HET LAND DER WALEN.
Transpireerende Voeten,
RADIO-MOORS
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1932
Gemoedelijke en gastvrije bevolking.
Toen ik tien Jaar was, begon ik Fransch
te leeren; op mijn twaalfde jaar kwam ik op
een andere school en begon opnieuw; op
mijn veertiende Jaar ging ik weer hoogerop
en begon nog eens van voren af aan en dank
5?ij de cahiers van vorige generaties, waaruit
we getrouw de thema's copieerden, gelukte
het mij tenslotte dc beruchte Dubois vrijwel
feilloos te maken; het zou geheel zonder fou
ten geweest zijn, als we er niet opzettelijk
cenige hadden ingevoegd en zoo brachten we
het tot een ontstellende hoogte in de edele
Fransche taal.
'k Zal een Jaar of achttien, negentien zijn
geweest, toen ik kennis maakte met mijn
vriend Joseph, die uit het Walenland hier
heen was verzeild om zijn steenhouwers
talenten dienstbaar te maken aan den bouw
van een groot werk en zoo kwam ik voor 't
eerst van mijn leven in nauw contact met
iemand, die Fransch had geleerd zonder
Dubois en geen woord Hollandsch verstond,
wat voor mij aanleiding was om in praktijk
te brengen wat met meer listigheid dan ijver
in mijn cahier was neergepend en waarvan
een bescheiden deel in mijn hersens, was
blijven hangen. Dank zij het telkens van
meet af beginnen, ging die kennis niet veel
verder dan de grondbeginselen. Ik heb een
onderwijzer gehad, die verlangde, dat op de
Fransche les Fransch zou gesproken worden,
maar je mocht met Hollandsch aanvullen,
wat je in de vreemde taal niet wist. Op een
keer vroeg hij aan mijn kameraad Piet, die
op de les Pierre werd genoemd: „Pierre, oü
sont tes frères?" waarop Pierre na diep na
denken antwoordde: „Monsieur, ils sont uit
rijden avec un karretje", hetgeen ongeveer
de kennis van de Fransche taal aangeeft, die
we ons hadden verworven en die helaas toen ik
Joseph ontmoette, niet aanmerkelijk was
uitgebreid.
Het zal dus niemand verbazen, dat de con
versatie tusschcn Joseph en mij aanvanke
lijk niet zeer vlot was en dat. als ik meende
Joseph iets aan zijn verstand te hebben ge
bracht. hij mij na beëindiging mijner rede
bleef aankijken en niets wist te zeggen dan:
„Hein?" zoodat ik van voren af kon begin
nen, daarbij veronderstellende, dat Joseph
het beter begreep, naar mate ik luider sprak
»n vele gebaren maakte. Enfin. we kwamen
hoe weet ik eigenlijk nog niet overeen,
rtat hij mij Fransch zou leeren en ik hem
Hollandsch Of het kwam. dat ik een slechts
instructeur was of dat hij bij mij het eigen
belang voorzat, dan wel dat Joseph hard-
lcersch was en geen belang stelde in onze
schoone taal, ik zal me daarin niet verdie
pen. maar ik weet, dat Joseph na maanden
lange studie het niet verder gebracht had
dan: brood, boter en een paar dergelijke
woorden meer, doch dat hij als meesterstuk
ken naar voren bracht: zooals bijvoorbeeld
„alles kost een dubbeltje", wat hij beschouw-
de als een volledige kennis van de Neder-
landsche taal Ik echter was er ten slote aar
dig in geslaagd om met hem in het Fransch
te converseeren, hetgeen den vriendschaps
band versterkte, en wat tengevolge had, dat
wij bleven corrcspondeeren, toen hij weer
naar zijn dorp in de Ardennen was terugge
keerd. Gastvrij als hij was, noodigde hij mij
uit le komen logeeren, van welk aanbod ik
meermalen gebruik heb gemaakt en zoodoen
de heb ik een zekere bekendheid in het Wa
lenland gekregen.
