Tieleman
&Dros
Dat ziet er
heerlijk
uit!
WOENSDAG '19 JULI 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
9
VERLIES VAN 9 MILLIOEN BIJ
STORK Co,
Reorganisatie voorgesteld.
HOOP OP VERBETERING VOOR
STORK—CONRAD.
Verschenen is het jaarverslag der Machine
fabriek Gebr. Stork Co. N.V. te Hengelo.
Wij ontleenen het volgende er aan:
Ook in het afgeloopen boekjaar zijn de be
stellingen in onvoldoende mate binnengeko
men, terwijl de prijzen nog slechter werden.
Een gevolg van een en ander is, dat de fi-
nancieele resultaten over het boekjaar on
gunstig zijn.
In het eerste halfjaar was de bezetting der
werkplaatsen achteruitgeloopen en dien
tengevolge werd belangrijk verlies geleden.
In het laatste deel van het jaar is. al blijft
een niet onbelangrijk tekort op de exploi
tatie, een groot deel van dit verlies inge
haald. Dit is zeker een verblijdend verschijn
sel, vooral omdat de toestand van het laat
ste kwartaal zich in den aanvang van het
nieuwe boekjaar bestendigd heeft, zoodat op
het oogenblik dat dit verslag verschijnt, de
bezetting van onze werkplaatsen veel beter
is, dan een jaar geleden. Als deze bezetting
zoo blijft, waarop gegronde hoop mag zijn,
zal de exploitatierekening, naar v/ij ver
wachten, na de nader voor te stellen reor
ganisatie sluitend kunnen worden gemaakt.
Vele bestellingen.
Tengevolge van de wereldconjunctuur was
onze export ook in het afgeloopen boekjaar
geheel onvoldoende. Voor het binnenland
hebben wij vrij veel werk gehad, waarbij
onze afdeeling voor Dieselmotoren voort
durend in beteekenis steeg. Een groot aantal
4-tact stationnaire en scheepsmotoren,
systeem A.E.G.-Hesselman, hebben wij met
succes vervaardigd. Verschillende kleinere
installaties voor waterleidingen, electrische
krachtstations etc. werden afgeleverd.
Wat onze groote 2-tact scheepsmotoren be
treft, in den loop van het vorige boekjaar
werden de installaties van een der Noorsche
reederijen, die wij voor de Nederlandsche
Scheepsbouw Mij. uitvoerden, tot groote te
vredenheid der bestellers afgeleverd. Bij het
schrijven van dit verslag is een der dubbel-
schroef-schepen voor een andere Noorsche
jee de rij na welgeslaagde proefvaart voor zijn
eerste reis vertrokken. Het tweede vaartuig
voor die reederij is van stapel geloopen. De
installaties daarvoor zijn gereed. Twee der
gelijke groote installaties, als wij voor deze
schepen uitvoerden, hebben wij onder han
den voor de Vereenigde Nederlandsche
Scheepvaart Maatschappij, voor schepen
welke bij de Nederlandsche Scheepsbouw Mij.
in Amsterdam worden gebouwd, terwijl wij
een zeer belangrijke nabestelling ontvingen
van dezelfde reederij. Voor andere reede
rijen hebben wij kleinere installaties in be
werking.
Onze samenwerking met de licentiegeefster
de A. E. G.. die ons met haar veelzijdige er
varing krachtig steunt, bleef voor ons van
groot belang. Door onze samenwerking met-
de firma Ganz Co.. in Boedapest, waarmee
wij een licentiecontract sloten, hebben wij
de vervaardiging van kleine snelloopende
dieselmotoren tot een belangrijke afdeeling
van ons bedrijf kunnen ontwikkelen. Een
.aantal, motoren van vermogens van 26 tot
400' P.K. zijn reeds in bedrijf of in bewer
king.
