Hst ttetOHQtiiksti
Ju
Verkeersoplossing.
BEZUINIGINGEN TE
HAARLEM.
50e Jaargang No. 15341
Verschijnt dageljjlcs, behalve op Zon- en Feestdagen
Vrijdag 30 Juni 1933
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENT ENper week 0-25, per maand 1.10, per 3 maanden
'13.25, franco per post 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week 0.05, per maand ƒ0.22, per 3 mnd. 0.65. franco per post 0-72f£.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directje 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIëNI5 regels 1.75, elke regel meer 0.35. Reclame»
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels 0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement tfdbbcle prijs. Onre Groentje»
(iederen dag) 1—3 regels ƒ030. elke regel meer ƒ0.10. uitsluitend i contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-. Duim f 250.-, Wijsvinger f 150.-. Elke andere vinger f 50.-, Arm- of Beenbreuk I 1 00.-.
Idem voor Abonnés op het Geïll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000—, Overlijden f600—, Verlies van Hand, Voet of Oog f400—. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT ZESTIEN BLADZIJDEN.
HAARLEM, 30
Haarlem bezuinigt
De tweedaagsche raadszitting over de be
zuinigingsvoorstellen van B. en W. en van
vele raadsleden heeft gisteren tot een
reeks zeer radicale maati-egelen geleid. Dat
de bezuinigings-wind thans krachtig waait
in den Haarlemschen Raad is wel duidelijk
gebleken. Het leidmotief van den eersten
dag: wij moeten de begrooting sluitend ma
ken bleef ook op den tweede overheer-
sohen, en de tegenstellingen, die volgens
wethouder mr. Slingenberg evenzeer in het
college van B. en W. als in den Raad heersch-
ten betroffen niet de hoofdzaak. Behalve aan
natuurlijk bij de communisten, die een motie
van afkeuring aan het adres van B. en W.
wilden posten maar geen succes hadden on
danks de critiek op de overhaaste voorberei
ding der voorstellen, die ook in deze zitting
weer tot uiting kwam.
Volgens den heer Peper is er in Nederland
al een dictatuur. Van de gemeentelijke auto
nomie is, zegt hij, niet veel over. Hij nooaigde
B. en W. in zijn motie ook nog uit, de bezui
nigingsvoorstellen in te trekken. Enz. Blijk
baar zou er volgens hem in Engeland en
Frankrijk altijd een dictatuur geweest moe
ten zijn, want daar heeft de gemeentelijke
autonomie nooit iets om het lijf gehad. Maar
aan de studie van deze zaken is de heer Pe
per blijkbaar nog niet toe.
Wat de algemeene korting op het gemeente-
personeel betreft kwam toenadering tot stand
tusschen den wethouder van financiën
den leider der rechtsche raadsfractie, den
heer Castricum, met het gevolg dat besloten
werd tot verhaal van 8y. pCt. pensioenpremie,
en tot wijziging van de reeds sinds 1 Januari
1932 toegepaste korting van 7 pCt. op alle
loon en en salarissen in een progressieve kor
ting" van 4tot 9 pCt. De aanvankelijk ge
opperde progressie (van 4 tot 10 pCt.) was
door wethouder Slingenberg afgewezen als
een te zware belasting op de hoogere inko
mens, en de meerderheid van den Raad (23
tegen 14 stemmen) die tenslotte de voorstel
len aannam, ging met 4'A9 accoord. Er
liep een gerucht in den Raad dat de burge
meester bij de Kroon vernietiging van dit be
sluit zou aanvragen omdat hij de hoogere
inkomens met 9 pCt. te zwaar getroffen zou
achten. Het'werd hedenmorgen officiëel be
vestigd. Wij gelooven niet hard aan de kans
op vernietiging.
Aangenomen werd ook het voorstel tot pre
mie-verhaal inzake de wethouders.
