VI
Afslag vet Kalfsvleesch
FLINK DAGMEISJE
POPULAIRE REIS
GARAGE DU MEE,
ARTS REUS
GEZOCHT
Flinke Naaister
"meubelen"
MODE-ACADEMIE
Prijscourant Rundvleesch
AMSTERDA MSC H E
VLEESCH HOU WERIJEN
HILVERSUM'S NIEUWE ZENDER
GEREED.
Zaterdagavond in gebruik.
ANTENNE VOLGENS EEN NIEUW
SYSTEEM.
Aangezien de ccit/vangst van ac uitzen
dingen op de 296 M. golflengte niet in alle
deelen van ons land bevredigend geacht
werd. heeft de Nederlandsche Seintoestel
len-Fabriek te Hilversum eenige maanden
geleden besloten, den bestaan.den zender
niet opnieuw te versterken, doch een nieuwen
zender te bouwen en tevens de antenne en
de bestaande toren van 60 M hoogte te ver
rangen door een geheel modern antenne-
systeem.
Het antennesysteem van den nieuwen zen
der wordt gevoed met niet minder dan 25
K.W. en is volgens de nieuwste gezichts
punten geconstrueerd. Natuurlijk is kristal-
besturing aanwezig, terwijl in de laatste
trap voor de eerste maal hier te lande ge
bruik gemaakt wordt van de nieuwe Philip's
watergekoeide aendilampen. welke voor een
nog veel grooter vermogen bereikend zijn.
Er is speciale aandacht aan besteed, dat
de kwaliteit der uitzendingen aan de hoog
ste eischen voldoet.
Door middel van een omschakel -Lnriöh -
ting is het mogelijk den zender met ge
ringere energie (7.5 K.W.) te doen werken
voor diie gevallen, waarbij een amiroepver-
eeniging gebruik van dit kleinere vermogen
voldoende zou achten.
Teneinde een zoo gunstig mogelijke uit
straling op de gebezigde golflengte en een
vermindering van de fading te verkrijgen
is gebruik gemaakt van een antenne, waar
van de afstemming wordt mogelijk ge
maakt door een uitschuifbaar 'bovenstuk
van 25 M lengte. Deze mast, die geleverd
en opgesteld is door de firma Sanders te
Enschedé, rust op isolatoren en wordt door
geïsoleerde stalen kabels vastgehouden.
Het ligt in de bedoeling om gedurende
14 dagen, beginnende Zaterdagavond 10
September van 20 uur af met deze nieuwe
installatie de uitzendingen op 296 meter
:e verzorgen, terwijl overdag gedurende dien
tijd nog met het tegenwoordige systeem zal
wonden uitgezonden
Dit door de N.S.F. genomen initiatief om
de uitzendingen op de korte golf in alle
deelen van ons land beter hoor baai' te ma
ken, zal door alle luisteraars ongetwijfeld
met sympathie begroet worden, vooral daar
het hier een installatie betreft, die zoowel in
opzet als in uitvoering geheel een Neder-
landsch product is.
PROPAGANDA FIDE ERF
GENAME VAN KARDINAAL
VAN ROSSUM.
Testament slechts gedeeltelijk
gepubliceerd.
De Maasbode verneemt uit Rome dat
Maandagmorgen eenige officieele mededee-
lingen zijn gedaan omtrent den inhoud der
laatste wilsbeschikking van aKrdinaal van
Rossum. Tot algemeen erfgename van alles
waarover vrij beschikt kon worden, heeft de
Kardinaal benoemd de „Propaganda Fide'',
met dien verstande, dat dé erfenis* gedaan
Is aan de Propaganda zonder eenige lasten.
Alleen heeft de Kardinaal den wensch geuit,
dat eenige kleine legaten werden vermaakt
aan familieleden, die hij zelf heeft aange
wezen. Verder heeft hij nog eenige geschen
ken en herinneringen bestemd voor kloosters,
kerken en instellingen van liefdadigheid.
Meer zal uit den inhoud niet gepubliceerd
worden, daar de Kardinaal testamentair
bepaalde, dat de letterlijke tekst van het
testament niet zou worden bekend gemaakt
Zaterdag werd het testament voorgelezen
op het Vaticaan. Allen die bij de voorlezing
tegenwoordig waren, waren ontroerd en ge
sticht over den inhoud, maar ook over den
eenvoud die er uit sprak.
