NIEUWS UIT
EN
HAARLEM'S DACBLAD
WOENSDAG 28 DECEMBER 1932
IJMUIDEN
DE BELGISCHE CONTINGEN-
TEERING ONDER DE LOUPE.
ANTWERPSCIIE EN BRUSSELSCIIE
CRITIEK.
In het Kabinet van den minister van
Zeewezen te Brussel werd onlangs onder
voorzitterschap van den heer Baels een ver
gadering gehouden van belanghebbenden bij
het visscherijbedrijf tot het houden van een
bespreking over de contingcntcering. De ver
gadering werd bijgewoond door delegaties
van reeders en visschers en van de Antwerp-
sche en Brusselsche facteurs en vischwinke-
liers.
De Antwerpsche correspondent van de Vis-
scherij Courant meldt omtrent deze verga
dering aan zijn blad het volgende:
De heer Baels, opende de zitting met te
verklaren, dat deze bijeenkomst tol doel had
de bezwaren te onderzoeken, welke tegen de
contingenteering ingebracht worden, en ver
volgens na te gaan. welke verbeteringen er
dienen aangebracht te worden.
Hij verleende in de eerste plaats het woord
aan den heer P. Somcrs, Schepen van Open
bare Werken der Stad Antwerpen, die in
naam zijner stad protest kwam aanteekc-
ncn tegen de contingenteering. Hij vorklaar-
de, dat niet alleen de beperking sinds haar
bestaan reeds aanzienlijke schade heeft aan
gericht, maar dat er ook tekort is aan visch.
Hij vraagt waar de mooie Oostendsche visch
blijft, die de Belgische reeders beloofden (zoo
dra de contingenteering er kwam). Welnu, zij
is er gekomen, doch van de Oostendsche visch
nog geen spoor. Hij komt tot het besluit, dat
de beperking niets anders dan slechte resul
taten heeft opgeleverd voor de vischhande-
laars en de toestand der visschers is er niet
beter op geworden. Hij eindigt met de on
middellijk opheffing der contingenteering te
eischen.
De heer Baels antwoordt hierop dat de
beperking er gekomen is om de Belgische
visscherij te beschermen. Het is eerst na
Frankrijk, dat België er toe besloten heeft
den invoer van vreemde visch te beperken,
om de ondergang der kleine reederijen te be
letten.
Vervolgens kwam de heer Bestuurder der
Vischmijn van Brussel aan het woord. Deze
klaagt eveneens over de schade, die de con
tingenteering in zijn stad heeft veroorzaakt;
ook daar is er tekort aan visch, en als bewijs
haalt hij aan, dat er gedurende de maanden
October en November 1932 ongeveer 236.000
kilo visch minder verkocht is geworden tegen
dezelfde maanden van het vorige jaar.
Spreker eindigt insgelijks met de opheffing
der contingenteering te vragen.
Hierop vraagt dc Bestuurder der Oostend
sche Vischmijn het woord, die daarentegen
komt verklaren, dat er dit jaar 4.000.000.000
kilo visch meer in Oostende werd aange
bracht dan het vorige jaar en dat de prijzen
lager zijn dan in 1931. Hij geeft ons een over
zicht van de gemiddelde prijzen op de totale
opbrengsten: in 1929 kwam men tot een
gemiddelden prijs van 3.94 frs. per kilo, in
1930 steeg die tot 4.33 frs., in 1931 kwam er
een daling op 3.41 frs. in October op 3.26 frs.
en in November op 3.19 frs. per kilo. Hij be
sluit met de vischwinkeliers te verwijten, dat
ze zich te veel tot den vreemde gericht heb
ben met hun bestellingen en te weinig tot
Ostcndc.
Dc Antwerpsche afgevaardigden ant
woordden hierop, dat, indien dc winkeliers
hun bestellingen aan Holland en Engeland
toevertrouwden ze daardoor gedwongen waren
omdat Oostende ons zelden de gewenschte
kwaliteit bezorgt. Ook de gevraagde soorten
en hoeveelheden ontbreken doorgaans. Onze
afgevaardigden vervolgden met een juiste
afbeelding te geven van den moeilijken toe
stand, waarin de winkeliers zich bevinden
ten gevolge der contingenteering; vooral de
bakhuizen, die zoo talrijk zijn te Antwerpen,
worden erg geteisterd door het invoerverbod
van dc kleine vischsoorten. De Oostendsche
braadvisch bevredigt niemand. Gezien de
slechte resultaten, welke de contingenteering
voortgebracht heeft, zoo eindigen de Ant
werpsche afgevaardigden met de opheffing
er van te vragen.
