DE BILT
Voor kunsttanden, gebitten
IMMER Zn.
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 12 DECEMBER 1932 HET CONFLICT IN DEN
meldt:
Hoogste barometerstand 774.3 m.M. te
Boedapest.
Laagste barometerstand 750.4 m.M. te
Isa fjord.
en voorspelt:
meest matigen O. tot Z.O. wind. Meest
licht tot half bewolkt. Droog weer.
Lichte tot matige vorst des nachts. Over
dag lichte vorst tot temperatuur om het
vriespunt.
Barometer
Stand hedenmorgen 10 uur 762 m.M.
(Veranderlijk)
Stand van gisteren 765 m.M.
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
Fa. CAREL VAN HUIZEN. Opticien.
Kleine Houtstraat 13 Tel. 14112.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 12 December.
Getrouwd: 10 December: P. J. te Winkel
en C. D. Tadema.
Bevallen 9 December: J. A. Hulsbosch
Huiberts, cl.: E. van Bolhuis—Moring, d.; H.
M. de Boer—Scholte, z.; 10 December: E.
RoosHoek, z.
Overleden 8 December: P. C., 1 mnd., z. v.
C. Admiraal, Populierstraat.
VELSEN
DE HEER TUSENIUS WIL
AFTREDEN ALS WETHOUDER.
EEN AANBOD DAT NIET WORDT
AANVAARD.
De heer K. H. Tusenius, wethouder van On
derwijs en Gas en Water, die vooral van de
zijde der SA.P. in den raad veel crltiekheeft,
heeft, reeds eenige malen te kennen gegeven,
dat hij zijn plaats gaarne voor een lid der
S.D. fractie zou willen inruilen. Men weet
echter, dat de S.D.A.P. zich bij de wethou
dersbenoeming op het standpunt stelde: twee
of geen en aangezien zij haar standpunt
sindsdien niet gewijzigd heeft, wist men wel
bij voorbaat, dat dit aanbod niet zou worden
aanvaard.
Thans heeft de heer Tusenius een brief aan
de leden van den Raad gezonden, waarin hij
andermaal mededeelt dat hij bereid is zijn
zetel ter beschikking te stellen van een af
gevaardigde der S D.A P., „indien althans
een lid van deze groote fractie bereid zou
zijn, dezen verantwoordelijken post tc be-r
zetten.
Indien de raad mocht besluiten het aantal
wethouders van vier op drie te verminderen,
is de heer Tusenius bereid vrijwillig af te
treden.
SPOORWEG -ONGEVAL
Hedenmorgen zijn nabij het station Vel-
senIJmuiden-Oost van een vertrekkenden
goederentrein twee ledige goederenwagens uit
het spoor geloopen, tengevolge waarvan een
der wagens omviel. De materieele schade is
gering en persoonlijke ongevallen kwamen
niet voor.
DE IJSBANEN TE VELSEN.
Het bestuur van de IJsclub te Velsen deelt
ons mede, dat de banen aldaar hedenmiddag
voor de leden geopend zullen worden.
DE STERKTE VAN HET POLITIECORPS.
Burgemeester en wethouders stellen den
Raad voor. de sterkte van het politiecorps
voor 1933 te bepalen op 1 hoofdinspecteur,
1 inspecteur. 2 klerken, 1 schrijver, 8 hoofd
agenten en 31 agenten.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Gedurende de week van 20 t.m. 26 Novem
ber deden zich in deze gemeentel geval van
roodvonk en 2 gevallen van dfphteritis voor.
DE BRANDWEER RUKT UUT.
Zaterdagavond ongeveer 10 uur werd de
brandweer gealarmeerd voor een brand in
de Princestraat no. 20, bewoond dooi- den
heer W. v. d. H. Dank zij het nieuwe alarm
systeem was de brandweer in enkele minu
ten ter plaatse. Zij behoefde echter niet in
te grijpen, daar de bewoners den brand reeds
zelf hadden gebliusoht.
BLOEMPJES VER KOOP TEN BATE
VAN DE T. B. C.-BESTRIJDING.
De bloempjesverkoo-p Zondagmiddag ge
houden bij den voetbalwedstrijd Kinheim-
E. D. O. in het Van Gelder's Sportpark heeft
opgebracht f 46.04.
HAARLEMMERMEER
GEGUND.
