yBi BRIDGE DTAIVRE EM SPIL SCHAAKRUBRIEK DAMRUBRIEK ifj II 1 Hl 18 S n H f'Vl in H s IS s s s g 11 s li ui i§ fg u is ES §j JÉ SU SÜL. 8 s EEN WEKELIJKSCHE RUBRIEK. m Üf n 55P §8 II 8 Eén enkele Cachet HAARLEM'S DAGBLAD DINSDAG 31 JANUARI 1933 m o SPOILT Oplossingen, vragen, enz. te zenden aan den Schaakredacteur van Haarlem's Dagblad, Groote Houtstraat 93, Haarlem. PROBLEEM No. 667. (No. 6 van den wedstrijd, 20e ladder). m m m i B i®S m 8* Hl 0 m SN A /■m L 8 #il^ Mat in drie zetten. Stand der stukken: Wit: Kal, Dg7, Te5, Lb3, Lel, P(4. Phi, b2, g3. Zwart: Kf3, Dd8, Le2, Pdl, Ph8| a2, f7, g4. „Een probleem zal klassieke schoonheid be zitten, als een rustige inleidingszet, ontdaan van overdreven schittering, aanleiding geeft tot een rijk en natuurlijk gevormd, zuiver va- riantenspel". Prof. JOH. BERGER. In 't feestnummer van het Haagsch Schaak genootschap „Discendo Discimus", versche nen bij het 80-jarig bestaan van die roem ruchte vereeniging, heeft het lid C. Duif het volgende aardige gedichtje als bijdrage ge geven: SCHAKEN DOOR EEN LEEK BEKEKEN. Zij zitten in paren; doodstil en zij staren. Wie kan mij verklaren Wat dat toch beduidt? Figuren op blokken, papiertjes en klokken; Wat zou hen toch lokken? Wat voeren die menschen toch eigenlijk uit? Soms hoor je hen spreken, maar... dan is voor leeken De kans glad verkeken Om iets te verstaan! Zij zijn. moet u weten: öf analphabeten, Of hebben vergeten, Dat achter de h ook nog lettertjes staan.... Ook schijnen die heeren, geen schrijven te leeren, Eén wou het probeeren: Schreef „pad" met een „t"! De leer der getallen is ook aan hen allen Allang reeds ontvallen. Want „3" is de grens van hun cijferidée.... Dan zijn er ook velen, die onder het spelen, Zich vrees'lijk vervelen! Dat zie je hen aan. Zij zitten te gluren, naar 't spel van hun buren Wijl d'eigen figuren Kwartieren lang, stil op het bord blijven staan! Heb ééns onverdroten en vol op genoten: Er speelden twee „grooten", Max Euwe en Flohr! De Czecho-Slowaker. professional schaker, Speelt zeker veel vaker, Zoodat er voorspeld was, dat Holland verloor. Nauw was er begonnen, of zie!, daar ont sponnen De Flohr'sche pionnen Zich tot een gevecht! Een zet of wat later zei ieder: „Flohr staat er Slecht voor, dus nu gaat er De Hollander winnen, het pleit is beslecht!" Maar ziet, van dat schaken valt nóóit iets te maken, Want plotseling staken De twee hun partij! De Czech zit te lachen; „Sie können nichts machen Und auch meine Sachen Sind tot!" Dus: remise, de strijd is voorbij.... En zoo schijnt dat schaken op kenners van zaken Wel indruk te maken; Ik snap het maar niet! Zij zitten in paren, doodstil en zij staren! Wie kan mij verklaren, Wat of er een schaker van schaken geniet? Oplossing Eindspelstudie No. 154. (No. 1 van den wedstrijd, 20e ladder). Stand der stukken: Wits Kh8, Thl, a6 dó. Zwart: Kc5, Ta2. Le2, h7. In de probleemliteratuur der laatste 30 ja ren heeft het „brandpunt"-thema een be langrijke rol gespeeld. Veel moeilijker echter is het, die idee in een eindspel te leggen. In deze studie is de beroemde componist H. Rinck (Barcelona) daarin op volmaakte wij ze geslaagd. 