Speyer-Heidelberg-Haarlem per wherry.
Onze Ulsters zullen
dit jaar alles over
treffen door:
lagen prijs,
afwerking
en pasvorm
18.-, 24.-, 30.-,
36.-, 48.-, 60.-
PEEK
CLOPPENBURG
Rubriek voor Vragen.
HAARLEM'S DACBLAD
WOENSDAC 28 SEPTEMBER 1932
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN i 60 Cu. ptr re,*!.
Het laatste deel van den tocht.
We hadden op de Hammersteinerwerth een
rust van eenige uren. De Duitsche roeiers schij
nen nu eenmaal over meer tijd te beschikken
dan wij, want ze maken hun trip in veel rus
tiger tempo. In de eerste plaats beginnen ze
al niet om met een trein ter bestemder plaatse
te komen maar ze zetten eenvoudig hun'-boot
of liever nog hun kano op een Rijnaak, slaan
daar in letterlijken zin hun tenten op, koken
er hun potje en laten zich stroomopwaarts
trekken. Waar 't mooi begint te worden be
danken ze den schipper, vouwen hun tent op,
stoppen die achter in de boot en varen lang
zaam weer terug. Ze slapen 's nachts in hun
tent, be'reiden keurig hun maaltijden, blijven
een dagje waar het mooi is en zoo is hun va-
cantiereis goedkoop, sportief en'gezellig. Op de
meeste aken die stroomop gaan, ziet men dan
ook 3 of 4 tenten broederlijk naast elkaar op
geslagen en bengelen hier en daar de bloots
beenen van een roeier of kanovaarder buiten
boord. De rest maakt een praatje met den
schipper of zwemt een poosje op, naast de
schuit.
Zoo is de Duitsche watersportvacantie.
Blijkbaar krijgt het hier eenige navolging,
want ergens boven Dusseldorf kwamen ons
twee Hollandsche kanovaarders achterop (Ha
genaais) die van Bazel af bezig waren den
Rijn af te zakken en bij het zien van onze
Hollandsche vlag een waar krijgsgehuil aan
hieven. De belangstelling op het wiater is dan
ook groot. Van elke boot die je passeert of die
je inhaalt hoor je de twee stereotype vragen:
„Wo kommen Sie her?" en „Wohin gehen
Sie?". en de antwoorden geven je alle aan
den Rijn en nog verder gelegen plaatsen van
Bazel tot Haarlem. Sommigen gaan ook de zij
rivieren op als de Moezel en de Lippe en dat
opende ons weer nieuwe perspectieven. Maar
voorloopig zaten we nog op den Rijn en nog
25 K.M. van Honnef verwijderd, 25 K.M, be
gon trouwens voor ons zooiets als „naast de
deur" te worden en begeleid door onze er
varen Rijnvaarders uit Honnef die tevens als
gidsen optraden, bereikten we een paar uur
later ons doel, We vonden ee"n hotel'aan den
Rijn vlak tegenover Nonnenwerth. waar te
vens onze boot kon liggen. Vuil en wel stap
ten we dus ons hotel binnen om na een tijdje
weer als gewone menschen voor den dag te
komen, 't Leek of die dag al het consistent-
vet van de boot aan onze kleeren en beenen
was gaan zitten, 's Avonds konden we een uit
voerig verslag van onzen tocht geven aan een
belangstellend Nereuslid dat in hetzelfde ho
tel logeerde. En den volgenden dag, den Zon
dag, gunden we ons een halven dag rust. Erg
prettig is het niet om 's Zondags op den Rijn
te varen. Het wemelt er van plez-iermotorboo-
ten en kano's en nu zagen we ook meer roeiers
op 't water dan de 'heele wee'k te zamen. We
hadden weer met veel tegenwind te kampen
en na Bonn was het werkelijk een zware trek.
Ook vonden we de stemming op het water
van de roeiers niet me'er zoo genoegehik en
we constateerden alras, dat, hoe dichter we
bij Holland kwamen, hoe stijver de menschen
werden. We maakten een nauwkeurige studie
Van de verschillende vlaggen or> de roeibooten
om vooral straks in Keulen, die vereeniging
uit te kunnen zoeken, waarvan de leden ons
het meest kameraadschappelijk bleken. Maar
toen we Keulen genaderd waren hadden we
weinig keus. De snelvlietende stroom voerde
oris zeer vlug langs rijen van Roei- en Kano
verenigingen en voor we eigenlijk de gele
genheid hadden te draaien en aan te leggen
waren we er alweer te ver voorbij. Van het
stroomoproeien hadden we onze bekomst al.
omdat we in den namiddag, toen we tusschen
twee plezierraderbooten in geraakt waren, een
flink eind stroomop moesten roeien om weer
uit den knoop te raken. Gelukkig hadden we
aan den overkant d.w.z. tegenover de stad
Keulen, nog een kans.ie.
