HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAC 23 MEI 1933
STADSNIEUWS
EERSTE NED. VERZEK. MIJ. OP
HET LEVEN.
DIVIDEND 30%.
Aan het overzicht over het 50e boekjaar,
1932, der Eerste Nederlandsche Verzekering
Mij. op het Leven en tegen Invaliditeit, N.V.,
te 's-Gravenhage, is het volgende ontleend.
Op 1 Juli vierde de Maatschappij op een
voudige wijze haar 50-jarig bestaan.
De productie bedroeg in 1932 31.237.593,
d.i. f 1.825.647 meer dan in het vorige jaar.
Hierbij dient het volgende te worden in aan
merking genomen. Onze dochtermaatschappij
„De Nieuwe Eerste Nederlandsche" heeft in
den loop der jaren een niet onbelangrijke
portefeuille renteverzekeringen verkregen,
ontstaan uit overgenomen risico's ingevolge
de Ongevallenwet, doordat bij invaliditeit
een blijvende rente aan getroffenen en bij
overlijden een rente aan de nagelaten be
trekkingen wordt toegekend. Uit den aard
van het risico echter behooren deze rente-
verzekeringen eer in het bedrijf van een le
vensverzekeringmaatschappij thuis dan bij
een maatschappij, die uitsluitend de schade
verzekering uitoefent. Deze overweging leidde
er toe, deze portefeuille door herverzekering
voor 190 pet. bij de Eerste Nederlandsche over
te brengen. De Nieuwe Eerste voldeed daar
voor als koopsom de voor deze verzekeringen
berekende premie-reserve, de Eerste Neder
landsche vergoedde haar de aanbrengprovi-
sie berekend op de basis, die voor hare ver
tegenwoordigers geldt Deze herverzekering
leverde een bedrag van f 343.694 aan verze
kerde rente op, welk bedrag in de zooeven
genoemde productie begrepen is.
Van de gesloten posten behooren f 14.410.592
(v. j. f 18.167.240) tot de kapitaalverzekerin
gen en f 3.283,911 (v. j. f 3.448.696) tot de
volksverzekering. Aan rente werd verzekerd
(met inbegrip van de hierboven vermelde
herverzekering van f 343.694) een bedrag van
f 1 354.309 tegen f 779.601 in 1931.
Het cijfer der royementen, welke het ge
volg zijn van net normaal ten einde loopen
der verzekeringen, hetzij door overlijden van
den verzekerde, hetzij door het verstrijken
van den termijn, waarvoor de verzekering
gesloten was, wijkt weinig af van dat van het
voorafgaande jaar. Aan kapitaalverzekerin
gen werd door deze oorzaak geroyeerd een
bedrag van f 3.646.199 tegen f 3.632.238, aan
rente f 132.208 tegen f 164.370 in 1931.
Het bedrag der royementen tengevolge van
het tusschentijds beëindigen van verzekerin
gen was belangrijk hooger dan in 1931. De
invloed van de zeer ongunstige economische
omstandigheden komt hierbij onmiskenbaar
tot uiting. Wanbetaling en afkoop veroor
zaakten een verval van f 10.209.419 aan ka
pitaal en f 159.038 aan rente tegenover
f 7.629.028 resp. f 126.607 in 1931. Bedroeg
hetgeen aldus ontijdig kwam te vervallen
het vorige jaar 3.49 pet. van het gemiddeld in
1931 verzekerde bedrag, dit jaar steeg het
percentage tot 4.45 pet.
Tengevolge van daling en stijging van b.ui-
tcnlandsche valuta-koetsen onderging het
verzekerde bedrag ditmaal slechts een ge
ringe wijziging. Per saldo werd hierdoor een
vermeerdering van f 18.143 teweeggebracht.
De vooruitgang der portefeuille bedroeg ten
slotte f 9.849.510, waardoor het verzekerde
bedrag steeg van f 260.390.802 tot f 270.240.312
waarmede het boekjaar sloot.
Dit, totaal verzekerd bedrag bestond .uit:
38.290 verzekeringen van kapitaal tot een be
drag van f 155.151.207; 223.904 volksverzeke
ringen tot een bedrag van f 25.420.075; 17.039
renteverzekeringen tot een gekapitaliseerd
bedrag van f 89.669.030 te zamen 279.233 ver
zekeringen.
Op 31 December 1931 bedroeg de balans-
waarde van de onroerende goederen der N.V.
f 903.000.