1. d6d7, Ta2d2; 2. a6—a7, Le2—f3; 3. Thlh5t, K. onv. (na 3.Lf3xh5 zou Wit winnen door 4. a7a8D„ Td2xd7; 5. Da8 a5t, K. onv.; 6. Da5xh5); 4. Th5—<15! (de pointe der oplossing: nu moet hetzij de To ren den Looper, of de Looper den Toren biok- keeren), Lf3xd5 (op 4.Td2xd5 volgt 5. a7a8 D. en Wit wint)5. d7d8 D., Kb6x a7; 6. Dd8a5t en Wit wint. Goed uitgewerkt door: H. de Ruijter. te Bloemendaal; E. G. van der Kaay, te Drie huis—'Velsen; N. E. Rost, te 's-Gravenhage; B. Amelung, J. J. H. Bauer, H. Beck, J. De- rogee, C. van Dort, H. W. van Dort. J. Iiil- lebrand, J. Hoeksema, F. W. Hoogerbeei.s, J. Hoogeveen, J. ten Hove, A. J. Mooy. W. J. Saeijs, J. Schippers, H. J. Steenbergen, G. B. van de Velde, A. Vogelenzang en C. Warlé, allen te Haarlem; J. E. Baalbergen. te Heem stede; J. Onstein, te Overveen; H. F. Anto- nisse, J. Germeraad en K. Siegerist, allen te Santpoort (allen vijf punten). CORRESPONDENTIE. Haarlem. Mevr. S. In den door U verkregen eindstand (Toren tegen Looper en pion) kan Wit niet winnen. Zie de fijne pointe in bo venstaande oplossing. Heemstede. L. A. P. Zooals u uit de op lossing kunt zien. zijn er een paar fijne zet jes, welke tot winst leiden. Wij ontvingen uw oplossing van no. 663 niet, maar zullen u er gaarne alsnog 3 pun ten voor toekennen, te verantwoorden in het volgend overzicht. WATERSPORT. HAARLEMSCHE VOÜWBOOT VEREENIGING „DE DOORDRIJVERS'. Bovengenoemde vereeniging hield voor le den en genoodigden eeh bijeenkomst in restaurant Brinkmann ter nadere kennisma king met de vereeniging en als propaganda voor de vouwbootsport in het algemeen. De zaal was flink bezet toen te kwart over acht ONZE LADDERWEDSTRIJD, NOVEMBER-DECEMBER 1932 Deelnemers vorig totaal Behaalde punten voor de opgaven: J. ten Hove, te Haarlem J. Hoogeveen, te Haarlem N. E. Rost, te 's-Gravenhage B. A. Snelleman, te Haarlem H. M. Hoed Jr., te Haarlem J. J. H. Bauer, te Haarlem C. van Dort, te Haarlem C. Warlé, te Haarlem 356 351 345 307 278 249 244 216 12 3 4 5 2 4 2 2 4 5 2 0 0 4 2 2 4 2 2 4 2 2 8 9 10 11 12 H w w 2 2 5 3 3 1 3 34 390 2 2 5 3 3 1 3 31 382 2 2 5 3 3 1 3 34 379 2 2 3 3 3 15 322 2 2 08 286 2 2 5 3 3 1 3 29 278 2 2 5 3 3 1 3 31 275 2 2 5 3 3 1 331 247 ju. u. v. a. K.aay. te urienuis-veisen zzs2 2 5 3 3 116 240 L. A. Patoir. te Heemstede 212 4 2 2 2 2 2 2 5 3 3 1 28 240 J. G e r m e r a a d, te Santpoort 175 452222253312 34 209 H. deRuijter, te Bloemendaal 173 4 2 2 2 2 2 2 5 3 3 3 30 203 J. E. Baalbergen, te Heemstede 163 4 5 2 2 2 2 2 5 3 3 1 3 34 197 J. Hillebrand, te Haarlem 167 o 2 2 2 0 2 2 5 3 3 1 3 25 192 Chr. Gerritsen, te Bennebroek 183183 H. W. VAN DORT, te Haarlem 123 4 2 2 2 2 2 2 5 3 3 1 3 31 154 D. Zwitser Jr., te Haarlem 121 4 2 2 2 2 2 2 5 3 3 1 28 149 H. Beek, te Haarlem 103 4 2 2 2 2 2 2 5 3 3 1 3 31 134 G. B. van de Velde, te Haarlem 97 422222253313 31 128 J. Onstein, te Overveen 113 0 2 2 0 2 2 2 3 13 126 A. J. Mooy. te Haarlem 100 5 2 2 2 2 2 3 3 13 25 125 F. van den Heuvel Rjjnders, te Haarlem 122122 J. Schippers, te Haarlem 78 0 5 2 2 2 2 2 5 323 101 K. SIEGERIST, te Santpoort 60 452222253303 33 93 B. van Rossem, te Santpoort 79 0 0 00 79 B. Amelung, te Haarlem 49 0222222533 3 26 75 H. J S. Beek, te Bloemendaal 