PIANO'S
SMYRNA-WEDSTRIJ D
van CRAMA
Fa. Alida Heinen
FAAM
De Vrouw in de XXe eeuw.
H.D. VERTELLING
DEUREN
VOOR
KLEINE HOUTSTRAAT 7
Gr.Houtstr.45 „De Poppendokter"
FILMPJES
KACHELS
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAC 12 NOVEMBER 1932
De Nieuwste Wedstrijden
Het denkbeeld is niet van een Amerikaan-
sche, maar van een Roemeensche! De vrou
wen in Roemenië hebben zich in het inter
nationale werk een plaats veroverd, men
houdt daar met haar rekening, zooals met al
de vrouwen uit de landen, die zich na den
wereldoorlog zijn gaan voelen en die, juist
omdat zij tijdens den oorlog veel voor haar
vaderland konden doen, zeker zelfbewustzijn
kregen en daardoor ook beter de kunst ver
staan voor zichzelf reclame te maken dan de
vrouw in Nederland of Zwitserland. Intus-
schen, al komen die vrouwen soms als nieuw
met denkbeelden welke men elders reeds lang
toepaste, men kan haar ook niet de frisc'a-
heid en oorspronkelijkheid ontzeggen, welke
de vrouwen, die reeds 'lang haar plaats inna
men in de wereldcultuur een beetje hebben
verloren, gehecht als zij zijn aan tradities en
de bekende wegen. Zoo hebben de vrouwen
van die nieuwe wereld in Europa soms wel
iets gemeen met die uit Amerika, zoowel in
haar wijze van optreden als in haar voorstel
len.
Als we ons goed herinneren zijn de schoon
heidswedstrijden te danken, of te wijten
hoe men het wil opvatten aan Amerika,
waar men de schoonheidsculte, die in haar
oorsprong goed is, heeft opgedreven tot het
polijsten van de vrouw tot een afschuwelijk
stuk kunst en onnatuur, tot een aanbidding-
van het uiterlijk ten koste van het innerlijk,
inplaats van te streven naar harmonie tus-
schen beide. De schoonheidswedstrijden zijn
al een stukje ontaarding naar het ons voor
komt en vrouwenvereenigingen, die het ze
delijk peil willen verheffen, hebben dan ook
haar afkeuring uitgesproken over deze wed
strijden, die een gevaar kunnen beteekencn
voor de schoonheidskoninginnen, die, na den
koi'ten tijd van roem, ongeschikt zijn ge
maakt om als gewone stervelingen te leven
en een ander bestaan van bewierooking zoe
ken, totdat haar jeugd voorbij is en dan
Een heel andere soort wedstrijden bedacht
Marie Dobrescu, algemeen inspectrice van de
huishoudscholen in Roemenië. Het „Bulletin
van de Office International de Fribourg"
kondigt het aan als „Coupe de lliabiie mé-
nagère" en dan volgt er een toelichting van
de vrouw, die het idee had, waaruit blijkt,
dat deze werkelijk geïnspireerd werd door"de
schoonheidswedstrijden, waarin zjj echter
een bedreiging van het gezinsleven zag, zoo
dat zij, inplaats van te vragen om het ne
gatieve verbod ervan, komt met het positieve
surrogaat, de belooning voor de deugdzame
en bekwame huishoudster, die zich op haar
gebied bijzondere bekwaamheden heeft ver
worven en door den wedstrijd in staat wordt
gesteld de wereld te verrijken met een recept
of een schotel, die eenig ls, die alles over
treft wat haar zusteren over de geheele we
reld hebben ontworpen of bereid. Vermoede
lijk zal zij worden geëerd met een gouden
beker of een gouden schotel of schaal, die
door kinderen en kleinkinderen in eere zal
worden gehouden, en allen vrouwen de
oogen zal uitsteken, en daardoor prikkelen
hetzelfde of nog meer te verrichten op haar
gebied, om een volgend jaar op dergelijke wij
ze te worden uitverkoren tot wereldkampioen
of koningin van de keuken. Tot nu toe ken
de men slechts prinsessen op dit gebied!