Het voorstel om de rijksregeling voor het
M. O. en V. H. O. aan te vragen, thans even
wel „onder billijke overgangsbepalingen"
werd met 2116 stemmen aangenomen. Dit
was sub 2 van de voorstellen der. leeraren-
vereenigingen zelf. en gisteren vroegen zij
per adres hier om toepassing van deze oplos
sing. De verklaring is blijkbaar dat zij na
het debat op den eersten dag, dit beschouw
den als het beste dat nog voor hen te be
reiken was, en zich thans veiliger voelden
in het vooruitzicht van de zekerheden der
Rijksregeling dat bij een gemeenteregeling
die aan nieuwe verlagingen bloot zou staan.
Ook heeft men in leeraarskringen de over
tuiging verkregen, dat Den Haag zoowel ten
aanzien van Haarlem als van de andere
groote gemeenten, die om de Rijksregeling
zullen komen vragen op toepassing van bil
lijke overgangsbepalingen zal staan. De
leeraren zullen nu wel met hun voorstellen
komen.
Zooals gisteren al in deze rubriek voor
speld werd, bleek het vervolgonderwijs geen
kans meer te hebben. Met 334 stemmen
werd tot de ofheffing besloten.
In het voorbereidend onderwijs daaren
tegen glimpt nog een levensvonk. Het voor-
stel-Visser, tot beperkte voortzetting ervan
met salarissen van f 300 en f 600 per jaar
werd met 2116 stemmen verworpen. Het
voorstel-Wolzak, om er 50 pet. op te bezui
nigen (de gebouwen uitgezondei'd) sneefde
eveneens, met 1918 (vóór de rechterzijde
en mr. SlingenbergMaar een voorstel van
mevrouw Maarschalk waarin B. en W. wor
den uitgenodigd zich in verbinding te stel
len met de daarvoor aangewezen organi
saties en instanties, om tot de gewenschte
bezuiniging bij het Voorbereidend L.O. te
geraken, had succes, met alleen de stem
men der communisten tegen.
Ook het voorstel tot centralisatie der ze
vende klassen bij het L. O., en het voorstel
tot heffing van contributie voor het leenen
van boeken uit de Openbare Leeszaal, werden
met 35—2 stemmen aangenomen.
Dat was de reeks. Opnieuw heeft Haarlem
In de bezuinigingscampagne voor de groote
gemeenten een leidend initiatief genomen,
dat in de andere steden ongetwijfeld zijn
weerklank zal vinden. Dat het hiermee afge-
loopen zal zijn verwachten wij niet. Er zal
nog wel spoedig meer besnoeid moeten wor
den op de gemeentediensten, al betreffen die
volgende besnoeiingen dan ook niet loonen
en salarissen.
R. P,
JHR. VAN NISPEN TOT
SEVENAER.
TREEDT AF ALS GEZANT.
Naar de Brusselsche correspondent van de
Tel. verneemt zal de Nederlandsche gezant
te Brussel, Jhr. O. F. A. M. van Nispen tot
Bevenaer vermoedelijk in September zijn
functie neerleggen.
De Bond van Nederlandsche Lichamen en
Vereenigingen in België zal op 5 Augustus
a.s. den gezant een thee tot afscheid aan
kleden.
LUIT. ASJES EN GEYSEN-
DORFFER NAAR INDIë.
Met den eersten postjager.
AMSTERDAMBATAVIA IN VIER DAGEN.
Naar de Tel. meldt is het thans zeker, dat
de eerste Nederlandsche Postjager, met de
piloten Asjes en Geysendorffer bemand, in
de maand October van Schiphol zal starten
voor de vlucht naar Indië, welke binnen vier
dagen zal worden afgelegd.
Het ligt niet in de bedoeling om met den
postjager dag en nacht door te vliegen. Er
zullen rustpunten worden genomen, terwijl
do indeeling zoodanig is gemaakt, dat elke
landing bij vol daglicht kan geschieden.