Als je er eerst komt, sta je met al je moei
zaam verworven Fransch met den mond vol
tanden, want de luitjes hebben hun eigen
taaltje, wat net zooveel op het Fransch lijkt
als het Friesch op het Hollandsch, zoodat
het jongste dochtertje van Joseph, dat nog
niet op school ging, mij met verbazing aan
gaapte, als ik op mijn manier Fransch sprak
en dan een antwoord gaf, waarvan ik geen
syllabe verstond en ik moet er zeker in de
oogen van de kleine ontzettend stom heb
ben uitgezien, want ik kon in haar oogen
lezen: „lach toch niet als een idioot".
We leerden mekaar echter begrijpen, dank
zij chocoladereepen en dergelijke hulpmid
delen, waarvan ik er een te voorschijn
bracht, als 'k in taaimoeilijkheid geraakte
en dan werd mij 't antwoord op een door
dc kleine gestelde vraag of opmerking graag
geschonken.
Als logé liep ik niet aan den leiband, want
Joseph trok 's morgens vroeg naar zijn car
rière, waarmee ik hier steengroef bedoel en
madame bewerkte het land, waarop aard
appelen werden geteeld; zij verzorgde het
varken en de kippen en deed haar huishou
den. dat niet veel zorg vereischte, want de
woningen muntten uit door eenvoud. De
meesten hebben daar een eigen huis, dat zij
zelf bouwen; in die streek zijn de muren
van onregelmatige steenbrokken uit de ber
gen en van een formidabele dikte; kom je
in de buurt van La Louvlère, dan zie je meer
huizen van baksteen. Houten vloeren ken
nen ze daar niet, de grondbedekking be
staat uit tegels, veelal van verschillende
kleur, en figuren vormend; kleeden of mat
ten worden niet gebruikt, hoogstens legt
men in het voorvertrek, waarvan geen ge
bruik wordt gemaakt, als zijnde de pronk
kamer. een stuk zeil onder de tafel. Nu moet
men niet denken, dat die woningen er on
zindelijk of armoedig uitzien: de vloer
wordt dagelijks geboend en aan het huisraad
wordt de noodige zorg besteed. Kachels treft
men er niet veel aan, meestal prijkt in dc
kamer een groot fornuis, dat tot de pronk
stukken wordt gerekend: de meubelecring
ls eenvoudig, doch tegenwoordig al wat meer
verzorgd dan in Joseph's tijd; tout comme
chez nous.
Bij mijn eerste bezoek werd me gevraagd
of ik thee dan wel koffie dronk bij het ont
bijt en aangezien ik thee gewend was en de
zwarte, flink met cichorei vermengde, koffie
me niet bijster kon bekoren, vroeg ik thee.
maar den volgenden dag gaf ik de voorkeur
aan koffie, want wat ze daar thee noemden,
was een aftreksel van lindebloesem, waarvan
ik natuurlijk dronk, omdat ik 't gevraagd
had. maar dat mijn gehemelte niet streelde.
Bij 't eten bier; ze brouwen dat zelf ook.
maar Joseph gaf er de voorkeur aan om
't in een grootc kan uit een der tallooze café's
te halen. Als ik zeg café's. moet men niet
denken aan inrichtingen als bij ons; er zijn
wol enkele, die ei'op lijken, maar als ik
met Joseph een wandeling naar 't dorp
maakte, passeerden wij een aantal inrichtin
gen. die als café waren aangeduid, maar
waar de gelagkamer slechts *n vertrekje was
in een gewoon huls, waar één tafeltje met
twee of drie stoelen stonden en waar iets
was. dat een buffet moest verbeelden. Dat
tafeltje en die stoelen stonden er meer voor
den vorm, want het bier werd staande ge
nuttigd, hetgeen noodig was. want 't was
zoo'n beetje de gewoonte alle kapelletjes aan
te doen en dan had je geen tijd om te gaan
zitten. Ja, ze lustten hun biertje, maar 't
was een onschuldig kostje en zoodoende kon
men de lui geen drinkebroers noemen. In de
week werden de café's trouwens niet druk
bezocht, maar dronk men hoofdzakelijk thuis
bier als tafel drank, waarvan de kleine kin
deren reeds hun deel kregen.