Dinsdag zullen de appartementen van den
overleden Kerkvorst definitief ontzegeld wor
den, waarna Mgr. Salotti de Propaganda Fide
als representeerend erfgename in het bezit
zal stellen van de appartementen.
Het is gebleken, dat de Kardinaal over de
begrafenis geen schikkingen heeft getrof
fen.
STEEDS MEER DEELNEMERS
OP DE JAARBEURS.
NIEUWE ORGANISATORISCHE
MAATREGELEN.
In de inleiding, die de heer W. Graadt van
Roggen, secretaris-generaal van de Konink
lijke Nederlandsche Jaarbeurs op de pers
conferentie, die aan de opening pleegt vooraf
te gaan Maandag heeft gehouden, deelde hij
o.a. mee, dat tegenover 1000 deelnemers aan
de Septemberbeurs van het. vorige jaar 1053
deelnemers aan deze beurs staan, tegenover
11.250 vierkante meter verhuurde oppervlakte
ter najaarsbeurs 1931 staan 12.250 vierkan
te meter nu. Dat thans niet, zooals toen alle
beschikbare ruimte in de gebouwen ver
huurd is, is een gevolg van het feit. dat
sindsdien het derde jaarbeursgebouw in ge
bruik is genomen en 3000 vierkante meter
meer beschikbaar is gekomen, welke niet
met één sprong waren in te halen. Men mag
in vergelijking met buitenlandsche jaarbeur
zen trotsch en tevreden zijn. Het uitbouwen
van het jaarbeurs instituut tot internatio
naal centrum gaat door de handelsbeper
kingen, die de buitenlandsche deelneming
remden verloren en is stil gelegd.
Met aangelegenheden op organisatorisch
terrein heeft het jaarbeursbes tuur in de af-
geloopen maanden de handen vol gehad. Een
enquête bleek noodig naar den wensch cm
de voorjaarsbeurs in het vervolg te houden
voor de Leipziger Mes,se. Het meerendeel der
standhouders sprak zich daartegen uit, om
dat de Leipziger Messe min of meer alc
„maszgebend" beschouwd wordt voor de we-
reldmarkt. Het bestuur zal hierover nog be
slissen.
Verder is besloten, dat de afdeeling Meu
belen alleen op vertoon van een speciale
kaart toegankelijk zal zijn, gelijk het ook in
het buitenland is, daar van minder ge-
wenscht bezoek gebleken is.
Een bijzonderheid op deze beurs is voort*
de 40 KG. zware goudvondst van Placer de
Jong in Suriname, die in originalis aanwezig
is, dank zij de medewerking van de Suri-
naamsche Bank te Amsterdam.
MOTORRIJDER DOOR AUTO
AANGEREDEN
Maandagavond omstreeks 8 uur is op
den Rijksweg tusschen Laren en Crailo ter
hoogte van „Pruisenbergen" de 30-jarige
motorrijder W uit Deventer, die in de
richting van Bussum reed. aangereden door
den automobilist B. uit Bussum, die hem
achterop kwam.
Hulp was spoedig ter plaatse. W. moest
naar het St. Jansziekenhuis te Laren worden
overgebracht. Hij had o.a. een sleutelbeen
'gebroken. Hij kon nog niet worden verhoord
terwijl de automobilist, die niet gewond
werd, beweert, dat hij van het geval geen
verklaring kan geven.
Het motorrijwiel is zwaar beschadigd.
UIT DE STAATSCOURANT.
ONDERSCHEIDINGEN.
Bij Kon. besluit is aan A. Plesman te
's-Graventhage, directeur van de Kon. Lucht
vaart Maatschappij voor Nederland en Ko
loniën verlof verleend tot het aannemen
van het ordeteeken van officier in de Orde
van Leopold II van België, hem door den
Koning der Belgen verleend.
RIJKE VERZEKERINGSBANK.
Bij Kon. besluit is met ingang van 1 Sep
tember 1932 benoemd tot agent bij de
Rijksverzekeringsbank N. J. Voorbrood,
thans technisch-ambtenaar bij ..j Ar-
beids-inspectie.
CRISIS-VARKENSWET.