Vervolgens komt de heer Bestuurder der
Antwerpsche Vischmijn aan het woord, die
eveneens zijn ontevredenheid uitdrukt over
de schrale aanvoeren. Hij verklaart, dat hij
'uitzondering van een paar weken er te Ant
werpen gedurende de laatste maanden een
aanzienlijk tekort aan visch is geweest, als
gevolg der contingenteering. Hij vervolgt
met zich tot de Oostendsche handelaars te
richten, zeggende, dat. deze er zich niet moe
ten over beklagen, dat dc Antwerpsche markt
gedurende de laatste paren van vreemde
visch voorzien werd: hij werpt de schuld hier
van op de Oostendenaars zelve, die zich nooit
een verlies wilden getroosten en na een
tegenslag in de prijzen hun zendingen staak
ten. Op dit gebied zegt hij, is een Hollander
bijv. méér zakenman, als die een verlies on
dergaat, evengoed zal hij blijven zenden, in
dc hoop het geleden verlies terug te win
nen. Spr. eindigt met te verklaren voorstan
der te zijn van den vrijhandel, hetgeen ook
het eenigc middel is om het conflict in den
vischhandel op te lossen.
Nog verschillende sprekers kwamen aan de
beurt, die allen op dezelfde basis neerkwa
men: zelfs ontstonden er rumoerige woorden
wisselingen tussch^n dc Brusscldc afge
vaardigden en de reeders. zoodat dc Voor
zitter besloot de vergadering te schorsen,
ziende, dat er toch geen middel van overeen
komst te bereiken was.
Dc heer Baels stelde voor, een nieuwe
vergadering te beleggen, doch ditmaal met
een kleiner aantal aanwezigen, zoodat iedere
groepeering slechts één afgevardigde mag
zenden.
De vergadering eindigde in een slechte
stemming; de misnoegdheid onder de winke
liers en facteurs groeit steeds, daar het
diudelijk is, dat de Regeering zich aan de
zijde der reeders schaart en er niet op ge
steld is om de beperking op te geven.
Een tweede vergadering heeft Woensdag
plaats gehad en na anderhalf uur praten en
woordenwisselingen kon er wederom geen
accoord bereikt worden. Een derde bijeen
komst zal vastgesteld worden.
DE VISSCHERIJ OP DE
KASPISCHE ZEE.
OUD-PLAATSGENOOT IN DIENST VAN DE
VISSCHERIJ VAN SOVJET-RUSLAND.
Van een oud-plaatsgenoot, die naar wij
indertijd reeds hebben gemeld, een aanstel
ling heeft gekregen ais instructeur voor de
visscherij in Sovjet-Rusland ontvangen wij
thans bericht, dat hij inmiddels zijn functie
heeft aanvaard.
In Ocmar, de standplaats van den instruc
teur heerschte eind November reeds een he
vige koude n.l. 9 gr. en thans vriest het er
wellicht reeds 20 gr. Onze vriend is 14 dagen
op zee geweest om de visscherij aan te zien
en heeft al eenige dagen in het ijs gezeten.
Hoewel hij een stoom-raderboot tot zijn be
schikking heeft, wilde hij het leven aan
boord van de visschersvaartuigen ook mede
maken voor eventuccle verbetering van de
schepen. Zoo kwam het. dat hij voor een
paar uur overging op een ander schip om een
net te gaan bezien. Hij heeft toen door den
mist zijn boot niet meer terug kunnen vinden
en was genoodzaakt een paar dagen aan
boord le blijven met niet meer dan een jek
ker bij zich. Drie dagen duui'de het voordat
de ongeveer 23 kotters over een afstand
van 19 a 20 mijl waren binnengesleept. De
boot van onzen plaatsgenoot bleef vele da
gen uit en men vreesde al dat ze verloren
was. Er zitten echter tal van schepen vastge
vroren. 'vermoedelijk wel honderd. De be
manning gaat dan over het ijs naar huis,
maar van de schepen blijft meestal niets
over. Men zegt, dat het ijs in de Kaspische
Zee wel 1 1/2 M. dik wordt.
Hoe er gevisclit wordt.