De directie stelt voor. op het gezamenlijk
bezit aan onroerende goederen f 102.385,13 af
te schrijven, nadat daarop een bedrag van
f 5.730.33 voor verbouwingskosten is bijge
schreven. Zij komen dan in balans te staan
voor een bedrag van f 1.030.000.
De gemiddelde opbrengst van de onroerende
goederen bedroeg in 1932 netto 5.38 pet.
Mede met het. oog op de zoo gewenschte
verdeeling van risico is de directie voorne
mens, aan de belegging in courante huizen
wanneer zich daartoe gunstige gelegenheden
voordoen, eenlge uitbreiding te geven.
Op 31 December 1932 stond aan hypothe
ken een bedrag uit van f 41.439.197.85.
De gemiddeld in 1932 gekweekte hypotheek
rente bedroeg 5.11 pet.
De balanswaarde van het effee-tenbezit be
droeg op 31 December 1932: f 16.991.379.34.
De vrije reserves stegen met f 2.730.000 of
68 pet.
Hot batig saldo van de winst- en verlies
rekening bedraagt f 1.530.655 66 1/2.
De directie stelt voor, hiervan f 893.910.02
te storten in de extra-reserve. De vrije re
serves stijgen door deze toevoeging, alsmede
door de daarin gestorte winsten op geldbe
legging na een afschrijving op onroerende
goederen ad f 102.385.13 en afschrijving van
hot. verlies op hypotheken, met f 2.730.000 tot
f 6.730.000.
Aan aandeelhouders komt volgens de des
betreffende bepaling der statuten, in de eer
ste plaats 3 pet. van het Zekerheidsfonds.
Voorts wordt aan hen uitgekeerd 4 pet. over
het onverplicht gestorte bedrag en 5 pet.
over het op de aandeden verplicht gestorte.
Een én ander vordert f 44.403.
Hierna blijft een bedrag van f 592.342.64 1/2
beschikbaar, waarvan f 557,500 aan aandeel
houders, verzekerden met aandeel 'in de winst
en tantième-gerechtigden kan worden uit
gekeerd; f 29.430.70 moot alsdan gereserveerd
worden voor dividend- en tantièmebelasting,
waarna f 5.411.94 1/2 als onverdeeld saldo op
nieuwe rekening wordt overgeschreven. Aan
met aandeel in de winst verzekerden wordt
dan f 278.750 uitgekeerd. Het dividend voor
aandeelhouders bedraagt dan 30 pet. over de
verplichte storting
HET STERFGEVAL OP DE ÏÏ.F.C.-TRIBUNE.
Hot stoffelijk overschot van den heer J. van
Leeuwen, den vader van den Zceburgia-spe-
Icr. die Zondag 14 Mei tijdens den wedstrijd
H.F.C.Zocburgia op de tribune plotseling
overleed is op de begraafplaats te Amster
dam ter aarde besteld. Hiervoor bestond groo-
te belangstelling vooral van de zijde van Zee-
burgla. H.F.C. was door Dr. Van der Meulen
vertegenwoordigd.
VERKEERSONGELUKKEN.
Maandagmiddag half drie liep over de
Ged. Oude Gracht bij de Essenstraat de
79-jarige G. van K. uit de Vooruitgang-
straat. Hij vertelde aan een surveilleerend
politieagent, dat hij tegen een wielrijder
opgeloopen en daarna gevallen was. De man,
die over pijn in den rechterpols klaagde,
werd door den agent naar het St. Elisabeths
Gasthuis gebracht, waar bleek dat de pols
gebroken was. De wielrijder is onbekend ge
bleven
Onder het viaduct aan den Jansweg
slipte Maandagmiddag vier uur een fiets,
waarop twee elf-jarige jongens zaten. H. S.
uit de Laurierstraat viel er af en brak den
linker arm. Na door leden van den Onge-
lukkendienst verbonden te zijn, werd hij per
ziekenauto van de firma Mathot naar het
Ziekenhuis St. Johannes de Deo vervoerd.
AUTO IN BRAND.
Maandagavond zeven uur is op de Am-
ster damschevaart de auto van Dr. S. uit
Amsterdam in brand gevlogen, vermoedelijk
tengevolge van een lek in de benzineleiding
De bestuurder heeft met omstanders de
vlammen met emmers water gedoofd. De
auto werd echter zóó zwaar beschadigd, dat
ze moest worden weggesleept.
RADIOLEZING OVF.R 3IETN KAMPF".
Vrijdagavond 26 Mei a.s. zal Dr. W. Banning
van 1919.20 een lezing houden over „Mein
Kampf" van Adolf Hitler. Dc uitzending ge
schiedt door de VARA.