Daar verhief zich het bootenhuis van de
Roeivereniging ..Gennania". een drijvend
bootenhuis. waar we, gezien onze ervaringen
..wild" op waren. Het zeer groote deftige club
huis lag verderop op den rechteroever. De
Hollandsch sprekende bootsman (een feit
waar hij zeer trotsch op was) had in een mi
nimum van tijd onze boot binnen en we moch
ten constateeren dat onze keus goed geweest
was. We togen vervolgens naar het drukke
ZondagavondscJhe Keulen wat nog ee'n flink
eind was en gunden ons de luxe van een echt
Zondagsmaal. Met dien halven dag rust van
's morgens vonden we dat we den Zondag goed
besteed hadden.
De volgende dag leverde ons geen verdere
avonturen op. 't Was mooi rustig water, de
boot liep goed, 't zonnetje scheen heerlijk,
(later bleek dit niet zoo heerlijk te zijn) en
we roeiden kalmpjes door. In den namiddag
trokken we de boot nog eens op ee'n leuk, laag
wallekantje, een Kanokampeerplaats en na
men onze gebruikelijke rust. 1-Iet wemelt langs
den Beneden Rijn van Kanokampeer- en lan
dingsplaatsen die gelukkig alls op onze kaai-t
waren aangegeven. Na onze pauze begon de
slag over zonnebrand te klagen en bij aan
komst in Dusseldorf was hij werkelijk dood
ziek. Gelukkig troffen we op de Roeivereeni-
ging een arts. die hem met veel slaappoeders
en zalf in bed stopte. We konden daardoor
helaas geen gebruik maken van het vriende
lijk aanbod van het bestuur om op de Roei-
vereeniging te blijven eten. maar beloofden
dit een volgenden keer beslist te doen. Een
beetje ongerust of de tocht den volgenden
dag wel door zou kunnen gaan gingen wc
naar bed, maar gelukkig was dank zij het
paardemiddel van den dokter, de patiënt weer
zoo ver dat we 's middags onzen tocht kon
den voortzetten. Gewapend met veel zalf en
poeder togen we op weg, de arme slag in de
brandende hitte met een trainerspak aan en
zetten ons schrap voor weer een moeilijk ge
deelte: het Ruhrgebied. De eerste moeilijkheid
bestond in het feit dat, de scheepvaart, slecht
is en er zoodoende ontzaglijk veel schepen
voor anker lagen. We telden soms veertien
schepen aan één en tien aan de andere zijde
zoodat er een betrekkelijk nauwe passage
overbleef. De tweede moeilijkheid is, dat al
die groote Concerns er eigen havens op na
houden, waaruit plotseling sleepen te voor
schijn kunnen komen. Eerst hielden we den
linkeroever waar geen havens zijn, maar we
werden door een paar opkomende sleepen
naar rechts gedreven en zaten zoodoende mid
den in het havencomplex. Gelukkig redde de
stuurvrouw zich keurig en kwamen we er. zoo
nu en dan schepen op zeer korten afstand
passeerende, prachtig door.
We hadden wel angstige oogenblikken uit
gestaan maar hadden dan ook de voldoening
ons langzamerhand zéér bevaren te voelen.
Vooral de stuurvrouw werd zeer trotsch op
haar kunnen. Rustig gingen we verder langs
de nu lage oevers van den Rijn, Zoo langza
merhand nu de vele fabrieksschoorsteenen
ook gingen verdwijnen, begon het een Hol
landsch landschap te worden, maar daardoor
niet minder mooi.
We naderden nu Wesel, waarvan de Roei-
vereeniging volgens inlichtingen, aan den
mond van de Lippe gelegen was. Bij het val
len van den avond voeren we dit vriendelijk
riviertje op en werden van verre al verwel
komd met gewuif en gewenk der WeseLsche
roeiers, die van het terras van hun schitte
rend clubgebouw de Hollandsche vlag .zagen
naderen. Het enthousiasme van deze Roeiver-
ee'niging overtrof nog alles wat we tot nu toe
ondervonden hadden.Dat was nog nooit eer
der gebeurd, dat zou in de annalen worden
geboekstaafd." Gasten uit Holland, dat was
;ets geweldigs! Een vloeiend Hollandsch spre
kende vice-voorzitter heette ons welkom, en
het heele clubhuis was tot onzer beschikking.