Aan de irma P. Baker Zn. te Nieuw-Ven-
ncp alhier, is voor de som van f 24643 gegund
het bouwen van een R.-K. Vcrecnigingsge-
bouw te Duivcndrecht voor rekening van den
R.-K. Volksbond.
OPENBAR EVERKOOPING.
Ten overstaan van Notaris Hensius werd in
de Beurs te Hoofddorp in het openbaar ver
kocht een boerenhofstede met bouwland, ge
legen aan den Hoofdweg nabij den Benne-
broekerweg alhier, groot 9.84.60 H.A., alsmde
perceclen bouw- en weiland, samen groot
5.45.90 HA. gelegen aan den Hoofdweg nabij
den geniedijk,
Een en ander word in combinatie gekocht
door don heer C. J. L. Rietdijk te Haarlem
mermeer, voor de som van f 22469.
AFSCHEIDSPREDIKATIE.
Zondagavond hield Ds. N. Willemse, die het
beroep naar Charlois (Rotterdam) heeft aan
geomen, in de Geref. kerk te Hoofddorp zijn
af scheidspredikatie, in tegenwoordigheid van
een groote schare belangstellenden, w.o. de
burgemeester en andere vertegenwooi'digers
van het. gemeentebestuur cn ecnigc predikan
ten uit den Ring.
HAARLEMMERLIEDE
IJSCLUB ,.DE LIEDE" GEOPEND.
Het bestuur van de ijsclub de Liede deelt
mede, dat het in de bedoeling ligt, om
Maan dag namiddag 12 December d'eijsibaan
open te stellen.
Deze ijsbaan heeft een oppervlakte van
20.000 vierkante meter en ligt voor den Oos
tenwind geheel beschut achter een bosch-
rand.
Deze ijsbaan is tevens geheel gevaarloos
aangezien zij is gelegen op een stuk weiland
dat voor deze gelegenheid onder water is
gezet en de diepte daarvan is hoogstens 15
centimeter, kan dus Voor kinderen gerust
worden aanbevolen.
De kosten -voor entree op de ijsbaan zijn
zeer laag. De ijsbaan kan worden bereikt
langs den Ouden weg.
IJMUIDEN
DE NIEUWE ARBEIDSOVEREEN
KOMSTEN IN HET
VISSCHERIJBEDRIJF.
DE VOORSTELLEN DER REEDERS
AFGEWEZEN.
Dezer dagen zijn de besprekingen geopend
tusschen het bestuur der Reedersvereeniging
en de besturen der betrokken organisaties.
Naar ,De IJmuidea- Federatie" mededeelt
heeft, de Reedersvereeniging de vodgende
voorstelen gedaan:
ZEELIEDEN.
Ie. Werkloon voor schippers tijdens op
leggen van het schip f 30 (tot nu toe f 35).
2e. Op ale vaste gages pLm. 5 pet. kor
ting.
3e. Indien er meer dan f 150 lever- en
kuitgeld van één reis is behoudt de reeder
dit meerdere.
4e. Op schepen van een inrichting voor
het verwerken van lever aan boord ontvan
gen de opvarenden een vergoeding naar een
te voren overeen te komen tarief.
5e. Ontslag schipper en machinist één
maand van te voren opzeggen, vervalt.
De schipper en de machinist, zoowel als de
overige opvarenden, zullen voor-taan na iedere
reis kunnen worden ontslagen.
6e. AfstappersgeLd schipper (f 80) en ma
chinist (f 40) vervalt.
7e. Tot nu toe had bij aanneming op
proef de schipper over de gemaakt proef-
reizen recht op garantieloon.
Dit recht vervalt.
8e. De schadeloosstelling voor de beman
ning bij het niet doorgaan der volgende reis
(5 cn 7 dagen gage) vervalt.
Alleen wanneer voor de volgende reis ge-
teekend is en de reis niet doorgaat drie
dagen gage.
9e. Op kustbooten drie matrozen (één min
der dan thans)
10e. Zoodje visch: alleen Mieime schelviscb
(hoogstens 30 cM.,) kleine en middel gul, wij
ting, kleine schol, schar en makreel.
lie. Extra vrije tijd voor het na 9 uur
binnen komen bij reizen van meer dan 10 et
malen vervalt.
12e. Voor het in zee zijn op Kerstmis en
Nieuwjaar of op Paasch en Pinkster, geen
vrije dag meer, maar een dag' gage.
13e. De bijdrage aan het Fonds voor
Sociale Voorzieningen vervalt. De reeders
'betalen voor-tam geen behandelingsikosten'
bij ziekte of ongeval meer.