's Zondags gingen we allemaal vroeg op
stap; de vrouwen en kinderen ter kerk, maar
Joseph en zijn maats vonden, dat die meteen
de plichten voor de mannelijke gezinsleden
konden vervullen en die bleven zoo'n beetje
in de nabije café's hangen, waar ik de ka
meraden, die in Holland gewerkt hadden,
ontmoette en die zoo verheugd waren me
weer te zien, dat er menig glaasje op het
weerzien gedronken moest worden.
Het waren gemoedelijke lui, die Walen uit
het Luiksche, heel niet ruw of plat en zeer
gastvrij, want ik moest bij alle kameraden
een bezoek komen afleggen, wat ik graag
deed. want je was er als kind in huis.
Zooals ik zei, de vrouwen hadden het
niet gemakkelijk, maar men beschouwde het
als de meest gewone zaak ter wereld, dat
ze spitten en plantten en met een zak aard
appelen op den rug naar huis" keerden; de
vrouwtjes van veertig jaar waren al oud en
kromgewerkt; de doehterss van 14, 15 jaar
behoefden zich echter niet druk te maken;
dat waren nog zoo'n beetje de dametjes; in
't algemeen heb ik dat bij de Belgen wel
opgemerkt, die soort verafgoding van de
kinderen; de zorg kwam wel als ze getrouwd
waren.
BINNENLAND
IN AMSTERDAM HET BADPAK
OFFICIEEL.
IN DE TRAM TOEGELATEN.
Naar het Handelsblad verneemt hebben B.
en W. van Amsterdam besloten, in het
nieuwe zwembad „Zuid"' een afzonderlijken
zij-ingang te openen, waardoor zij toegang
hebben, die zijn gekleed -in badpak, bedekt
door badmantel, regenjas of een dergelijk
kleedingstuk. Zij behoeven dan niet in dc file
te wachten en mogen dadelijk naar binnen.
Echter hebben zij niet het recht van een
kleedkamertje gebruik te maken.
Op die wijze zal men veel meer bezoek
sters en bezoekers dan thans het geval is,
tot de inrichting kunnen toelaten.
Dat men af en toen den toegang moest
remmen, is uitsluitend een gevolg van het
feit, dat het aantal kleedkamertjes niet on
beperkt is. Gelegenheid om te zwemmen en
te baden is er te over.
Ook in de tram zijn passagiers in badpak
met daarover badmantel of „trainingspak"
toegelaten.
KINDEREN DOOR EEN WINDHOOS
VERRAST.
HET LEEK ERGER DAN HET WAS.
Ten gevolge van een paar hevige wind-
stooten is er Vrijdagmiddag omstreeks half
drie een kleine paniek ontstaan op het voor
malige land van Hoboken te Rotterdam on
der de talrijke kinderen, die daar tijdens de
vacantie den geheelen dag doorbrengen en
daar een groot aantal tenten hebben opge
bouwd, lezen wij in de N.R.C. Deze tenten
zijn door den wind grootendeels omgeblazen.
De wind wierp zulke zandwolken op, dat
het terrein er vrijwel geheel in gehuld werd.
De kinderen schrokken van deze plotselinge
weersverandering zoodanig, dat zij een luid
geschreeuw aanhieven. Tal van menschen
snelden van den Nieuwen Binnenweg het
land op om de kinderen, waarbij verschil
lende kleine peuters, weg te halen. De ten
ten moesten in allerijl geborgen worden. Voor
zoover bekend is deden zich geen persoon
lijke ongevallen voor.