Wordt voor de vlucht naar Indië op een
tijdsduur van vier dagen gerekend, de terug
reis die vermoedelijk reeds vier dagen na
aankomst aldaar plaats vindt kan, in ver
band met de alsdan te verkrijgen tijdwinst,
in ruim drie dagen worden afgelegd. Alle
postvluchten met den postjager worden uit
de basis Schiphol uitgevoerd.
HUURVERLAGING VOOR
VOLKSWONINGEN?
PLANNEN VAN HET MINISTERIE-COLIJN.
Is de Tel. welingelicht, dan ligt het in de
bedoeling van het Kabinet-Galijn, in ver
band met de campagne, die het voert tot
verlaging van het levensniveau in ons land,
een ernstige poging te doen, om de huur
prijzen voor volkswoningen omlaag te druk
ken.
De regeering zou het probleem aanpakken
van den kant der met Overheidssteun ge
bouwde Vereen'igiiigs- en Gemeentewonin
gen. Niettegenstaande den moeilijken toe
stand der Rijks en Gemeentefinanciën, acht
de Regeering de kwestie van verlaging der
huurprijzen voor volkswoningen van zulk een
ingrijpend belang, dat zij bereid is daarvoor
groote financieele offers te brengen.
Zoo noodig zal zij de gemeentebesturen
te hulp komen, die, zooals bekend, gedeel
telijk meebetalen aan de bijdrage voor ge
bouwde overheidswoningen. Tegelijkertijd
zal de regeering druk uitoefenen op de ge
meentebesturen om, waar dit noodig blijkt,
de prijzen van gemeentelijken bouwgrond,
hetzij in koop, hetzij in erfpacht., belangrijk
te verminderen. Eveneens zal zij pogingen
doen, om in die gemeenten, waar de tarie
ven voor waterleiding, straatbelasting enz.
te hoog zijn, te drukken.
Verder ligt het in de bedoeling der re-
geering financieelen steun te verleenen voor
den bouw van goedkoope arbeiderswoningen
welke in steden zooals Amsterdam, Rotter
dam en 's Gravenhage, een huurprijs van
f 4 tot f'5 per week niet te boven gaan.
In de eerste plaats zal men het particuliere
initiatief steunen. Mocht dit echter niet be
reid of in staat zijn dergelijke woningen te
bouwen, dan zal een beroep worden ge
daan op woningbouwverenigingen en ge
meentebesturen zelf.
Invoering van nieuwe huurwetten of be
vordering van het systeem van plaatselijke
huurverordeningen ligt niet in de bedoeling
van het Kabinet.
De voorbereiding van deze maatregelen
bevindt zich nog in een aanvangstadium.
De regeering is echter overtuigd, dat de
bovengeschetste weg de eenige is, die ge
volgd kan worden om aan het tegenwoordige
prijsniveau in Nederland een grooten be-
slissenden stoot toe te brengen. Zij verwacht
dat huurverlaging der gemeentewoningen
op den duur tot een algemeene huur
verlaging zal leiden en dat dien
tengevolge de tegenstand tegen loon- en
salarisverminderingen in de overheidsbe
drijven z-al afnemen.
(In de Leidschestraat te Amster
dam zal een nieuw systeem van
verkeersseinen worden toege
past, met 77 lampen.)
Een der Amsterdamsche puzzles
Is de leiding van 't verkeer,
Een der Amsterdamsche puzzles,
Want er zijn er nog wel meer.
,,'t Kan verkeeren" zei vriend Brero,
Maar toen was 't verkeer nog klein,
Nu volgt men meer 't woord van
Shakespeare,
Het „te sein of niet te sein".
Vele uren zijn versleten
Op 't probleem der Leidschc straat,
Waardoor elke Amsterdammer
Daaglijks zich verkeeren laat.
Met een kleine tachtig lampen
In de kleuren rood en groen.
Gaat men nu een nieuwe poging
Voor verkeersoplossing doen.
Iemand die eer. beetje groen ziet
En daardoor verkeerd verkeert,
Loopt tegen de lamp, dat 's zeker,
Tot hij kleur bekennen leert.