462e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5de klasse, 6de lijst
Trekking- van Dinsdag 23 Mei 1933
Hoogc prijzen
1.000.— 11509
400.— 1305 13592 17582
200.— 2174 4925 19867
10O.— 973 1750 2928 6000 6103 8223 11565
12602 13593 13779 14159
Prijzen van 70.
88 112 190 201 206 341 418 440
451
599
623
658
707
1086
1115
1226
1376
1405
1463
1670
1675
1683
1744
1790
1849
2041
2124
2513
2551
2566
2604
2709
2809
2861
2867
2904
2983
3051
3117
3148
3272
3519
3535
3640
3648
36C3
3785
3878
3928
3940
4007
4162
4188
4206
4388
4577
4615
4661
4730
4834
4973
5114
5211
5284
5286
5471
5473
5533
5580
5591
5623
5688
5744
5837
5957
5979
6051
6139
6151
6193
6520
6761
6856
6890
7044
7051
7108
7212
7235
7241
7242
7315
7371
7643
7695
7703
7732
7743
7957
7966
8089
8122
8503
8562
8614
8685
8799
8931
8944
9098
9192
9216
925',
9292
9385
9393
9422
9492
9510
9596
S651
9686
9748
9791
9984
9993
10021
10057
10151
10449
10847
10859
11000
11005
11085
11112
11182
11239
11283
11398
12061
12099
12131
12256
12315
12371
12471
12623
12903
12972
13049
13103
13244
13345
13347
13400
13492
13637
13719
13837
13850
13911
13952
13993
14010
14029
14091
14150
14191
14211
14261
14284
14371
14412
14532
14570
14666
14734
14748
14768
14878
14879
14970
15095
15131
15162
15132
15250
15252
15260
15298
15381
15428
15554
15659
15662
15698
15732
1§821
15828
15847
16016
16024
16155
16235
16346
16486
16546
16623
16711
16776
16845
16896
17047
17061
17120
17131
17146
17378
17388
17506
17526
17561
17573
17652
17771
17861
17919
17934
17949
18022
18208
18276
18443
18530
18589
18592
18653
18657
18671
18715
19828
18978
18979
19006
19174
19375
19381
19395
19398
19525
19674
19685
19769
19797
19803
19936
20095
20107
20141-
20185
20324
20354
20506
20529
20603
20616
20622
20698 20715
20793
Nieten
46
14f>
189
223
249
274
375
402
472
499
515
547
557
610
616
620
644
696
856
884
927
933.
965
988
1012
1018
1029
1030
1055
1103
1133
1181
1202
1243
1253
1306
1308
1326
1337
145.4
1500
1506
1565
1582
1648
1665
1728
1793
1798
1800
1802
1840
1893
1968
2004
2017
2022
2061
2103
2109
2125
2260
2278
2283
2368
2430
2460
2510
2661
2705
2786
2794
2796
2850
2859
2889
2908
2918
2937
3019
3032
3034
3084
3151
3153
3236
3290
3309
3321
3328
-332
3363
3366
3421
3461
3558
3595
3604
3617
3619
3708
3755
3890
3912
3916
3920
3923
3965
3987
4001
4006
4025
4030
4071
4103
4132
4136
4187
4210
4218
4266
4290
4307
4354
4420
4467
4468
4481
4540
4567
4571
4585
4601
4610
4627
4630
4715
4719
4751
4818
4853
4876
4886
4912
4993
5082
5146
5160
5176
5194
5249
5268
5281
5297
5303
5364
5441
5454
5474
5479
5564
5576
5680
5690
5701
5713
5714
5751
5794
5805
5806
5819
5848
5901
5902
5921
5961
5993
5994
6007
6037
6050
6068
6128
6183
6201
6237
6310
6366
6373
6390
6427
6490
6507
6511
6570
6596
6602
6615
6668
6689
6696
6745
6754
6767
6778
6785
6808
6852
6880
6883
6895
6964
7017
7072
7131
7198
7213
7214
7220
7233
7236
7250
7284
7331
7335
7440
7443
7456
7479
7480
7494
7520
7531
7554
7617
7619
7631
7654
7701
7709
7735
7742
7754
7767
7804
7841
7882
7937
7952
8007
8011
8041
8053
8069
S098
8133
8143
3201
8208
8215
8242
8257
8276
8382
8421
8435
8511
8623
8670
8693
3698
8702
8717
8728
8730
8749
8751
8796
8324
8S36
8853
8857
8877
8962
8985
9011
9C48
9073
9114
9186
9253
9255
9288
9295
9321
9408
9463
9527
9595
9603
9621
9669
9704
9720
9742
9743
9753
9769
9784
9805
9884
9960
10016
10042
10049
10069
10095
10147
10222
10272
10335
10351
10443
10448
10473
10512
10535
