Nieuwe economische maat-
*Sïï?5S8s
KABINETSCRISIS IN ENGELAND VERWACHT.
HAARLEM'S DAGBLAD DINSDAG 27 SEPTEMBER 1932
TWEEDE BLAD.
v
Contingenteering van ta! van landbouwproducten
Verlaging van de hypotheekrenten voor de land
bouwers. Het bureau der ontwapeningscon
ferentie tot 10 October verdaagd.
De Valera*s
openingsrede in
de Assemblee
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
DUITSCHLAND.
De rijksminister van Voedselvoorziening
Von Braun, heeft Maandagmorgen een rede
gehouden, waarin hij een economisch pro
gram der regeering uiteenzette. Hij verklaarde
volgens Wolff, o.m. het volgende:
Ten einde de productie van het binnen
land te beschermen tegen den overmatigen
buitenlandschen invoer, welke niet door
douane-rechten kan worden bedwongen, heeft
de regeering besloten, tot contingenteering
van de volgende landbouwprodiucten
Verschillende soorten kool, tomaten, de be
langrijkste soorten fruit, eenige houtsoorten,
slachtvee, reuzel, vet, boter (onder voorbe
houd van het resultaat der onderhandelin
gen. welke thans met verschillende landen
worden gevoerd) erwten en rijstafvaL
De regeering heeft voor deze producten
reeds bepaalde contingenten vastgeseld. Al
vorens deze te publiceeren heeft zij zich in
verbinding gesteld met de betrokken landen.
De aangelegenheid zal zoo spoedig mogelijk
worden afgewikkeld. Daarna zal de rijks-
regeering onverwijld de maatregelen treffen
welke wegens den buitengewbnen nood
toestand in den Duitschen landbouw geen
uitstel gedoogen.
De rijksregeering begrijpt, aldus de mi
nister, dat vele buiteniandsche producenten
de beperking van den invoer hunner artike
len in Duitschland met leede oogen zullen
aanschouwen. Het gaat eohter niet aan, dat
Duitsche groente, zooals dat in vele gevallen
is voorgekomen, door de boeren moet worden
weggeworpen, daar de markt dermate met
buiteniandsche producten was overstroomd,
dat hun eigen waren niet verkocht konden
worden. Wat den wijnbouw betreft is de oe-
stand door de gedaalde koopkracht der be
volking wanhopig. De regeering wil de
situatie verbeteren door het bevorderen van
een grooten oogst en een regeling der oude
door het rijk gegeven credleten.
Het zijn echter in de eerste plaats de ren
ten, die den landbouwer een ondragelijken
last opleggen. Wel is de schuldenlast in 1932
ongeveer 6 milliard lager dan in 1913, doch
daar staat tegenover, dat de rentelast dn het
laatse jaar alleen al rond 200 millioen hooger
is gewees dan voor den oorlog. Door het
gebrek aan rentabiliteit komen ook de cre
diteuren der landbouwers in moeilijke om
standigheden.
Met betrekking tot de hypotheekschulden
heeft de regeering besloten, dat de door de
landbouwers voor hypotheken op langen ter
mijn in de beide komende jaren te betalen
rentelast met 2 pet. wordt verminderd, doch
niet beneden de 4 pet. Verder wonden maat
regelen genomen om de coöperaties te hel-
peij.
Behalve de regeling van de rentebetaling
en de contingenteering heeft de rijkspresi
dent een voorstel der rij.ksregeeriing goedge
keurd. die een bijzondere bescherming der
grondbezitters beoogt. Een gedwongen ver
koop, die veel schede meebrengt voor de
crediteuren en voor het binnenlandsche
productievermogen, zal in vele geivallen ver
meden kunnen worden, als de crediteuren
hun eischen eenigszins verlagen. Hienvoor wil
de nieuwe verordening den weg banen.
Het bureau der Ontwapeningsconferentie
heeft Maandagmiddag onder voorzitterschap
van Henderson een geheime zitting gehou
den,. De resultaten dezer zitting, waaraan
werd deelgenomen door Paul Boncour en Si
mon werden in de in aansluiting aan deze
vergadering gehouden openbare bijeenkomst
door Henderson bekend gemaakt.
