ONZE HANDELSBELANGEN.
BINNENLAND
I
Eerste Hulp
PUROL
RADIO - MOORS
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAC 14 JANUARI 1933
NederlandDuitschland.
Onzekere toekomst.
Het handelsverdrag in 1925 tusschen
Duitschland en Nederland gesloten, heeft
heel wat commentaar ten gevolge gehad.
Vooral in enkele nijverheidskringen was men
over de wijze van onderhandelen allerminst
tevreden. Als een draad loopt door deze ge-
heele affaire het in 1920 aan Duitschland
toegestane crediet van 140 millioen gulden
tot den aankoop van grondstoffen in ons
land. Dit crediet was voor den tijd van 10
jaren gegeven, tegen een rente van 6 procent.
Tegenover deze credietverleening kon onzer
zijds per maand 100.000 ton steenkolen aan
Duitschland geleverd worden. In 1925 veran
derde de situatie, doordat Duitschland zijn
invoerrechten ging verhoogen. Onderhande
lingen onzerzijds hadden tot resultaat, dat
voor een aantal Nederlandsche artikelen ta
riefreductie werd verkregen. Het zijn deze
reducties, die met 31 December 1932 afliepen,
nadat zij dus voor een termijn van 7 jaren
hadden gegolden. Bevreemding behoeft er
dus over dien afloop absoluut niet te bestaan.
Een ieder kon weten, dat tenzij een nieu
we overeenkomst werd afgesloten deze
voordeden eindigden. Tegelijkertijd is de
regeling omtrent het in te voeren steenko-
lencontingent, in Duitschland ten einde. Bij
de afsluiting daarvan werd o.a. vastgelegd,
dat gedurende de overeenkomst Nederland
den invoer van Duitsche kolen niet mocht
contingenteeren. Teneinde evenwel de tarief
reducties en de mogelijkheid van steenkolen-
invoer in 1925 machtig te worden, bedong
Duitschland verlenging van het 140 millioen
crediet tot 31 December 1937 en verlaging
van het rentetype van 6 op 5.5 procent. Ne
derland aanvaardde dit voorstel en maakte
daardoor zijn positie op dat oogenblik mis
schien aanlokkelijk, maar thans op 31
December 1932 uiterst moeilijk. Immers,
de voor ons land op dat oogenblik gunstige
Duitsche tariefposten zijn vervallen, ons
recht tot invoer van ons kolencontingent is
opgehouden, terwijl Duitschland het verleen
de crediet nog tot 31 December 1937 heeft.
De eenige lichtzijde is deze, dat wij ten aan
zien van den invoer van Duitsche kolen in
ons land het recht hebben gekregen dien in
voer te contingenteeren. 1-Iet is evenwel al
gemeen bekend, dat groote groepen in ons
land van deze steenkolencontingenteering
niets willen weten en dat met name in Rot
terdam tegen een dergelijk voornemen heftig
verzet is ontstaan. Nieuwe onderhandelingen
zijn aanstaande. De niet al te enthousiast
ontvangen „Tomatencommissie" is nu lang
genoeg in Duitschland terug om andermaal
aan de conferentietafel te kunnen gaan zitten
Gouden bergen zal men zich waarschijnlijk
als resultaat dier besprekingen niet voor
oogen moeten stellen. Nog altijd is Minister
von Braun een der leidende figuren, die on
der Von Papen aan de agrariërs vele toezeg
gingen heeft gedaan en daarvan een gedeelte
zeker zal moeten inlossen. De positie van Ne
derland is bij deze onderhandelingen niet
sterk. De beste troeven heeft de tegenpartij.
