ZILFA-PLEET
UITVERKOOP
A. PRINS
©■545
PAKHUIS TE HUUR
H.J. VAN DER MEER
BONTENBALSLJ
U slaapt eens zoo goed
Matrassen en Bedden
Haarlemsche Ziekteverzekering voor den Burgerstand
u..£:.j..sr.- z-uJi-
DR. OTTO KLIPP
Bouwterrein
RIJWIELEN BANDEN
ONDERDEELEN ENZ.
van reclame
CADEAU
CADEAU
GRATIS
Sneeuw en
Ijsvermaak
Goede Schaatsen
G. WISKER
VOLLEDIGE CAT. 10 Ct.
MILLIOEN SCHADE TE
ROTTERDAM.
Nog een brandwacht gewond.
HOTEL COOMANS ALS HOOI OKWALTILK.
Over den brand te Rotterdam wordt nog
gemeld:
Op last van de politie hebben de bewoners
van de om het brandende perceel gelegen
woningen reeds in het begin van den nacht
hun woningen ontruimd. Het gevaar was te
dreigend om edurende den nacht iemand
in de aangrenzende, gebouwen te laten. Uit
een stal aan de Open Rijstuinen werden nog
twee paarden gered. De hun huizen ont
vluchte bewoners vonden voor de rest van
den nacht onderdak bij andere bewoners in
de buurt en in het Hotel Coomans. 'Velen
hadden lijfgoederen en sieradén méegeriomen
om deze te redden.
Wegens het gevaar van kortsluiting heeft
men verder de tramdraden doen wegnemen.
De geheele omgeving van het blok Midden
steigerHoofdsteeg—Rijstuinen was door de
politie afgezet. Ondanks het nachtelijk uur
waren duizenden nieuwsgierigen naar de
plaats van den brand gekomen om het blus-
schingswerk gade te slaan.
De geweldige brand, welke een gedeelte dei-
oude binnestad in een vuurpoel herschapen
heeft, is wel een der grootste in deze stad
geweest, waartegen het corps der vrijwillige
brandweer de strijd heeft moeten aanbinden.
De driehoek, waarbinnen de brand ont
staan was, is zonder eenig vast plan geheel
met pakhuizen, loodsen en schuren volge
bouwd, welke op hun beurt aansluiting
geven op de panden aan de Middensteiger
en de Hoofdsteeg en deze weer, geheel door
elkaar gebouwd, op de panden en pakhuizen
welke uitkomen op de Open Rijstuin en Toe
Rijstuin. De brandweer zag zich verplicht
om door op gemelde straten uitkomende pan
den slangen te leggen of over daken te hij-
schen, terwijl de spuitgasten, met gevaar
voor hun leven over plaatsjes, binnenplaats
jes en gootjes naar de daken moesten door
dringen, die het dichtst bij het brandende
pakhuis lagen.
Zij hebben zich van deze taak met grooten
moed en doortastendheid gekweten en het
mag zeker daaraan ie danken heeten, dat
Rotterdam voor een ongekende ramp ge
spaard is gebleven.
Was er bij den aanvang van het blus-
schingswerk, toen noch brandweer, noch
politie precies wisten welk gevaar dreigde,
ook door den grooten toeloop van nieuws
gierigen een eenigszins chaotische toestand,
toen men begreep welk groot gevaar dreigde,
werd krachtig ingegrepen. Tot op grooten
afstand werd - het publiek verwijderd ge
houden en kreeg de brandweer gelegenheid
met kracht het blusschingswerk aan te van
gen, een werk dat den geheelen nacht rnet
steeds dreigende gevaren zou voortduren.
Het nablusschingswerk heeft nog den ge
heelen ochtend en den geheelen middag ge
duurd. Donderdagmorgen omstreeks half
acht zijn hierbij drie brandwachts door een
zolder gezakt, waarbij een van hen kneuzin
gen aan den rug bekwam, zoodat hij naar het
ziekenhuis aan den Coolsingel moest worden
vervoerd.