Misschien vertolken we de uitvoering van
het denkbeeld, welke ons nog een beetje vaag
lijkt, verkeerd, maar aan de „Office interna
tional de l'Enseignement Ménager" vertrouwt
Marie Dobrescu de uitvoering toe van deze
wedstrijden in de wetenschap der huishou
ding en in beroepsbekwaamheid op huishou
delijk gebied. Zij meent, dat de meeste lan
den wel de gelden zullen vinden voor dit doel,
zoo goed als die te vinden waren voor een
schoonheidswedstrijd. We hopen, dat haar
vertrouwen niet te groot is'. In elk geval ge-
looven we wel. dat er van deze wedstrijden
een goede invloed zou kunnen uitgaan wat
betreft de waardeering van de gezinstaak en
met subsidie van de vereen! gin gen van huis
vrouwen, plattelandsvrouwen, leeraressen op
het gebied der huishouding, zou men wel
licht- eer. fonds kunnen bijeenbrengen, tot
gedeeltelijke dekking der kosten, terwijl zoo
goed als voor allerlei andere doeleinden door
particulieren en overheidspersonen medailles
worden uitgeloofd, voor dit doel de prijzen
van die zïide zouden kunnen komen, in een
tijd dat ieder klaagt over de verwording van
het gezin, maar weinigen iets doen tot betere
waardeering van de gezinstaak.
Marie Dobrescu denkt zich de wedstrijden
nu eens in het eene land, dan weer in het
andere, maar in elk land zouden to voren na
tionale wedstrijden moeten worden gehouden,
waaraan voorafging een wedstrijd tussehen
leerlingen van. de huishoudscholen in de
streek. De onderwerpen voor de wedstrijden
zouden zes maanden tc voren moeten worden
vastgesteld, en in elk land worden bekend
gemaakt door de vereenigingen op gebied
van huishoudonderwijs, aan alle huishoud
scholen. Elke school zou een wedstrijd tus
sehen haar leerlingen organiseeren, naar
aanleiding waarvan een plaatselijke tentoon
stelling zou kunnen worden gehouden op het
gebied van huishoudonderwijs. De twee leer
lingen, die zich het meest onderscheiden
hadden op de school zouden dan weer kun
nen deelnemen aan de wedstrijden in de
streek of in het land 'naar gelang van de
grootte van het land en het aantal scholen
zouden er al of niet provinciale wedstrijden
worden georganiseerd voor de nationale). Uit
elk land gaan dan tenslotte twee leerlingen
naar het internationaal concours. De op
brengst der tentoonstellingen zou de reisgel
den voor de jongedames en haar chaperon
nes moeten leveren.
Het schijnt ons wel wat optimistisch, maar
wie weet zijn er hier en daar ook in dezen
tijd nog millionnairs die iets voor dit doel
willen offeren. Ook wat de onderwerpen be
treft, welke de Roemeensche zoo eenvoudig
mogelijk wil kiezen, is zij wat vaag, om te
meer uit te weiden over eventueele congres
sen. welke konden samengaan met den wed
strijd. als deskundigen de meisjes begeleid
den. De „Office International de l'Enseigne
ment ménager'' moet h. i. een internationaal
comité instellen, waaruit weer de jury zou
worden gekozen. Ziedaar de idee, welke de
„Office" onderwerpt aan het oordeel van zijn
leden! We zijn benieuwd naar de antwoorden
en of er iets bruikbaars uit voorkomt. Zooals
gezegd, het denkbeeld is aanlokkelijk, maar
de uitvoering lijkt nog niet zoo eenvoudig en
de financiën schijnen nog niet zoo gemakke
lijk te vinden voor de vrouwen in Europa.
EMMY J. BET JNFANTE
Het Onoplosbaar Geheim.
Slechts na eenige aarzeling was ik, gedu
rende een voetreis door Italië, dien avond,
na een langeni vermoeienden tocht, de os-
teria .JLeone d'Oro", oftewel het logement
„de Gouden Leeuw"e binnengestapt en onge
twijfeld zou iederen Hollander hebben ge
aarzeld alvorens zich in rt hol van dezen gou
den, maar niettemin klaarblijkelijk af-
tandschen leeuw te wagen. Ik was echter te
moe om verder te trekken en eerlijkheids
halve moet ik hier verklaren, dat het er van
binnen heel wat zinderlijker uit zag, dan de
vuile buitenmuren deden vermoeden. Ik had
bovendien al geleerd, dat men in Italië het
huis naar den wijn moet beoordeelen en na
mijn eerste „quinto" wist ik, dat ik het min
der getroffen zou kunnen hebben Jk bestelde
daarom nachtlogies en 'n tweede „quinto" aan
de vriendelijke, hoewel wat ernstig kijkende
signorina, die vermoedelijk de dochter van
den waard was. Ze ging onmiddellijk haar
dien kelder, om de verfrissching voor me te
halen en toen ik intusschen wat rondkeek,
zag ik voor het eerst, dat er zich nóg iemand
in deze osteria bevond. Die man keek ook mij
aan en toen stond hij langzaam op. Hij wil
de blijkbaar vertrekken, maar voordat hij de
deur uitging, draaide hij zich om.