We douchten heerlijk, maakten toilet, een
lange tafel werd gevormd en te midden van
veel Weselsche roeiers en het heele bestuur
gebruikten we onzen avondmaaltijd. Men was
verrukt dat we hun club hadden weten te vin
den en het gaf een hoeraatje toen we onzen
Hollandschen gids toonden, waarin het club
gebouw van Wesel vermeld stond. Men was
terecht trotsch op het gebouw. Het lag er
schitterend en bevatte buiten de gewone ver
dekken als conversatiekamer, kantoor, dou
chekamers, enz. een prachtige danszaal, een
slaapzaal voor heeren en een voor dames. Aan
vier-en-twïntig heeren en acht dames kon
behoorlijk onderdak verleend worden. We
aanvaarden de invitatie om 1e blijven slapen
en nadat we tot twee uur 's nachts met onze
gastheeren afwisselend op het roeien in het
algemeen en de Hollandsche en Duitsche
roeiers in het bijzonder hadden geklonken en
gedronken, begaven we ons naar kooi. Het
was weer een aparte sensatie op een Roeiver-
eeniging wakker te worden en toen we 's mor
gens op het terras van de Hausmeisters doch
ter thee met eigen gebakken krentebrood als
ontbijt kregen, hadden we ons hart aan de
Weselsche Roeivereeniging verloren. Slechts
noode scheidden we, niet dan nadat we met
de hand op het hart beloofd hadden om 10
September op hun roeifeest terug te komen en
veel Hollandsche roeiers mee te nemen. Ook
hier kregen we een clubvlag cadeau en met
drie vlaggen zetten we onzen tocht voort.
Dezen dag passeerden we de grens. Werke-
'jjk kregen we in Lobith onze 40 Mark terug
en nadat onze gestempelde riemen en 't lood
je in de b'oot gecontroleeïd waren, gingen we
oo Holland aan. 't Was «inmiddels knapjes
donker geworden en de stilliggende en varende
booten tooiden zich met vele en velerlei licht-
ies. 't Lastigste is dat èn de dichtbije èn de
verre lichtjes allemaal in één vlak geen lig
gen zoodat het schouwsnel tenslotte meer leek
po een illuminatie op Konineinnedeg dan op
den Rijn bij avond. Veel wit, rood en groen
asseerende bereikten we tenslotte Arnhem,
en na nogmaals wat strubbelingen met de
chinbrug gehad te hebben, waar we gelukkip
usschèn door konden, en menige moeite met
het, vinden van een haventje (bij avond is al
het bekende zoo anders) hadden we ee'n
welverdiende, alhoewel wat korte nachtrust
op Hollandschen bodem. Van Arnhem ging de
techt via Wijk bij Duurstede od Utrecht aan,
Het, roeien op niet stroomend water viel ons
natuurliik geweldig tegen, en dat zou den vol
enden en laatsten dag no? erger worden. Oo
et Merwedekanaal maakten we dan ook
graag van een sleepje gebruik, 't Schutten
hier en daar viel nogal mee. maar dat, nam
niet weg, dat we den laatsten dag. traditie
•"etrouw, weer in het donker op de Ringvaart,
roeiden. De beroemde loodjes, die volgens het
«nre°kwoord het zwaarst wegen schenen alle
maal onder aan onze boot te hangen, maar
"es alniettemin schoten we on en om elf uur
naderden we het nog geheel verlichte clubge
bouw. Natuurlijk werden we zeer enthousiast
ontvangen en pas nadat we. al was het maar
beknopt, &ts van onze ervaringen verteld
hadden, werd ons onze rust gegund. En toen
het ons. slechts na eenige dagen, werkeliik
gelukt was onze vervuilde en verfrommelde
garderobe weer in orde te brengen, behoorde
deze roeitocht tot het verleden.