HET ANTWOORD DER IJM. FEDERATIE.
De vertegenwooi'digers van de IJmuider
Federatie hebben op een conferentie medege
deeld. niet in staat, noch bereid te zijn over
deze voorstellen te discussieeren. Zij vorder
den, dat niet de naar de meening der
reeders door de arbeiders te aanvaarden con
cessies op de agenda zouden worden gesteld,
maar het aantal door de reeders in de vaart
te brengen schepen. Eerst wanneer is
vastgesteld hoeveel trawlers de reeders in de
vaart willen brengen, zijn de vertegenwoor
digers der IJmiuider Federatie bereid, aan de
leden de vraag voor te leggen wat hen het
in de vaart brengen en houden van dit be
paalde aantal schepen waard is.
DE CHRISTELIJKE BOND.
Het bestuur van de Ned. Bond van Christel.
Fahrieks- en Transportarbeiders heeft, naar
de IJ. F. meldt, geweigerd dezen eisoh voor
op te stellen. Het verklaarde zich in de con
ferentie bereid, de voorstellen der reeders
met hunne leden te bespreken.
JAARVERSLAG.
Het jaar verslag van de Internationale
Sleepdienst Maatschappij vermeldt een batig
saldo van f 56.146, waarvan f 52.136 zal
worden gebruikt voor afschrijvingen en het
restant zal worden overgebracht op nieuwe
rekening.
EEN BEKENDE WERF GESLOTEN.
Op den laatsten dag van dit jaar zal de
bekende scheepswerf „Feijenoord" te Rot
terdam haai- bedrijf opheffen. De werklieden
ten getale van ruim 200 man zijn ontslagen
doch een groot deel van hen kan gelukkig
direct weer geplaatst worden bij de Wilton-
werf in Schiedam.
GROOTE DRUKTE IN DEN AFSLAG.
In tegenstelling met jl. Zaterdag, toen dooi
de staking der vischkoopers bijna niets in den
afslag omging, was er hedenmorgen een groo
te drukte. Behalve de 7 trawlers, die reeds
Zaterdag binnen wai-en. doch in verband met
het conflict niet losten, kwamen na dien 16
trawlers binnen, zoodat het zeldzame ver
schijnsel was waar te nemen, dat er 23 traw
lers aan de markt lagen. Verder waren er 13
loggers binnen, zoodat de aanvoer van visch
buitengewoon groot was.
REORGANISATIE VISSCHERIJBEDRIJF.
In de Memorie van Antwoord op de Water-
staatsbegrooting deelt minister Reymer mede
dat. met de reorganisatie van den Water
staatsdienst. in voorbereiding zijn dc reor-
ganLsatie van den rivierdienst en van het
S taatsvissolicrshavonbedrij f te IJinuiden.
VISCHHANDEL.
HEDEN WORDT WEER GEKOCHT.
Over het ontstane conflict als gevolg van
de invoering der certificaten van uitvoer
kunnen wij het volgende melden.
Vrijdagavond werd het bestuur der IJmui-
der Vischhandelvereeniging in Den Haag ont
boden tot het houden van een bespreking.
Eenige bestuursleden hebben naar aanleiding
van dit verzoek Vrijdagavond van 911 uur
geconfereerd met den heer Brouwer hoofd
van de afd,. Visscherijen. De vertegenwoor
digers uit IJmuiden hebben in deze confe
rentie uitvoerig de bezwaren tegen de invoe
ring van de uitvoercertificaten uiteengezet
en de heer Brouwer bleek niet ongevoelig
voor de argumentatie. Hij beklaagde zich
echter over gebrek aan samenwerking tus
schen reederij en vischhandel en als deze
samenwerking inniger was geweest zouden
de zaken zeker anders ziin geloopen meende
de heer B. Hij gaf de heeren in overweging
zich in verbinding te stellen met het bestuur
der Reedersvereeniging. Indien een betere
samenwerking tot stand zou komen, zou de
regeering er zeer zeker toe medewerken dat
de kwestie tot een voor allen bevredigende
oplossing zou komen.
Het bestuur van de Vischhandelvereeni
ging heeft de gegeven wenken ter harte ge
nomen en heeft Zaterdagmorgen het bestuur
der Reedersvereeniging tot een conferentie
uitgenoodigd, welke' in den loop van den
morgen plaats vond. De aanwezige bestuurs
leden van laatstgenoemde vereeniging zeg
den hunne medewerking toe.