6868 H. J. Steenbergen, te Haarlem 39 4222022533— 3 28 67 J. van der Goes Jr., te Haarlem 5959 J. C. Last. te Haarlem 5454 W. A. Lindeman, te Haarlem 4949 A. Vogelenzang, te Haarlem 15 4222222533 1331 46 J. Derogee, te Haarlem 13 4222022533— 3 28 41 M. D. L. Artz, te Haarlem 15 2222223— 3 18 33 F. W. Hoog e rb e e t s. te Haarl. prijs 4222222533 13 31 31 H. F. Antonisse, te Santpoort 4222222*533 3 30 30 W. Nijdam, te Haarlem 2929 J. Hoeksema. te Haarlem 2 22222253313 27 29 W. Nijdam Jr., te Haarlem 2323 W. J. Saeijs, te Haarlem 020222250313 22 22 F. F. Groos, te Haarlem 12 0220002—03921 Mevrouw Spoor, te Haarlem 2 2 0 0 2 2311 11 L. A. de Graaff, te Haarlem 0 2 2 2 2 2 010 10 W. Nijenhuis, te Haarlem 6 0 2 02 8 K. Koedooder, te Haarlem 022 0—04 4 Zooals wij reeds in de vorige rubriek ver meld hebben, is de NovemberDecember- prijs gewonnen door den heer J. te n H o v e. te Haarlem. De punten van de overige deel nemers zijn naar de 20e ranglijst overge bracht, Behalve de punten van den genoem den prijswinner, zijn thans geannuleerd de punten van de heeren L. Germeraad, te Haar lem (259), T. Breebaarl te Heemstede (66). J. Meinesz. te Haarlem (59). F. Hoek. te Haar lem (30). C. W. J. Duin, te Haarlem (7). D. J. Romijn. te Haarlem (4) en N. G. O. v. d. Sloot, te Heemstede (0), aangezien de eerste zes deelnemers gedurende 6 achtereenvolgen de maanden niet hebben opgelost en laatst genoemde deelnemer, die tot dusverre geen punten behaald had. aan den afgeloopen 19en ladderwedstrijd niet heeft deelgenomen cn ie der oogenblik weder op de ladder kan plaats nemen. De in het overzicht gespatieerd gedrukte namen zijn van oplossers, die reeds éénmaal een prijs hebben gewonnen. De namen van hen. die meer dan eens een prijs hebben ge wonnen zijn vet gedrukt. de voorzitter, de heer Baekx van Wereld, al len welkom heette en wel ln het bijzonder den eere-voorzitter der vereeniging, Dr v. d. Sleen, alsmede de aanwezige bestuursleden van de „Algem. Nederl. Vouwboot Ver.", van de Haagsche Kanovereeniging „De Windhap- pers", van verschillende Haarlemsche water sportverenigingen en tenslotte de aanwe zige autoriteiten en leeraren van Midd. Scho len te Haarlem. Dr. v. d. Sleen kreeg als eerste spreker het woord. Hij liet volop genieten van alles, dat hij zelf had beleefd met behulp van zijn vouwboot langs de waterkanten van Mooie Hel, Naardermeer en Ankeveensche plassen; een schat van vogel- en plantenweelde kwam op het doek; een intens mooi leven vol kleu- renpacht en afwisseling daar aan den water kant van sloot en plas, waar echter jammer genoeg nog velen niets van opmerken. Na de pauze besprak Dr. v. d. Sleen het toe risme; hij liet prachtige plekjes langs den Rijn zien. Op dezen tocht, die door den spre ker al kampeerende per auto en kampeer- aanhangwagen werd gemaakt, was de vouw boot ook present; die bewees goede diensten voor het nader onderzoeken van. anders niet te bereiken, afgelegen hoekjes en eilandjes, waarbij wij konden genieten van den aan blik van een ongekend prachtige Alpenflora. Volgde nog een filmpje van een Duitsche Watersporttentoonstelling, waaraan tevens een Vouwboot-reünie was verbonden en waar bij ons