Als ik u een raad mag geven, meneer,
zei hij blijft u dan vannacht hier niet sla
pen. Het zou kunnen gebeuren, dat Angelo
het weer te pakken kreeg en dan is het hier
gevaarlijk. U zult toch wel weten, dat het
hier in huis spookt?
Nee, vriend, zei ik lachend, eerlijk ge
zegd is me dat onbekend, maar stel je ge
rust, want ik ben er niet bang voor.
Omdat u niet weet, wat hier gebeurd is,
meneer, zei de vreemde ernstig. In dit huis,
meneer, zochten ze naar het geheim van
Stradivarius. Daar moet een mensch wel gek
van worden. De oude Angelo en zijn zoon
Claudio zochten naar een soort vernis, waar
mee Stradivarius zijin violen bestreek, want
dat is het geheim van dien wondervollen
klank. Ze hebben er twintig jaren van hun
leven mee verknoeid, want dat geheim kan
niet meer gevonden worden. Maar daarvan
kon niemand Angelo noch Claudio overtui
gen, zelfs don Petrucci, de pastoor, kon dat
niet. Steeds weer bouwden ze violen en
steeds opnieuw bestreken zij weer metander
vernis, maar tevergeefs natuurlijk. Des
nachts werden de nieuwe violen geprobeerd
en dan was Claudio altijd degene, die in on
tembare woede de mislukte viool tegen den
wand wierp. Ongeveer een jaar geleden
is Claudio gestorven, ze zeggen van verdrie'
om tallooze mislukkingen. Het- ergste is ech
ter dat de oude Angelo er gek van geworden
is, Die leeft nog. hierboven op een kamertje,
die verbeeldt zich, dat juist de laatste viool,
welke zoo goed als gereed was. liet geheim
zou hebben ontsluierd. Natuurlijk een dwaas
heid, meneer.
Ik kreeg geen gelegenhend er op te ant
woorden, want het meisje kwam met mijn
wijn terug, waarop de vreemdeiing haastig
afscheid nam. Ik dronk vlug mijn „quinto"
leeg en begaf mij naar het kamertje, dat mij
door de signorina als nachtverblijf werd
aangewezen. Ik hoorde haar op de gang nog
zeggen: „Buona Notte", wel te rusten. Dat
was zeker voor den ouden Angelo bestemd.
Haar stem klonk toch wèl erg droefgeestig.
Ik was te moe, om lang over deze dingen
na te denken en ik meen, dat ik reeds sliep,
reen er op mijn kamerdeur geklopt werd.
Ik riep: „avanti" en ik herhaalde dat nog
een paar maal, maar ik hoorde niets meer,
zoodat ik me het zeker verbeeld had. Nu kan
ik, als ik eenmaal in mijn slaap gestoord
ben, niet zoo spoedig mee,r de armen van
Morpheus terug vinden, zoodat ik nu over de
vreemde woorden van den man begon na te
denken, met het gevolg, dat- ik steeds klaar
der wakker werd. De torenklok sloeg reeds
één uur, toen ik met een sprong mijn bed
verliet, en naar buiten keek. Ditmaal kón
het geen verbeelding geweest zijn. dacht ik,
want ik had duidelijk tegen mijn venster hoo-
ren tikken. Ik keek naar buiten, wachtte
even, ik keek weer snel er viel niets te be
speuren. Ik ging weer naar bed probeerde
opnieuw te slapen, maar het, lukte niet- meer.
Ik sprong weer mijn bed uit en begon mijn
kamer op en neer te loopen, van het raam
naar de kast en van de kast weer naar het
raam en dan nogmaals terug. Vlak voor de
kast bleef ik stil staan. Zelfs nu nog kan ik
me niet verklaren, wat me dreef de deur te
openen, maar ik deed het, bijna nieuwsgie
rig als een kind. Op een plank in de kast
lag een viool.