Bij Kon. besluit is benoemd tot Re-
geeringscommissaris voor de uitvoering van
de Crisis-Varkenswet 1932 (Staatsblad no.
374) ir. Sè L. Louwes te Zwolle.
RECHTERLIJKE MACHT.
Bij Kon. besluit is bepaald, dat de vacatu
re van kantonrechter te Schoonhoven, ooen-
gevallen door het overlijden van mr. Th. L.
Prins, niet zal worden vervuld, en zijn aan
mr. C. C. Tieleman, kantonrechter te Rot
terdam, opgedragen de werkzaamheden van
kantonrechter te Schoonhoven.
CONSULAATWEZEN.
Bij Kon. besluit is de heer A. Noord-ijk er
kend en toegelaten als consul van Portugal
te Soerabaja.
Geboren:
WILLEM BAREND
Zoon van
J. VERKOUT en
E. VERKOUT
HER MELING
Haarlem, 6 Sept. 1323
Warmoesstraat 10
Verloofd:
REXéE KONING
en
K. J. D. PR L ISSEN
Haarlem. Emmastraat 9
Gorinchem, Eind 24
Voor de vele blijken van mede
leven, ontvangen bij het heen
gaan van onzen geliefden Man
en Vader
ARJEN BIN NERTS
betuigen wij hiermede onzen
hartelijken dank.
Haarlem:
A. BINNERTS—
VANi CALOAR
Hilversum:
Mr. S. G. BINNERTS
A. BINNERTS—BEETS
Amsterdam:
Mr. C. BINNERTS
C. BINNERTS—MAAS
September 1932
Heden overleed onze ge
liefde Vader. Behuwd- en
Grootvader, de Heer
G. ALARM
in den ouderdom van 76
jaar.
P. B. ALARM
L. ALARM-
VAN DE ENT
en Kind
Haarlem, 5 Sept. 1932
Saenredamstr. 68 rd.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
8 September a.s. te 1 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats. ingang Kleverlaan
Tot mijn diepe droef-
held overleed heden mijn
beste Man
Wilhelminu» Marius
ten Houte de Lange
in den ouderdom van 63
jaar.
M. W. TEN HOLTE DE
LANGE—DE BAS
's-Gravenhagc. 5 Sept. 193-'
Wagenaarwog 11
Geen bezoek
25
Do verasschlng zal plaats
hebben Vrijdag a.s. in het
Crematorium te Velsen, na
aankomst van trein 11.41
halte Driehuis-Westerveld.
Eenige kennisgeving-
Heden overleed te 's-Gra-
venhage onze- lieve Broeder.
Behuwdbroeder cn Oom.
de lieer
W. M. ten Houte de Lange
in den ouderdom van 63
jaar.
Uit aller naam:
J. J. A. TEN HOUTE
DE LANG E
Aerdenhout.
Stoomen en Vormen
«ml f 1.25
WIJ GEVEN DOORLOOPEND
ln gebruik
een nieuwe STOFZUIGER
PRIMO
VOOR 60 CENT PER WEEK
A L L E REPARATIES VRIJ!'.
DE STOFZUIGER CENTRALE
HAGEMAK
Gcd. Oude Gracht 52, TeL 12762
Dr. C. H. KUENEN
Oogarts
heeft de praktijk Iierrai.
Dr. Fagee Schaeffer
Praktijk hervat
G. J. Sorgdrager
Arts
KLEVERLAAN 109. Tel. 1 3844
heeft de praktijk herval
AFWEZIG 7 SEPTEMBER
Spoedeisehende gevallen Drs.
Floos, Lindenbergh, Koeters ven
Lcnnep.
Dr. J. DE WILDE
Tandarts
WAGENWEG 23
heeft tot nadere aankondiging
geen praktijk
Tandarts K. Groustra
heeft de praktijk
HERVAT
Door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijst heeft
het faillissement van de HAAR-
LEMSCHE BO U WASSOCI ATI E
gevestigd te Haariem, een einde
De Curatoren:
Mr. J. DEENIK
J. E. A. KA.UB
Electrischc Rijuiellamp
8.50 of 10—
ALLES VERSLIJT
dus óók uw clectr. rijwlellanip!
Nu de avonden langer worden,
heeft U 'n BETROUWBARE
lamp noodig. Koopt een VT.
prachtig licht, sierlijk, geruiscli-
loos, jaren te gebruiken.