Op het Hofplein is tijdens een windvlaag
een boom omgewaaid, die terecht kwam op
een kiosk van de N.V. v. Ditmar's kiosken
onderneming De kiosk is slechts licht be
schadigd. De verkoopster kwam met den
'schrik vrij. De boom trof ook een bloemen
kiosk van de firma Groenteman, welke aan
een zijde vrij ernstig is beschadigd. Ook hier
deden zich geen persoonlijke ongevallen voor.
Op den Coolsingel is een zonnescherm van
het café-terras van Sandeman door den wind
afgerukt.
PRINSES JULIANA WEER OP
„IIET AARDHUIS"
Evenals vorige jaren zal Prinses Juliana
ook nu met een aantal dames eenige dagen
bij het Aardhuis. te Apeldoorn, gaan kam
peeren. Zaterdag wordt het kamp betrokken.
DE VECITTPARTTJ „OP ZIJN DUITSCIU\
Te 's-Gravenhage is aangehouden een 27-
jarige te Rotterdam wonende loopknecht,
verdacht van het steken van twee personen
in den avond van 9 dezer op het Buitenhof.
Deze personen zijn thans uit het ziekenhuis
ontslagen.
De aangehoudene heeft bekend de steken
te hebben toegebracht bij de vechtpartij
tusschen fascisten en communisten.
DE BOTERPRIJS VAN DEZE WEEK.
De Crisis-zuivelcentrale deelt mede dab
voor de week van 14 tot en met. 20 Augustus
dc prijs van het botermerk wederom is vast
gesteld op 55 cent per kg, evenals die van de
vervoervergunning.
De groothandelsprijs zal 1.33 worden.
VEILING EIGENDOMMEN DER KON VER.
HET NED TOOXF.EI.
Naar wij vernomen zal op Dinsdag 23 en
Woensdag 24 Augustus in het R.A.I.-gebouw
te Amsterdam de publieke veiling plaats
hebben van décors, tooneelcostumes. kan
toorinventaris o.d toebehoord hebbend aan
dc Kon. Ver. „Het Ncdcrlandsch Tooneel".
STRAF ZWAARDER DAN DE EISCH.
DE MOORDAANSLAG OP EEN BARHOUDER
TE AMSTERDAM
De Vacantiekamer der Amsterdamsche
Rechtbank heeft een chauffeur wegens po
ging tot doodslag veroordeeld tot een jaar en
acht maanden gevangenisstraf met aftrek
van acht maanden voorarrest. De eisch
was vijf maanden.
De chauffeur had in den nacht van 12
October in de Willebrordusstraat te Amster
dam schoten gelost op een barhoudster, met
wie hij een verhouding had gehad, en daarna
het wapen op zichzelf gericht. De schoten
waren echter niet doodelijk en beiden zijn
hersteld.
MET EEN AUTOBAND IN ZEE.
EN BIJNA VERDRONKEN.
Te Schevcningen zijn bijna twee menschen
verdronken, schrijft de Tel. De 17-jarige mej.
M. G. en dc 21-jarige K. V. v. B. van het
Hoogezand. hadden een gcimpriviseerde boot
gemaakt van 'n autoband. Op den autoband
gezeten, hebben zij zich In zee laten drijven.
Zij zijn ten slotte van den band afgevallen,
konden de kust niet meer bereiken en ver
keerden in levensgevaar.
Het ongeluk werd gelukkig opgemerkt door
een drietal leden van de reddingsbrigade die
de beide drenkelingen veilig aan land brach
ten.
NIEUWE NOODKREET VAN PLATTE
LANDERS.
Dc Drentsche en de Groningsche Boeren
bond en de Agrarische Bond in Friesland
hebben een telegram tot den Minister van
Economische Zaken en Arbeid gericht; waar
in zij verwijzende naar een brief van den
Drentschen Boerenbond gedateerd 14 Juli
hem dringen verzoeken dc afgevaardigden
zoo spoedig mogelijk audiëntie te verleenen
voor toelichting van adres.
GROOTE BELANGSTELLING VOOR
PUTBROEKSCHE MOORDZAAK.