Het bureau heeft besloten in de week aan
vangende tien October a.s. te beslissen over
de bijeenroeping van de hoofdcommissie,
waarin alle 64 ter conferentie aanwezige
mogendheden zijn vertegenwoordigd. Hen
derson verklaarde te hopen dat voor 10 Octo
ber de rapporten der afzonderlijke com
missies en het rapport betreffeide de her
vatting van de werkzaamheden der Hoofd
commissie zullen zijn ontvangen. Voorts werd
besloten Simon te belasten met het samen
stellen van het rapport inzake de onderhan
delingen der groote maritieme mogendhe
den inzake de inlassching van de vlootver-
dragen van Londen en Washington in het
toekomstige ontwapeningsverdrag. De op de
agenda van het bureau voorkomende punten
betreffende het verbod van luchtaanvallen
op burgerbevolking en luchtbombardemen
ten zullen op de volgende bijeenkomst van
het bureau worden gesproken.
Henderson deelde vervolgens in het kort
mede. dat hij een onderhoud heeft gehad
met den Duitschen minister van Buiteniand
sche Zaken. Hij hoopt in de eerstvolgende
dagen opnieuw besprekingen met von Neu-
rath te kunnen voeren. De kwesties betref
fende de luchtwapens moesten voorloopig
opnieuw worden uitgesteld tot latere be
handeling. Paul Boncour eischte dat de
Fransche voorstellen inzake internationali
satie der civiele luchtvaart tezamen met de
overige vraagstukken betreffende de lucht
vaart in behandeling worden genomen.
Het bureau verdaagde zijn zitting vervol
gens voorloopig tot 10 October met de moti
veering dat Henderson dezer dagen eenige
belangrijke besprekingen zal hebben en
Woensdag naar Londen moet terugkeeren om
deel te nemen aan de bijeenkomst van d#>
Executieve der Labour Party.
£3s voorzitter van den Volkenbondsraad
heeft de Valera Maandagmorgen de Sep
tember-Assem blé van den Volkenbond ge
opend met een rede, die klaarblijkelijk niet,
zooals de traditie is, in overleg met het Vol
kenbondssecretariaat is opgesteld.
Hij zeide o.a. dat de resultaten van de
Ontwapeningsconferentie verre zijn geble
ven onder dat, wat de volken ervan verwacht
hadden. De Volkenbond moet thans zijn
bestaansrecht bewijzen. Of hij zal zich
sterk toonen met. een kracht, die nieuw
geloof in den Volkenbond wekt, of hij aal
zijn zwakheid toonen, die leidt naar de in
eenstorting. Van alle kanten hoopen critiek
en klachten zich op. De menschen beginnen
ongeduldig te worden en vragen zich af of de
tot nog toe bereikte magere resultaten van
den Volkenbond zijn bestaanrecht rechtvaar
digen. De kleine staten zijn gedoemd, een
onbelangrijke rol te Genève te spelen. Zij
twijfelen of het zenden van delegaties naar
Genève nog de moeite waard en de kosten
loont. Overal klinkt, twijfel, of de Volken
bond op economisch gebied niet slechts de
belangen der groote mogendheden behartigt
en of hij nog in staat is. de eerbiediging der
Volkenbondsverdragen af te dwingen. De
eenige redding voor den Volkenbond is als hij
bewijst dat elke mogendheid de op zich ge
nomen verplichtingen uitvoert.
In de plaats van den bewapeningswed
strijd moet de veiligheid der nationale rech
ten beschermd worden. Het succes der ont
wapeningsconferentie zal beslissend zijn
voor den geheelen Volkenbond. Even belang
rijk is de uitvoering van de economische
taak van den Volkenbond. Vijfentwintig
millioen werkloozen verlangen dat de mo
gendheden eindelijk daden doen. De drei
gende ineenstorting van het geheele econo
mische leven eischt daden De Valera sprak
de hoop uit, dat de aanstaande economische
Wereldconferentie zou mogen slagen.