10637
10G78
10685
10735
10843
10873
1096S
10997
10999
11059
11087
11140
11190
11209
11236
11287
11339
11370
11377
11387
11392
11474
11475
11490
11529
11536
11572
11604
11613
11636
11639
11652
11663
11707
11757
11873
12013
12215
12287
12309
12314
12362
12372
12396
12432
12442
12477
12498
12507
12594
12600
12613
12652
12680
12685
12689
12711
12773
12780
128C2
12892
12908
12996
13074
13109
131-14
13154
13194
13218
13226
13275
13367
13457
13460
13481
13555
13566
13590
13606
13617
13633
13636
13639
13707
13745
13780
13784
13891
13893
13895
13936
13939
14051
14126
14132
14185
14214
14243
14305
'14336
14353
14355
14379
14404
14419
14450
14463
14520
14523
14563
14579
14582
14638
14.658
14660
14694
14713
14716
1474.1
14757
14802
14858
14871
14876
14892
14894
14935
14962
14987
15074
15110
15129
15212
15244
15272
15273
15307
15308
15359
15393
15449
15454
15459
15498
15512
15540
15549
15551
15589
15611
15637
15640
15661
15673
15690
15694
15712
15720
15741
15796
15804
15819
15849
15873
15887
15951
15964
15991
16020
16061
1G125
16190
16196
16281
16317
16318
16400
16409
16416
16495
16542
16544
16579
16597
16603
16619
16625
16661
16702
16738
16752
16767
16774
16815
16853
16855
16866
16920
16974
16990
17039
17169
17208
17227
17257
17277
17281
17309
17316
17336 17-104
17439
17444
17469
17538
17679
17700
17701
17757
17783
17809
17834
17874
17973
17985
18077
18087
18104
18106
13147
18170
18191
18235
18269
18302
18319
18321
18325
18328
18350
18391
18409
18456
18532
18546
18547
18551
18566
18567
18675
18680
18637
18711
18757
18775
18806
18814
18S28
18852
18861
1SS95
18964
19073
19106
9109
19113
19178
19189
19201
19240
19255
19267
19330
19376
19459
19477
19497
19628
19642
19645
19670
19673
19691
19707
19748
19752
19761
19770
19831
19833
19S53
1985.?
19885
19967
19997
20014
20050
20140
20145
20169
20188 20202
20236
20280
20286 20305
20316
20374
20389
20422
20426
20502
2052C
20568
20581
20606
20617 20630 20635
20637
20645
20654
206S4
20701
20720
20772
20784
20796
20816
20S79
20920
20922
20957 20982
VERKEERSBONDEN TEGEN
TOLHEFFING.
ANDER FINANCIERINGSSTELSEL VOOR
DEN BRUGGENBOUW?
A.N.W.B., K.N.A.C. en Bond van Bedrijfs
autohouders verzoeken in een adres de Twee
de Kamer om voor den versnelden bruggen
bouw niet het verouderde stelsel van tolhef
fing in te voeren. Zij meenen, dat de finan
ciering ook gevonden kan worden, door de
jaarlijksche bijdrage uit het Wegenfonds m-
stede van tot 1947 voort te zetten tot 1955. De
afschrijvingstijd der objecten toch kan min
stens op 80 jaar worden gesteld, waardoor het
in alle opzichten verantwoord kan worden
geacht wanneer de financiering daarvan over
een tijdperk van 20 a 25 jaren zou worden
verdeeld.
OPLICHTING VOOR 80.000.
De justitie te Middelburg heeft doen aan
houden een la.moouwer uit Krabbendijke,
thans verblijvende te Rotterdam, die ver
dacht wordt van oplichting tot een gezamen
lijk bedrag van meer dan 80.000. De man is
naar het Huis van bewaring overgebracht.
SCHEEPSBOUW VOOR NOORSCHE
REKENING.
Van de helling der Nederlandsche Scheeps
bouwmaatschappij te Amsterdam is met
goed gevolg te water gelaten het voor Noor-
sche rekening gebouwde motorschip Tarn.
Binnen enkele dagen zal het zusterschip, de
Tricolor te water gaan. Op de helling is on
middellijk de kiel gelegd voor het m.s. Alm-
kerk, te bouwen voor de Vereenigde Neder
landsche Scheepvaartmaatschappij te
's-Gravenhage.
MARKTNIEUWS
BEVERWIJK.
MARKTBERICHT.