Het blijkt, dat de belangstelling voor de
strafzaak van het drama te Putbroek'bij de
behandeling in hooger beroep sterk vermeer
derd is schrijft Het Volk.
Er zouden reeds voor 30 verslaggevers dei-
dagbladpers toegangsbewijzen vanwege de
griffie van het gerechtshof uitgereikt zijn,
terwijl voor ieder hunner niet meer dan één
verslaggever toegang heeft, vermits de
plaatsruimte voor de pers veel te gering is.
De verdachten hebben bij ieder verhoor vol
gehouden onschuldig te zijn.
STRAF AANZIENLIJK VERMINDERD.
Een 49-jarige los-arbeider te Zandivoort
had zich op 27 December verzet tegen de
Zandvoortsche politie.
De Haarlemse he rechtbank had hem te
dier zake tot veertien, dagen gevangenis
straf veroordeeld.
Het Gerechtshof te Amsterdam veroor
deelde hem in hooger beroep conform den
eisch van den proC.-generaal tot f 15 boete
subs. 15 dagen hechtenis.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
Handen en Oksels behandele men met
Pnrolpoeder. Dit is het meest afdoende
middel. In bussen van 45 en 60 cent.
Alleen bij Apoth. en Drogisten.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HALCYON LIJN.
Stad Zwolle, 10 van Huelva te Ldn voor
Dunston.
Rozenburg 11 van Oran n. Huelva.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
Veendam, New-York n. Rotterdam 11 (12,10
v.m.) 1210 mijl W.Z.W. van Scilly.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
Ouderkerk (uitreis) 12 van Suez.
Meerkerk (thuisreis) 11 te Shanghai.
Serooskerk (thuisreis) 10 van Singa
pore.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Riet-fontein (uitreis) 12 te Antwerpen.
Amstelkerk (thuisreis) 11 van Port Elisa
beth.
Klipfontein (uitreis) 12 van Lor. Mar
ques.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Maaskerk (uitx'eis) 11 van Las Palmas.
IJstroom (thuisreis) 12 Augustus van
Havre.
ROTTERD. LLOYD.
Jacatra '(uitreis) 12 (y.m.3 van Vlissingen.
Palembang (uitreis) p. 11 (11 n.m.) Do
ver.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alwaki (thuisreis) 13 (7 vjm.) te Rotter
dam verwacht
K.N.S.M.
Ajax 11 van Amsterdam naar Rotter
dam. 12 Aug. te Rotterdam
Ariadne 11 van Venetië naar Triest.
Aurora. 11 van Amsterdam naar Rotter
dam. 12 ie Rotterdam.
Bodegraven 10 van Cristobal naar Bue
naventura.
Brion, 11 van Kopenhagen naar Aar-
hus.
Colombia 11 15 uur te Hamburg.
Ganymedes 11 Gibraltar gep.
Mars, 11 Gibarltar gepasseerd; 11 te
Huelva.
Nereus 11 te Stettin.
Orion 11 9 u. to Londen.
Orpheus 12 Holtenau gep.
Stella 11 te en van Smyrna naar Con-
stantinopel.
Theseus 12 te Amsterdam.
Titus 11 tc Gibraltar.
Seres 11 van Sto. Domingo City naar
Cardena.
Merope 11 van Port au Prince naar Pto
Plata.
KON. HOLL LLOYD.
Flandrla, uitreis 11 Aug. 1.20 uur van
Montevideo naar Buenos-Aires vertrokken.
RADIO-PROCRAMMA
ZONDAG 14 AUGUSTUS.
HILVERSUM 1875 M.
8.15 VARA. Lichaamsoefeningen o.l.v. G.
Kleerekoper. 8.40 Toespraak van de Fede
ratie van Arbeiders Esperantisten. 9.00 Post-
duivenberichten en Voetbalmededeelingen.
9.05 Tuinbouwhalfuurtje door S. S. Lantinga:
„Uitputting van plantenrassen". 9.30 Orgel
spel door Johan Jong. 10.00 Vara-orkest o.l.v.