Genève.
Een ontwapeningsplan van
Sir John Simon.
Betreffende het voorstel dat Sir John
Simcn zou hebben uitgewerkt inzake de op
lossing der 'kwestie van gelijkgerechtigdheid
van Duitschland, zijn geruchten in omloop
we like wel is waar niet te controleeren zijn.
dodh niettemin verluidt, volgens Fransche
mededeelingen, dat Simon het voornemen
zou hebben Herriot het volgende plan voor
te leggen: De Ontwapeningsconferentie be
sluite dat het toekomstige ontwaipeningsiver-
drag de eenige en definitieve regeling vormt
voor den stand der bewapening van alle
landen. Hierdoor treedt automatisch, ook
voor Duitschland, het toekomstige onitwape-
ningsverdrag in de plaats van het Vijfde
deel van het verdrag van Versailles. Binnen
het kader van het Ontwapeningsverdrag
worden de wapeningen van alle landen af
zonderlijk geregeld. De wapening van Duitsch
land zal zoodanig zijn dat rekening wordt
gehouden met de Fransche eischen betref
fende de veiligheid en een door Frankrijk
gewenschte verbinding vormt tusschen ont
wapening en de kwestie der veiligheid.
Van Fransche zijde wordt nader verklaard
da/t op de basis van een dergelijk plan on
derhandelingen inzake de kwestie der ge
lijkgerechtigdheid denkbaar zijn.
Politis gekozen tot President
der Assemblee.
De plenaire zitting der Vol ken bonds-Assem-
blée heeft bij geheime stemming den Griek-
schen gezant te Parijs Politis gekozen tot pre
sident der huidige Assemblée.
Tot voorzitters der 5 groote commissies van
het. Bureau dor Volkenbondsvergadering wer
den naar de N.R.Ct meldt, benoemd: eerste
commissie, juridische kwesties, minister Bee-
laerts van Blokland, Nederland, tweede com
missie technische organisatie van den Volken
bond, Te Water, gedelegeerde van Zuid-Afrika
4de commissie, budgetaire kwesties, de Vas-
concellos. Portugal: 5de commissie sociale en
humanitaire kwesties. Carton de Wiart-, Bel
gië: 6e commissie, politieke kwesties. Lange.
Noorwegen.
Benoemingen bij de
Ontwapeningsconferentie.
In de zitting van het bureau der Ontwape
ningsconferentie werden bij geheime stem
ming tot vice-presidenten gekozen baron
Aloisï (Italië) op wien 44 stemmen werden uit
gebracht. Simon die 42 stemmen behaalde.
Herriot. die eveneens 42 stemmen ver krees,
von Neurath met 42 stemmen. Medina, de
vertegenwoordiger van Nicaragua met 38 stem
men en de Japansche ambassadeur te Parijs
Nageoka op wien 34 stemmen werden uitge
bracht.
Tot voorzitter van de commissie voor de
agenda werd gekozen de Turksche minister
van Buiteniandsche Zaken. Tewfik Roeschdy
Bey. De plenaire vergadering besloot de dit
jaar te houden algemeene beschouwingen zoo
snel mogelijk te besluiten en onverwijld over
te gaan tot de behandeling der werkzaamhe
den in de commissie.
Polen.
Oekra'insche boerenpartij
verboden.
Reuter meldt uit Warschau dat de links-
radicale Oekrainsche boerenpartij Selrob. wel
ke haar leden voornamelijk in Oost-Galiclë
telde, door de Poolsche autoriteiten is verbo
den.
In alle vereenlgingslokalen en bureaux van
kranten van deze partij zijn huiszoekingen
geschied en talrijke aanhangers van de Selrob
zijn gearresteerd. Hoeveel wordt niet precies
gemeld. Wel is bekend dat het geheele bestuur
van de partij achter slot en grendel is gezet.
De Poolsche kranten beweren dat de Selrob-
beweging den staat vijandig gezind was en
een communlstischen inslag vertoonde. In de
toekomst zal in Polen het lidmaatschap van
de Selrob streng bestraft worden.