Verlenging van het crediet valt niet overal
in goede aarde. Trouwens deze verlenging zou
dan gepaard moeten gaan met taficfreduc-
ties van Duitsche zijde. De geladen atmosfeer
van eenige maanden geleden is wel wat ver
beterd. De tot stand gekomen deviezenrege-
ling bewijst dit. Maar vóór alles zal Duitsch
land zijn vrijheid terug verlangen. De be
staande handelsverdragen vormen daarvoor
een belemmering Zoodra deze ten einde loo-
pen is de mogelijkheid voor Duitschland ge
schapen door tariefverhooging aan den be-
staanden invoer geheel of ten deele een ein
de te- maken. De toekomst is in ieder geval
uiterst onzeker. Groote belangen staan op
het spel. De fatale datum van i Januari 1933
heeft bereids vele groepen van exporteurs in
nieuwe moeilijkheden gebracht. En dat, ter
wijl de toestand al zoo moeilijk was.
MOLLERUS.
DE „SOUTHERN CROSS"
TAAI VLIEGTUIG.
EEN
Van degelijk Holland's
fabrikaat.
KIXGSFORD SMITH RAAKT EK NIET .MEE
UITGEVLOGEN.
Men meldt ons:
Air Commodore Sir Charles Kingsford
Smith heeft met zijn oude trouwe „Southern
Cross" weer eens van zich doen spreken, door
zijn vlucht van Australië naar Nieuw-Zee-
land, een tocht, die hij reeds eenmaal in bei
de richtingen heeft volbracht. De directe
route van Sydney naar Wellington is 2300
K.M. lang. dus ongeveer 2 3 van den afstand,
die Engeland van Noord-Amerika scheidt.
Het merkwaardigste van deze vlucht is wel,
dat zij werd ondernomen met een van de
oudste Fokker-vliegtuigen, die in gebruik zijn.
een toestel, dat bovendien een roemrijk ver
leden heeft. In 1925 werden aan Sir George
Wilkins, den bekenden Pool-onderzoeker.
twee Fokkers geleverd, nl. een driemotorige
en een eenmotorige. De drie-motorige was het
tweede toestel, dat van dit type (F Vllb3m)
werd gebouwd. De slechts terreintoestanden
in Alaska waren oorzaak, dat beide machines
ernstig werden beschadigd. De driemotorige
werd met ondercleelen van de eenmotorige
gerepareerd en daarna in de Vereenigde Sta
ten voor verschillende doeleinden gebruikt.
O.a. werden verscheidene pogingen gedaan,
het duurrecord zonder bijvulling in de lucht
te verbeteren. Hierna ging zij in het bezit van
Kingsford-Smith over, die haar „Southern
Cross" doopte.
Op 31 Mei 1928 startte deze voor de eerste
vlucht over den Stillen Oceaan, van San
Francisco naar Australië. In drie étappes
werd de totale afstand van 21.000 K.M. af
gelegd.
Op 11 Augustus 1928 maakte Kingsford-
Smith met zijn „Southern Cross" een non-
stopvlucht van Melbourne naar Perth (3220
K.M.) en terug.
Daarna vloog hij als eerste over de Tasman
Zee naar Nieuw-Zeeland (2300 K.M.) Over
de heenreis deed hij 14 uur, doch op den te
rugweg had hij met zwaren tegenwind en
stormen te kampen, zoodat hij hiervoor niet
minder dan 21 uur noodig had.
Op 30 Maart 1929 vertrok Kingsford-Smith
van Sydney voor een recordvlucht naar En
geland. Na ongeveer 3600 K.M. boven de on
herbergzame binnenlanden van Australië te
hebben afgelegd, moest hij wegens benzine
gebrek een noodlanding maken en leed met
zijn bemanning gedurende 12 dagen onge
kende ontberingen. Eindelijk werd hij door
een hulpexpeditie ontdekt en kon, na ben
zine te hebben ontvangen, de terugvlucht
aanvaarden. Op 26 Juni ri.a.v. herhaalde hij
zijn poging en ditmaal slaagde hij. Na aan
komst te Londen schreef het. bekende En-
gclsche luchtvaartblad „The Aeroplane": ,.De
machine zag er verweerd uit. doch de manier
waarop zij weerstand heeft geboden aan de
lange reizen en aan de hitte en vocht gedu
rende het verblijf in de wildernis na de nood
landing. is een prachtig getuigschrift voor
de Fokker-constructie".