Jan van der Horsi. 10.30 Literair halfuurtje
A. M. de Jong. 11.00 Vara-klein-orkest. 11.30
Zondagmorgen toespraak door G J. Zwert-
broek. 12.00 AVRO. Tijdsein. AVRO-kamer-
orkest o.l.v. Gerhard Hemmes; tusschenspel
van gramofoonmuziek. 2.00 Boekenhalfuurl-je
Henri van Booven: „Oostersche boeken van
den laatsten tijd". 2.30 Harprecital door
Rahel MengelbergDraber. 3.00 Aansluiting
met het .Kurhaus te Scheveningen Residen
tie-orkest o.l.v. Igr.az Neumark. Hans
Schouwman, piano; tusschenspel van gra
mofoonmuziek. 4.30 Aansluiting met den
Foyer van het Kurhaus te Scheveningen;
dansmuziek door Ambrose's Blue Lyres en
het „Orqusstra Tipica Argentina Bernardo
Alemany". VARA. 5.00 Dilettantenuurtje.
VPRO. 6.00 Halve uren met boeken. Ds. F.
Dijkema. 6.30 Wijdingsuur in de studio door
Dr. R. Vorenkamp. 7 45 Het Amsterdamsch
Vocaal Kwartet. AVRO 8.00 Nieuws en
Sportberichten van het Persbureau Vaz Dias.
8.10 Omroeporkest o.l.v. Nico Treep. Solist:
Sam Swaap. viool. 9.10 voordracht, door NVo
de Jong: „Picnic" van Hans Martin. 9.30
Omroeporkest o.l.v. Nico Treep. Solist: Henk
Viskil, tenor. 10.30 Gramofoonmuziek. Am
sterdamsch Politie-muziekcorps o.l.v. Rcy-
gersberg, Louis Davids; De Twee Willards,
accordeon. 11.00 Aansluiting met ..Palais de
Danse" te Scheveningen: dansmuziek door
Ambrose's Blue Lyres en het Orquestra Tipi
ca Argentina Bernardo Alemany.
HUIZEN, 296 M.
8.30 KRO. Morgenwijding door Pater Lec
tor J. Dito O P. NCRV. 9.30 Gramofoonmuziek.
9.50 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk te
Berken en Rodenrijs. KRO. 12.15 KRO-sextet
o.l.v. Piet Lustenhouwer. 120 Pater Jac.
Jacobs. 2.10 Boeken en schrijvers Ad. J. Sas
sen: ..Werkloos" van Liesberth Burger. 2 30
KRO-orkest o.l.v Johan Gerritsen. 430 Zic-
kenhalfuurtje. NCRV kerkdienst uit- de Geref.
kerk te Baarn. Voorganger: Ds. W. Seinen.
KRO. 7.45 „Accoustiek". Pater A. J. Mulder
S.J. 8.10 Voetbaluitslagen van de R.K.F. 8 15
Het Parochiaal zangkoor St. Willibroi-duskerk
te Amsterdam o.l.v. Theo van den Bijl. 9.15
Theo de Witte leest voor uit zijn „Maria-
spel". 9.35 Nieuwsberichten van het Pers
bureau Vaz Dias. 9.50 KRO.-kunstensemble
o.l.v. Piet Lustenhouwer. 10.40 Epiloog door
het kleine koor o.l.v. Jos. H. Plekkers.
BRUSSEL 509 M.
5.20 Dansmuziek uit ..Palais St. Sauveur".
6.50 Gramofoonmuziek 8.20 Concert door het
Omroeporkest o.l.v. Arthur Meulemans. 9.20
Concert uit het Casino te Knocke.
KALUNDBORG 1153 M.
12.20 Omroeporkest o.l.v. Walther Meyer
Radon. 4.20 orkest o.l.v. F. Hemme. 6.10 Gra
mofoonmuziek. 8-20 Weensche muziek door
het Omroeporkest o.l.v. Walther Meyer Ra
don. 11.05 Dansmuziek.