SIEN SPIER.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN
Terug te bekomen bij: Bureau van politie,
Smedestraat 9, abonnement autobus: Bier
steker, le Hoogerwoerddwarssr. 8, autoplaid;
Dinker, Wouwermansstraat 62, bal: Bureau v.
politie, Smedestraat 9, cape, handschoen, mes
en heerenrijwiel; Kroonstuiver, Oranjestraat
147, ceintuur: Silvis, N, Spaarnwouderstraat
10 zwart, duif: Hekker, Ramplaan 68, hond;
v. Elk. KI. Heiligland 79 zw., hondenpenning;
Boerrigten, Middenweg 68, kinder jas; Kennel
Faüna, Parklaan 119. hond en 2 katten: De
Hey, Papentorenvest 3 rood. idem; Helmer
horst, Zomervaart, 12c. kettinkje; Penning,
Kleverparkweg 140, ketting en slot; v. Soest,
Mentawistraat 22, medaillon; Ascherman,
Pres. Steynstraat 5, mantelriem; Joppe, As-
sendelverstraat 1. mes; Veldman, Schrcvelius-
straat 60, kindermuts; Booy. Spaarnhoven-
straat 74, nummerbewijs, rijbewijs; v.. Duren
Molukkenstraat 39. portemonnaie: Meijer,
Voortingstraat 1, motor-broekspijpen; Kluft,
Morinnesteeg 8, bos sleutels: Reinhart. Fa-
briciusstraat 3, ring met sleutels: Kleijn. De
Genestetstraat 30. sleu;el v. d. Berg. Groote
Houtstraat 169. damesasch: Booij, Spaarnho-
vensraat 74, wegenbelastingkaart.
PERSONALIA.
Aangesteld tot tijdelijk onderwijzer te
's-Gravenhage onze stadgenoot de heer J. K.
Veurman
PAUL EIPPER, DE DIEREN
VRIEND.
SCHEPPER VAN: DIEREN ZIEN ONS AAN.
MOTORDIENST.
Op 1 October a.s, worden de dienstplichtigen*
van de eerste ploeg, lichting 1932, met groot
verlof huiswaarts gezonden.
„Dit is een der mooiste boeken over "het
circusleven, dat ik ken", zeide de heer Lijsen
over Paul Eipper's Boek over het circus, toen
we bij hem met den auteur een praatje
■kwamen ma-ken.
„Er staan prachtige foto's iin". zei Paul
Eipper. .Dat kan ik gerust Zeggen, want ik
heb ze niet. gemaakt".
Zóó is hij, bescheiden en sober. Onopge
smukt vertelt hij van zijn vorschen in de
nabuur, zijn observeeren van de dieren en
zijn streven hen te begrijpen, wat toch een
eindeloos geduld en groote moeiten moet
eischen. Uit zijn verhalen spreekt een in
nige liefde voor en diepgaande kennis van
de dierenwereld. Die ook bot uiting komt
in zijn werken: Dieren zien ons aan. Vriend
schap met katten, Dieren en kinderen, en
zijn boek over het circus-leven.
Deze boeken zijn ook in het Hollandsch
vertaald en bijzonder fraai met talrijke foto's
geïllustreerd. Voorts schreef hij een novelle
Die Nacht des Vogelsangs, terwijl hij het
eerste deel van Dein Wald (over Noord-
Duitschland) voltooid heeft, onderhandelt
over een vertaling hiervan en hij met het
tweede deel dat de Zuid-Duitsche streken
en de Alpen, vooral tfe adelaars en gemzen
daar. behandelt, bezig is Daarvoor heeft hij
zes weken in de Alpen vertoefd. Zes jaren
is hij met circussen rondgereisd voor het
Boek over het Circus en heeft dus van zeer
nabij de dressuur gadegeslagen.
„Is dat werkelijk dierenkwellen?" vroegen
wij den dus bij uitstek bevoegden heer
Eipper.
..In de goede circussen heb ik nooit kwel
ling gezien. De dieren vinden het zelfs pret
tig om te m-cgen werken". En tot staving
van dit laatste haalde hij frappante staaltjes
aan van dieren, die wegens ziekte of anders
zins niet meer in een nummer mochten wer
ken en de duidelijkste blijken gaven mee te
willen als hun nummer zou beginnen.
Maar er zijn andere kwellingen, als bijv.
het. uittrekken van veeren van levende vogels,
het vangen van zangvogels, het ver-voer van
slachtvee per trein dwars door Duitschland.
72 uu,r lang zonder drinken en beweging.