Op de na afloop van deze conferentie ge
houden bijeenkomst van vischhandelaars,
welke wederom zeer druk bezocht was heeft
het bestuur van de Vischhandelvereeniging
geadviseerd, het besluit niet te koopen op te
heffen. Met bijna algemeene stemmen werd
aldus besloten
Vermoedelijk zal heden reeds een bespre
king plaats vinden tusschen de Reedersver
eeniging, de IJmuider Vischhandelvereeni
ging en den heer Brouwer. Het ligt in de be
doeling te trachten de zaak in dier voege
op te lossen, dat aan de wenschen der ree
ders wordt tegemoet gekomen zonder de be
langen van den vischhandel te schaden. Tot
zoolang er geen andere regeling getroffen is,
blijven de uitvoercertificaten gehandhaafd.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K G. f 1,60—1.25.
Griet per 50 K.G. f 32—20.
Tongen per K.G. f 1.500.60.
Groote schol per 50 K.G. f 2416.50.
Middelschol per 50 K.G. f 23—19.50.
Zetschol per 50 K.G. f 26—21.50.
Kleine schol per 50 K.G. f 24—8.10.
Schar per 50 K.G. f 20—4.30.
Tongschar per 50 K.G. f 41—32.
Rog per 20 stuks f 3321.
Vleet per stuk f 4.101,35..
Pieterman en poon per 50 K.G. f 7.—.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 3836.
Middelschelviseh per 50 K.G. f 3526.50.
Kleine middelschelviseh -fier 50 K.G. f 23,50-
f 17.—.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 166.90.
Kabeljauw per 125 K.G. f 6038.
Gullen per 50 K.G. f 18.50—13.50.
Leng per stuk f 1,900.70.
Heilbot per K.G. f 1.10—0.75.
Wijting per 50 K.G. f 7—4.90.
Koolvisch per stuk f 1,450.43.
Makreel per 50 K.G. f 19.
Versche haring .per kist f 65.50.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Marie R. Ommering, IJm. 7 470 manden
f 4400.
Poolzee IJm. 77 150 f 1400.
Hoop 1 IJm. 46, 255 manden f 2900.
Denelope IJm 64. 65 manden f 1500.
Spaar nes troom IJm 65, 75 manden f 1600.
Rijnstroom IJm. 86 85 manden f 2000.
Invierno IJm. 158 150 manden f 2100.
Zwaluw IJm. 90 125 maden f 2600.
Delfland IJm. 244 100 manden f 1900.
Gezina CatherinaTJm. 50 75 manden f 2100
Aneta IJm. 82 490 manden f 4400.
Irene IJm. 89, 160 manden f 2500.
Cornelis IJm 16 120 f 2000.
Raaf IJm. 432 95 manden f 1900.
Zeehond IJm. 70 85 manden f 1800.
Walrus IJm 28 80 manden f 2000.
Jennei Elza IJm 88 85 manden f 1800.
IJm 2 Christine, IJm 58 Amsterdam, IJm
196 Hercules IJm. 18 Adriatic, IJm 123 Ge
rard, IJm. 130 Eendracht I, besomming nog
niet bekend.
13 loggers besomming nog' niet bekend.
UIT HET POLITIERAPPORT.
Door een bewoner van IJimiidien is 'ken
nis gegeven, dat hij aan de Zuidzijde van
de Visschershaven heeft gevonden een ziwart
gelakt heerenrij'Wiel voorzien van zwart
lederen kettingkast.
Door B. te Velsen is aangifte gedaan van
diefstal van een reisdeken uit een auto, door
hem voor een perceel aan de Bik en Axnold-
kade geplaatst.
Vrijdagavond werd, terwijl de bewoners zich
juist ter rust? hadden begeven in een per
ceel te IJmiuiden iemand beneden in de
woning gehoord. De man. die direct naar be
neden was gegaan, hoorde, dat een persoon
die vermoedelijk met een looper de voordeur
had geopend de vlucht nam. Den volgenden
dag' kwam men tot de ontdekking dat het
zegellood van de gasmeter, die zich in de
nabijheid van de voordeur bevindt was ver
broken.
De gasmeter was evenwel nog niet ge
licht.
Door de Rijkspolitie is wegens diefstal van
steenkolen aangehouden een tweetal inwo
ners van IJmuiden. Zij zijn, na door de com
missaris van politie te zijn verhoord, op vrije
voeten gesteld.