De totale schade, die tengevolge van dezen
enormen brand is ontstaan, wordt op een
miliioen gulden geraamd. De Firma Kramer
en Röder is verzekerd voor f 300.000; de ta
bak van de Firma Koch en Co., die verloren
is gegaan is verzekerd voor f 200.000. Bij deze
bedragen komt nog de schade, welke is ont
staan door het verloren gaan van twee pak
huizen en een gedeelte van een derde ge
bouw en de schade, die door vuur en water
is aangericht aan een zeer groot aantal pak
huizen .winkels en woonhuizen, die in het
blok, waar de brand gewoed heeft, liggen.
De totale schade kan dus zeker op een mil
iioen gulden geraamd worden.
Het terrein van den brand vertoonde Don
derdagmorgen ongeveer half twaalf het beeld
van een rookende puinhoop. Op verschillende
plaatsen was de brandweer nog bezig met
het nablusschingswerk en werden nog vrij
groote hoeveelheden water in de ravage van
de door het vuur geheel of gedeeltelijk ver
nielde panden geworpen. De vele stegen en
straatjes, welke toegang geven tot het terrein
van de' ramp, waren nog steeds door politie
afgezet' alleen de bey/opers der omliggende
huizen konden, na zich op een of andere wijze
te hebben gelegitimeerd, het gebied waar de
brand gewoed heeft, betreden.
Bij Coomans.
Een verslaggever van het Persbureau Vaz
Dias heeft in den loop van den morgen nog
een onderhoud gehad met den heer L. Roe-
lofsen, directeur van het aan de Hoofdsteeg
gelegen hotel Coomans, waar eenige men-
schen, die door het vuur have en goed ver
loren hadden, de nachtelijke uren hebben
doorgebracht.
De heer Roelofsen die een zeer vermóeien-
den nacht had doorgemaakt, vertelde, dat
zijn dochtertje reeds gisteravond 7 uur, toen
zij in de Hoofdsteeg liep, een brandlucht
meende waar te nemen. Zij heeft hiervan on
middellijk mededeeling gedaan aan twee
agenten, die in de buurt surveilleerden.
„Ik ben later op den avond, toen de brand
lucht scherper werd. het hotel nu en dan
uitgeloopen om te zien of ik ergens vuur zag
aldus vervolgde de heer Roelofsen doch
eerst te ongeveer half twaalf zag ik en mèt
mij vele anderen boven de daken achter de
steeg hoog oplaaiende vlammen zonder dat
wij konden nagaan, waar precies het vuur
woedde. Spoedig echter de brandweer was
toen reeds met het blusschingswerk begon
nen liet het beeld van de vuurzee en de
door den wind in onze richting gedreven von
kenregen zich zoo ernstig aanzien, dat in
het oude gebouw van Coomans, waar het
personeel van het hotel verblijf houdt, mijn
menschen in allerijl hun koffers pakten.
Door het krachtdadig optreden der brand
weer is echter uitbreiding van den brand
naar deze zijde voorkomen. Van de hotel
gasten waren bijna allen door het lawaai der
brandweersirenes en het geroep in de steeg
en omliggende straten, wakker geworden. In
allerijl stonden zij op en in den aanvang
waren zij zóó ontdaan door hetgeen zij te
hooren kregen, dat mijn vrouw en ik al het
mogelijke moesten doen om hen te kalmee-
ren.
In zulke oogenblikken is een hotel al
dus de heer Roelofsen feitelijk een vraag
baak voor iedereen en er heerschte hier dan
ook na middernacht efen leven en bedrijvig
heid als in een bijenkorf. Persmenschen lie
pen af en aan om te telefoneeren, later in
den nacht kregen wij ook bezoek van vele
brandweerlieden die het door de koude en
het zware werk te kwaad hadden gekregen
en met warme koffie weer op verhaal ge
bracht werden. Van de door het vuur uit hun
woning verdreven menschen is het gezin
Blom. bestaande uit vader, moeder, zoon en
dochter te ongeveer half éen bij ons bin
nengebracht. De stumperds, die inderhaast
wat kleeren hadden omgeslagen, hadden,
zooals u begrijpen kunt. het zeer te kwaad
en waren dan ook geheel overstuur.