'k Hoop, dat het op deze wijze
Nu ook onberispelijk gaat,
Met het leiden der verkeering
In, met recht, de Leid-ze straat.
Want dan zult u nog beleven,
Dat de hoofdstad binnenkort
Door de Leidschestrater lampen
Lichtstad van de Seine' wordt.
P. GASUS.
PROVINCIAAL WATERBEDRIJF
NOORD-HOLLAND.
JAARVERSLAG 1932.
Het jaarverslag over 1932 van het Provin
ciaal Waterleidingbedrijf van Noord Holland,
vermeldt allereerst dat het afgeloopen jaar,
zoo dan geen rooskleurig jaar, den ontwikke
lingsgang van het P. W. N. niet heeft ge
schaad.
De bedrijfsresultaten worden bevredigend
genoemd: afgeleverd werd 12.233.498 M3, wa
ter. tegen 11.632.790 M3. in 1931. (stijging
5.16 pet.).
Het aantal aansluitingen steeg van 87.512
tot 90.406 (3.31 pet.) de opbrengst kwam van
f2.280.795,61 tot f2.398.846.60 (5.18). Men
schrijft deze gunstige resultaten voor een
groot deel toe aan de werking van den in
spectiedienst, die in 1930 werd opgericht.
Met het rijk is overeenstemming verkre
gen omtrent de voorwaarden, waarop de
watervoorziening van den Wieringermeerpol
der door de provincie ter hand genomen zou
worden.
Ten einde de buurtschappen Slootdorp en
Middenmeer tijdig van water te kunnen
voorzien, werd reeds een aanvang gemaakt
met de werkzaamheden.
De opening te Slootdorp vond 25 Mei plaats:
de plechtigheid werd door Prinses Juliana
verricht.
Het 12 1 2 jarig bestaan van het bedrijf 1
Juli 1932, is door de tijdsomstandigheden
niet op feestelijke wijze gevierd.
Te Castricum werd met den bouw van een
reinwaterkelder, een tweede secundair pomp
station en den aanleg van 20 diepe putten
begonnen.
De plannen om te Bennebroek een eigen
waterwinplaats te stichten, ondervond verzet
om eventueel in gevolge de Hinderwet ver
gunning te verleenen.
De P. E. N. (zusteronderneming van het
P. W. N.) leverde meer dan vier millioen
K.W. U.
De beslissingen vari den Raad.
Donderdagmiddag na een debat van
drie zittingen heeft de Haarlemsche ge
meenteraaö een beslissing genomen over de
door B. en W. ingediende bezuinigingsvoor
stellen.
Het Gemeentepersoneel.
B. en W. hadden voorgesteld om. behalve
de reeds op l Januari 1932 ingevoerde tijde
lijke korting van 7 pet. op de loonen en sa
larissen, met ingang van 1 Juli a.s. op het
gemeentepersoneel 8 12 pet. der pensioen
premie te verhalen.
Door de rechterzijde was een voorstel in
gediend om als op 1 Juli de 8 1 2 pet. dei-
pensioenpremie verhaald wordt, de tijdelijke
korting van 7 pet. op het salaris en de loonen
te veranderen in een progressieve korting van
4 tot 10 pet.
De wethouder van financiën Mr. Slingen
berg ging met dit voorstel der rechterzijde
accoord, evenwel op voorwaarde, dat de 410
pet., veranderd werd in 4 1 29 pet., omdat
anders de hoogste inkomens te zwaar getrof
fen zouden worden. Daarmede ging de rech
terzijde accoord.
Bovendien namen de wethouder en de rech
terzijde uit het voorstel der soc.-dem. fractie
over, om aan het gemeentepersoneel een mi
nimum loon van f 28 per week te garandee
ren.