Het visschen geschiedt met twee schepen
die een net sleepen, de z.g. Seine-visschers,
overigens visschen er een goede duizend met
den zegen, andere weer met hoeken op steur.
Er is slechts een vloot van ongeveer honderd
motorschepen, de rest is alles zeilschip.
Dc gevangen visch wordt meestal overgege
ven aan carriers, die de visch naar de drij
vende werkplaatsen brengen, waarvan er op
afstanden van vijf tot vijftien mijl 12 aan
wezig zijn.
De visch wordt aan boord van deze drij
vende werkplaatsen gesneden of in haar ge
heel gezouten in groote kuipen, zooals in
Yarmouth de haring in putten gepekeld
wordt. De visch, die men er vangt is in
hoofdzaak baars, voorn, karper en een visch,
die veel weg heeft van forel. Smaak en kleur
althans zijn bijna hetzelfde.
Op elke „sallanda" zoo noemt men de drij
vende werkplaatsen werken een paar hon
derd man, die evenals de visschers van Juni
tot half November op zee zijn.
Op een zeker aantal schepen (brigade) is
een reparatieboot en een proviandboot waar
alles te koop is, tot klosjes garen toe. Ook op
de „sallanda" is alles verkrijgbaar, zoodat
deze drijvende werkplaatsen veel gelijken op
een drijvende bazar.
De visch wordt in hoofdzaak verwerkt door
jonge vrouwen, die staan onder toezicht van
een kamervrouw. Verder worden deze vrou
wen door militaire wachten bewaakt, zoo
dat ze volkomen veilig zijn. Er is ook een
complete bakkerij aan boox-d.
Het visschen in het Noordelijk gedeelte
van de Kaspische Zee is thans afgeloopen
tot April.
Er wordt ook haring gevangen. De smaak is
heerlijk en naar onze zegsman meent, zou ze
gekaakt een delicatesse zijn. De haring is
groot van stuk, zelfs tot 40 c.M. Ze verschil
len niet alleen in grootte, maar ook in vorm
van de Noordzeeharing. Ze hebben n.l. een
grooten kop en loopen van den kop scherp
naar de staart toe, hebben dus geen ronden
buik. Ze lijken op een Vikingbankharing.
Tot zoover onze Russische Sovjet-instruc
teur, die ons nog meer bijzonderheden over
het visscherij bedrijf op dé Kaspische Zee
toezegde, waarin onze lezers ongetwijfeld veel
belang stellen.
UITGEKEERD BIJ WERKLOOSHEID.
Over de maand November werd aan werk-
looze leden der IJmuider Federatie uitgekeerd:
IJmuiden:
Werkloozenkas f 845.16
Gemeenten 13974.70
Egmond aan Zee:
Werkloozenkas
Gemeexxten
Scheveningen;
Werkloozenkas
Andere Gemeenten:
Werkloozenkas
f
183.60
2865.03
f
31.50
f
149.85
Over Januari tot en met November 1932
werd uitgekeerd:
Gemeenten
IJmuiden
Egmond
Scheven.
gemeenten
Totaal
f 60245.20
17873.00
4097.00
0742 05
47S1.15
1164.30
f176032.57
16S27.14
1255019.S2
394S1.29
5261.30
f 09292.80If 16570.- |H92S59.71|f 308722.51
NOORSCH- cn FABRIEKS-IJS.
Naar we vernemen hebben de gezamen
lijke ijsverbruikers ter plaatse het voorne
men opgevat een combinatie te stichten voor
het betrekken van ijs van de Noorsche ijs-
centrale. Deze ijsver bruikers betaalden naar
ons werd medegedeeld voor het fabrieksijs 45
ets per staaf w 18 per ton; zooals men weet
is het Noorsche ijs belangrijk goedkooper.
NAAR IIET CONCOURS.
Het Chr. gemengd koor „Nieuw Hosanna",
directeur de heer Wiersma, ontving een uit-
noodiging om deel te nemen aan het natio
naal concours, uitgeschreven door het Chr.
koor „Soli Deo Gloria te Amersfoort op He
melvaartsdag. Ln dien Nieuw Hosanna de
uitnoodiging aanvaardt, zal het koor moe
ten uitkomen in de afdceling Uitmuntend
heid.
WINTERLEZINGEN VER. VAN VRIJZ.
HERVORMDEN.