Import Hccrengr. 308, A'dam.
r* Verhuur-lnrichting
Wie voor een geltgenheid een
zwart costuum en (of) een
hoogen hoed of overjas noodig
heeft huurt dit bij 8
M. MOK, Smedestraat 21
GEVRAAGD
met 1 of half October te Bloe-
mendaal, dicht bij tram, een
T weede-Meis je
kunnende tafeldienen en verstel
len, Loon 40 p. mnd. plus ver
val. Br. no. 4033 bur. van dit blad
PLAATSING voor ruim 13-j.rL
flink en gezond meisje. P.G..
Frlesche afkomst, momenteel
als 2e meisje bij familie te Haar
lem, die naar buitenland vertrekt.
Uitstekende referenties, voor
keur wordt gegeven aan vriende
lijke behandeling. Matig salaris
voldoende. Br. no.- 1S25 Wen-
sing's Adv.Bur.. Tempeliersstr. 32
an 94. Leidsohevaart
Gevraagd in delicatessenzaak
aank. Winkeljuffrouw
Salaris 13.p. m. Adres Wa
genweg 122.
Gevraagd
DIENSTBODE
Dag en nacht, goed kunnende
koken, zclfst. werken. 1920 uur.
Aanmelden v. d. Spiegell. 16,
Heemstede.
Wegens omstandigheden zook
ik voor mijn D. dienstmeisje een
betrekking als
2de of MEISJE ALLEEN
met alle werkz. op de hoogte
Br. no. 4047 bur. van dit blad
NET MEISJE
b. x. a., voor d. en n.. 22 jaar.
liefst in Haarlem, "Heemstede of
Hillegom. Loon on indiensttre
ding nader overeen te komen.
Br. no. 4Q48 bur, van blad.
Mevr. VAN WERKHOVEN
vraagt tegen 1 Oct.
NETTE DIENSTBODE
goed kunnende koken en werken
katoen'en zwart dragend. Hulp
werkster aanwezig. Aanmelden
's avonds na 8 uur Zomerzorger-
laan 6, Bloemendaal.
HUWELIJK
Alleenstaand werkman. Beambte
N. S.. ruim 50 j.. nabij Haarlem,
wensoht kennismaking met nette
vrouw. Br. no. 4057 bur. v. d. bl.
Biedt zich aan
FLINKE HUISHOUDSTER
46 jaar. G. G. I>r .no. 3S3 Ycrn-
houts Boekh. Veko. Zijlstraat 9*
NET MEISJE
gevraagd. Voor don dag. ook v
dag en nacht.- Kunnende koken.
Kleine Houtstraat 79.
GARAGE
Dame b. z. a. voor adm.. tele-
foonbed. en tooz. op pers. in ga
rage. Br. no. 4039 bur. var.
dit blad. 5
Gevraagd ter stond een flink
NET MEISJE
niet boven 16 jaar. voor de mor
genuren. met huish. bczigh. op
de hoogte. Aanm. na 7 uur Ko
ninginneweg 47.
Young English Lady
gives convcrsati.ui lessons also
to adults and children. Moderate
Terms. Write no. 4054 office
Haarlem's Dagblad.
DAME
in 't bezit diploma typen, vraagt
schrijfwerk voor de avonduren.
Br. no. 4055 bur. van dit blad.
heeft nog enkele dagen over
Ook aan huls: voor dames- cr
klnderkleeding naar maat. Wol
len klecding. pullover, etc. Lln
nen- en verstelwerk. Adr. R
Eiclien, T«mpeller>straat 34
Flinke Dienstbode
gevraagd. PLEIN 12
Meisje gevr.
In klein gezin. P.G. Geen üuit-
sche. voor d. of d. en n. Zonder
mondelinge getuige» niet aan
melden. Mevr. STEENKEN. Koc-
diefstaan 10. Heemstede.
Oplcidir
AUTO-MONTEUR
Cond. 8.per maar.d. Br. no
4049 bur. van dit blad.
BIERBROUWERIJ
Ter overname ajgtnuohap. Even
tucel huls te koop. Br. no. 405;
bur. van dit blad.