R.-K. CÖop. Tuindersvereeniging
„Kennemerland".
Spinazie per kist 1045
Sla per kist 45100
Postelein per kist 651.05
Asperges I per bos 3038
Asperges n per bos 2228
Asperges in per bos 15—20
Wortelen per bos 1520
Rabarber per bos 24
Raapstelen per bos 24
Radijs per bos 23
Selderie per bos 46
Prei per bos 35
Bloemkool I per stuk 1520
Bloemkool II per stuk 1214
Tomaten per K.G. 3043
Aardbeien per doosje 2032
Peulen per K.G. 74
Noteering van den 22en Mei 1933.
'Spinazie per"kist f 0.38f 0.66
Postelein per .kist. f 0.90f 1.25
Andijvie per kist f. 0.8Of 1.15
Raapstelen 100 bos f 3
Radijs 100 bos f 3.50—f 4.50
-Wortelen- per zak'f 0.76
Komkommers per 100 f 14
Asperges per bos (wit) f 0.34f 0.42
Asperges per bos (blauw) f 0.24f 0.34
Asperges per bos (dunne) f 0.18f 0.28
Aardappelen, klei per K.G. f 0.02f 0.05
ld. zand per K.G. f 0.05
Bloemkool per 100 f 20f 28
Uien per Kilo f 0.03 1/2
Prei per bos f 0.06f 0.13
Sla per 100 krop f 2f 6
Rabarber per 100 bos f 3f 5
Pieterselie per bos f 0.05
Selderie per bos f 0.06
Aardbeien per doosje f 0.27f 0.44
Brusselsch lof f 0.22
SANTPOORT
„VOX HUMANA."
..Vox Humana". Santpoort's Gemengd
Koor, gaf j,l. Zaterdagavond ïn Hotel „Zomer-
lust" haar jaarlijkschen gezelligen avond,
waarvoor groote belangstelling bestond.
..Vox" heeft op dezen avond veel te genieten
gegeven. De „Vox Humana Revue" mag bij
zonder geslaagd heeten.
Zoowel aankleeding (werk van den heer en
mevr. Gerritsen) als relkennis waren i norcle
en menig keer heeft men gewaand te doen te
hebben met echte revue girls vooral bij het
tooneel van de Piccolo's, Harten met opschrif
ten en Lachende oogen. Ook komt een woord
van lof toe aan mevr. Gerritsen en de heeren
Westerh.oven en Rikkers voor hun goed spel.
Van het begin tot het eind heeft men met
groote aandacht de opvoering gevolgd en het
spreekt vanzelf dat het den dames en heeren
niet aan succes ontbroken heeft.
De heer Westerhoven Vox Humana's voor
zitter die deze revue op zoo'n kranige wijze in
elkaar heeft gezet, kreeg aan het slot een ver
diend open doekje.
Een gezellig bal met attracties sloot dezen
zoo buitengewoon geslaagden avond.
Naar wij vernemen zal deze avond a.s. Za
terdagavond voor Vox Humana's donateurs en
kunstlievende leden herhaald worden.
IJMUIDEN
MARKTPRIJZEN
Tarbot per K.G. 0.75—0.60.
Griet per 50 K.G. f 27—7.
Tongen per K.G. f 0.900.25.
Middelschol per 50 K G. 27—20.
Zetschol per 50 K.G. 18—f 10.
Kleine schol per 50 K.G. f 151.25.
Schar per 50 K.G. f 3.303.
Pieterman en poon per 50 K.G. f 4f 2.49.
Kleine schelvisch per 50 K.G. 8.50f 7.30.
Kabeljauw per 125 K.G. f 27.50—24.
Groote gullen per 50 K.G. 73.70.
Kleine gullen per 50 K.G. 4.30f 0.25.
Wijting per 50 K.G- f 6.
Makreel per 50 K.G. f 10—5.75.
BESOMMINGEN.
MotorloggersKW 60 320, KW 102 f 490,
KW 96 230, KW 45 560, KW 169 f 6C0,
KW 33 240. KW 104 500, KW 58 f 420,
Sch. 133 490, Sch. 247 530, Sch. 342 690,
Sch. 250 510, Sch. 97 750
Kotters: E 467 640, E 238 390, E 245 500,
E 528 560. E 358 480, E 420 f 600, E 68
610, E 70 730.
Haringdrifter: LT 145 f 750.
HEEMSTEDE
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen Bureau van politie te
Heemstede, een nikkelen heerenhorloge, een
hondenpenning, een slinger van een auto, een
aktentasch en een portemonnaie met inhoud.