Zoover ik kon zien was het een nieuwe
Viool en de snaren waren in ieder gevjfl nog
nooit bestreken. Ik nam de viool ter hand en
ik zag dat het een meesterstuk was van zui
vere afwerking. Ik houd nu eenmaal veel van
muziek en ineens kwam de wat zotte ge
dachte bij mij op nu iets te spelen. Ik her
inner het me nog: het was een nocturne
van Chopin.
De klank van de viool was zoo schoon, da:
ik alles rondom me vergat en ik geloof, dat
ik dien nacht speelde, zooals nooit te_ voren,
en zooals ik ook nooit- meer spelen kan. Het
was alles zoo onwezenlijk, zoo teer, zoo gees
telijk schoon, dat ieder woord, dat er over
gezegd wordt de innig-fijne ontroering ver
ruwt, maar zeker niet vertolkt.
En terwijl ik speelde.... speelde zonder
ophouden, zoodat het zweet me van het ge
laat. te druppelen begon, werd er opnieuw,
nu krachtiger dan tevoren, op mijn deur
geklopt. Ik kreeg mijn bezinning terug en
legde snel de viool weer in de kast.. Toen
opende ik de deur.
De signorina staarde mij aan. Het flikke
rende kaarslicht gaf haar iets spookachtigs,
Signore, zei ze. vader is verlost uit zijn
lijden. Hij stierf zoo even.... hij geloofde,
dat. Claudio speelde. Hij was zóó gelukkig
Den volgende morgen, voor ik vertrok,
wilde ik nog eenmaal de wonderbare viool
zien. welke twee menschen levens had ge-
eischt. Ik opende de kast- en toen zag ik. dat
ik in mijn haast de viool niet goed had weg
geborgen. Ze lag in stukken op den grond.
En terwijl ik er verslagen naar keek, hoorde
ik de droefgeestige stem van het meisje dat
achter me stond.
Zoo heb ik al zooveel violen zien liggen,
zei ze. Claude was dus nóg niet tevre
den
TON RUYGROK.
TANDHEELKUNDIGE
POLIKLINIEK
Wilhelminastraat 43
HJURLKH
Spreekuur: Dagclijkts O10
en 's avonds 7S uur.
Uitsluitend voor onvermo-
jenden en ziekenfondsledcn
Geheel gebit «lies inbegre-
!»•-'» 1 5 jaar intra tl Mo.
Allo overige behnndclingon
sterk verlaagd tarief
GRAMOPHONE VERSTERKFRS
(origiucele Columbia Kotster-)
350.—.
J. STEYN Westzijde 156 Zaandam
Telefoon 4961
rentte. Haarlemsche
del Jan de Braysir:
ZULWE.G£7 HAMliM TELF. IICAS
Doet U nog niet mee aan den
Gaat U dan even kijken naar de speciale Etalage
en vraag tegelijkertijd even een Prospectus
met Prijscourant Het ligt op U te wachten
a Voor goed Speelgoed naar
Speciaal electrische, uurwerk treinen
Marklin artikelen Ado Speelgoed
Meccano - Marklin - Mobaco
Richter's Steenbouwdoozen
HC.":: I
RADIO KOOPJES
PHILIPS TOESTELLEN.
ƒ130.—
275.—
730 A
275—
225.—
152.50
2634
257.—
125
932 A
159—
92.50
85
N. S. F
325.—
125
LUIDSPREKER
52.50
22.50
GROOTE PRIJSVERLAGING van VARADYNE
BOUWDOOZEN.
„ALBA", Spaarnwouderstraat 98.
I - -
1
f
i'T Si
-S SV»
BON y tSJ 1
DE „WERELD-BEKENDE"
GEEFT VAN 15 NOVEMBER TOT
1 DECEMBER
OP VERTOON VAN DEZEN BON
GROOTE HOUTSTRAAT 8
PYAMA F L A N EL extra
koopje 0 ct.
PRIMA ZIJDEN FLUWEEL,
alle kleuren 29 c^'
CRêPE DE CIILNE, dubbel breed,
alle kleuren £0 ct
WOLLEN MANTELSTOFFEN, 2 cl
breed, in 50 verschillende prijzen
van f 4.25 tot 00 ct.