Gevraagd In DeHcates^enxaak
NETTE JONGEN
Gevraagd in de Vlee.-chhouwt
van 1'. A. P16T, Zijlstraat
een flinke
nette Bediende
Jongste Sligersbediende
gevraagd. E. J. BOOIJ. Kampei -
straat 18.
Te huur aangeboden
v. bescta. heer of dame gom. zlt-
en sl.k. of zlt-sl.k. met of z. pen
sion. KI. gezin. v. g. h. 3 min.
Station H'stede Aerdenhout. Br.
no. 4056 bur. van dit blad.
TE HUUR AANGEBODEN
gr. slaapkamer, voor 2 zusters of
vriendinnen. Saenredastraat 2
na 6 uur.
PRACHT LANDHUIS
m. garage a 600. Rollands
laan, o.v, bev. vest., suite, keuk.,
bov. 3 sl.k., 1 v. badk. 1'. BEN1T
Sohotersingel jló.
Ie VRIJE ETAGE
to huur, vrije keukon. Gcbr. bad
kamer. Centr. verw. on str. wa-
tel. J.M. Molenaarplein 5, H'stede
AANGEBODEN
goed pension met of zond. hui-,
vork., voor 1 of 2 pers., in klein
gezin, met vrije zit-slaapkamer.
Modern comfort, omtrok Klever-
laan. Br. G 4046 bur. v.d. blad.
TE HUUR
een keurig onderhouden perceel
met voor- en achtertuin nabij do
Schouwt jesbrug (tra in halt c
Huurprijs 45 p. m. Br. no. 4062
bur. van dit blad.
TE HUUR
een flink bovenhuis tusschen Ko
ninginneweg en Wagenweg.
Huurprijs 34 p. m. Br. no. 4061
bur. van dit blad.
TE KOOP
van part. een zoo goed
we Ford Sedan 1931. Pri.
Adres Floresstraat 45.
Direct van eigenaar koop aan
geboden den HUIS, Leldsche
kwartier, met flinken tuin. Br.
no. 4058 bur. van dit blad.
Een grooto Hapdv gen
TE KOOP
Zoo goed als nieuw. Lange Anna-
straat 19.
Bedden. Ledikanten. Radio.
Maarden, Rijwielen, \anl- en
Waschmaehlnes tcg. 4.50 p. in.
Kramer, Bnkenessergraeht 52
RUIM 20-JARIG
bestaande zonk in Huis
houdelijke-, Schoonmaak
artikelen en Houtwaren
door familie-omstandighe
den op zeer voordeeltje
voorwaarden ter overnam»-
aangeboden. Ruime winkel
cn woning. (Centrum).
Lage huur. Spoedig te In
trekken. Br. no. 4060 bur.
van dit blad.
13474 13474
LAMSVLEESCH
LAM SLA P-PEN p. pond 25
La mscarbonade 33
3 p. CARBONADE100
LAMSLAPPEX zonder been 30
Lamsbout 70
3 pond GEHAKT ha'-f ut»».. 75
5 pond gemalen VET 100
(>ond mager SPEK
D. SCHOUTSEN
Schagchelstraat 4
100
Bouwgrond te Bloemendaaj
to koop voor 3 Landhuizen, tcc-
kening aanwezig. 750 M2. voor
6000. Bcvr. Mak. JOOSTEN
Soendapleln 14-16.
NET MEISJE
voor dm vtootiimancrl grvra.pd Adres. Stoomwaischerij ..T5E
RIJZENDE 70S'. Kr.-ii,<rr..l-,..; IS
L AYS MODE-
kunncn geplaatst
Op de Ateliers van VAN DER
"MAGAZIJNEN, Kruisstraat 5,
worden BEKWAME
JAPONNENWERKSTERS en LEERLINGEN.
Aanmelding tusschen 1 cn 6 uur. ^0
GEVRAAGD, voor direct:
KLEINE ZIT-SLAAPKAMER,
stroom, water. Centrum of omtr. Station
Brieven onder nr. 4053 Bureau van dit Blad.
12
NIEUW en MODERN GEBOUWD
WINKELHUIS
TE HUUR, Koningstraat o h. Stadhuis. Huurprijs
ƒ1560.per jaar.
I
Ph. JANSEN, Gr. Houtstraat 3 rood, ingang Spekstraat.