N. van Vessum, Eikenlaan 21, een rozenkrans.
M. van Ieperen, Prinsenlaan 40, een autopet.
Planting, Jacob van Campenstraat 11, een
scheermes. C. van Holgen, Molenlaan 8, een
paar zeemlederen handschoenen. A. Diepen-
daal, Talmastraat 13, een portemonnaie met
inhoud. J. Mouw, Havenstraat. 20, een belas-
tingmerk. F. Philippe, Landzichtlaan 28, een
sleutel van een melkbus. J. Robijn, Talma
straat 39, een zilveren armband. V. Visser,
Landzichtlaan 8, een Alpinemuts; G. W. Gra
veel, Binnenweg 71 een doublé armband. J. de
Vos, Spieringweg Haarlemmermeer, een
rozenkrans in étui. Johannes, Laan van Insu-
linde 32, een zilveren vulpotlood; Diepenveen,
Bosboom Toussaintstraat 34, een dames por
temonnaie. W. Touw, Eikenlaan 25, een
Fransch Kerkboekje. Waasdorp, Iepenlaan
22, een pop, kinderspeelgoed. H. J. te Mar-
velde, Cloosterweg 20, een rozenkrans. Beun,
Leidschevaartweg 37, een gehaakt kinder-
taschje met inhoud.Fennis, Nieuwe Raam
straat 15 Haarlem, een nikkelen horloge. A.
Heijting, Mesdaglaan 32. een hondenzweep.
Nieberding, Kerklaan 38, een Engelsche
sleutel.
BLOEMENDAAL
CONCERT.
Woensdagavond 24 Mei om 8 uur zullen het
ChTist. Fanfarencorps Sursum en de Jeugd-
fanfare onder directeur J. A. Meng een con
cert geven in het Bloemendaalsche Bosch. Ge
speeld zullen worden:
Gezang 96.
Oranje Nassau Triomfmarsch
Herfstklanken Ouverture.
Fransche Am it ié Fantaisie,
Brise d'Autonee,
Flantinelle solo voor bugel.
door den heer J. H Boelsma.
Soli Deo Gloria Ouverture met slotzang
Ps. 138, L. E. Rugers
De Jeugd fanfare zal uitvoeren na het vier
de nummer:
Jeugd Marsch, J. A. Ment
I'Amabile Ouverture, J. Werkman
Mei Polka. J. A. Meng
l'Amitié Ouverture, J, A. Meng
Le Matador Marche, G. Renaud
Joh. Kessels
Jan v. Tright
Jac. Martin
A. Adelbert
A. L. Doyen
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
DE VROUW EN DE
ANTI-OORLOGSACTIE.
Haarlem, 19 Mei 1933.
Zeer geachte heer R. P.,
Het is nu bijna een jaar geleden dat u in
uw blad een stukje schreef, getiteld „ae
groote verwarring". In dat stuk deed u een
beroep op de Vrouwen. U riep uit: „Waar
blijft de groote, machtige Vrouwenvex-eeni-
ging, die een einde maakt aan deze krank
zinnigheid. daarmee bedoelend, de bewape
ning. U verweet ons, vrouwen, weinig belang
stelling te hebben voor de vredesbeweging.
Dat stuk heeft me toen geprikkeld om aan
het werk te gaan en te onderzoeken, hoe het
met die belangstelling der vrouwen stond. Als
lid van den Alg. Ned. Vrouwen Vredebond
wilde ik probeeren door middel van een por
tefeuille met anti-oorlogsiectuur. leden te
winnen. Dit werk heeft me afwisselend vol
doening en teleurstelling geschonken. Er
zijn nog heel veel vrouwen, die u zoudt
schikken onder de „het-geeft-toch-niks"-
mensehen.
Het antwoord van onze Koningin aan Pres.
Roosevelt, zal nu misschien vele vrouwen
van meening doen veranderen. Onze Ko
ningin zegt het in duidelijke woorden: „Mij is
geen reden bekend, waarom vi-eedzame rege
ling niet de uitsluitende methode zou zijn,
om internationale geschillen te beslechten.
Zij zegt: „dat het Ned. volk meent dat de tij
den zijn aangebi-oken om door daden te
toonen dat zij vast besloten is te breken met
het recht van den sterkste".
Met groote vx-eugde heeft het bestuur der
afdeeling Haarlem van den Alg. Ned. Vrou
wen Vi'edebond deze woorden gehoord en on
middellijk een actie op touw gezet om onze
Koningin dank te brengen voor deze ko
ninklijke daad.