GEKEPERD VELVET, 70 cJVL br
effen en Iiuprimc ct.
EXTRA ZWARE WOLLEN CRêPE
DE CHINE, 2 el broed, diverse
kleuren 00 ct.
MODERNE RUITEN EN STREPEN
in 40 verschillende prijzen,
van f 1.69 tot "J ct.
WOLLEN EN ZIJDEN „HAM.MER-
SLAG", dubbel breed, diverse
kleuren 00 ct.
Extra Aanbieding voor AVOND
JAPONNEN CRêPE GEORGETTE,
dubb. breed, alle kleuren gg ct.
CRêPE SATIN, dubbel breed, alle
kleuren Q0 ct.
VELOURS CHIFFON, 90 e.M br..
alle kleuren
BREITSCHWANZ ASTRACAN,
ANTILOPE en andere imitatie
BONTSOORTEN, 125 c.M. breed.
vanaf 1.75
BLAUW WOLLEN RATI Né, 2 el
breed, voor Heercn- cn Jongens
jassen f 4.50 350 2.98
2.25 - 1.49 09 ct
HEDEN EXTRA KOOPJES IN
COUPONS
HEERENSTOFFEN
wegens belangrijke uitbreiding
van deze afdeclrng.
DAMES
BLOUSES
Prima flanellen
blouses. Sportief
model in moderne
stoepen
Alle naten 95
Solide kwaliteit fla
nel. In diverse uni
kleuren. Hoog ge
sloten model m.
lange puntboord.
2.95
Meisjes blouses
Flanellen sportblou-
scs. Leuk model in
effen tinten bleu-
bcigeenlila leeft 4j.
l.so
15ct.stijgingp.maat
Plooirokjes
In solide blauwe
serge, met voering
lijfje leeft, -t jaar.
25 ct. stijging r. in.
Zicbtzcnd. tel. 1O401
Zonnder vooruitbetaiig
Uit iri d< collectie HEUBE*
u:\. ia olk gen ra, alsook *or»
(lijnen, reit. iH-ddcn, haarden. Te
betiitcn tn niannd'lt.ikKche of
wvkelljkscho termijnen. Tot 8
uur geopend.
C. LliYBó
Heerongruoht 171, Amsterdam
KORTE WOLSTRAAT 4
Billijke Condities
BESTELDIENST
„DE ZWALUW"
Gierstraat IS. Tel. 16123
BOODSCHAPPEN
p. rijwiel per uur 60 ct.
p. bakfiets 60 cl
p. handwagen 80 ct
Verspreiding v. rrclamebllj
Vertrouwd adres!
ilAARL
öakena«rgr.
14—20 November
\9aainliig: Wlndnoraoep. kalfs-
(.•■•hak!, Gestoofde prei (Runder
lappen. Zoete appeltjes), (Capu-
eijners), Chóooladepuddln'-: nvt
v.iallies iu«. Dinsdag: Witte boo-
nensoap. Knakworst. (Gekookt
hamwpek), Stamppot van zuur
kool. (Kalfislnppen, Bru^selscl!
Montasrno Russe. Woensdag:
Erwtensoep. Contre filet, An
dijvie. (Snljboonen). Fkmjn.
Donderdag: Ossenstaartsoep,
Duinkonijn. Appelmoes. (Gehakt.
Koolraap). Bookweitgruttên. Vrij
dag: MncaronWoep. Gebakken pa
ling. Worteltjes. (Rosbief. Chl-
neescho kool). Moccapuddlng m.
dlh- ua. Zaterdag: Ni-r-oOp.
Rookworst, Stamppot van boe
renkool, (KnlfavleeschragoOt,
Spercleboonon). ftoomrljst. Zon
dag: Londonderrysoep, Kalfsfri
candeau, Doperwten. (Brusselsch
lof). Vruchtenpudding met fram
bozensaus.
Ilci
tU88chcn geplaatste
ZWEMMER
PARKLAAN 52
TELEFOON 12582
HAARLEM
MAGAZIJN VAN
[5>
Fabrikaat JAARSMA, Permanen,
Duplex, Bccht Dyserinck enz.
I ELECTRISCHE SMEDERIJ
REPARATIE.!l|»ICKT!kC