Zweden.
Hansson's regeerings-
verklaring.
In zijn regeeringsverklaring zegt minister
president Hansson o.m. te hopen den steun
van andere partijen te krijgen. Het
werkprogram der regeering komt over
een met het program der sociaal-democrati
sche partij. Ten aanzien van de douane-
politiek verklaarde Hansson. dat de moeilijk
heden op economisch gebied overwonnen
kunnen worden door de tolmuren tusschen
de volken te sloopen. De regeering is zich
echter er van bewust, dat in dit verband
rekening moet worden gehouden met de ver
houding tusschen in- en uitvoer van Zweden.
Op het gebied der binnenlandsche politiek zal
de werkloosheid bestreden worden door groote
openbare werken. Maatregelen tegen de crisis
in den landbouw zullen worden genomen. In
afwachting eener reorganisatie van het leger
zal de regeering de legeruitgaven zoover mo
gelijk verminderen.
Over de buiteniandsche politiek zegt het
slot der regeeringsverklaring: .De Zweedsche
minister van Buiteniandsche Zaken moet
zich vooreerst instellen op actieve medewer
king aan de begrenzing der militaire en eco
nomische bewapening. De regeering ziet In
de verzekering der internationale overeen
komsten een directe verdediging van de
nationale belangen van Zweden".
De meeste leden der nieuwe regeering be-
hooren tot den gematigden rechtervleugel der
sociaal-democratische partij.
In het algemeen wordt de nieuwe regee
ring en worden in het bijzonder minister
president Hansson en de minister van Bui
teniandsche Zaken, Sandler, niet onwelwil
lend beoordeeld door de burgerlijke pers.
Oostenrijk.
Wijziging in het kabinet-
Dollfuss.
De Bondsminister voor Openbare Veilig
heid. dr. Ach. heeft, naar Reuter uit Weenen
meldt, den bondskanselier verzocht om den
bondspresident met het oog op zijn gezond
heidstoestand zijn ontslagaanvrage ter hand
te willen stellen. Bondskanselier dr. Dollfuss
zal morgen den bondspresident een voorstel
voor het benoemen van een plaatsvervanger
van dr. Ach doen.
Reeds vonden besprekingen plaats me: Ma
joor Fey van de Weensche Heimiwehr. die de
vermoedelijke opvolger van dr. Ach in he'
Ministerie voor de Openbare Veiligheid zal
zijn. Het Heimatblok zou hierdoor oen groote
ren invloed op den gang van zaken in he:
kabinet krijgen. De onderhandelingen zijn nog
niet beëindigd.
Mocht geen directe overeenstemming wor
den verkregen, dan zal de vice-kanseller
Winkler met de leiding van het Mav.sierie
voor de Openbare Veiligheid belast worden
Engeland
Schotsche werkloozen trekken
naar Londen op.
Driehonderdvijftig Schotsche werkloozen
zijn Maandag uit Glasgow vertrokken voor
een hongermarsch naar Londen, waar zij den
27en October denken aan te komen. Zij
hebben het voornemen het parlement een
request aan te bieden, waarin o.m. de in
trekking van de kortingen op de werkloos
heids- en sociale verzekeringen wordt ge-
eischt.
Duizenden werkloozen begeleiden de
demonstranten, die met zware rugzakken zijn
uitgerust, tot de grens van de stad.
GANDHI'S TOESTAND BAART
NOC ZORG.
Een dieet van citroensaphaoergort
en geitenmelk.
Wordt Candhi vrijgelaten?
POONA. 26 September (Reuter).
Gandihi maakt zich op om zijn vasten te
eindigen. Op advies van zijn geneesheer mag
hij voorloopig alleen een weinig sinaasappel
sap en vervolgens wat geitenmelk, aange
mengd met warm water gebruiken.