Door v. d. V. te IJmuiden is aangifte ge
daan van muntgas-diefstal.
JUBILEUM-CONCERT
„EXCELSIOR".
HET 10-JARIG BESTAAN DER ARBEIDERS
MANDOLINE CLUB.
De Arbeiders Mandoline Club „Excelsior",
welke 6 December 1922 door enkele leden der
A.J.C. werd opgericht, heeft Zaterdagavond
in de voor deze gelegenheid stampvolle con
certzaal van „Het Wapen van Velsen" haar
10-jarig bestaan met een jubileum-concert
gevierd, waarbij een aantrekkelijk program
ma uitgevoerd werd, dat de enthousiaste
toejuichingen van het in gespannen aan
dacht luisterend publiek voor het meerendeel
ten volle verdiende.
Excelsior opende het programma met een
Fantasie Rhapsodique van haar directeur,
den heer Joh. B. Kok en een compositie van
Maciocchie La Festa del Grano (Het Oogst
feest). Het meest te waardeeren in de pro
gramma's, welke de mandoline-club ons in
den loop der laatste jaren, nu de heer Kok
leider van het ensemble is, heeft laten hoo-
ren is wel de specifieke mandoline-muziek.
Al is het repertoire hiervan niet zoo groot als
men wel zou wenschen, men heeft zich toch
nooit te buiten gegaan aan het vervormen
van symphonische werken en zich steeds be
paald uitsluitend datgene te brengen, wat
speciaal voor dit tokkelinstrument geschre
ven is. Onder deze nemen zoowel het Oogst
feest als de compositie van den directeur een
voorname plaats in.
Al is de Rhapsodische Fantasie in een
overtuigden ouverture-vorm gegoten, dit
neemt niet weg, dat dit nummer alle goede
kwaliteiten voor een mandoline-orkest bevat
en Excelsior heeft het in alle opzichten recht
doen wedervaren.
Het Oogstfeest werd in samenwerking met
de Arbeiders Mandoline Club Apollo" uit
Haarlem ten gehoore gebracht en deze dub
bele bezetting heeft de uitvoering er van
zeer doen slagen. Het uit 4 deelen bestaande
werk 'De Dageraad, Vroolijk Ontwaken, Het
Korenlied, Na het Feest) genoot een be
schaafde en goed verzorgde vertolking. Al
hadden de tempi in 2 en 4 nog wel eenigs-
zins opgevoerd kunnen worden, de techni
sche uitvoeimg gebood waarschijnlijk voor
zichtigheid
De IJmuider Volksstem, welke ook aan dit
concert medewerkte, zong daarna onder dir.
J. Post's leiding het Ecce Quomodo van Han
del en Avondklokken van Bertniansky. Jam
mer genoeg verviel Otto de Nobel's compo
sitie De Rooden Roepen, welke men teneinde
niet met Buma in conflict te komen, niet
w'enschte te zingen. Vermocht het Ecce Quo
modo ons niet de kwaliteiten van het koor op
zijn gunstigst te doen hooren (dit v.n.l. door
het niet aanvoelen van den latijnschen
tekst) de bekende Avondklokken met de ver
dienstelijk gezongen sopraan-solo van mej.
A. Plugboer oogstte terecht een warm
applaus.
Na de pauze is het jubileerend ensemble
door velen gecomplimenteerd.
Van den vroegeren directeur, den heer
Raadman, die door zaken niet aanwezig kon
zijn, was een schriftelijke gelukwensch inge
komen.
De voorzitter, de heer Ten Hage, huldigde
de vijf leden, van den dag der oprichting af
nog lid der vereeniging zijn en een tweetal
donateurs.
De voorzitter van Apollo, de Arbeiders
Mandoline Club uit Haarlem, complimen
teerde hierop Excelsior, gevolgd door den
voorzitter van Palvu uit Amsterdam; de heer
Brits sprak namens de Federatie der S.D.A.P.
in deze gemeente en tevens als leider der
plaatselijke afdeeling van het Instituut voor
Arbeiders Ontwikkeling huldigende en waar-
deerende woorden, evenals de heer de Waal
van den IJmuider Bestuurdersbond. De he?r
Sager uit Santpoort bood als afgevaardigde
der Ai'beiders Zangvereeniging „Morgenrood"
felicitaties, van bloemen vergezeld gaand
a,an, hij werd gevolgd door voorzitter Ebbe-
ling van de Harmonie-Vereeniging „Kunst
na Arbeid". Hierna spraken nog een bestuur
der van de A.J.C. en de heer van Dokkum,
voorzitter van ..De Daad", de langzamerhand
bekend wordende supportersvereniging der
Arbeidersmuziekensembles. De heer van Dok
kum, die voor de organisaties Palvu. Voor
waarts en IJmuider Volksstem het woord
voerde, knoopte hieraan tevens een propa-
ganderede voor „De Daad" vast.