Maar nu moet ons volk en vooral wij vrou
wen die weten dat het gaat om het geluk
van man en zonen, wij moeten ons vereeni
gen tot een groote, machtige vereeniging.
Mag ik, namens het bestuur van den Alg.
Ned. Vrouwen Vredebond mede door dit
schrijven nog eens een beroep doen op de
Vrouwen van Haarlem, door middel van uw
blad?
Vrouwen, Moeders, ontwaakt!
Sluit u aan bij den Alg. Ned. Vrouwen
Vi-edebond. De contributie is f 1 per jaar, is
u dat te veel dan is f 0.50 ook welkom. Wij
vrouwen, wij leeren thans bezuinigen op vele
dingen, voor deze contributie zullen wij ook
wel een oplossing vinden, 't Gaat om zoo'n
urgente zaak. Zet u eigen kleine en gi'ootexe
zorgen opzijde voor het algemeen belang.
Als wij allen meewei'kcn, kunnen, ja moeten
we overwinnen.
Voor belangstellenden zenden wij gratis
ter lezing onze portefeuille met brochures,
vex-krijgbaar aan de volgende adressen:
Gax-enkokerskade 3.
Verspronckweg 87.
Pr. Mauritslaan 108.
A. J. Dyserinckstraat 49.
Brouwersplein 26 rood.
Brouwerskade 71.
P. Kiesstraat 15.
Voorhelmstraat 52.
Jan Steenstraat 91.
Brederodestraat 169 Zandvoort.
Garenkokerskade 6.
EEN LID DER A. N. V. V.
HET CONFLICT OP DE
GROENTEMARKT.
Geachte redacteur.
Gaarne zag ik het onderstaande opgeno
men in uw blad naar aanleiding van een
stuk van 19 dezer over het conflict op de
groentemarkt.
Ten eerste, de mededeeling van den gros
sier die u inlichtingen verstrekte. Als hij al
lang in dat vak is, zal hij moeten bekennen
dat er op de markt meer schuld staa: te
betalen door de z.g.n. bonafide kleinhande
laren, die al jaren op de markt koopen, dan
door die er korter koopen, dus de gedupeer
den zijn. Ziet u de faillissementen maar na
en u bent overtuigd.
Wat betreft de mededeeling van den heer
Fleuri over het geven van dispensatie aan
kleinhandelaren kan ik mededeelen dat dit
een clausule is, en wel zeer dubieus, hetgeen
blijkt uit het volgende.
Een persoon die /.e laatste jaren in dienst
was bij een der oudste grossiers uit Haarlem,
doch wegens liquidatie der zaak is ontslagen,
meldde zich twee maal bij de commissi*
aan om een koopmanskaart, doch even zoo
veel malen werd het dispen sa tieverzoek af
gewezen niettegenstaande hij, vóór hij in
dienst kwam bij den grossier, zelf ook klein
handelaar was en in den groentehandel is
groot gebracht. Is dit dan geen geval wat
toch wel zeer zeker voor dispensatie in aan
merking moest komen?
Voorts zegt het reglement der commissie
dat de onderfceekenaars van de artikelen al
leen maar in de groente- en fruit branche
mogen zijn en geen andere bedrijven mogen
uitoefenen. Schitterend mooi, maar durft
de commissie haar eigen consequenties te
aanvaarden? Immers vindt men in de groen
tewinkels geen bier, limonade, chocolade, be
schuit en zelfs koek en vele andere artike
len, die daar niet thuis behooren.
Dit is zeker het bedrijf in ruimeren
zin, nietwaar meneer Fleuri? Maar ondertus-
schen neemt men op die wijze aan drie
verschillende bedrijven het brood uit den
mond.
En verder is het volgens mij te waarde eren
in den stucadoor, loodgieter of timmerman,
die zonder werk is, dat hij tracht in den
groente- of fruithandel iets voor zijn gezin
op een eerlijke wijze te verdienen. Het is
al vernederend genoeg voor een vakman, om
met een kar met sinaasappelen langs de
straat te gaan, doch te prijzen is die vak
man zeker. Het is te hopen dat de overheid
zal inzien dat de vrije handel op een vrije
straat of markt niet maar zoo door een paar
menschen tot een monopolie gemaakt kan
v/orden. Als dit de commissie mocht ge
lukken is het gevolg dat dit in eiken tak
van handel ook kan geschieden en dat is
in een tijd als deze geenszins te gedoogen.
Men tracht op wereldconferenties den vrijen
handel zooveel mogelijk te bevorderen want
die is toch van het grootste belang voor elk
land en nu wil men in een stad den handel
aan banden leggen!