V.D verneemt nader nog:
Toen hem het telegram werd overhandigd,
waarin de Britsche regeering mededeelde
het verdrag tusschen de Hindoes en de Pa
ria's goed te keuren, bevonden zich behalve
mrs. Gandhi en zijn zoon eenige aanhangers
o.m. de dichter Sir Rabindranatli Tagore aan
zijn veldbed. Ganidhi luisterde zwijgend toe.
toen de verklaring werd voorgelezen. Hierna
sprak hij gedurende drie kwartier geen
woord. Toen glimlachte hij en fluisterde
nauwelijks hoorbaar: ..Mijn gelofte is vervuld.
Satyragraha (het lijdelijk verzet) heeft over
wonnen".
Gandhi verzocht alle aanwezigen te bidden
en heilige liederen te zingen, o.m. eenige op
muziek gezette gedichten van Tagore. Tot
heden Dinsdagmogen zal Gandhi slechts
citroensap, havergort en geitenmelk ge
bruiken. Zijn vrouw heeft hem een glas ci
troensap gegeven, dat Gandhi slechts lang
zaam gebruikte. Het schijnt meer dan tijd
Zullen de Liberale Ministers aftreden
LONDEN, 22 September 1932.
(Van onzen correspondent)
Verscheidene dagbladen hebben al voor
barig verklaard zelfs met ..streamers",
dat zijn opschriften in sprekende letters over
de geheele breedte van bladzijden dat de
liberale ministers, de afgedwaalde schapen
Simon en Runciman niet meegerekend, zul
len aftreden. De verklaring is echter slechts
gebaseerd op meer of minder aannemelijke
veronderstelling welke weer steunt pp uit
latingen van den minister voor het Mijn
wezen. Fcot, die te kennen heeft gegeven
dat de liberale leden der regeering zich
tegen de Ottawa-besluiten moeten verzetten
hetgeen dan, naar men uitlegt alleen moge
lijk zou zijn indien deze minisers metter
daad in oppositie zouden gaan. En natuur
lijk ontleent men verdere zekerheid aan de
veronderstelling dat de Liberalen het be-
stuursbijltje er bij neer zullen leggen aan
de houding van het hoofdbestuur der Na
tionale Federatie, dat in een motie weliswaar
niet aan de ministers van haar gezindheid
heeft gezegd dat zij moeten aftreden maar
daartoe toch wel een wenk heeft gegeven,
die moeilijk kan worden misverstaan.
Intusschen zal de toekomst dezer ministers
blijkbaar eerst in het midden der volgende
week, wanneer de kabinetsvergadering over
de Ottawa-voorstellen heeft plaatsgehad, be
kend worden. In de vergadering van het
hoofdbestuur der Liberale Federatie hebben
zij alleen doen weten dat zij over de vraag
of zij ai of niet zouden aftreden reeds hadden
beslist: den aard der beslissing onthulden zij
echter niet. Een correspondent van den Man
chester Guardian meldt echter dat de meeste
'.eden van de vergadering uit Sir Herbert
Samuel's uiteenzettingen opmaakten dat deze
en zijn collega's inderdaad hun ontslag zou
den indienen.
Niets definitiever is bekend.
De kracht van den aandrang, door de con
servatieve pers van haar hoogste tot haar
laagste vertegenwoordiger uitgeoefend om
de liberale ministers in het landsbestuur te
houden, is verbazingwekkend. De Daily Mail
merkt naïvelijk op, dat de regeering haar
liberalen gerust kan missen en dat het
handjevol liberalen in het Parlement, zoo
het in oppositie zou gaan. de regeerings-
meerderheid weinig minder overweldigend
zou maken dan zij ai is.
Herbert Samuel.
Toch zou het blad het een groote fout vin
den van de Liberalen indien zij de re-
geeringsbank verlieten, niet om het effect
er van in het land zelf maar wel om den
indruk er van in het buitenland, waar men
Engelsche partijpolitiek niet begrijpt en waar
het aftreden der liberale ministens zou wor
den uitgelegd als een teeken dat de eenheid
der partijen, waaraan de Rationale regeering
haar kracht ontleent, uiteenvalt. Zulk een
irwiruk, hoe verkeerd ook, durft het blad
te schrijven moet Engeland's invloed in
Europa op een zeer kritiek oogenblik ver
zwakken.