De „Southern Cross" werd daarna naar
Amsterdam overgevlogen, waar zij in de Fok
kerfabriek grondig werd nagezien en gereed
gemaakt voor de vlucht over den Atlanti-
schen Oceaan, dc eerste oost-west-vlucht, die
zou slagen.
Met den K.L.M.-vlicgcr Van Dijk als twee-
do bestuurder startte Kingsford-Smith op 24
Juni 1930 van Ierland. De vlucht was door
weersomstandigheden, vooral door den mist,
zeer moeilijk, doch mede dank zij de be
kwaamheid van John Stannage, den marco
nist, werd zij tot een goed einde gebracht.
Van New-York vloog de „Southern Cross"
naar San Francisco en volbracht hiermede
de recordvlucht om den aardbol en over alle
wereldzeeën.
Ook op de jongste vlucht naar Nieuw-Zee
land was John Stannage met de radio be
last. Het zal vele Nederlandsche vrienden van
Kingsford-Smith en John Stannage interes
seeren te vernemen dat de laatste nu met
zijn „oom" de reis heeft gemaakt. Stannage
is namelijk het vorige jaar met een- nicht
van Kingsford-Smith in het huwelijk getre
den. Tot de uitstekende radioverbinding ge
durende de vlucht Australië-Nieuw-Zeeland,
waarvan reeds in de telegrammen gewag
werd gemaakt, heeft ook Philips te Eindho
ven bijgedragen die voor deze vlucht een ra
diotoestel levex-de.
De enorme overbelasting, die een vliegtuig
bij den start voor dergelijke lange vluchten
heeft te verduren en het feit, dat de Southern
Cross deze ondanks haar hoogen leeftijd zon
der eenig bezwaar kon verdi-agen, zijn een
mooi bewijs van de kwaliteit van het Ne-
derlandsch product. Trouwens, in een brief,
die Kingsford-Smith in December jl. aan een
zijner Amsterdamsche vrienden schreef, zegt
hij: „Die ouwe kist is wei'kelijk een wonder.
Ofschoon de inspectie der Burgerluchtvaart
haar op gezette tijden zeer nauwkeurig on
derzoekt, is men nog steeds van meening,
dat de Southern Cross een van de meest
luchtwaardige toestellen is, die er bestaan".
GRIEP TE GRONINGEN BREIDT ZICH
UIT.
Het aantal griepgevallen in de kazerne te
Groningen waarvan wij reeds hebben mel
ding gemaakt, breidt zich nog uit. De
patiënten worden echter goed geïsoleerd,
meldt de Tel. Eenige patiënten zijn in het
Academisch Ziekenhuis Ziekenhuis opgeno
men, terwijl de overigen worden verpleegd
Th de ziekenzalen van de kazerne.
HET PROVINCIAAL PERSONEEL.
DE VACANTIETOESLAG.
De Prov. Staten van Nooi'd-Holland stel
den het voorstel van Ged. Staten om den
vacantietoeslag te behouden, in handen van
een commissie voor pracadvies.
Een lid dezer commissie stelde de volgende
vragen
a. Nu er loonkorting van het personeel is
aanvaard en de vacantietoelage niet meer
als een deel van het geheel der arbeidsvoor
waarden kan worden beschouwd, staan alle
Gedeputeerden nu nog achter deze voor
dracht?
b. Zal men in het vervolg hebben te ver
wachten. dat Gedeputeerden, die aan een
voordracht hebben meegewerkt, ter vergade
ring tegen die voordracht zullen stemmen?