Het bestuur der Vereeniging van Vrijzinnig
Hervormden schrijft ons:
De Vereeniging van Vrijzinnig-Hervormden
te Velsen-IJmuiden-Oost organiseert voor de
maanden Januari, Februari eix Maart een
tweede serie winterlezingen. ditmaal een
serie, die meer in verband staat met de lite
ratuur, met de bedoeling om daardoor licht
te werpen op de belangrijke geestelijke vra
gen van ons leven.
De eerste lezing behandelt Amerikaanse!!
geestesleven, zooals wij dat uit Amerikaan-
sche romans e.d. leeren kennen, en wordt ge
houden door Dr. J. C. A. Fetter "Den Haag).
De tweede, te houden door mej. Tonny de
Ridder «Oosterbeek), heeft tot onderwerp
„Enkele vrouwen uit het leven van Goethe",
terwijl de serie zal worden besloten met een
voordrachtsavond door Kommer Kleyn.
De data zijn Donderdag 12 Januari. Don
derdag 16 Februari en een avond in Maart.
De lezingen worden in het gebouw der veree
niging aan den Groeneweg nabij den spoor
wegovergang naar Velserbeek, gehouden.
Het bestuur hoopt, dat, gezien het succes,
dat geoogst werd met de lezingen, die tot
dusverre werden gehouden, ook deze nieuwe
wintersex-ie zich in een groote belangstelling
zal verheugen. De onderwerpen zijn actueel
en zeker geschikt om veler belangstelling te
wekken. Amerika is het land, dat in onzen
tijd zeer belangrijk geworden is: Goethe, de
dichter en denker, die honderd jaar geleden
is gestorven, is de klassieke vertolker van
wat er in menschen kan omgaan. Tenslotte
vormt een avond met voordrachten van
Kommer Kleyn een waardig besluit.
.MUNTGASMETERS GELICHT.
De gemeentepolitie heeft aangehouden ze
kere P. en S., beiden woonachtig alhier. P.
wordt er van verdacht zich door middel van
een valschen sleutel toegang te hebben ver
schaft tot een woning in de Napierstraat al
hier. Bij een door de politie ingesteld on
derzoek is gebleken, dat de muntgasmeter
was verbroken en eenig geld werd vermist,
terwijl de dader zich reeds aan meer derge
lijke feiten heeft schuldig gemaakt. Na te
zijn voorgeleid en gehoord door den com
missaris van politie is P. in arrest gesteld en
S. vrijgelaten.
VUURTJE STOKEN.
Dinsdagmiddag hebben eenige jongens een
vuurtje gestookt in de Hoeksteeg alhier. Bij
de komst van een surveilleerenden agent
namen zij de vlucht. Een hunner werd gegre
pen en na ernstig te zijn onderhouden heen
gezonden.
OPGELICHT.
Een ingezetene van IJmuiden had gereflec
teerd op een advertentie waarin een com
pagnon gevraagd werd voor handelsbetrek
kingen in bezit van duizend a twee duizend
gulden.
Na gehouden besprekingen en nadat een
contract was afgesloten deponeerde onze
plaatsgenoot een bedrag van f 1400 voor het
koopen van een wagon fruit voor verzen
ding naar Duitschland. Na informaties naai
de betrouwbaarheid van clen steller der ad
vertentie, die echter wel wat te laat werd
gedaan, bleek men met twee bij de politie
ongunstig bekend staande personen te doen
te hebben. Aangifte bij de politie alhier volg
de. Na een nauwkeurig ingesteld onderzoek
werden beide personen K. en B. genaamd, le
Amsterdam gearresteerd. Beide verdachten
zullen ter beschikking van de justitie te Am
sterdam worden gesteld.
MOOI SALDO.
De eenige weken geleden gehouden ver
tooningen van de Palestina- en Lutherfilms
brachten een voordeelig' saldo op van zeven
tig gulden, welk bedrag is gestort in de kas
van de evangelisatie, uitgaande van de Ge
reformeerde Kerk, IJmuiden-Oost.
VOLKSONDERWIJS.
Vrijdag a.s. zal in de Lunchroom Eyntho-
ven een ledenvergadering worden gehouden
van de afdeeling VelsenIJmuiden van
Volksonderwijs.
In deze vergadering zal het bestuur verslag
uitbrengen van de verlichte werkzaamheden
inzake het bewaarschoolonderwijs en zal een
vooi-stel ter goedkeuring worden voorgelegd
betreffende de exploitatie der beide scholen.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K G. 1.35—1.10.
Griet per 50 K.G. 34—16.