In den loop van den nacht vormde het
dak van ons hotel de verzamelplaats van
veel personen, o.w. zich verschillende autori
teiten bevonden, aangezien men van deze
hoogte een schitterend gezicht had op den
strijd die in onze onmiddellijke nabijheid
tusschen de vuurzee en het natte element
gevoerd werd. Wel waren wij eenigszins be
nauwd voor de vonken, die voortdurend door
den wind over het dak gejaagd werden, doch
schade hebben wij er niet van ondervonden,
zoo besloot de heer Roelofsen zijn onderhoud.
EEN HALF SPEENVARKEN
VOOR EEN KWARTJE.
VOLGENDE WEEK UITDEELING TE
AMSTERDAM.
Te Amsterdam zal in de oude vischhal
op deNieuwmarkt met ingang van de volgende
week Woensdag de uitreiking beginnen van
speenvarkens. Gezinnen van maatschappelij-
ken steun van zeven personen en meer zul
len dan in de gelegenheid zijn een half
speenvarken met een half pond gesmolten
rundvet te krijgen voor een kwartje. De vol
gende \yeek zijn 800 speenvarkens beschik
baar. Deze varkens worden geslacht in Uit
hoorn en het vleesch wordt 'dan aan het
abattoir hier ter stede gekeurd..
Bij de uitreiking van het vleesch, waarvoor
vooraf bons worden toegezonden, wordt een
recept gevoegd omtrent de bereiding.
KNOEIERIJEN IN VEILINGGEBOUW TE
AMSTERDAM.
In October van het vorig jaar heeft de
Justitie te Amsterdam beslag gelegd op de
boeken van de beide exploitanten van het
Gemeentelijk Veilingsgebouw aan de Mar-
nixstraat aldaar op vermoeden dat deze ex
ploitanten de gemeente reeds geruimen tijd
zouden hebben benadeeld door het opgeven
van foutieve cijfers betreffende de ruimte die
zij gebruikten als opslagplaats. Het contro-
lccren van de boeken moet aan het licht
hebben gebracht, dat de verdenking juist is
geweest en de gemeente voor een groot be
drag is benadeeld. Donderdagmorgen zijn
deze beide exploitanten door de Centrale Re
cherche op de Groentemarkt gearresteerd en
overgebracht naar het Huis van Bewaring.
DERTIG STUKS VEE OMGEKOMEN.
Woensdagnacht is naar de Msb. meldt, de
boerderij van H. v. d. Meer te Koudum, eigen
dom van den heer O. Miedema te Birdaard,
door onbekende oorzaak tot den grond toe
afgebrand.
De bewoners konden slechts door in nacht
gewaad te vluchten aan den dood ontkomen.
Een paard en meer dan dertig stuks vee
kwamen in de vlammen om. De schade wordt
door verzekering gedekt.
Hedenmorgen overleed ge
heel onverwachts onze ge
liefde Echtgenooto en
Moeder
Aaltje de Ruiter
in den ouderdom van GS
jaar.
H. PISO
SJ. PISO
Haarlem, 20 Jan. 1033
v, Beeresteinstraat 36
De begrafenis zal plaats
hebben Maandag 23 Jan.
1033 ten 11.45 u-e op de
Algemeene Begraafplaats,
ingang Kleverlaan.
zijn gestoomd en weer als nieuw
opgemaakt
EENIGE EN ALGEMEENE KENNISGEVING.
Heden overleed, tot mijn diepe droefheid, mijn hartelijk
geliefde Echtgenoot
lOHAN ADRIAAN LAAN,
Ridder in dc Orde van den Ncderlandschcn Leeuw,
Officier in de Orde van Oranjc-Nassau,
in den ouderdom van 68 jaar.
C. G. LAAN—
geb. LAAN.
BLOEMENDAAL, 19 Januari 1933.
„Dé Elshof".
Geen bezoek, geen bloemen, geen toespraken.