Bij al deze huldebetuigingen werd de direc
teur van „Eexcelsior" niet vergeten. Hem
werd door een der leden van „Jong-Excelsior"
een onderafdeeling der Mandoline-Club,
waaruit deze eventueel haar reserves kan
putten, bloemen aangeboden.
De feeststemming was nu aanwezig om de
hoofdschotel van dezen avond, de uitvoering
van een koor-orkestwerk van directeur Joh.
B. Kok, woorden van Piet Swager, en geti
teld: „Het Daagt" te ontvangen. De compo
sitie, welke uit 3 deelen bestaat (Lied van
den Arbeider, voor tenorsolo; De Strijdster,
voor sopraansolo on Feestmarsch, voor koor)
is een zeer melodieuze, in 't gehoor liggena©
en met kennis van zaken georkestreerd.Toch
was het laatste, de orkestratie, wat dik, voor
namelijk door het laten meespelen van alle
soli door het orkest, zoodat in het. bijzonder
de tenorsolo, beschaafd door den heer L.
Bruin gezongen, niet tot haar recht kwam,
en zijn geluid door het mandoline-orkest ge
heel overstemd werd. Mej. Plugboer, die'in
het tweede gedeelte het lied van de Strijd
ster zong. was er beter tegen opgewassen.
In het geheel omvatte het ensemble een
120-tal personen, n.l. Excelsior, versterkt door
Apollo en de Stem. Hieraan waren nog 4
hout-blazers toegevoegd en wel fluit, hobo
en twoc klarinetten. Dit kwartet, bestaande
uit de heeren van Rooijen, Dreijer, Hollan
der en Oostewaal, verleende door gaven toon
een fraaie kleur, welke de waarde van het
geheel zeer verhoogde.
Het publiek was terecht uitbundig in zijn
applaus voor de uitvoerenden en den kundi-
gen componist-dirigent Kok.
Er viel in het orkest een mooie onder
grond te beluisteren, een lof welke uitslui
tend op rekening van het Haarlemsch ensem
ble moet worden geschreven, hetwelk over
een voldoend aantal mandola, mandola-
cello, enz. beschikt en op dit laatste, vermeer
dering van het kwantum zwaardere instru
menten, legge Excelsior zich speciaal toe.
Een geanimeerd bal besloot deze tweede
lustrum-viering der Arbeiders-Mandoldne
Club.
W.
Geboren:
GERARDOS
Zoon van
J. J. VERZIJLENBERG Gzn.
M. E. VERZIJLENBERG—
v. d. VELDT
St. Elisabeth's Gasthuis
11 Dec. 1932
Algemeene kennisgeving
Heden overleed na een
smartelijk en geduldig lij
tien mijn lieve Man
Gerardus Hendrik van Kampe
in den ouderdom van 56
W. VAN KAMPE—
KLANDERMAN
Haarlem, 10 Dec. 1932
Lange Begijnestraat 32
Geen bezoek Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
14 December a.s. te 12 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem.
Tot onze groote droef-
noid overleed heden onze
beste Zwager cn Oom
Gerardns Hendrik van Kampe
in den ouderdom van 56
jaar.
Haarlem, 10 Dec. 1932
G. DE GROOT—
KLANDERMAN
J. DE GROOT
M. A. MASSARO—
DE GROOT
P. G. MASSARO
C. W. VERMEEREN-
DE GROOT
M. A. VERMEEREN
CORRIE DE GROOT
Heden overleed onver
wacht onze lieve Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Adriana Elizabeth
de Klein
Weduwe van
Petrus Langedijk,
in den ouderdom van 5S
jaar.
Uit aller naam:
W. J. DE KLEIN
's-Gravenhage. 10 Dec. '32
Ga lileistraat 177
Geen bezoek geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag a.s.
te ongeveer 1.15 uur op do
Begraafplaats ..Oud Eik cn
Duinen". Vertrek van het
Geniecnto Ziekenhuis (Zuid-
wal) te éón uur.