Tongen per K.G. 1.20—0.65.
Groote schol per 50 K.G. 2015.50.
Middelschol per 50 K.G. 2017.50.
Zetschol per 50 K.G. 24—20.
Kleine schol per 50 K.G. 29—8.
Schar per 50 K.G. 143.70.
Rog per 20 stuks 2613.
Vleet per stuk 2.75.
Pieterman en poon per 50 K.G. 74.
Middelschelvisch per 50 K G. 30—24.
Kleine, middelschelvisch per 50 K.G. 36
14.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 18—5.70.
Kabeljauw per 125 K.G. 58—26.
Gullen per 50 K.G. 10—1.20.
Leng per stuk 1.250.50.
Heilbot per K G. f 10.75.
Wijting per 50 K.G. 2.90—2.50.
Koolvisclx per stuk 1.400.23.
Makreel per 50 K.G. 13.50—/ 11.50.
Groote hake p. kist 125 K.G. f 120.
Middel hake p. kist 125 K.G. f 130.
Kleine middelhake p. kist 50 K.G. 50.
Kleine hake p. kist 50 K.G. 3818.50.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Hercules IJm. 196 410 manden 3600.
Marie R. Ommering IJm. 7 400 manden
3000.
Henriëtte Jacoba IJm. 190 490 m. f 4200.
Olympia IJm. 111 90 manden 1900.
Dordrecht IJm. 52 115 manden 2500.
Libra IJm. 98 405 manden 2200.
Oentoeng IJm. 131 130 manden 1900.
Sperwer IJm. 133 70 manden 1900.
Holland II TJm. 176 130 manden 2400.
Holland III IJm. 179 45 manden 1600.
Hernxina IJm. 154 100 manden f 1400.
Schoorl IJm. 39 380 manden 2000.
Roode Zee IJm. 41 110 manden 2400.
IJszee IJm. 167 320 manden 2200.
Maasmond IJm. 138 240 manden 2500.
Eli Chcnivière IJm. 161 30 manden ƒ.1700.
Dolfijn IJm. 103 115 manden 1400. v
VISCHCONTINGENTEN IN BELGIë.
NEDERLAND DE GROOTSTE.
Blijkens mededeeling in de Belgische Staats
courant zijn voor den invoer van visch in
België de volgende hoeveelheden vastgesteld
voor het eerste kwartaal van 1933 aan ver-
sche. gekoelde of bevroren zeevisch en zoet-
watervisch (haring uitgezonderd):
Jan. Febr. Maart Totaal
2.525 1.740 1.640 5.895
480 425 503 1.408
210 190 350 750
625 1.280 1.510 3.415
6.850 10.340 12.375 29.565
1.860 1.060 2.095 5.015
89 148 250 487
486 558 425 1
Duitschland
Denemarken
Frankrijk
Noorwegen
Nederland
Ver. Koninkr.
Zweden
Verscheidene
Totaai! 13.115 15.741 19.148 48.004
Bovenstaande hoeveelheden zijn- berekend
in centenaren netto gewicht.
Wanneer een land het hem toegekend
kwantum zal bereikt hebben, zal dit in 't Bel
gisch Staatsblad vermeld worden.
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
De volgende schepen zijn Woensdag 28 De
cember 1932 in radio-telegrafische verbin
ding met het kuststation Scheveningen Radio
Baloeran, Barentsz, Dempo, Flandri'a, Joh.
v. Oldenbarnevelt, Kota Agoeng, Kota Baroe,
Kota Pinang.' Marn. van St. Aldegonde Ora-
nia, Oranje Nassau, Poelau Tello. Van Rens
selaer. Sibajak, Simon Bolivar, Van Spilber
gen, Statendam en Tasman.
ANDERE WIJZE VAN
VISCHCONTINGENTEERING?
IN BELGIë OVERWOGEN.
Naar de N.R.Ct. uit Brussel verneemt, is
er sprake van, de contingenteering van den
vischinvoer te herzien. Het toegelaten con
tingent zou om de week en niet meer om het
kwartaal worden vastgesteld. Verder zou de
controle toevertrouwd worden aan drie of
vier groepeeringen, waarin de expediteuren,
de importeurs, de detailverkoopers en andere
belanghebbenden vertegenwoordigd zouden
zijn. Een dezer groepeeringen zou haar zetel
hebben te Antwerpen, een andere aan de
lcust, een derde te Brussel. Ook de invoer van
zoetwatervisch zou worden gecontingenteerd.