Tegen dit laatste zijn echter reeds maatrege
len getroffen. En dan het trekhonden-systeem
dat in Duitschland gelukkig verboden is en
dat hier in Holland ook verboden diende te
worden, want de hond is om zijn bouw nu
eenmaal geen trekdier. In Duitschland wordt
echter andere dierenkwellerij eenvoudig als
zaakbeschadiging beschouwd en is zelfs een
klachtdelict.
We spraken over Eipper's film. Tiere sehen
dich an. die verleden jaar op den Dierendag
in den Kegelbond gedraaid heeft en die nu
uitgebracht zal worden als sprekende film met
een verduidelijkende rede door den auteur.
„Dat is de eenige dierenfilm, waarin niet
gelogen wordt", merkte Paul Eipper op. „In
de andere jungle-films is gewerkt met
tamme dieren met aam end rij v-ing van wilde
deir in een beperkte ruimte met verdooven
de middelen Ook al zijn sommige in de jungle
opgenomen. De sprinkhanenplaag in ..Afrika
spreekt", is echter zeer interessant.
En is het gevecht tusschen een tijger en een
slang, dat verfilmd is, geen dierenkwelling?
Wil men sensatie geven, goed. Maar laat
men niet zeggen dat het edit is".
Zijn film Dieren zien ons aan. biedt geen
handeling, geeft uitsluitend de bewegingen
en gedragingen der dieren weer. Voor school-
film dus zeer geëigend.
„Hoe denkt u o.ver onze dierentuinen?"
Eipper prees de netheid en uitstekende ver
zorging in het mooie Artis, en de prachtige
volière en het Zeeleeuwen-verblijf ln Rotter
dam.
Dierentuinen hebben een tmooie taak. zei
hij. Want bijv. door het ontginnen de-r oer
wouden op Sumatra sterft de Orang Oetan
uit en Nederland heeft dus eigenlijk de plicht,
hun elders een voortbestaan te verrekenen. En
zoo gaat. het met den Steenbok en de Gems.
de Eland en de Wisent, die in den oorlog
aan de Russische grenzen uitgeroeid zijn. Voor
het aankweekon van die laatsten heeft men
uit Amerika 40.000 dollar gekregen. Maar de
geleerden zij.n in twee kampen verdeeld: zij.
die de overgebleven Wisent willen opfokken
en dan laten loopen. en zij d'ie hen willen
terugkruLsen met een bisonkoe En aan wie
der partijen moet de geschonken bijdrage
nu worden toegekend
Paul Eipper was vroeger voorstander van
ruime kooien voor -bijv. leeuwen. Maar tijdens
de Koloniale Tentoonstelling bezocht hij een
kleine menagerie op een kermis in een Pa-
rijsohe voorstad. En; Öaar zag hij in een
zeer kleine kooi vier van de prachtigste
leeuwen, kerngezond en monter. De eigenaar
vertelde, dat hij ze elk uur tien minuten be
weging gaf, en flink e'.en .Want in de vrijheid
brengen ze immers den geheelen dag in de
holen door en hebben alleen 's nachts bewe
ging. terwijl ze dan lang niet altijd goed en
genoeg v-oedsel hebben.
Dit en nog v-eel meer vertelde Paiul Eipper
de dierenvriend, en -kenner, die Zaterdag m
het Gebouw van den Protestantenbond een
lezing met lichtbeelden zal houden. Daarna
gaat hij naar Duitschland terug om op 4
October op den Werelddierendag voor de
gezamenlijke Duitsche en Oostenrljfcsohe zen
ders een uitzending te houden mot een ge
varieerd programma over dieren.
Maar Zaterdag is hij nog hier. En de dieren
vrienden mogen deze gelegenheid om F yper
zelf over Freundschaft mil Tieren te -hoóren
niet voorbij laten gaan. Zij zuiden een uiterst
belangwekkende causerie hooren.
MOZART FESTSPIELE.
Voor de Mozart Festspiele van de Mün-
chener Opera welke dezer dagen in ons land
gehouden worden, heeft zich een eere-co-
mité gevormd, waarin o.a. zitting hebben de
Duitsche en de Oostenrijkse he gezant.
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven
VERKEERSKLACHTEN.