Wij mogen gewagen van de groote be
stellingen voor de Ned. Spoorwegen, bestaan
de -uit 14 motoren van 75 P.K. voor diesel-
electrische aandrijving van z.g. loco-motoren
en vooral op van 20 motoren van 400 PK.
voor de nieuwe sneltreinen. Ook de beweging
van deze wagens geschiedt door middel van
diesel-electrische krachtsopwekking en
-overbrenging. Op het gebied van stoomke
tels, turbines en stoommachines ging te wei
nig om, maar gelukkig kunnen wij toch her
inneren aan de aflevering van belangrijke
installaties, o.a. die van de centrales van
Utrecht en Leiden en van verschillende par
ticuliere bedrijven, die in het afgeloopen
jaar voltooid of besteld werden. Wat de groo
te moderne stoomketel-installatie betreft,
vermelden wij met voldoening de uitmun
tende resultaten, daarmede overal verkregen.
Wat deze betreft, danken wij veel aan onze
zeer innige samenwerking met de wereld
firma Babcock-Wilcox.
Ook in het afgeloopen jaar leed onze af
deeling voor suikermachinerieën ten zeerste
onder de uiterst ongunstige omstandigheden
in Ned.-Indië en Cuba, zoodat wij voor deze
beide, vroeger belangrijke markten bijna
geen bestellingen konden boeken. Op eenige
andere markten waren wij met succes werk
zaam. Ook in het afgeloopen jaar leverde de
samenwerking met Werkspoor van Britsch-
Indië bevredigende resultaten op. zoodat door
Britsch-Indische leveringen voor een deel in
het tekort aan bestellingen op ander terrein
werd voorzien. Met de aflevering van ma
chinerieën voor de oliepalmcultuur hebben
wij ook in 1932 onzen goeden naam weten te
handhaven. In samenwerking met onze doch
termij. Gebr. Stork Co's Appavatenfa-
briek te Amsterdam, leverden wij belangrijke
installaties af voor verschillende landen. Op
het gebied van theecultuur ging zeer weinig
om. evenals op dat van de aardolie-industrie.
In ons hoofdbedrijf te Hengelo en onze
verschillende verkoopsorganisaties zijn in
den loop van 1932 en in de eerste maan
den van het thans loopende boekjaar nieuwe
belangrijke bezuinigingen verkregen, die
echter voor een deel van ons personeel
helaas tot het onaangename gevolg van ont
slag en vervroegd pensioen hebben geleid.
Een zeer belangrijke vermindering van pro
ductiekosten, die vooral voor de verdere toe
komst, naar wij hopen goede vruchten zal
dragen, werd verkregen met medewerking
van het geheele personeel door verlaging
van salarissen en loonen,
Stork-Conrad.
Een van de middelen, om bezuiniging
verkrijgen, was samenvoeging van de werk
plaatsen van onze dochteronderneming Gebr.
Stork Co's Fabriek van Hijsclrwerktiugen
met die der werf Conrad, waarvoor de afdee
ling Hijschwerktuigen in haar geheel naar
Haarlem werd verplaatst, waar gelegenheid
bestond aan goed vaarwater, de mechanische
afdeelingen van beide fabrieken in uitsteken
de moderne werkplaatsen te vereenigen. De
scheepsbouwafdeeling van de Werf Conrad is
in de oude werkplaatsen gebleven.
Over het resultaat der samenwerking
valt op het oogenblik nog weinig te zeggen.
De algemeene conjunctuur blijft ook hier in
zeer ongunstigen zin werken, zoodat het
Rechts met groote moeite gelukt, voor het
zeer verminderde personeel van de beide
zaken werk te verkrijgen. Wij mogen hopen,
dat in den loop van dit jaar voor deze bedrij
ven, ten deele tengevolge van de verkregen
bezuinigingen verbetering zal intreden.
Afstempeling der aandeelen.
Zooals reeds opgemerkt, zijn sedert 1 Juli
1929 verschillende afschrijvingen in onze
Vennootschap achterwege gebleven. Ditzelf
de was in nog sterker mate het geval bij de
Werf Conrad. Het is voor een ge
zond maken van ons bedrijf noodig, dat deze
afschrijvingen thans in ruime mate worden
gedaan. Bovendien zijn in de laatste jaren
zeer ruime verliezen geleden. Ook deze moe
ten thans volledig worden genomen, zoodat
wij bij deze deelneming geen risico meer loo-
pen. In de derde plaats komt het ons nood
zakelijk voor, belangrijke afschrijvingen te
doen op voorraden, inventarissen, gereed
schappen, patenten en diverse andere be
langen. waarvoor in goede jaren zou zijn ge
reserveerd. Hierdoor kunnen wij de zaak op
een basis brengen, die de noodige waar
borgen voor de toekomst geeft. Bovendien is
het wenschelijk. wanneer eenmaal tot reor
ganisatie besloten wordt voorzieningen te
treffen, om ook voor onvoorziene omstandig
heden zeker te zijn.