Een ander lid sloot zich bij dezen vrager
aan. Dit lid achtte het consequent, dat de
voordracht betreffende de vacantietoelage
moest worden verwornen. nu de loonkorting
was aangenomen. Hij meende, dat bij aan
vaarding der voordracht de verhouding van
Gedeputeerde Staten tegenover verschillende
gemeenten op dit stuk moeilijker zou worden.
Deze hier aan het woord ziinde leden acht
ten de ingediende voordracht niet gelukkig:
dc opnieuw voorgestelde regeling ten aanzien
van de genoemde grensbedragen werd door
hen onjuist geacht.
Een ander lid vond in deze noodtijden dc
vrij kostbare vacantictoeslagen misplaatst.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
Om in het gezin aan groot en klein,
dadelijk hulp te kunnen verleenen bij
Brandwonden en Snijwondeix en alle
andere Huid verwondingen, is het zoo
veilig thuis altijd bij de hand te hebben
een doos of tube
Het was bovendien voor hem niet duidelijk,
of de vacantietoelage al of niet als een inte
greerend deel der arbeidsvoorwaarden moest
worden beschouwd.
Ook werd de opvatting gehoord, dat de
zaak der vacantietoelage tezamen met die der
loonkorting in de Commissie voor georgani
seerd overleg had moeten komen.
Vei-schillende andere leden gaven blijk van
een tegengestelde opvatting. Deze leden er
kenden verwerping der voordracht van de
vacantietoelage niet als een consequentie der
loonkorting; integendeel, zij beschouwden
het als logisch en gewenscht, dat. nu de loon
korting was aangenomen, althans de vacan
tietoelage behouden diende te blijven. De va
cantietoelage zagen zij niet als loon, maar
als een deel der arbeidsvoorwaarden, waar
van de voordeelen gebonden zijn aan. een bij
zondere bestemming. Nog steeds handhaaf
den groote fabrieken de vacantietoelage.
VAN EEN GRIEPEPIDEMIE GEEN SPRAKE.
De Telegraaf had een ondei-houd met deix
voorzitter van den. Gezondheidsraad dr. N. M.
Josephus Jitta, waaruit gebleken is, dat er in
December eenige stijging van gevallen van
influenza is waar te nemen geweest, doch dat
er van een griepepidemie van eenigszins ern-
stigen aard of van eenige uitgebreidheid in
Nederland op het oogenblik geen sprake is.
TIENTALLEN PIANO'S VERBRAND.
De magazijnen en toonkamers van de fir
ma Theo Wanders en Co. in de binnenstad
van Nijmegen zijn Vrijdagmiddag geheel in
de asch gelegd. Tientallen piano's en vleu
gels zijn mede verbrand.
Alles was echter verzekerd, meldt het Han
delsblad.
De oorzaak van den brand is onbekend.
NIEUWS UIT INDIE.
„INEENSTORTING DREIGT".
NIEUWE BEZUINIGINGEN VOORGESTELD.
Aneta seint uit Batavia:
Het verslag van de Tweede Begrootings-
commissie is aan den Volksraad overgelegd.
In dit verslag wordt betoogd, dat zoo men
niet zou mogen rekenen op eeix krachtige op
leving een ineenstorting van de bestaande
landshuishouding niet zal zijn te voorkomen.
Het is onafwijsbaar dat de taak van den
Staat anders, met nameminder zal moeten
worden vervuld.
Inzake aflossing van de Indische schuld
acht de commissie conversie noodzakelijk en
mogelijk.