De teraardebestelling zal plaats hebben Maandag 23
Januari a,s.. te 11.15 uur, op de Nieuwe Algemeene
Begraafplaats te Bloemendaal.
TE KOOP OF TE HUUR PRACHT VILLA EN VRUST. VILLA
m. gar., a. d. Heemst. Dreef, teg. lag. pr. Zeer gesch. v. Docter,
Tandarts. Apoth. of a. prakt. Pracht Bovenh. 40.- p. m. Te bevr.
Won.-Bur. L. EVENDIJK, Mak.-Taxt., Assur., Hj'p., Uit den Bosch
straat 17, Tel. 11084. Gem. betalingscond. Hypoth. aanwezig.
TE HUUR (lage belasting)
Bloemendaal, Prins HendriklaanHeerenh. 7 k kelder, zolder, bergpl..
badk.,, voortuin, achtert., schuur, vrije poort, aan tram en spoor Huur
700.p. j. Te bevr. aldaar en D. ZONNEVELD Buitenrustlaan 32
Haarlem, Telefoon 12571. 10
Heden overleed onze ge
liefde Broeder en Zwnge
de Heer
Johan A. Laan
oud GS jaar.
Bloemendaal. ID Jan. 1933
Bloemendaal:
J. M. VAM WESSE.M—
LAAN
Overveen:
C. E. MIDDELHOVEN
LAAN
\V. MIDDELHOVEN
Bloemendaal:
A. LAAN
N. LAAN—OPSTELTEN
Brussel:
W. A. LAAN
C. LAAN—DIE PO ROND
Bloemendaal:
ij. DEKKER—LAAN
W. A. D3KKER
Aerdenhout:
M. P. MOLTZER—-i LAAN
O. N. *J. MOLTZER
Chlslehurst:
S. EVAN SPICER—LAAN
E. EVAN SPICER
Heden overleed tot onze
groote droefheid, in den
ouderdom van GS jaar,
onze zeer geachte Zwager
Johan A. Laan
ridder lil de orde van den
XodcrI. Leeuw, officier iu
de orde van Oranje-Nassau.
M. A. HONIG—LAAN
K. C. HONIG Mz.
M. D. VAN DUSSELDORT-
LAAX
Hilversum
J. P. LAAN
H. C. LAAN—
ENGEIjBERTS
Amsterdam
D. LAAN
J. C. LAAN-VAN GELDER
Hilversum
A. J. IDEMA GREIDANUS-
LAAN
Ir. M. R. IDEMA
GR E ID ANUS
's-Gravonhagc
C. LAAN—LAAN
A. R. LAAN
Bloemendaal
J. C. GREMERS—LAAN
G. H. CREMERS
Hilversum
E. v. d. DOES DE BIJE—
LAAN
Jhr.W.E.v.d.DOES DE BIJE
Wassenaar
Bloemendaal.
den 19 Januari 1933
voor Uw gedekte tafel.
De kwaliteit is ge
garandeerd en- de
vorm is voornaam.
Kunstn ij verhei dshuis
„ANDREA"
Gr. Houtstraat 163 Tel. 12393
Prospectus op aanvrage
Die Ehe wollen miteinander
elngohen:
dor Lokomotivführer KARL
TBUBER. wohnhaft in Duisburg-
Hamborn, Neuenahrstrasse 5.
und die Hausgehilfin BERTA
LOHRKE, wohnhaft Dutsburg-
Hamborn, Walporzheïmerstrass'
24. vordem in Heemstede.
Duisburg-Hamborn (Beeck)
am 9 Januar 1933
DER STANDESBEAMTE
PARTICULIERE GENEESKUNDIGE BEHANDELING,
w. O. verpleging in ZIEKENHUIS en OPERATIEVE HULP is begrepen, terwijl voor
Ltandheelkundige behandeling en het leveren van brillen en lorgnetten een bijiondcre voorsienlng
ffe is getroffen, verschaft U de
tegen een premie, iets hooger dan van een gewoon ziekenfonds.
In Uw eigen belang raden wij U een prospectus aan te vragen
PARKLAAN 38, TEL 10224.
het hoofdkantoor:
Nadruk verboden.