De opbrengst van het oorspronkelijke voor
stel B. en W. werd, met inbegrip van de op 1
Jan. 1932 ingevoerde korting, geraamd op
f 660.000, rtdie van het voorstel der rechter
zijde op f 615.000. De heer Boes had voorge
stelde een totaal offer van het gemeente-
personeel van 13 pet. (opbrengst f 585.000»
en de soc. dem. fractie van 12 pet. (f 540.000»
Het voorstel der rechterzijde kwam het
eerst in stemming en werd aangenomen met
23 tegen 14 stemmen. Tegen stemden de S.
D. A. P. en de communisten.
Middelbaar onderwijs.
Met 21 tegen 16 stemmen werd aangeno
men het voorstel van B. en W. om de rijks
subsidie voor het Middelbaar Onderwijs aan
te vragen onder billijke overgangsbepalin
gen voor het thans in dienst zijnde personeel.
Vervolg onderwijs.
Het voorstel van B. en W. om over te gaan
tot opheffing van het voortgezet onderwijs
werd aangenomen met 33 tegen 4 stemmen.
Voorbereidend onderwijs
Het voorstel van den heer Visser c.s. om
op het voorbereidend onderwijs te bezuinigen
door aan de onderwijzeressen f 300 en f 600
salaris te geven, werd verworpen met 21 te
gen 16 stemmen.
Met 19 tegen 18 stemmen werd verworpen
het voorstel Wolzak c.s.. om op de kosten van
het openbaar en bijzonder voorbereidend (de
gebouwen uitgezonderd) 50 pet. te bezuinigen
Daarna namen B. en W. het voorstel van
mevrouw Maarschall-Komin over om B. en
W. uit te noodigen zich in verbinding te stel
len mét de daarvoor aangewezen instanties
om te geraken tot de gewenschte bezuiniging
bij het voorbereidend onderwijs.
Dit voorstel werd toen aangenomen met
35 tegen 2 stemmen.
Centralisatie 7e klassen.
Het voorstel van B. en W. om over te gaan
tot centralisatie van de 7de klassen bij het
Lager Onderwijs werd aangenomen met 35
tegen 2 stemmen.
Bibliotheek en leeszaal.
Met dezelfde stemmencijfers werd hel voor
stel van B. en W. aangenomen om een contri
butie te heffer, voor het leenen van boeken
uit de Gem. Bibliotheek en Openbare Lees
zaal.
Zooals wij reeds medegedeeld hebben is
ook het voornemen van B. en W. om uit be
zuinigingsoverwegingen het filiaal in het
Huis te Zaanen (Haarlem-Noord) op te hef
fen.
HET SPREEKUUR VAN WETHOUDER
Mr. GERR1TSZ.
De wethouder van Openbare Werken. Mr. J.
Gerritsz. is verhinderd, a.s. Maandag zijn ge
wone spreekuur ten Stadhuize te houden.
Prins Nicólaasde broer van den Roemecnsch.cn koning, is op zijn
Europa-rondvlucht te Warschau aangekomen.
VECHTPARTIJ IN DE GROOTE
HOUTSTRAAT
Donderdagnamiddag werd ac 23-jarige P.
uit Heemstede in de Groote Houtstraat door
een 19-jarigen poelier en een 19-jarigen
schilder mishandeld. Zij sloegen hem een grit
.n het hoofd. De mannen werden allen naar
het politiebureaiï aan de Smedestraat ge
bracht. waar tegen de daders proces-ver ba al
opgemaakt werd en waar de gekwetste door
leden van den Ongevallendienst werd ver
bonden.
f »lr» w v I» uuinviiv
Het lot van de Duitsche Centrumpartij spoe
dig beslist.
pag. S
Crisis op de economische wereldconferentie
op komst?
pag. 3
Voorstel tot verdaging dor ontwapeningscon
ferentie aangenomen.
pag. 3
.Ministerwisscling in Dultschland. Walter Dar-
rc en Kurt Schmitt opvolgers van llugen-
berg.
pag. 3
Het Nederlandsche stoomschip ..Indrapoera"
te Southampton ternauwernood aan brand
ontsnapt.
pag. 3
Uit Haarlem's gemeenteraad.
pag. 6
De beslissingen van den Raad inzake de be
zuinigingen.
pag. 1
ARTIKELEN, ENZ.