De Commsisie acht het ook geboden in
1934 in de salarissen der ambtenaren nog
dieper in te grijpen. De commissie beveelt
aan over te gaan tot intrekking van alle
ambtstoelagen, intrekking van de doctoi-en-
toelagen, staking van de extra-uitkeei'ingen
aaxx het weduwen- en weezenfonds, storting
van 2 pet. pexxsioexxbijdragen van militairen
instelling van een ceixtraal comptabiliteïts-
kantoor voor West-Java,' samensmelting van
kleine gemeenten met regentschappen ver-
mindèring uitkeeringen aan locale ressorten
en zelfbesturen, overdracht van volksonder
wijs, ziekenzorg enz. aaix de locale ressor
ten. verdere verlaging van de pexrsioenen,
wijziging van het tarief der inkomstentef-
fing, heffing van suikei'accijns, weeldebelas
ting, zwaardere belasting van de mijnbedrij
ven, welke een oliebelasting impliceert, zoo
mede nog enkele andere maatregelen.
PRAUW MET 3 LIJKEN
GEVONDEN.
ONTZETTENDE ROOFMOORD.
MEDAN, 13 Januari (Aneta) Uit Laboean
Bilik wordt gemeld dat een prauw drijvend
gevonden is in de Broemoen rivier. In deze
prauw werden drie lijken aangetroffen welke
ontzettende wonden vertoonden, terwijl op
het strand nog een lijk werd gevonden. Zeer
waarschijnlijk heeft men hier te doen met
een roofmoord. Men is de daders op het
spoor.
RADIO-PROGRAMMA
ZONDAG 15 JANUARI
HILVERSUM 1875 M.
8.30 VARA. Tuinbouwhalfuurtje door S. S.
Lantinga: „Tuinarbeid en jeugdbeweging". 9.-
„Doe het veilig" door Ir. R. A. Gorter. 9.15
voetbalmededeelingen. 9.18 Orgelspel door Jo-
han Jong. 9.40 Socialistische en dramatische
poëzie 10.Vara-orkest o. 1. v. Hugo de
Groot. 10.40 Filmkwartiertje door AI. Sluyser.
11.Vara-oi'kest o. 1. v. Hugo de Groot: 11.40
Zondagmorgentoespraak door G. J. Zwert-
broek. 12.AVRO. Kon. Militaire kapel o. 1.
v. C. L. Walther Boer. Tusschenspel van gra-
mofoonmuziek. 2.— Boekenhalfuurtje door
Prof. Dr. D. Cohen: „De vriendt kehrt heim"
van Arnold Zweig. 2.30 Tsjaikofski-concert o.
1. v. Nico Treep. Tusschenspel van gramo-
foonmuziek. 4.filmpraatje door L. J. Jor-
daan: „De stem van de film". 4.30 Gramo-
foonmuziek. Sportuitslagen van het Persbu
reau Vaz Dias. VARA. 5.Kinderuurtje „Op
het booze eiland". VPRO. 6.30 Kerkdienst uit
Amersfoort. 8.AVRO. Vaz Dias. 8.15 Om
roeporkest o. 1. v. Nico Treep. 9.10 Voordracht
door Jan Musch. 9.30 Gramofoonmuziek 10.3C
Kovacs Lajos en zijn orkest. Tusschenspel
van gramofoonmuziek.
HUIZEN 296 AI.
8.30 NCRV. Morgenwijding door Ds. J. Jero-
nimus. KRO. 9.30 Morgenconcert. 10.Hoog
mis. 11.30 Gramofoonmuziek. 12.Midden
standskwartiertje. 12.15 de KRO.-boys o. 1. v.
Piet Lustenhouwer. 1.Boeken en schrijver.
'1.20 KRO-boys. 2.Godsdienstondei'richt voor
ouderen door D. Bont. „Het II. Sacrament des
Altaars". 2.30 „Tosca" Opera van Puccini. 4.30
Ziekenhall'uurtje. NCRV. 5,Korte Evangeli-
satiedienst. 5.50 „Geheimtalen" door Dr. J.
Mooi-man. 8.10. Voetbaluitslagen van de R.K.
F. 8.15 KRO orkest o. 1. v. Jonhan Gerritsen
9.15 Persberichten van het Persbureau Vaz
Dias. 9.30 solistenconcert. 10.10 KRO orkest o.