Met dank voor de plaatsing,
uw abonne,
v. K.
Haarlem, 20 Mei 1933.
Naar aanleiding van het bericht over
bovengenoemd conflict in uw Dagblad van 19
dezer ben ik genoodzaakt een nadere uitleg
te geven. ,,K
Ik wil beginnen met een woord vaix hulde
te brengen aan het adi'es van Onderling Be
lang en „St. Marcus" oindat het hun d o e 1 is
verbetering te brengen in het bestaan van
den groentehandelaar. Alleen dc weg. die is
ingeslagen lijkt mij verkeerd. Het kan alleen
uit eigen kring en gezamenlijk langs wette-
lijken weg gebeuren. Dat die organisaties
zich gaan verbinden met grossiers, is haar
zaak, maar laten dan de 700 groentehande
laren die dat niet aanstaat met rust worden
gelaten.
Deze 700 menschen worden gezamenlijk
met de grossiers gedwongen een kaart te
koopen voor 1 gulden om op die kaart
grqenten fruit en aardappelen te koopen op
een openbare markt. Hiermede is men nu al
van Januari bezig, omdat ze één voor één
geprest zijn, en niet tegelijk in massa.
De menschen krijgen brieven thuis met de
mededeeling, dat, als zij de kaart niet halen,
zij dan worden uitgesloten. Uit deze men
schen nu, die uit protest zoo'n kaart gehaald
hebben, is opgericht de vereeniging „Sterk
dooi- Eendracht" waarvoor de bewilliging
reeds is aangevraagd en waarvan ik het
secretariaat op mij genomen heb. Dus niet
uit uitgesloten handelaren, zooals in Uw
blad vermeld stond. Het eerste verdrag met
de grossiei's is aangegaan voor den tijd van
3 maanden en ik heb tweemaal schriftelijk
verzocht, dat bij een eventueele verlenging
onze vereeniging daarin zou worden gekend,
opdat wij onze bezwaren naar voren konden
brengen, maar men heeft gedaan of wij er
niet waren en is voort gegaan ons onze leöexi
af te troggelen. Men geeft voor. dat onze
leden bloemen en roomijs verkoopen, maar
art. 5 van onze statuten zegt: Leden kunnen
zijn personen, die den leeftijd van IS jaar
hebben bereikt, en het vak van aardappel-,
groente-, of fi'uithandelaar uitoefenen.
Ik zal een voorbeeld geven, hoe gewerkt
wordt. De grootste handelaar in ons vak
heeft een koopmanskaart thuisgestuurd ge
kregen met de noodige voorwaarden. ITiJ
stuurde die doorgehaald terug, 's Morgens in
Haarlem kocht hij een partij groente. De
Commissie, die dit zag. waarschuwde de gros
siers. De knechts haalden de groente weer
van z'n auto, en omdat hij niet buiten die
groeiïte kon, moest hij eerst een kaart halen,
exx toeix werd de groente weer opgeladen.
Deze handelaar, die gewoon is het meeste in
Beverwijk te koopen, is nu op de grossiers
aangewezen.
Nog een voorbeeld. Er meldde zich iemand
aan met het verzoek in Haarlem te mogen
grossiei'en in fruit en groenten. Deze man
moest een bedrag storten van 750 gulden,
maar men wist vrijwel zeker dat hij geen 50Q
gulden rijk was. Hier ligt voor de hand dat
het de bedoeling is de markt te blokkecren.
Tot de grossiers wil ik zeggen het is uw goed
recht zoo veel te verdienen als gij kunt en
eischen te stellen, zoo ge wilt. Maar het is
ons goed recht te eischen dat wij vrij zijn
onzen handel te koopen, waar wij willen. Ik
wilde tegen de Vereen. „Onderling belang"
en „St. Marcus" dit woord zeggen: Zoekt gij
lotsvei*betering »voor uw leden, welnu praat
eens met ..Stei'k Door Eendracht".
De bewering van den heer Fleury dat de
bedoeling is geen loodgieters, stukadoors enz.
in ons vak op te nemen, raakt kant noch wal
want in 't verdrag staat: als deze menschen
100 gulden storten (waarover de grossiers be
schikken) zijn zij groentehandelaar.
Men heeft de wolven losgemaakt te midden
van zijn schapen, en de zaak staat nu zóó,
dat als ons Gemeentebestuur niet spoedig in
grijpt, hun eigen en onze schapen heerlijk
werden opgepeuzeld.
Mijnheer de Reda^eur. U dankend vcor de
plaatsing,
J. J. IIART,
Secretaris S. D. E.
