1.95
KOOPT
mm
(üu'ram
UJOENSEL
lUNION-EDEL JUBILEUMGESCHENK
1902
1932
Pi TTWiHTSCIHSi BkMK N.V
ZIJLSTRAAT
CRAM A
STOFZUIGERS.
STADSSCHOUWBURG
Süss de Jood
ENGELSCH
Auto en Motor-Banden
MEDICINALE- EN
STOOMLEVERTRAAN
Firma KLINKSPOOR
Kampersingel
De tandpasta, die de beste uitwerking
heeft, is tevens de meest onschadelijke.
PëHëgeivl
J. WENSING'S
HAARDENMAGAZIJN
TANDHEELK.
KLINIEK
1.
GROOTE HOUTSTRAAT 41
30 JAAR CHOCOLADE
UN ION-EDEL CHOCOLADE
IC<EflilLSE 0- VAN AK
OPKLAPBED
MAANDSTAAT op 31 Augustus 1932.
N'.V. „Gezelschap Saai born"
WOKNSDAG 7 SKIT., 8 UUR:
In 9 tafreelen van
PAUL KORNFELD
Zomcrj'rijzcn (all. inbegr.) 3.03
2.40 2.08 1.70 f 1.13 0.80
Plaatsbespr. dag. 10-3 u. Per te).
10180 alleen van 123 uur.
ENGELSCH
Daglessen bij Lceraar Al.O. privf-
5 p. m. Club 2.30 (ook aan
hui»). Br. no. 4050 bur. van
dit blad.
VIOOLONDERRICHT
aangeb. door oud-leerling
CARL FLESCH
dipl. Conservatorium A'dam.
Br. no. 4051 bur. van dit blad.
Mercurius-Praktljkdipl.
Conversatie
G. BLOM, leeraar M.O.
Mr. C'OKN ELISSTIt A AT 20
ENGELSCH
DUITSCH
Conv. en Berlitz Mcth. d. Dame
Tevens Specialo opl. voor verbl
in 't bultcnl. In eenlgo maanden.
Privaatles 4.30 p. in.. 2 p. 3.-
Br. MeJ. N. C.ROOTENBOER
Grooto Markt 6 rood
ENGELSCH °«"rv00r"*nKn
O., 1. conversatie
grammatica, bijwerken v. leerl. v,
middclb. scholen en gymnasium.
Docta. SMITS
Telefoon 10895 Floraplein t
Mevr. Ara. SCHUIL--H0L
Ixrorures Solo-Zang
heeft Imrc lessen hervat
TUI N WIJK LAAX 33
Opleiding
Nuttige Handwerken,
*n lessen in weven en techniek
weven. Aanmelding voor 1 Oct.
Molenstraat 8 Santpoort dorp
PIANOLES
Aangenaam grondig onderricht
aangeb. door gedipl. leerares bij
leerl. aan huls. Omg. Aerdenhout
Heemstede. Bill. cond. Tel. 26223
Br. no. 4038 bur. van dit blad.
Piano- en Orgellessen
aangeboden door Mu/.lck-
onderu IJzcrcs
Br. no. 3990 bur. van dit blad.
U zult er spijt van hebben
als U nog niet geweest bent
Muziek-Opruiming
„De Nieuwe Muziekhandel"
JAC. C. STOLWIJK
Korte Wijngaardstraat 4a
Tel. 10519 - Haarlem - Giro 154314
NIEUWE VERSCHE
ten VOLLE gegarandeerde
met 50 pCt. korting
BANDEN-CENTRALE
Kinderhuisvcst 43-45, Tel. 13039, Haarlem
Onze Iraan wordt geleverd in vier
kante flacons van 0.4 L. Ze staat
onder scheikundige contróle. Word)
gebruikt door Doctoren. Vergelijk
den Inhoud met dien van andere
nterken.
Aaaiatent-Apothekers
hoek K«mperatraat Tel. 16074
Er zijn tandpaata's die wél reinigen, maar
omchadelijk, maar reinigen niet afdoende.
Dc Pcpsodent Laboratoria hebben een nieuwe ont
dekking bekend gemaakt, die in toepassing is gebracht
in de Pcpsodent Tandpasta. Pepsodent bevat hier
door drie bijzondere eigenschappen.
1. Het nieuwe reinigende en polijstende mate
riaal in Pepsodent verwijdert op uitnemende
wijze den doffen en gevaarlijken tandaanslag.
2. Dit nieuwe materiaal ia uiterst fijn. Hierdoor
wordt het glazuur der tanden gepolijst tot
ze blinkend wit zijn.