1. v. Johan Gerritsen. 10.40 epiloog door het
kleine koor o. 1. v. Jos .H. Pickkers.
BRUSSEL 509 AL
1020 Gramofoonmuziek. 11.20 Concert door
het klein-orkest van het N. I. R. o. 1. v. P.
Leemans. 1.30 concert. 3.20 concert door het
kleine orkest van het N. I. R. o.l.v. P. Lee
mans. 6.20 vioolrecita. 7.25 gramofoonmuziek
8.20 Concert door 't omroepsymphonie-orkest
o. 1. v. Jean Kumps. 10.30 Concert. 11.50 Gra
mofoonmuziek.
KALUNDBORG 1153 M.
11.20 Instrumentaal ensemble. 1.45 Gramo
foonmuziek. 2.45 omroepsymphonieorkest o. 1.
v. Tango. 7.20 Deensche muziek. 9.35 Omroep
orkest o. 1. v. Grondahl. 10.10 Dansmuziek
door de band van Restaurant Wivex.
BERLIJN, 419 AI.
11.20 Concert. 1.50 luisterspel met muziek.
2.40 concert. 5.30 pianotrio.
HAMBURG 372 AI.
11.25 concert door het Weensch sympho-
nie-orkest o. 1. v. Max Schoenherr. 3.50 ge
varieerd programma. 7.20 opera-avond. 9.40
dansmuziek
KöNIGSWUSTERHAUSEN 1635 M.
12.20 Populair concert. 3,55 concert. 7.20
concert. 8.30 concert. 11.20 dansmuziek.
LANGENBERG 472 M.
12.20 Populair concert door het Weensche
syxnphonie-orkest o. 1. v. Max Schönher,. 3.55
Vesperconcert. 9.50 Populaire en dansmuziek.
DAVENTRY 554 AI.
12.50 Pianorecital. 1.20 concert. 2.20 gramo
foonmuziek. 3.20 concert door het ï'adio-mili-
tair orkest. 4.35 concert door het B. B. C.
orkest 5.50 vocaal concert. 9.25 concert. 10.50
epiloog.
PARIJS (EIFEL) 1446 AI.
I.20 Concert door het Rex-orkest. 7.50 gra
mofoonmuziek.
PARIJS (RADIO) 1724 M.
8.05 Gramofoonmuziek. 11.50 gramofoon
muziek. 12.4(1 gewijde muziek. 1.20 populair
concert. 1.50 gramofoonmuziek, 5.50 gramo-
foonmuziek. 9.05 Music-Hall-programma.
AIILAAN 331 Al.
3.20 Populaire muziek. 6.25 Gramofoonmu
ziek. 8.20 Opera-uitzending.
ROAIE 441 AI.
3.35 Populaire muziek. 8.05 „la donna Per-
duta".
WEEXEN 517 AI.
4.25 Populair concei't door het Eduard
Pfleger-orkest. 9.40 dansmuziek.
WARSCHAU 1412 AI.
II.35 Concert door het Philharmonieorkest.
van Warschau. 1.40 Concert. 3.45 gramofoon
muziek. 4.20 populair concert. 9.20 dansmu
ziek.
BEROAIÜNSTER 460 M.
9.Concert door het omroeporkest o. 1. v.
Hei'man Hofman.
KONINGSTRAAT 27, TELEFOON 14609
OFFICIEEL PHILIPS REPARATEUR
AIAANDAG 16 JANUARI.
IHLVERSUAI 1875 AI.
A.V.R.O. 8.Gramofoonmuziek. 10.
Tijdsein en Morgenwijding. 10.15 Gramofooa
muziek. 10.30 Richard Flink draagt voor.
11.— Orgelspel door Frans Hasselaar. 12.
Tijdsein en Lunchconcert door Tischinski's
Select Salan Orkest o.l.v. Max Tak. 1.30
Piarurecital door Annie Saventye, afgewis
seld door gramofoonmuziek. 3.30 Kovacs La
jos en zijn band. refi'einzang Bob Scholte.