Bij vonnis dor Arr. Rechtbank
te Haarlem van 6 December 1932
werd verklaard in staat van fail
lissement C. SCHENKEL, rij
wielhandelaar te Vijfhuizen.
Kruisweg 127S, met benoeming
van den KA. Heer Jhr. Mr. E. J.
Strick van Linschoten. lid van
gemelde Rechtbank tot Rechter
commissaris en Mr. H. O. Drilsma
te Haarlem, Kleverlaan 169, tot
curator.
De ourator voormeld
Mr. H. O. DRILSMA
19 Januari 19 33
BERREKO
SCHAGCIIELSTR. 22 TEL. 1415"
IETS NIEUWS.
De verlichte étalage lel 3.75
VOOR UW VERLICHTING:
5 peerlampen voor 100 een'.
3 groote halfmal lampen 200 cent
5 groote melklumpcn 200 cent
3 zakbattcrijtjcs voor 25 cent
CU BDASSEN. wol. handbrci-
werk, alle gewenschte kleuren
159 cent
Nieuwe Rijwielen m.torpedo 23
Let vooral op '1 juiste adres:
BERREKO Schagchelstraat 22
1/2 vJFNo
Choc, roomcaramels,
Boterbiesjes, Turco's
('n fijn geglac. koekje),
Okkernootbonbons,
Choc, pastilles.
Wie 15 ct. besteedt kan
voorl0ct.2ons Demi lune
of 1| ons Choc, wafels of
voor 15 ct. ons Zand
koekjes verkrijgen.
'n
serviesbon
BAKFIETS TE KOOP
Een in prima staat zijnde Carrier
met gcsloféif lhacfbak,'lag'c -firijs.
Tevens een prima Hoerenrijwiel
a 17>60. A. liOELKMKIJKIt.
Broeslraat 3 Telefoon 12047
Grieksch en Latijn
Lossen aangeboden door dra.
klass. talen. Brieven no. 5572 bu
reau van dit blad.
DUITSCH, Fransch, Eng.
Opl. voor Akte L. O. en al."
Praktijk-Examens
KI. clubjes 4p. maand
KIeverpark\vegl42 tel.1320!)
Lccraar PIANO en THEORIE
Einddipl. Conservatorium A'dam
Lessen aan beginnonden, ver
gevorderden en vakopleiding
TEMPELIERSSTR. 20
Muzlekonderwljzeres heeft nog
eenige uren disponibel voor het
geven van
Piano-, Orgel- en Theorieleuen
Br. no. 5195 bur. van dit blad.
B. z. a. NET DUITSCH D.M.,
v. ultst. g. v., liefst in Zandvoort
of omg. Br. G 5573 bur. v. d. blad
GEVRAAGD
dienstbode dagelijks 2S, kunn.
koken en zelfst. werken. Schulp
weg 9, Aerdenhout na 8 u. n.m.
Gevr. in klein rusthuis be
schaafde
ASSISTENTE
bekend met verplegen, genegen
lichte huish. bezigh. te verr. Br.
no. 5580 bur. van dit blad
Net en eerlijk
MEISJE
gevraagd, voor hulshouding en
winkel, v. g. g. v. (Intern of ex
tern). Br. no. 5575 bur. v.d. blad
1 flinke
DIENSTBODE
gevraagd, v. g. g. v., in een gezin
van 3 kihd. Aanm. na 8 uur:
Twijnderslaan 40. Haarlem.
N.V. CACAO-
voor direct
en CHOCOLADEFABRIEK „UNION" vraagt
NETTE MEISJES
boven 16 jaar. goed kunnende instannioleeren. Aanmelden: Paul
Krugerkade 45. tusschen 8—1 uur.
Ka mmgarnspinnerei
Spezialilüt: S&mtllche Handels-
game, sucht per sofort einen bel
der guten Detailkundschaft
bestens eingefilhrtcn Reisenden,
der die Provlnz Hollands beur-
beltelt. Ausftlhrllche Angobote an
A/S. Odense Kamgarnspinderi,
Odense - DUnomark.