DE TRAWVLISCH IN NOVEMBER.
Gedurende de maand November namen 99
trawlers aan cie visscherij deel, w.o. begre
pen de Rotterdamsche motortrawlers Ta-
rana, Antje en Betje, die van onze haven uit
resp. 1. 2 en 2 reizen maakten.
Van de 99 trawlers maakten 10 trawlers
één reis, 48 trawlers twee reizen en 41 traw
lers drie i-eizen, zoodat in totaal 229 reizen
werden gemaakt.
De totale besomming bedroeg f 462.000 of
gemiddelde per boot per maand f 4465 en
gemiddeld per boot f 2025.
In de record-maand October bedroegen deze
cijfers resp. f 7270 en f 3020.
De trawlers die in de maand November de
hoogste besommingen maakten waren ach
tereenvolgens de G-erberdina Johanna IJra.
38 met f 1060C. de Wielingen R.O. 9. met
f 10125, de Hercules IJm. 196 met f 9420, de
Clasina Luther IJm. 59 met f 9185 en de Glo
ria IJm. 37 met f 8080.
De hoogste besomming maakte de IJszee
IJm. 167, nl. f 4480.
Aangekomen
27 Dec.:
Flandria ss Uddevalla.
Danae ss Caen.
G. K. van Hogendorp ras Lowestoft.
Colombia ras Dover.
28 Dec.:
President Francqui ms Tuapse.
Marne ms Parijs.
Ella ss Sundsvall.
Delos ss Levant.
Vertrokken
27 Dcc.:
Wilno ss Gdynia.
Yewdale ss Lcith.
Theresïa L. M. Russ ss Brunsbuttel.
Tabinta ms Antwerpen.
Trito ss Rotterdam.
Heemskerk ss Antwerpen.
28 Dec.:
Dalewood ss Newcastle.
WEDEROM VEEL AANVOER VAN
VISCH.
Ook heden was er weer veel aanvoer van
visch. Er waren niet minder dan 19 trawlers
aan den afslag, totaal aanvoerende 4350
manden visch.
NAGEKOMEN BESOMMINGEN VAN
GISTEREN.
Trawlers:
Derika 7 IJm. 417 360 manden f 2900.
Alma IJm. 44. 550 manden f 3600.
Amsterdam IJm. 53, 390 manden f 3500.
Vios I IJm. 153 70 manden f 1400.
Eveline IJnx. 115 450 manden f 2300.
Loggers:
KW. 163 f 450, KW 62 f 390, KW. 40 f 590,
KW 23 f 440, IJnx. 233 f 800.
Kotter: S 66 f 760.
Fosfaatverscheping.
Het motorschip Tabinta is van Amsterdam
in de Hoogovenhaven aangekomen om bij de
Mekog een partij fosfaat in te nemen voor
Ned.-Indië.
Gecombineerde dienst.
De directies van den Kon. Holl. Lloyd en
van de Kon. Ned. Stoomboot Mij. hebben een
gecombïneerden dienst naar Madeira en de
Canarische eilanden ingesteld, waardoor het
voor toeristen mogelijk is met de schepen van
dc eexie maatschappij heen te reizen en met
die der andere weer terug te keeren. Vanat
Februari a.s. kunnen die rondreizen in 18
dagen worden afgelegd. Men reist dan met
de K.N.S.M. naar Madeira, vervolgens met
de Blue Star Line naar Tenerife en vervol
gens weer met dc K. H. L. naar Amsterdam
terug.
De vischaanvoer in
België.
Gedurende de week. eindigende 21 Decem
ber bedroeg de omzet in de Stedelijke Vis-
scherijhaven te Ostende fr. 1.435.500. Er kwa
men binnen 5 stoomtrawlers w.o. een van
Spanje en twee IJslanders. die gemiddeld
fr. 70.000 besomden.
In Antwerpen werden in dezelfde week
aangevoerd 710 manden uit Holland. 520
manden uit Belgische havens. 185 kisten uit
Engeland. 115 kisten uit Zweden en 7000
K.G. uit Duitschland.
Aanvoer van trawlvisch
in Duitschland.
