiven enz.
Een verstandige
blijft paraat.
Daarom naar
Instituut
„Mercurius"
Talen, Boekhouden
Steno, 1 ypen
Handschrift
L. egijnestraat 22
1 SEPT.
Westerhoutstraat 3
GRATIS Proipectu
is uitgesloten. Gedv Voeibadzoul
is cn blijft hot sttn alle voetkwa
len ©en einde makend© middel.
Eén proef zal U overtuigen. Ds
naam Gedé Is U 'n waarborg,
l'rijs 43 cu. Overal verkrijgbaar.
Nieuwe Modellen
Haargolf ver sterker
BRAVO
per flacon 60 cent. Bij
W. K0LDEWIJN
ANEGANG 42
INSTITUUT
VOOR DEN MIDDENSTAND
TANDARTS DE BOER
A. G. GOEDHART
Tandtoelin.-Spec.
□aarlcni-N oord Telefoon 12997
Dagel. van 8.3010.30 en 1.30
2.30. Voor Mlnderverm.: Dinsdag
en Dondcrd. avonds 78.30 u.
I Verschillende soorten
GEVULDE
KOEKJES
50 ct. per ons.
C0RNEG00R,
Gr. Houtstraat 120 A
Wilt U een volmaakt toestel?
Kiest dun een
NIW-toestel
Gclicel Mlsttclnlrooiii. niet Tele-
funken la in pin cn pracht kust
enz., slechts
I 85 m. 2 jaar garantie
Profiteert van deze bijzondere
aanbieding
Komt zien en hooren zonder
verplichting
I-LEEN BIJ
7 SCHAGCHELSTRAAT 1
TELEFOON 1241214