4.30 Causei'ie door MaxTak, geïllustreerd door
gramofoonmueiek: 5.30 Kovacs Lajos. 5.30
Bokenhalfuurtje. Roel Houwink bespreekt
..War nu kleine man", van Fallada. 7.
Gramofoonmuziek. 7.30 Lezing door prof. A.
M. Sprenger. 8.— Tijdsein en persberich
ten van Vaz Dias. 8.05 Dajos Bela en zijn
orwest. 9.Het Utrechtsehe vrouwenkoor
o.l.v. Kaï'in KwantTörngren. 10.Omroep
orkest. 11.Persbureau Vaz Dias. 11.05
Omi-oeporkest. 11.30 Gramofoonmuziek. 12.
Tijdsein en sluiting.
HUIZEN, 296AL
N.C.R.V. 8.— Schriftlezing en meditaties.
8.15 Gramofoonmuziek. 10.30 Morgendienst
door Ds. W. J. v. Lokhorst. 11.Lezen van
Chr. lectuur. Mathilde Wrede, de vriendin der
gevangenen", van I. M. Sick. 11.30 Gramo
foonmuziek. 12.Politieberichten. 12,15 Gra
mofoonmuziek, 12.30 Orgelconcert door Jan
Zwart uit de Herst. Evang. Kerk te Am
sterdam. 2.Uitzending voor scholen. Ds.
Meyster: Gregorius van Gazianze en Grego-
rius van Nyssa. 2.35 Gramofoonmuziek.
2.45 Wenken voor de keuken. 3.15 Knippen
en naaien. 3.30 Stofversieren en hoeden-
maken. 3.45 Verzorgnig van den zender. 4.
Bijbellezing door Ds. P. Nomes, J. H. Smit,
zang; H. Smit Duyzentkunst orgel; 5.
Stichtsch klein- orkest o.dl.v. Perey. 6.30 Vra
genuurtje. 7.30 Politieberichten, 7.45 Persbe
richten van het Chr. Persbureau: 8.— Con
cert door Almelo's Chr. Mannenkoor, diri
gent A. E. P. Sommer. 8.Bannelingen, Ha
mel. 8. De Bruid, den hertog intermezzi gra
mofoonmuziek. 9.J. Dols, „Pinda's en onze
Chineesche pindaveixters in en door Neder
land. 9.30 Nedei'lands mannenzang, de Vliegh,
intermezzi van gi'amofoonmuziek. 10.05 Vaz
Dias. 10.15 Gi'amofoonmuziek.
BRUSSEL 509 AI.
12,20 Gramofoonmuziek. 1.30 Concert door
het klein orkest van het N.I.R. o.l.v. P.
Leemans, 5.20 Concert radiooi'kest o.l.v.
Franz André. 8.20 Concert door omroep-sym-
phonie orkest o.l.v. J. Kumps. 9.20 Idem. 10.30
Gramofoonmuziek.
KALUNDBORG 1159 M.
11.20 Strijkorkest. o.l.v. Max Skalka. 2,50
Omroeporkest o.l.v. L. Gröhndal m.m.v. Paul
Hoffman, voordracht. 9.— Omroeporkest o.l.v.
Emil Reesen. 9.50 Strijkkwartet.
BERLIJN, 419 AI.
3.50 Concert door het Symphonieorkest
o.l.v. Georg Pilowski. 6.30 Populair program
ma. Concert o.l.v Dr. Ernst Römer. 7.45 Om
roeporkest o.l.v. Eugen Jochem. Enrico Mai-
nardi, cello. 6.50 Weerbericht, daarna dans
muziek.
HAAIBURG 372 AI.
5.55 Concert door het Norag Kamerorwesfc
o.l.v. G. Maasz. 10.50 Concert door werklooze
musici, o.l.v. Otto Ebel von Sosen. 12,35 Gra
mofoonmuziek. 7.20 Missa Solemnes van
Beethoven. Orkest en orgel o.l.v. Conrad
Hann.