In het algemeen betoogt de conservatieve
pers dat de kabinetsafspraak em van mee
ning te verschillen voor deze Ottawa-beslui
ten even goed behoort te gelden als voor dc
vroegere protectionistische maatregelen. Het
beginsel, dat toen de Samuel-minister noopte
in de regeering te blijven, moet nu even goed
gelden.
Het nationaal belang moet betoogt de con-
senvataeve pers met een schijnheiligheid die
een blos behoor te brengen op het papier
waarop het gedrukt staat, voor het partij
belang gaan. Het aanzien, dat Engeland thans
in de wereld heeft dank zij de samenwerking
van de politieke partijen, mag niet licht
zinnig worden opgeofferd ln een tijd. waarin
dat aanzien zich moet doen gelden in de
neteligste internationale kwesties, waarvoor
de wereld zich ooit gesteld heeft gezien.
Zoo ongeveer klinkt het vleiend gekweel dor
conservatieve organen.
Een sschrll koor van schimpscheuten be
looft deze aanhai.gheden te vervangen wan
neer de ministers in kwestie hun portefeuilles
neerleggen. De liberale organen en organi
saties :n 't land spannen zich tot het uiterste
in hen tot het laatste te bewegen. Zij worden
niet moede er op te wijzen dat de conser
vatieve overmacht het nationale etiket heef:
misbru:k* om zoowel in binnenlandsche ais
in buiteniandsche zaken een politiek door te
zetten, welke zelfs den meest verstokten con-
servatief doet sidderen van voldoening.
Zij meenen dat geen liberaal zich langer
kan .eenen tot dit spel van bedrog, waarin
de liberale beginselen met voeten worden ge
treden onder de nationale vlag en dat. naar
het. hoofdbestuur der Conservatieve Partij
gnuivend heeft verklaard, het beginsel van
Protectie tot landswet heef. verheven
De liberale pers maakt zich geen Illusies
over die nationale solidariteit welke Groot
Brittannië voor het oog der wereld zou toonen
als een wezenlijk ding. Zij wensöht de na
tionale politiek naar de maan en zou het
graag met wat anders probeeron. Over eenige
dagen zal blijken of de schijn zal worden
volgehouden Op het oogenblik lijkt dit on
waarschijnlijk.
A. K. T. R.
INGEZONDEN" MEDEDEELINGEN
60 ets. per regel.
STOFZUIGERHUIS MAERTENS
Barteljorisstraat 16 - Telefoon 10756
VAMPYR STOFZUIGERS 98.-
te zijn geweest dat Gandhi zijn hongersta
king beëindigde. Hij was reeds tien pond af
gevallen. De vijf doktoren die hem Maan
dag hebben onderzocht verklaarden dat le
vensgevaar bestond. Al zijn vetreserves zijn
opgeteerd en hij loeft nog slechts van de
substantie zijner spieren. Hij zal slechts zeer
langzaam aan weer gevoed mogen worden.
Nauwlettendheid is in dit opzicht geboden.
De mededeeling dat de overeenkomst door
de Britsche regeering is goedgekeurd werd
in de Indische Wetgevende Commissie en
den staatsraad met grooten bijval en enthou-
siame begroet.
Volgens oen Reutorbericht uit Simla loopt
in politieke kringen hardnekkig het gerucht
dat Gandhi waarschijnlijk spoedig zal wor
den vrijgelaten wegens zijn zwakken licha
melijker toestand. Een officieele bevesti
ging hiervan is echter niet ontvangen.
Britsche regeering
tevreden.
LONDEN 26 Sep'ember. (VD.) In een
officieele mededeeling betreffende de goed
keuring van de overeenkomst, inzake het
stemrecht dor onderdrukte klassen ver
klaart de Britsche regeering met groote be
vrediging te hebben kennis genomen van het
bereikte accoord
Wat de hongerstaking van Gandhi betreft,
dit heeft de Britsche regeering aanleiding
gegeven het verdrag met groote urgentie te
onderzoeken.