een paar honderd vouwbooten in groepen met de typische vereenigingsvlag- gen voorop voorbij paddelen en dan als slot een in Indië opgenomen film, betrek king hebbende op het leven der boschnegers. Aan het einde van deze causerie had een kleine plechtigheid plaats; aan Dr. v. d. Sleen werd als eere-voorzitter der vereeniging. na mens bestuur en leden door den voorzitter een eere-diploma overhandigd.. Dr. v. d. Sleen dankte met een enkel woord voor deze hem zoo onverwacht gebrachte hulde. Nadat een oogenblik gepauzeer was trad als tweede spreker de heer Backx van We reld, voorzitter der vereeniging op. die een en ander vertelde over de constructie en het in elkander zetten van de vouwboot. Hierbij verschenen ook eenige bootmodellen op het doek. Daarna had een vouwboot-demonstratie plaats, waarbij door een paar leden in zegge ongeveer tien minuten een vouwboot in elkan der gezet werd; onderwijl hadden de aan wezigen gelegenheid tot het stellen van vra gen, waarvan druk gebruik werd gemaakt; zij werden beantwoord door Ir. van Tonge ren. Damredacteur: J. W. VAN DARTELEN Koediefslaan 42, hoek Van de Spiegellaan Heemstede. Alle correspondentie, deze rubriek be treffende, gelieve men te zenden naar bovenstaand adres. Voor onzen ladderwedstrijd geven wij hier onder ter oplossing een tweetal composities van den Haarlemschen problemist W. Stroo. Deze beide vraagstukken werden inge zonden voor onzen Internationalen Proble- misten wedstrijd. WEDSTRIJDPROBLEEM No. 1878. Auteur: W. Stroo, Haarlem. Motto: „Immer Emer Glas" No. V. Eerste publicatie. ZWART m i M 1! PP lil Pi 1 S fl B S sis PI Hf Pf s §§t 1 1 s» 'W. j§§ r. S Hl Pi m. i i 8 WIT Stand in cijfers: Zwart 14 schijven op- 2 3 6 8 9 10 13 20 24 27 29 34 35 en 36. Wit 14 schijven op: 12 17 18 22 26 28 31 40 42 44 45 46 48 en 49. Wit speelt en wint. Laatste zet van Zwart was 3034. WEDSTRIJDPROBLEEM No. 1879. Auteur: W. Stroo, Haarlem. Mott: „Immer Emer Glas", No. XIII. Eerste Publicatie. ZWART m m V/ZZM m mw m i' W WIT Stand in cijfers: Zwart 8 schijven op 4 7 13 17 22 26 27 en 36 en een dam op 14. Wit 12 schijven op: 15 23 25 28 30 31 33 37 39 40 42 en 47. Wit speelt cn wint. Oplossingen dezer beide vraagstukken worden gaarne ingewacht tot uiterlijk Maan dagavond 6 Februari a.s. bij den redacteur dezer rubriek. OPLOSSINGEN. No. 1871: Isidore Weiss. Paris. Wit: 2823 Zwart 18 29 gedwongen, want op 6:17 volgt natuurlijk 23:23 en 19:28 speelt door M. W. ETTY LEAL Sch Ha Ru KI H B 10 B 10 7 6 5 7 2 4 6 Sch: 4 2 Ha: H 5 Ru: H 9 8 3 W KI: V 10 8 3 2 Dubbelen. Het is ons opgevallen, dat er spelers zijn. die maar klakkeloos dubbelen; er zijn er. die „uit principe" een vijfbod dubbelen, omdat het „zoo moeilijk te halen is". Aleer men tot dubbelen overgaat denke men aan de stel ling van Manning Foster: Dubbel nooit zeker bod. tenzij gij alles kunt dubbelen. Onder staande voorbeelden illustrceren diverse dub- bclarijen duidelijk. Zij zijn ontleend aan #g. duplicaatwedstrijden, waarbij aan twee ta fels dezelfde spellen werden gespeeld, met geheel verschillend verloop. De kaartverdeeling was: Sch: V 9 8 5 Ha: 9 4 2 Ru: A V KI: A 9 7 6 KI H Beide partijen waren kwetsbaar, dus in de