KöNIGSWUSTERHAUSEN 1635 AI.
5.50 Weerbericht en populair concert. 11.20
Gramofoonmuziek. 4.50 Cello-recital door
Giinther Schulz. 8.35 Gedeelten uit Oedipus
Rex. opera van Strawinsky. 10.05 Weerbe
richt, daai'na dansmuziek, door de Paul
Godwin en de Theo Bayo-kapel.
LANGENBERG 472 M.
6.05 Berichten, daarna Gramofoonmuziek.
11.Populair concert o.l.v. E. Klosz, m.m.v.
Hugo Reker. viool. 12.20 Concert o.l.v. Wolff.
4.20 Vesperconcert o.l.v. Eysóldt. 8.05 Con
cert door het orkest van den Westduitschen
Omroep o.l.v. Karl Schurich. D. Braus, piano.
9.25 berichten, daarna Solistenconcert.
DAVENTRY 1554 M.
12,20 Concert. 1.20 Orgelconcert 2.05 Con
cert door Emanuel Starkey en zijn orkest. 3.20
Sonate recital. 4.05 Concert door Schotsche
studio-orkest, o.l.v. Daines. 4.50 Concert. 8.20
Radiorevue. 9.55 Kamei'muziek-concert.
PARIJS (EIFEL) 1446 AI.
7.50 Solisten en vocaal concert.
PARIJS (RADIO 1724 AI.
12.20 Concert door Krettly orkest. 1,25 Idem.
7.40 Idem.
ROAIE 441 AL
7.20 Mededeelingen. daarna gramofoon
muziek. 9.05 Populaire muziek.
WEENEN 517 Al.
4.20 Populair concei't door de Bernhard
Wolfstahl-kapel. 7.05 Das Wiener Lied der
Gegenwart. 7.55 1-Iet Mairecker kwartet. 9.25
Hanns Korngold Jazzkapel. Weensche Schla-
germuziek.
WARSCHAU 1412 AI.
4.20 Kamermuziek. 5.20 Populair Concert.
9.20 Dansmuziek.
BEROAIÜNSTER 460 AI.
7.05 Operette fragmenten. Omroeporkest
m.m.v. Uli Bierbaum en K. Melzer, 7.50 Om
roeporkest speelt dansmuziek m.m.v. Kela
Feuei-lein. zang. 9.— Concert door het omroep
orkest o.l.v. Hermann Hofmann.
Onze dagelijksche Kindervertelling.
DE AVONTUREN VAN ROMMELZAK EN HOBBELTJE.
En zoo kwamen ze met hun vieren een
kwartier later bij den rechter aan. Gelukkig
was deze er nog en kon de zitting direct be
ginnen en zou de zaak zoo gauw mogelijk
behandeld worden. Dat ging op Munsterdorp
altijd wonderlijk vlug.
„Zoo, veldwachter," sprak de rechter, „vertel
eens wat deze man op zijn geweten heeft." De
veldwachter zei met een geweldige stem, alsof
hij voor een volle zaal stond:
„Deze man heeft mij lichamelijk letsel toe
gebracht." „Zoo, zoo," zei de rechter, die
van zijn stoel opstond en den veldwachter van
alle kanten bekeek. Maar nergens zag hij iets
wat gehavend was of waar bloed uitdroop.
„Maar waar dan toch," zei hij eindelijk.
„Hij heeft mij vanmiddag een vei'keerde kies
getrokken," zei de veldwachter, half huilend.
„O! O! O!" zei nu de rechter, „dat is heel erg
naar. 'k Wist niet dat deze heer tandarts
was." En nu keerde hij zich tot Jan. „Zoudt U
ons willen voordoen, wat zich vanmiddag
heeft afgespeeld?"