Geachte Redactie,
Door de wegencommissie van den A.N.W.B.
en do K.N.A.C. is het gemeentebestuur gewe
zen op den meer dan slechten toestand waar
in de Zijlweg verkeert. Een der hoofdtoeganes
wegen naar Haarlem is zoo slecht bestraat
en in zulk een conditie dat een ieder er
schande van spreekt. Er loopen nu zooveel
werklooze arbeiders rond, waarom voert de
gemeente nu de verbetering van genoemden
weg niet met. die menschen in eigen beheer
uit., evenals dit in de gemeente Bloemend aal
geschiedt? Aan de groote trottoirs is zorg ge
noeg besteed, doch aan den rijweg doet men
niets. Waarom niet de t-rottoirsband voorloopig
een meter verlegd en daar een pad gemaakt
voor wielrijders, dat verbetert al iets en voor
komt ongelukken daar een wielrijder die ln
de richting Bloemendaal rijdt dan niet meer
op het linkergedeclte van den rijweg hoeft te
rijden. Het gedeelte Zijlstraat, van de brug tot
het Postkantoor is al even gevaarlijk. Hier is
het wegdek goed maar het verkeer Ls cr aller
treurigst geregeld onophoudelijk is er ter
smederij van den heer Hogenbirk een opstop
ping van voertuigen en moet men over de
trottoirs met zijn rijwiel aan de hand loopen
om te passeeren. De bakkerswagens van de
firma Carels worden op de meest nonchalante
wijze uit de bakkerij gereden. Als men die
wagens er uit trok in plaats van ze te duwen
zou het verkeer er mee gebaat zijn.
Als men de wagens van de afgespannen
voertuigen instede van voor de smederij van
Hogenbirk op do vest liet verblijven, tot de
paarden beslagen waren, zou dat ook een ver
betering zijn. De doorgang is daar ter plaatse
zeer nauw, zoodat mi. een afdoende oplossing
;s het verkeer uit de richting Bloemendaal om
te leggen langs het Postkantoor. Weliswaar
blijft Zijlstraat—Oude Gracht, bij den siga
renwinkel van den heer Jaques, een gevaar
lijke hoek maar dit ware te ondervangen door
op dat punt een verkeersagent te plaatsen. In
ieder geval dient het gemeentebestuur hier
Iets te doen en wel zoo spoedig mogelijk,
want deze kwestie vraagt dringend om oplos
sing.
Dankend voor de plaatsing,
H. S.
Haarlem. 24 Sept. 1932.
DUIDELIJK GESTELDE VRAGES
van alle Abonné's van Haarlem's Dagblad,
worden door een specialen Redacteur en
zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk cn
ten spoedigste beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan de Redactie. Groote Houtstraat 93. met
duidelijke vermelding van naam en woon
plaats Vragen, waaraan naam en adrp»
ontbreken, icorden terzijde gelegd.
De namen der vragers blijven redactie-
geheim.
De antwoorden worden per auto GEHEEL
KOSTELOOS thuis bezorgd.
RECHTSZAKEN.
VRAAT!Moet een dng-en-nneht meisje <Te
kosten voor een specialist zelf betalen, als do
behandelende geneesheer do hulp van een spe
cialist noodig acht?
ANTWOORD: Noen.
BELASTINGZAKEN.
VRAAG: Als man en vrouw Ieder f 1000 op
de Rijkspostspaarbank hebben staan, moet dat
dan aan de belasting opgegeven worden?
2. Als men de geheele hypotheek ad f 3000
aflost, hoeveel meer belasting moet men dan
daarvoor betalen?
ANTWOORD: 1. Voor do Ink. bel. moet gij
alleen opgeven de rente, dlo gij van de spaar
bank krijgt.
2. Wanneer uw bcr.it door die aflossing niet
grooter wordt en ook het Inkomen aan rente
niet grooter dan thans, maakt hot voor de be
lasting geen verschil.
VRAAG: Tot nu toe betaalde een weduwe met
een Inkomen van f 624 geen Inkomstenbelasting:
zij ontvangt nu een aanslag van f 7.2 0. ls dat
Juist?
ANTWOORD: Ja. dat kan Juist rijn en betreft
dan alleen de gem. fondsbolastlng. Het Is eon
gevolg van het plaatsen der gemeente in de 2o
klasse en vermoedelijk ook van liet ln gezins
verband samenwonen met andere belasting
plichtige personen.
PERSONEEL.
VRAAG: Ik bon sedert 3 Jaar als werkster ln
vasten dlensht. Is mevrouw, als zij met vacan
tia gaat. verplicht mij gedurende haar afwe
zigheid door to betalen?
ANTWOORD: Ja.
RECEPTEN.