Gedurende dc maand October werd p„r
stoom trawler aangevoerd te Wesermünde in
256 reizen: 29521195 p., opbrengst 2.850.783
R.M.
te Cuxhaven in:
186 reizen: 18.832.525 p., opbrengst 1.443.555
R.M.
te Alt-ona in:
131 reizen: 15.555.315 p., opbrengst 1.106.976
R.M.
te Hamburg in:
4 reizen- 473.655 p.. opbrengst 27.912 R.M.
Totaal in 577 (v. j. 612) reizen 64.382.690 p.)
(v. j. 61.271.556 p.) met een opbrengst van
5.429.226 R.M. (v. j. 6.225.363 R.M)
Verder deden Duitsche trawlers ill October
22 (v. j. 7j reizen naar IJmuiden met 1.516.800
p. (v. j. 411.400 p.) en een opbrengst van
140800 R.M. (v j. 46.900 R.M.)
De gemiddelde opbrengst der aangevoerde
trawlvisch bedroeg 8.4 Pf. in Duitschland en
9.3 Pf. in IJmuiden.
Toeristenverkeer.
Het motorschip Colombia van de K.N.S.M.
dat Zaterdag hier van West-Indië aankwam
is tweeden Kerstdag' weer naar Dover uitge
varen om ruim honderd Engelsche toeristen,
die de Kerstdagen in ons land hadden door
gebracht naar hun land terug te brengen.
Vervolgens kwam het motorschip weer naar
hier terug om de lading te lossen.
Naamsverandering.
Het naar Italië verkochte passagiersschip
Commewyne, dat dezer dagen van hier naar
Rotterdam vertrok om daar voor Italië te la
den, zal worden herdoopt in Pomino.
VELSEN
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Gedurende de week van 11 tot en met !7
December kwamen in deze gemeente 2 ge
vallen van roodvonk en 7 gevallen van
diptheritis voor.
BEVERWIJK
RAADSVERGADERING.
De gemeenteraad houdt een openbare ver
gadering op Vrijdag 30 December des avonds
te half acht ter behandeling vaxx de vol
gende agenda:
1. Installatie van het nieuw benoemde
raadslid J. de Bruin (S.D.A.P.),
2. Benoeming van:
a. eexx lid der plaatselijke schoolcommis
sie;
b. Idem van het bestuur der instelling
Maatschappelijk Hulpbetoon;
c. een lid der commissie van toezicht op de
opexibare Fröbelschool
d. een lid der commissie van toezicht op
het beheer der bedrijven;
e. drie leden der commissie van toezicht
op de Nijverheidsschool voor Ambachtslie
den;
f. drie leden der commissie van toezicht op
de Nijverheidsschool voor Meisjes;
g. drie leden der commissie van overleg
voor de ambtenaren;
h. drie leden der commissie van overleg
voor de werklieden.
3. Voox'stel tot het toestaan van een crediet
voor het jaar 1933 voor extra hulp aan werk
loozen.
4. Herstemming over het verzoek vaxi het
lid J. Eijkïng tot het houden van een inter
pellatie betreffende de instelling „Maat-'
schappelijk Hulpbetoon".
5. Financieele voorzieningen dienst 1931.
6. Voorstel tot aanwijzing van boekhoud-
kundigen, bedoeld in art. 265, eerste lid, der
Gemeentewet.
7. Voorloopige vaststelling gemeentereke
ning 1931.
8. Aanbieding gemeentebegrooting dienst
1933.
SANTPOORT
TOONEEL.
Voor een stampvolle zaal voerde de too-
neelvereeniging V.O.O.T.A.G. in „Zomerlust"
ten tweeden male het tooneelspel van Jos.
Smits en Jac. Braun „Als de poorten open
gaan" op. Evenals den eersten keer, was ook
nu het succes weer groot. Vooral dc rol van
den ouden Henk werd door den heer Ouden
dijk buitengewoon goed vertolkt.
BURGERLIJKE STAND
VELSEN.
Geboorten: J. de Vriesde Vries 'd.: S.
BroersmaPinxteren d.: J. M. Uytendaal
van Schooien d.: Th. J. C. Muller—Nefkens
z.; M. H. M. HendriksenDerrez d.; M. E.
Schippers—Handgraaf d.; C. A. Rijnders
Noordhuizen z.; A. W. E. ter BruggePrass
z.; H. L. Krijncn-v. d. Bogacrde z.
OverledenJohanna Albertha Helena Hom-
merson 29 j.. echtgen. v. W. C. J. Maters; Al-
bertus van Osnabrugge 8 m., z. v. A. J. vaa
Osnabrugge.