R. P.: Haarlem bezuinigt.
pag. 1
HET A. N W B.-JUBILEUM
MICROFOON-REPORTAGE
Op Zaterdag 1 Juli a.s. wordt 's middags
om 3.20 uur hei huldiglngsspel van den A.N.
W. B. in het Stadion te Amsterdam ver
slagen voor de V.A.R.A.-microfoon: 's avonds
om 9.40 uur wordt uitgezonden een oogge
tuige-verslag van de samenkomst der Ster-
tocht-deelnemers op Vrijdagochtend 30 Juni.
Dit verslag wordt nl. op gramofoonplaten
opgenomen! Daarna volgt uitzending van de
zanghulde op den Dam. o.l.v. Fred. Roeske.
De reportage wordt verricht door de heeren
Mr. P. J. Mijksenaar, sport-redacteur van
..Het Volk" en P. E. Peaüx, perschef van den
A.N.W.B.
DE HAVENDIENST.
HET VERTREK VAN DEN HEER
J. KRAMER.
Hedenmorgen heeft de hoer J. Kramer,
havenmeester, afscheid van het personeel
van den Havendienst genomen. Hij werd
per auto van zijn woning gehaald en naar
het kantoor aan den Koudenhorn ge
bracht.
Hier werd hij allereerst toegesproken door
den heer F. Boone. namens cie ambtenaren
Spreker herinnerde aan d:- prettige wijze,
waarop de heer Kramer altijd met het per
soneel gewerkt heeft. Leedwezen werd er
over uitgesproken, dat zijn gezondheids
toestand het ncit toeliet, om tot den 65-
Jarigen leeftijd werkzaam te zijn. Namens
ac ambtenaren overhandigde spreker hem
een fraaien wandelstok, er don wensch bij
uitsprekende, dat de heer Kramer er nog
lang gebruik van mocht maken.
Namens de brug- en pontwachters werd
een hartelijk afscheidswoord gesproken
door den heer A. J. de Groot, wat eveneens
van een geschenk vergezeld ging.
Aan mevrouw Kramer werden bloemen
overhandigd.
De scheidende ambtenaar, voor wien dit
een zware dag is, sprak zeer onder den In
druk eenige woorden van dank.
DE ZIEKTE VAN WEIL.
EEN WAARSCHUWING VAN HET
GEMEENTEBESTUUR.
Burgemeester en Wethouders van Haar
lem waarschuwen in verband met een dezer
dagen in deze gemeente voorgekomen ge-
va! van besmetting door de ziekte van Weill
met doodclijken afloop, andermaal tegen
het gevaar, waaraan een ieder zich bloot
stelt, die in de openbare wateren buiten de
zwem- en badinrichtingen baadt of zwemt.
Zij doen een beroep op de medewerking
van hen, die ooggetuigen worden van een
overtreding van het verbod of voornemen:
daartoe van het zwemmen in een open
baar water, om dengene die dat verbod
overtreedt of op het punt staat te over
treden. te wijzen op het ziektegevaar dan
wel de politie onverwijld in te lichten.
HET LEGER.
VERHOOGING VAN HET NATIONAAL
BEWUSTZIJN.
De commandant van het veldleger, luite
nant-generaal Jhr. Röell, heeft een order
uitgegeven, teneinde de nationale waarden
in het leger de plaats te hergeven, welke
haar daarin toekomen.
Niet alleen moet. naar deze order, elke
anti-nationale uiting nadrukkelijk worden
tegengegaan, maar er wordt ook verlangd,
dat in c)e troepen iedere man individueel
op de hogte zij van de geschiedenis van zijn
regiment of corps, tot welk doel Memoran
da door officieren zijn ojgesteld, waaruit
aan het personeel een kort uittreksel, o.m.
met de opschriften uit het vaandel of
standaard van zijn regiment of korps, ge
geven wordt, zoodat hij de groote daden
van zijn troep weet.