VRAAG: Kunt u mfj eenige inlichtingen ver
strekken omtrent het Inmaken van tomaten?
a. Hoe moeten zij behandeld worden? b. Waarin
kunnen zij worden Ingemaakt? c. De hoeveel
heid der Ingrediënten?
ANTWOORD: Hier volgen een drietal re
cepten:
1. Tomaten au Jus. Wasch do tomaten ln
koud water en verwijder de gruone kelkblaadjes,
schik ze In wijde, uitgekookte en good bekoel
de flesschcn. Giet er zooveel koud water op,
dat de vruchten onderstaan en steriliseer ze 15
minuten op een temperatuur van so gr.
2. Tomatenpuree. Maak de tomaten schoon
als onder 1, snijd zo ln stukken on laat ze on
geveer een half uur onder af en toe roeren tot
moes koken. Wrijf ze door een paardehnrenzcef
on lnut de puree nog 1 a 2 uur onder af en too
roeren koken, tot «U de verelschte dikte heeft.
Doe het dan in goed schoongemaakte flesschcn.
zet deze op een oude doek ln een pan met lauw
water en steriliseer een kwartier met de kurk
or los op. Druk dan de kurk er stovig op en luk
zo dicht.
3. Tomaten in pekel.'Leg de. als boven,
schoongemaakte vruchten ln een schoont» in-
maakpot en overgiet zo ruim met kouden pekel
van 1 ons zout per liter water.
VRAAG: Hoe mooton tinnon voorwerpen wor
den schoongemaakt, on spccluul een tinnen
fruitschaal?
ANTWOORD: Wrijf de voorwerpen stevig af
met koolzure magnesia en wrijf met een poetn-
zocm na. tol er glans op komt- Is het tin niet
echt. dan krijgt gij geen glans. Ren probaut mid
del om tin mooi te houden Is ook stevig poetsen
met pootskrijt en brandspiritus.
VRAAG: 1. In mijn blauw gebloemde Japon
heb lk oen vlek van limonade-siroop gekregen
on een spat van appelmoes. Beide vlekken heb
Ik met koud water behandeld doch dat heeft
doffe plekken achtergelaten. Wat moet lk nu
doen?
2. Waarmee kan lk deze Japon van blauwe
zijd» wnsschen?
3. Mijn man's pantalon Is op het zitvlak glim
mend en de kraag ls vet geworden. Weot IJ wat
hlerunn tc doen ls?
4. Hoe moet lk fljwe gordijnen met zijde
frnnje wassohen?
ANTWOORD: 1. De Japon stevig afwrijven
met een ln koud water gedompelde en uitge
wrongen spons. Daarna strijken.
2. Zet 6 minuten, dtchtgedekt. ln oen kom met
waselibcnzine, sla er dan even door en hang,
zonder wringen ln de schadum op een kleer
hanger te drogen.
3. Voeg bij 1 deel ammonia 2 doelen water;
doop hierin een stevlgcn borstel en boen flink
af. ook de kraag.
4. Als onder 2. maar do gordijnen hangt gij
op lakens te drogen. Strijken la niet noodlg.
De behandelingen onder 2 en 4 moeten bul
ten In de schaduw geschieden en vooral geen
vuur "f licht in de nabijheid!
VRAAG: Hoe verwijdert men uit een licht
grijs pak een vlek die door zoute haring is ont
staan, nadat deze vlek eerst zonder resultaat
met warm water i« behandeld?
ANTWOORD: Doop een stukje ammonlak-
zeep ln lauw water cn wrijf de vlek daarmeo
stevig ln. Laat dit 5 minuten inwerken en boen
dan zeer stevig met een schoon borsteltje, dat gij
ln lauw water hebt gedoopt. Als de vlek er uit
Is, zoolang met schoon water naspoelen, tut allo
zeep cr volkomen uit ls. Leg de natte plek dan
op droge, dubbele doeken cn bet met andore
drogo doeken zoo droog mogelijk, anders ont
staan cr kringen.
DIVERSEN.
VRAAG: Hoe groot Is do oppervlakte van
ons land?
2. Hoeveel inwoners telt ons land?
3. Hoc groot Is de dlcJithold dor bevolking?
ANTWOORD: 1. Met inbogrip van IJeelmeer,
binnenwateren, meren enz. 40.828 K.M.2. zon
der deze 34.201 K.M.2.
2. 7.S32.175 op 1 Jan. 10^0.
3. 229 per K.M.2.