3. Het allerbelangrijkste Is, dat het nieuwe
materiaal absoluut onschadelijk is, dank zij
z'n zachte werking, ja zelfs tweemaal zoo
tevens de tanden beschadigen. Andere zijn
Pepsodent reinigt èn is tevens onschadelijk.
zacht als de polijstende materialen, die alge
meen in gebruik zijn.
Pepsodent heeft als doel het verwijderen van den
tandaanslag. Pcpsodent kan dit beter dan welke
andere tandpasta ook.
Bestrijdt den tandaanslag. Tandaanslag is een kleverig
laagje op Uw tanden. Het verzamelt bacteriën, die
bederf kunnen veroorzaken. Het neemt voedselresten
en rookdeeltjes in zich op, waardoor de tanden er
dof uilzien- Schoonheid en gezondheid eischen, dat
de tandaanslag verwijderd wordt
Koopt nog heden een tube Pepsodent Het Is de
hedendaagschc wetenschappelijke tandpasta.
De nieawe
hedendaagsche Amerikaansche Tandpasta.
SPECIALE
AANBIEDING
KINDER-
TRAININGS
PAKKEN
voor jongens en meis
jes, zeer geschikt om
te dragen als speel-,
sport- en huispakjes,
in marine en bleu.
Leeftijd 4 tot 14 jaar
Geen zicht zendingen
I DONDERDAGAVOND
AFSCHEIDS-CONCERT
FRANS VONK. viool
LEO VAN DER LEK, hobo
I TOEGANGSPRIJS
van
1IJS 15 CENT RB
IN DE
EN U KRIJGT GRATIS T.B.C.-LOTEN!
ZIJLSTRAAT VEREENIGING KS
Wij verkoopen alle merken STOFZUIGERS, ook gebruikte- en
clcmonstraticmacliines. vanaf ƒ20.ook in huurkoop, vanaf 1— per
weck. Geen vooruitbetaling. Demonstratie aan huis zonder verplichting,
ook buiten de stad. 20
DE STOFZUIGERCENTRALE P. ELZERMAN,
ZIJLSTRAAT 87, HAARLEM, Telefoon 16451.
DE ZON GING OP EN WEDER ONDER
I en de vreugdevolle dag was ten einde, zonder hoofdpijn en met I
I geregelde lichaamsfunctie. Dit kwam door het gebruik van dc
zenuwhoofdpijnpoeders a 5 ets. p. p. cn dc pillen van
Dr. MEENK a 40 ets. per doosje van 35 pillen. Overal ver
krijgbaar Hij H.H. Apothekers cn Drogisten. Indien U iets
anders in dc handen wordt gestopt, wendt U tot E. M. BRAS-
KAMP, Rijswijk (Z.-H.).
Pieter Kiesstraat 22 (b. d. Zijlw.) Tel. 10408
S P F C I AAI 7 AAK
NIEUWSTE MODELLEN HAARDEN
Fabr. E. M. 3AARSMA, Fa. JAN JAARSMA,
BECHT DYSERINCK, FRISIA, VULCANA,
CARLSHUTTE enz.
PERMANENT en TURENNE HAARDEN
DIVERSE HAARDKACHELS
Alle HAARDEN worden onder garantie en vak
kundig geplaatst.
ELECTRISCHE SMEDERIJ.
Speciaal ingericht voor het pasmaken, repareeren en als
nieuw opmaken van alle soorten Haarden en Kachels.
GROOTE VOORRAAD ONDERDEELEN.
De prijzen zjjn met inbegrip van mantclplaat en
plaatsingskosten.
KONINKLIJKE LIEDERTAFEL
„ZANG EN VRIENDSCHAP"
Directeur: FRITS SCHUURMAN.
Aanvang der repetitiën DONDERDAG 8 SEPT.,
in gebouw „Zang en Vriendschap".
Voor zangers met goede stem, die wenschen
lid te worden, bestaat gelegenheid kennis te
maken op bovenvermelden repetitieavond
vanaf 7.30 n.m.
voor den Middenstand
RIJKSSTRAATWEG 16
Haarlem-X oord
Spreekuur dagelijks 12 uur
Kunstgebitten, vullingen
en pijnloos trekken
tegen billijke tarieven.
Behandeling door ervaren
TANDARTS
Ziekenfondsleden en minvermo
genden 's morgens 910 uur.