tweede manche. Bij zulk een stand is de nei ging tot dubbelen, met de hoogere strafpun- ten bij „down" grooter dan in de eerste manche. Aan tafel 1 bood Z 1 Harten, waar na werd rondgepast, Aan tafel II verliep het heel anders: daar opende Z ook met 1 Har ten, W en N Pasten, maar O dubbelde, het geen natuurlijk als informatiedubbel bedoeld was, indice voor den partner om 2 van zijn beste kleur te zeggen, tenzij hij nog met 1 kan volstaan als Z na die dubbel past. In dit geval paste Z ook en W bood 2 Klaveren, waarna rondgepast werd. Men ziet hoe onder den invloed van „kwetsbaar" conservatief werd geboden. De informatiedubbel van O was onverantwoord, daar hij slechts 2 „quick tricks" had. Aan tafel I werd de 1 Harten gehaald met 1 overtrek, aan tafel n haalden O-W eveneens hun twee Klaver en een over trek erboven. Een treffender voorbeeld laten wij volgen. Sch Ha Ru A A B B V 7 3 10 5 8 4 3 Wit 47—41. 27—21 en 41:14 en wint) 35—30 (Zwart ad libitum) 47—42 (Zwart natuurlijk 38:47) 49—43, 4641, 27—21 en 21:45 en wint Opmerkingen der jury: De zwarte dam op 9 kan óók een schijf zijn! PARTIJ No. 1880. Gespeeld op 4 Mei 1913 tusschen meester M. ten Brink te Haarlem met Wit en Nico de Vries Gzn.. te Hengelo (O) met Zwart. 1. 33—28 17—21 2. 31—26 18—23 1924 verdient de voorkeur en dan na den uitruil 1419. 3. 26:17 11:33 4. 38 18 12 23. 5. 34—30 De zet! Gaat Zwart op 25. dan laat Wit slaan en Zwart krijgt een schijf op 22. hetgeen in deze variant een na deel is. 7—12 6. 30—25 1—7 7. 43—38 20—24 13—18. 9—13 en 4—9 is veel sterker, met 20—24 had Zwart beter kunnen wachten. 8. 39—33 4943. vervolgens 3228, 37:28 is iets sterker. 12—18 9. 37—31 Hiermede ontneemt Wit zich voor goed de kans om met voordeel op het midden te komen. 7—12 10. 41—37 2—7 11. 31—27 7—11 12. 44—39 11—17 Een zwakke voortzetting, daar Zwart geen andere schijf op 11 kan brengen dan schijf 6, waardoor de korte vleu gel niet meer actief kan zijn. 1420 had gespeeld moeten worden. 13. 36—31 17—21. 14. 31—26 14—20 15. 25 14 9 20 16. 26 17 12 21. ZWART 9 m 3» "^1 m ÉS b e W w s fü 0 B M m mi S 8 8 0 tg w W P 8 WIT Stand in cijfers: Zwart 15 schijven op: 3-6 8 10 13 15 16 18-21 23 en 24. Wit 15 schijven op; 27 32 33 35 37-40 42 45- 50. 17. 33—28 4—9 18. 4641 10—14 19. 41—36 5—10 20. 3933 24—30 21. 25 24 19 30. Het is zeer zwak. dat Zwart ook niet schijf 33 verwijdert. 22. 28 19 14 23 23. 49—43!! Een fijn zetje; b.v. op: 32 12. 33—28: 28—22; 38—33; 43 5 23—28; 21:41; 3:17; 17:28; 28:39 een mooie lokzet! 21—26? Een blunder. 10—14 is de zet, De kaartverdeeling was: Sch Ha Ru KI 4 8 5 7 3 2 Sch 8 7 5 N Sch' V B 10 2 Ha: H 6 3 Ha: V B542 Ru: V W O Ru: A H 6 KI; B 10 8 6 3 2 Z KI: 4 Sch Ha Ru KI H A 10 H 6 9 5 V 3 8 4 7 7 24. 37—31 26 39. 49. 25. 43 5 13—19 50. Direct opgeven is nu wel het beste. 51. 26. 40—34 9—14 52. 27. 