BERLIJN 418 M.
2.55 Pianorecital. 4.55 Concert door het
Harmonie-orkest, 8.20 Concert door het Om
roeporkest o.l.v. Bruno Seidler Winkler.
HAMBURG 372 M.
3.20 Concert door leden van het orkest van
werklooze musici te Kiel o.l.v. Hans Döring.
6.50 Edvard Moritz-concert. 8.20 Concert.
10.50 Dansmuziek.
LANGENBERG, 472 M.
1.20Concert o.l.v. Eysoldt. 11.05 Populaire
en dansmuziek o.l.v. Eysoldt.
DAVENTRY 1554 M.
12.50 Orgelconcert. 3.20 Concert. 4.35 B.B.C.-
orkest. 9.25 Orkest 10.50 Epiloog
PARIJS EIFFEL 1446 M.
1.45 Concert o.l.v. Ed. Flament
PARIJS fRADIO) 1725 M.
8.05 Gramofoonmuziek. 1240 idem 8.20
Gramofoonmuziek. 12.40 idem. 8.20 Gramo
foonmuziek. 9.50 Gramofoonmuziek. 10.20
Dansmuziek.
MILAAN 331 M.
8.50 Opera-avond.
ROME 441 M.
9.05 Programma van Milaan.
WEENEN 517 M.
6.00 Populair concert door het Otto Wacek
orkest. 7.10 Cello-recital. 8.20 Operette: „Wo
die Lerche singf'. 10.40 Dansmuziek.
Dc vier Ocstcrkinderen gingen trouw naar
school. Hun zin voor avonturen \v*as niet zoo groot
meer cn daarom overkwamen hun ook niet zooveel
ongevallen meer. Zc hadden van waaghalzerij
genoeg cn probeerden het voor het vervolg liever
met wat voorzichtigheid.
WARSCHAU 1412 M.
5.20 Solistenconcert. 6.40 Dansmuziek. 8.35
Populair concert. 9.30 Voortzetting concert.
10.20 Dansmuziek. 11.10 idem.
BEROMÜNSTER 460 M.
7.25 Gramofoonmuziek. 10.05 Concert door
het Omroeporkest.
KONINGSTRAAT IX
HAARLEM TEL. 14609
MAANDAG 15 AUGUSTUS
HILVERSUM 1875 M.
8.00 AVRO Gramofoonmuziek: 10.00 Mor-I
genwijding; 10.15 Gramofoonmuziek: 10.30
Mevr Marie Meunier - Nagtegaal leest voor;|
11.00 Orgelconcert door Piet van Egrnond Jr.,
Solist: Corn, van Munster tenor: 12.00 AVRO
klein orkest o.l.v. Nico Treep; Tusschenspel
van gramofoonmuziek; 2.15 Rustpoos voor
het verzorgen van den zender; 2.30 Causerie
door Max Tak „Het leven van Chopin"; 3.30
Aansluiting met- Grand Hotel „Central" te
Den Haag. concert door Willy Honsbeek cn
zijn orkest: 4.30 Kinderuur door Rie Beyer;
5.30 Orgelconcert door Pierre Palla; 7.00 Boej
kenhalfuur J. c. Bloem: „Het werk van J.
Greshoff; 7.30 Gramofoonmuziek; Marek
Weber cn zijn orkest. Gerhard Gregor bios
cooporgel: 8.00 Die Blume van Hawah" ope
rette in drie bedrijven van Paul Abraham
o.l.v. Dxr. Viktor Eckhardt; l'i.oo Nieuwsbe
richten van het Persbureau Vaz Dias. 10.10
Avro-kanxerorkest o.l.v. Louis Schmidt tus
schenspel van gramofoonmuziek.
HUIZEN 296 M.