Dinsdag- en Donderdagavond 7-8
geheel gebit vanaf f 50.-
pijnloos trekken Inbegrepen
BRUIN CALFSLEOER
STRIKSCHO ENTJE
ZEER SPORTIEF
ONZE JONGENS- EN MEISJESSCHOENEN ZIJN VOOR HET A.S. SEIZOEN
LAAQ GEPRIJSD
ZWARTE JONGENS MOL1ERE
WERKELIJK GOEO AFGEWERKT
36-40 2 85 32-35 2 50 28 31
95
MEISJES EENBANO OF
STRIKSCHOENTJES Jk QC
ZEER GOEO PASSEND. ZWART.
BRUIN. LAK 31-36 2.50 28-30
^^■1.
■Hg gg| ^PüE VOO* °W Ggt0
JUBILEUM ETALAGEWEEK VAN 5 T.M. 12 SEPTEMBER
UlllllllllllllilllllllllllIIIIIIIIIIM
Bij aankoop van f 1 UNION-ARTIKELEN een doos
H TER WAARDE VAN f 0.60 CADEAU, g
BIJ UITSLUITEND Union etaleerende firma's.
KL. HOUTWEG 11
HAARLEM
TELEFOON 14652
Hebben de eer U te berichten, dat de lessen Primo October zullen aanvangen.
De lessen speciaal voor Roomsch Katholieken vangen reeds 20 en 21 Sept. aan.
INSCHRIJVING DAGELIJKS VRAAGT PROSPECTUS
Bouwgrond aan de
Marnixstraat
te koop. hetzij geheel of gedeel
telijk. Bevr. Soendaplein 14 en
Krelagestraat 1.
Goedloopende
Horloge», vanaf f 1.
Polshorloge» f 2.95
Wekker», vanaf f 1.50
Beste Fabricaat!
Ziet Speciale Etalage
KL. HOUTSTRAAT 7
GEN. CRONJESTRAAT 43
BL0EMEND.WEG 105
HAARL. GEMENGD KOOR
Dirigent: JAN BOODA.
HERVATTING der repetities VRIJDAG 9 SEPTEMBER;
voor Dames 7 3/4, voor llcercn S3/4 in 't gebouw „St. Bavo",
Smedestraat.
IN STUDIF.:
SAMSON ET DALILA Saint-Saëns
WEIHNACHTS ORATORIUM, 3. S. Bach,
(nieuw gedeelte).
Gelegenheid tot aanmelden van nieuwe leden bij voorkeur
tusschcn 7 1/4 cn 7 3/4.
HF.T BESTUUR.
tnet Kettingmatra* f 8.90
Mai.ief eiken ombouw f 12.50
g&- GRATIS PLAATSEN
Kuijpers Deken-
en Matrassenhuit
Gr. Houlstr. 116, Tel. 14089
H.H. HUISEIGENAREN en MAKELAARS
HEEFT U HUIZEN; TE HUUR, TE KOOP of RECLAME.
BORDEN TE SCHILDEREN? Dan is uw adres daarvoor
G. C. VOETELINK, Korte Heerenstraat 26.
Prijzen zeer concurreerend.
GEVESTIGD TE AMSTERDAM.
DEBET
Aandeelhouders nog te storten 90 pCt. op
Aand. B. waarvoor waarborg gedeponeerd 421,200,—
Deelnemingen in diverse ondernemingen 9,039,740,52
Effecten van aandeelhouders ten eigen
gebruike31,870,750,—
Kassa en de Nederlandsche Bank. 28,915,420,58
Wissels en Coupons12,096,316,57
Nederlandsche Schatkistbiljetten en -pro-
messen 35,524,446,10
Bankiers in Binnen- en Buitenland m 12,774,885,54
Eigen Effecten en Syndicaten 8,706,156,14
Prolongatiën gegeven 9,268,460,—
Debiteuren 138,479.699.49
af: loopende promessen 6,683,000,— 131,796,699,49
Voorschotten tegen Consignatiën 433,055,27
Gebouwen 8,000,000,
Kapitaal
Reservefonds
Aandeelhouders voor gedeponeerde Effecten
als waarborg voor 90 pCt storting op
Aand. B421,200,—
in Leendepot. 31,449,550,—
Zieken- en Pensioenfonds
Deposito's
Saldo te Ontvangen en te Leveren Effecten
Crediteuren 104,047,282,98
voor Gelden
in het Buitenland 6,727.717.54
Te Betalen Wissels
Geaccepteerd door Derden
Diverse rekeningen
CREDIT
40,000,000-
17,000,000,-
31,870,750,
6,050,684,71
76,519,535,51
3,179,575,21
110,775,000,5!
1,291,164,0
459,697,7!
1,700,722,3!
t 288.847,130,21
288,847,130,2!