De minister voor Indie. Sir Samuel Hoare
en Baldwin hebben van Zondag tot Maandag
de aangelegenheid bestudeerd en in voort
durend telefonisch contact gestaan met den
premier. Eerst Maandagmorgen vroeg is de
beslissLng genomen.
PROCES TEGEN NF.DERI AYDSCHE
OVERTREDERS VAN DE DUITSCHE
DEVIEZEN VERORDENING
BERLIJN. 26 Se pom be r (V.D Het OM.
bij Landgericht I heeft thans tegen den on
langs gear resteerden directeur-ceneraal Her
mann Weber, tegen t>wee Nederlanders, tegen
den bankier Freiser en Poons. zoomede tegen
den Pool Engelberg een aanklacht ingediend
wegens handelingen ln strijd met de deviezen-
verordening.
DE GORDON BENNET-WED
STRIJD.
DE MEESTE BALLONS REEDS GEDAALD.
BAZEL. 26 September (VI)) De meeste
ballons zijn thans reeds gedaald. De wedstrijd
commissie te Bazel maakt den volgenden
stand bekend van het verloop van de toch
ten der ballons:
De kleine Poolsche ballon ..Gdynia" heeft
momenteel de leiding met 1076 afgelegde
K.M. Op de tweede plaats volgt dan de
Duitsche Ballon ..Stadt Essen" met 1054 K.M.
daarop volgen do ..Victor de Beauclair" met
878 K.M - de ..Barmen" met 850 K.M.. dc
..Lafayette" met 787 K.M.. de ..Deutsohlamd"
met. 748 K.M. en de „Ernst Brandenburg" met
686 K.M.
Ook de Zwiitsersche ballon „Zurich" is ge
land.
AARDSCÏTOKKEN VEROORZAKEN EEN
PANIEK TE SOFIA.
SOFIA, 26 September (V.D.) Hedenavond
21.20 uur werden te Sofia twee hevige ver
ticale aardschokken gevoeld, welke een
paniek onder de bevolking veroorzaakten.
Nadere bijzonderheden omtrent de aange
richte schade zijn nog niet bekend.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 ets. per regel.
ACENDA
Heden:
DINSDAG 27 SEPTEMBER
Groote Kerk. Orgelconcert 8 15 uur.
La Gaité, Raaks 13. Cabaret, dancing
812 uur.
Palace: Zwei glückliche Tage. Op het too-
neel: 3 Chatams. 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: De Philantroop.
8.15 uur.
Rembrandt Theater: Ein Lied. eln Kuss,
ein Madel. Op het toon eel: de H. O. V.
7 en 9.15 uur.
Kunstzaal Reeker, Wagenweg 102, Tentoon
stelling van werken van Haarlemsche beel
dende kunstenaars. 107.30 uur.
Teyler's Museum. Spaarnc 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur. behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
Vel sen: Hotel ..Dc Prins". Tentoonstel
ling Kcnnemcr Kunstenaarskring. 1022 u.
WOENSDAG 28 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: Charlotte Kohier met
Carrière. 8.15 uur.
Kunstzaal Alg. Verkooplokaal: Tentoon
stelling schilderijen Romsly 105 uur.
Bioscoopvoorstellingen, s middags en des
avonds.
La Gaité, Raaks 13. Cabaret, dancing
812 uur.
Kunstzaal Reeker, Wagenweg 102. Tentoon
stelling van werken van Haarlemsche beel
dende kunstenaars. 107.30 uur.
Vel sen: Hotel „De Prins", Tentoonstel
ling Kennemer Kunstenaarskring. 10—20 u.
APOTHEKEN (AVOND- EN NACHTDIENST)
Firma Grijseels en Van Hees, Lange Veer-
straat 14. Tel. 11000.
L. Schoorl. Frans Halsplein l. Tel. 11180
Bosch en Vaart-Apotheek, Bosch cn Vaart
straat 26. TeL 13290.