Vols
rekt eenige cn algc-
kennisgeving
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na voor
zien te zijn van de laatste
H.IÏ. Sacramenten der Ster
venden, onze innig gelief
de Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
Antoinette Sara Oudthoorn
geb. v. Es,
In den leeftijd van 40 jaar.
Haarlem, S Dee. 1932
Uit aller naam:
Familie J. J. A. VAN ES
Eenige en algemeene
kennisgeving
Heden overleed zacht en
kalm onze lieve Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader
Jacobus Roest
in den ouderdom van bijna
9 5 jaar.
Heemstede:
Wed. J. M. C. WELLER-
ROEST
JAC. ROEST
H. ROESTBROUWER
Zandvoort:
C. F. G. ROEST
W. ROE STBRO UW ER
Klein- en Achter
kleinkinderen
Haarlem, 11 Dec. 1932
Kleine Houtweg 23
Geen bezoek
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 15 December a.s. te 2
uur, op de Algemeene Be
graafplaats te Heemstede
Na kortstondige ziekte is
heden van ons heengegaan
onze lieve Zuster en Tante
Mejuffrouw
Maria Elizabeth
van Scheden
in den ouderdom van 76
jaar.
Uit aller naam:
D. DE JAGER-
VAN SCHEI JEN
Haarlem, 11 Dec. 1932
Kinderhuissingel 44
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
14 December a.s. om 1 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats ingang Kleverlaan.
Heden overleed tot onzo
diepe droefheid mijn dier
bare Echtgenoot en onze
lieve Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Johania Adriana Hartendorp
geboren Sebens,
ln den ouderdom van bijna
62 jaar.
Uit aller naam:
A. HARTENDORP
Haarlem, 10 Dcc. 1932
Breestraat 5
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
13 December a.s. ten 11.15
uur op de Algemeene Bo-
.graafplaats, ingang Kle
verlaan.
GORDIJNEN
ST00MEN
EH VERVEN
Vlugge
Aflevering
Onze beste, onvolprezen
schipper
JACOB DUUT
overleed 10 December, in
den ouderdom van nauwe
lijks 37 jaren.
FAMILIE HIN
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
langstelling en deelneming, cm«
dervonden bij het overlijden vaat i
mijne geliefde dochter en echtge-
noote, op den llden September-
en 24 October 1932, betuig Sk
mijn oprechten dank.
JAC. MöHRINGEEi
Lange Margarethastraat 26
en moderne tandheelkunde
ook voor moeilijke gevallen
JANSWEG 6, naast het viaduel
Klinies spreekuur: 9-10, Maande
en Donderd.avond 7S
Part. spr.uur 13, beh. Zate>rd.
Advies en onderzoek kosteloos
Begrafenis Vereen.
KOUDENHORN 16
KOKSTRAAT 21
Tel. 10610
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
De curator in het faillissement
van G. POLDERMANS Jr., aan
nemer. wonende te Aerdenhout-
Heemstede, Vondelkado 46, be
richt, dat de schuldvorderingen
bij hem moeten worden inge
diend vóór 24 December a.s. De
verificatievergadering is bepaald
op Maandag 9 Januari 1933 ten
'&y2 ure in het Paleis van Justitie
te Haarlem.
Haarlem, 10 December 1932
Kruisweg 61 rood.
De curator:
Mr. G. W. C. PLIESTER
De curator in het faillissement
van A. WIES, timmerman en
bouwkundige, wonende te RIJK,
gemeente Haarlemmermeer,
deelt belanghebbenden door de-j
zen mede, dat heden door henil
ter Griffie's van do Arrondisse»
mcnts-Rechtbank te Haarlem en
van het Kantongerecht te Haar
lemmermeer is nedergelegd do;
eenige uitdeelingslijst in dit fail-'
lissement, welke lijst aldaar ge
durende tien dagen ter kosteloo-
ze inzage van crediteuren ligt.
Haarlem, 10 December 1932
Gr. Houtstr. 71 rd
De Curator:
Mr. L. ALI COHEN
HEEFT U STOF?
Colbei-tcostnnm nanr maat mot
fournituren, prima coupe en af
werking. IS en 22.50. Keeren
13.50. Overjas naar maat 16
en 18. Damcseostuum n. maat
10 en 18. Overjas keeren 9.
MüLT/ER, Joh. do Brcukstraat