INSCHRIJVINGEN VAN LEERLINGEN
AANVANG NIEUWEN CURSUS SEPTEMBER.
Opleiding Coupeuse, Costumière,
T.eerarcs. tevens een cursus voor
eigen gebruik volgens het
ERKAMA-SYSTEEM De leer
lingen kunnen htm lesgeld terug
verdienen. door het vervaardigen
van klecdingstukken voor zichzelf
en anderen. 40
Inlichtingen en inschrijvin
gen lederen dag behalve
's Maandags.
RECTIFICATIE.
In dc advertentie Technische Opleiding-cursus Haarlem". Zijlvest 25a,
geplaatst in ons blad van gisteren, stond o.a.Aan het schoolgebouw
worden verstrekt inlichtingen en p r o j e c t i.
Dit moet rijn Inlichtingen en prospect!.
Wij etaleeren en leveren uit voorraad de heden ter
Jaarbeurs uitgekomen nieuwste
PHILIPS super inductie Radiotoestellen.
TELEFUNKEN auto selectie Radiotoestellen.
Vraagt ons prijs en demonstratie.
N.V. Techn. Bureau J. VAN DEN BERG,
Radio-specialisten.
ZIJLSTRAAT 87 a, Telef. 11322.
met DU MéE's Luxe Reiswagen
3 dagen naar VALKENBURG
en de ARDENNEN.
Vertrek: ZATERDAG 10, 17 en 24 SEPTEMBER, des morgens
8.30 uur, vanaf de Groote Markt.
lc DAG over Utrecht Arnhem, Nijmegen, Roermond. Pla «molen naar
Valkenburg.
DINER en LOGIES in Hotel ..BRISTOL".
2c DAG na hel ontbijt vertrek om 8.30 uur naar het schoonste
gedeelte van België. Van Valkenburg over Anbcl, Hvi.ri U».«-
pclle naar de groote waterwerken van dc (iileppe met een bassin
van l jy'/j millocn M3 water, 20 min oponthoud voor bezichtiging.
erder naar Spa, de mondaine badplaats, dc parel der Ardennen
genoemd. Bezoek aan het Casmo, Park. Drinkhallcn, Speelzaal
(Roulette) enz., gelegenheid tot Lunch, uur oponthoud. Via
la Reid naar Rcznouchamp>. gelegenheid tot bezoek aan He
grootste druipsteengrot van Europa, een kwartier lang varen
door dc ondcraardsclie gangen per boot. Terug over Louveignc.
1 rooz naar Luik. rit door dc 1 uur oponthoud, langs het
prachtige Maasdal jria hcratte, andre, 'net door dm oorlog ver
woeste stadje Vise naar Valkenburg.
LUNCH krijgen wc mede van het Hotel. Terug in Hotel 7 uur
's avonds.
3c DAG na het Ontbijt wandeling door Valkenburg, Gemeente-Grot cn
bezoek aan den Kluizenaar Na dc Lunch vertrek naar Ztndvoort
over Maastricht. Vcuio. Eindhoven, Den Ro»ch. Rotterdam, Desi
Haag. Aankomst Zandvoort p!m. 11 uur 's avonds.
Prijs voor dezen toer (alles inbegrepen)
slechts f 17.00.
Plaatsen vooral tijdig te reserveeren.
Kleine Krocht 5, Telef. 108, Zandvoort.
DE REISWAGEN IS WOENSDAGMIDDAG 7 SEPTEMBER TE
BEZICHTIGEN OP DE GROOTE MARKT
Karbonade
Kalfslappen
Kalfsfricandeau
Kalfsgehakt
25 cent per pond
40 ct, p. p 3 p voor 100
50 ct. p p., 3 p. voor 125
30 cent per pond
Reclame lappen 30 ct p. p3 p. voor 85
Doorregen Riblappen 35 ct. p. p., 3 p. voor 90
Riblappen, kort model. 40 ct. p. p, 3 p. voor 100
Ribstuk, kort model. 40 ct. p. p., 3 p. voor 100
Fijn gekruide Rollades 40 ct. p. p., 3 p. voor 100
3 pond gehakt half om half en
1 p. dik versch niervet voor 75 ct.
in de bekende
PAUL KRUGERSTRAAT 15
SPAARN WOUDERSTRAAT69
LEIDSCH EVAART 334