8.00 NCRV. Tijdsein en schriftlezing; 8.15
Morgenconcert; 1 30 Korte ziekendienst door
Ds. A. C. Diederiks; U.OO Lezen van Chr.
lectuur door mej. W. G. M. Vollenhoven;
„Schildwacht" uit „Zomer" van Wilma: 11.30
Gramofoonmuziek. 12.00 Politieberichten;
12.30 Orgelconcert door Jan Zwart; 2.00 Gra
mofoonmuziek: 3.15 Knipcursus; 3.30 Cursus
stofversieren; 3.45 Rustpoos voor het verzor
gen van den zender; 4.00 Ziekenuurtje; 5.00
Concert; 6 30 Vragenuurtje; 7.30 Politiebe
richten; 7.45 Persberichten van het Ncd.
Chr. Persbureau; 8.00 De Haarlemsche Or-
kestvereeniging o.l.v, Marinus Adam; 9.00 L.
Bodaan: „Pro en Contra" over jeugdwerk;
9.3o Vervolg concert;; 10.30 Gramafoonmu-
ziek.
BRUSSEL 509 M.
5.20 Dansmuziek uit de Kurzaal te Osten-
de; 6.20 Gramofoonmuziek; 6.50 Idem; 8.20
Concert; 9.2o Concert uit de Kurzaal te
Ostende.
KALUNDBORG 1153 M.
3.20 Concert; 5.20 Gramofoonmuziek; 9.40
Cithetsoli; 10.20 Finsche muziek door het
Omroepsymphonieorkest o.l.v. Emil Reesen.
BERLIJN, 419 M.
4.50 Conecrt door het Michael Taube-kamer-
orkest; 6.50 Populair concert o.l.v. Derksen;
7.30 Vervolg populair concert; 9.30 Volkslie
deren-potpourri.
HAMBURG 372 M.
1.35 Gramofoonmuziek: 2.30 Gramofoon
muziek; 4.50 Concert; 9.20 Concert door het
Noragorkest o.l.v. José Eibenschütz.
KÖNIGWUSTERHAUSEN 1635 M.
2.2o Gramofoonmuziek; 4.50 Concert; 9.20
Concert; 11.00 Concert.
LANGENBERG 472 M.
1.50 Concert o.l.v. Eysoldt; 9.20 Symphonie
concert.
DAVENTRY 1554 M.
12.2o Populair concert; 1.05 Commodore
Grand orkest o.l.v. Joseph Muscant; 2,20
Gramofoonmuziek; 7.30 Dansmuziek; 10.35
Pastorale muziek; 11.20 Dansmuziek.
PARIJS EIFFEL 1446 M.
9.50 Dansmuziek.
PARIJS R. 1725 M.
4.50 Concert;; 7.20 Gramofoonmuziek: 8.20
Dansmuziek; 9.05 Idem; 9.50 Dansmuziek.
MILAAN 331 M.
8.50 Gramofoonmuziek; 9.20 „La Boheme"
opera van Puccini.
ROME 441 M.
9.20 Zie programma Milaan.
WEENEN 517 M.
5.20 Populair concert: 8.20 Populair con
cert o.l.v. Schönherr; 10.35 Dansmuziek.
WARSCHAU 1411 M.
5.20 Concert door het Omroeporkest o.l.v.
J. Oziminski; 6.40 Populair concert; 8.20
Concert door Het Philharmonieorkest van
Warschau o.l.v. J. Oziminski.
BEROMÜNSTER 460 M.
10.05 Mozart-concert door het Omroepor
kest o.l.v. H. Hofmann.
Maar zc vergaten hun avonturen op dc mcnschen-
wercld nooit. Dikwijl» dachten zc er aan. soms
spraken .ic er ook wel over, maar zc begrepen, dat
oesters hot beste in hun element zijn. in het
element waarin zc hooren. Gesterkt door die wijs
heid roepen zc hier alle kleine lezertjes cn lezercs-
jes een hartelijk vaarwel toe, want nu is het
verhaaltje uitl
ONZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING - DE OOLIJKE OESTERS