34—30 53. Geen van belde partijen was kwetsbaar; aan tafel I verliep het bieden als volgt: W en N pas. o l Ha. Z dubbel (informatiedubbel), W 2 Ha. N 3 Ru. O 3 Ha. Z en W pas, N 4 Ru waarna rondgepast werd. Aan tafel II was het biedverloop: W cn N pas. O 1 Ha, waarna werd rondgepast. Ook hier was de informatiedubbel „slap". Het resultaat was dat aan tafel n het con tract werd gehaald plus 2 overtrekken. Dat bracht dus op: 30 beneden de streep en 60 boven, totaal 90. Aan tafel I werden de vier Ruiten niet ge haald. N was 1 down zoodat de tegenpartij 50 punten boekte. Het netto voordeel van den informatiedubbel van Z was dus 40 punten en een zeker onbecijferbaar voordeel dat de tegenpartij niet alvast 30 beneden de streep heeft gescoord. Leeraaam is in dit voorbeeld ook hoe de stand van het spel hier van invloed is ge weest. want bij kwetsbaar zou nooit aan tafel I zoover doorgeboden zijn. Men ziet ook boe gevaarlijk het is om uit „principe" te dubbe len. want bij een iets andere kaartverdeeling zouden aan tafel I N-Z hun contract hebben gehaald als zij uit „principe" gedubbeld wa ren de manche in de wacht hebben gesleept. Men denke er ook aan dat een vrije dubbel niet zooveel kwaad sticht als dubbelen, waardoor men de tegenpartij de manche be zorgt. INGEZONDEN MEDEDEF.LINGF.N a 60 Cts. per regel MET OXYCHINOTEINE 1 worden in Nederland sedert MEER DAM 30 JAAR I aanbevolen door Doktoren kalmeert In 10 Minuten hoofpun, koorts zenuwpijn en andere kwalen waarop pijn net voornaamste symptoom is 12 Cachet*: fl. 1.. /.WEIGER MAMAAK VanmoHMaii Een snel en krachtig einde! 15—20 28. 30—24 Zwart geeft op! ONZE LADDERWEDSTRIJD. Hieronder publiceeren wij den stand van onzen ladderwcdstrijd (bijgewerkt t.m. wed strijdprobleem No. 1871). Deze luidt thans als volgt: No. Deelnemers: •1. C. Rietman, Haarlem 11. 12. 13. 14. 15. 16. 28. 30. W. C. Groenings, Haarlem 3. L. P. Huges, Haarlem 4. W. Jonkhof, Haarlem 5. J. van Steenwljk, Ede (Gelderland) 6. J. B. Sluiter Jr.. Aerdenhout 7. J.v. d. Vlugt, Haarlem 8. H. F. Antonisse. Santpoort 9. D. Kleen, Heemstede (1) 10. Jos. Weber, Haarlem H. Auvent, Haarlem A. Smit. Haarlem F. van Marrelo, Haarlem H. Berghuis, Haarlem J. H. Hilders, Lisse C. van Duijn, Abbcnes 17.J. van Berkum, Haarlem (1) 18. Nicolaas Knoppcr, Heemstede 19. A. v. d. Wiel, Overveen 20. Joh. A. Knopper, Heemstede 22. C. M. Beek. Haarlem (1) 22. Chr. Gerritsen. Bennebroek (1) 23. W. Stroo. Haarlem (1) 24. P. A. Nooij. Haarlem 25. H. W. Germeraad. Haarlem 26. II. G. J. Andriesscn. Haarlem 27. J. Geijteman, Haarlem H. Beek. Haarlem (1) H. Knoppcr, Heemstede J. P. Exe! Sr.. Bloemendaal (1) 31. B. Henneke, Haarlem 32. H. v. d. Werff Jr., Haarlem 33. A. J. Luske, Haarlem 34. J. L. Veen, Heemstede 35. II. Greeuw, Haarlem 36. J. P. Exel Jr., Haarlem (1) 37. J. W. Luiten Jr., Haarlem 38. KI. Munsterman, Santpoort 39. C. Smit. Vijfhuizen 40. J. Claus. Haarlem (-) 41. H. van Lunenburg Jr., Haarlem 42. W. van Daalen. Haarlem 43. J. F. v. d. Woestijne, Heemstede 44. W. de Jong. Haarlem (10 jaar) 45. „Figaro". Haarlem 46. Mej. A. Schreurs, Haarlem (1) 47. W. Biere Jr., Haarlem W. J. v. d. Voort,. Nieuw-Vennep J. F. v. da Mark Jr.. Haarlem J. Paap. Zandvoort Rudolf Antorissc. Haarlem J. Siegerist, Haarlem 53. F. A. Berkemeier, Haarlem. (1) pnt. 114 113 112 103 107 106 105 07 89 85 81 76 73 72 69 67 65 60 57 57 56 56 49 44 "6 43 36 32 30 30 28 27 21 24 23 22 20 18 16 13 12 10 8 5 5 4 4 i 4 3 3 3 2 Q

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1933 | | pagina 7