KOUSEN FABRIEKEN HIN N.V.
OPLEIDING MACHINALE BREISTERS.
Op onze Standardafdeeling kunnen
EENIGE NETTE MEISJES,
leeftijd 16 a 17 Jaar, geplaatst worden. Aanmelden bij den portier
ZATERDAG van 8 tot 2 uur. 16
Gevraagd, per 1 Febr. op Fabrieks- en Handelskantoor:
JONGSTE BEDIENDE (M.),
leeftijd 14 jaar. Br. nr. 5574 Bur. van dit Blad. 10
Tc bevragen A. KEUR. Harmenjansweg nr. 19,
Telefoon 11396.
SPOED. TE KOOP VOOR f2950.-
In veiling gekocht weldoortimmerd modern LANDHUIS, bevatt.:
5 kam., uitgeb. keuken, voor- en achtertuin met pracht uitzicht
op bollenvelden, geleg. Beverwijk. Eerste hypoth. 7 2250 of meer
a 5 9'c. Om teleurstelling te voorkomen neemt gold en des
kundigen mee. P. P. PRUYS, Brederodeweg 103, Santpoort,
Telefoon 22080, Haarlem. 14
Modern Winkelhuis
te huur, gelogen Schotersinge
12 7, bij ingang Klevcrpark. T
bevragen Zandvoortcrweg IE
Aerdenhout.
De Leipziger Bonthandel vraag:
een
Loop- of
Loop-Leerjongen
v. g. v. Aanmelden Gr. Hou:.-;i
103. 78 uur.
te koop gevraagd voor een blukj
arbeiderswoningen In de omge
ving van Haarlem. Br. no. 5570
bur.,'van dit blad.
Gemeub. Zit-Slaapkamer
gevr., mot pension, per l Febr-
a.s. door net jongmensch. Br. m.
opg. van prij9 no. 5576 bur. van
dit blad.
NOG SLECHTS ENKELE DAGEN
duurt onzo
dus profiteert van deze laatste
gelegenheid
Gedurende dezo laatste week van
dc opruiming
Bij Iedere buitenband vanaf ƒ1.25
een prima Binnenband m. gur.
Bij elke el CC Ir. lamp vanaf 3.8.
en olectrlseli neliterlieht
Ontleggen der banden geschied
GEEN FILIALEN
SINDS 25 JAAR ALLEEN
Schagchelstraat 7
„Flexible Flyers"
Bestuurbare SLEDEN
waarborgen snelheid en
veiligheid
Groote sorteering
SLEDEN vanaf f|3.85
Het zwieren langs de
gladde baan.
Met goede, scherpe
schaatsen aan,
Is steeds,... Alleen of
wel te zaftm,
Voor groot en klein
Een waar Festijn.
Sedert Jaren leveren wij
In tientallen soorten
w Tevens speciaal adres
voor vnkk. schaatsenslljpen
Jrdrrt Jö*t* fiér** 9drr*
Mag. geop. van 's morg. 8
tot "s avonds 6 uur.
Zutcrdags tot 9 uur
Nog iteeds „GEKO" KLEINE HOUTSTR. 26
Elk 2e artikel voor HALVEN PRIJS
98 2e voor halven prijs 49
2.98 1.49
59 29X
1.19 59>J
198 99
2.20 1.10
70 35
16 8
6 2e meter 3
Kapjes v. schemerlamp 29 14
Doet Uw voordeel bij G. WISKER
GEN. CONJÉSTRAAT 97- 99 KLEINE HOUTSTRAAT 26
HAARLIM N00ED Tel. 14050 - HAARLEM Tel. 15989
o a. BUITENBAND
im. TERRY ZADEL
PEDALEN
KETT. KAST
GANGLANTAARN
SLAAPK. SCHAAL
HANDWARMERS
BATTERIJEN
SNOER per meter
Sjans weg 51 n-d. schouwburg
supplement cat. januari 1953.
i.s gratis voor onze lezers verkrijgbaar
LEESPRIJS 8 CT. Geen inleggeld
Steeds het nieuwste voorhanden