Verliessaldo 9 ïnillioen.
Balans en verlies- en winstrekening slui
ten. met al het bovenstaande rekening hou
dende, met een verliessaldo van 9 millioen
gulden. Hiermede zijn dan alle geleden ver
liezen bij de hoofdonderneming en de doch
terondernemingen afgeboekt en zijn alle
afschrijvingen op vaste eigendommen en
machinerieën in ruime mate verricht. Voor de
hoofdonderneming is tevens in reke
ning gebracht de afschrijving over
1933. Ook op magazijn voorraden en
goederen in bewerking is zoo ruim
afgeschreven, dat daarmede voor de naaste
toekomst een groote zekerheid is verkregen.
Bij de vaststelling van dit bedrag is boven
dien rekening gehouden met de resultaten
over het eerste halfjaar 1933 van hoofdbe
drijf en dochterondernemingen, waarvoor
een reserve onder crediteuren is geboekt.
Het verliessaldo dwingt ons aandeelhouders
voor te stellen, de aandeelen tot op 25 pet.
van de nominale waarde af te stempelen.
De reorganisatie op deze wijze verkregen en
volgens onderstaande plannen verder te ver
krijgen heeft het groote voordeel, dat onze
vaste onkosten zeer belangrijk dalen, waar
door de mogelijkheid ontstaat, zelfs bij de
tegenwoordige, geheel abnormale prijzen zon
der verlies, en naar wij hopen, met winst te
gaan werken.
De andere plannen, die worden voorge
steld zijn de .volgende:
Reeds sedert verscheidene jaren werd een
ruim gebruik van bankcredieten gemaakt.
Eigen inzichten en herhaald overleg mei de
bankiers, brachten ons echter hoe langer
hoe meer tot de overtuiging, dat de toestand
gewijzigd moest worden, om de zware vaste
rentelasten te verminderen. Uit dien hoofde
was het gewenscht, zoo mogelijk een belang
rijk bedrag aan nieuw kapitaal bijeen te
brengen.
Onze pogingen zijn ten deze met succes
bekroond en het noodige nieuwe kapitaal is
toegezegd, onder voorwaarde, dat onze aan
deelhouders zich met de afstempeling van
hun aandeelen en met onze, met de geheele
reorganisatie, samenhangende voorstellen, tot
statutenwijziging kunnen vereenigên. In
dien een afstempeling van de aandeelen tot
op f 250 per aandeel door de -aandeelhouders
wordt aanvaard, zullen daarmede de volgen
de transacties samengaan:
1. Wij worden, ter vermindering van onzen
schuldenlast en verlichting onzer balansver-
houdingen in de gelegenheid gesteld, een
groot deel van ons aandeelenbezit in allerlei
industrieele zaken en bloc over te doen.
Daarbij is op te merken, dat de aandeelen
van onze -industrieele dochterondernemingen
geheel in ons bezit blijven welke na de reor
ganisatie ca. 80 pet. van onze deelneming in
andere ondernemingen uitmaken.
2. Er wordt een preferent aandeelenkapi
taal bijeengebracht voor een totaalbedrag
van ten minste 3,5 millioen gulden verkregen
door omzetting van de bestaande vorderin
gen in pref. aandeelen.
3. Ten minste 1 1/2 millioen pref. kapitaal
wordt als nieuw kapitaal ingebracht.
4. De voorwaarden, waarop het pref. kapi
taal wordt geplaatst zijn in hoofdzaak de
volgende:
a. van de na afschrijving etc. verkregen
zuivere winst ontvangen de houders van
pref. aandeelen eerst zulk een deel. dat op
die aandeelen 5 pet. kan worden uitgekeerd:
b. van de daarna overblijvende winst ont
vangen de houders van gewone aandeelen
een zoodanig bedrag, dat hiervan 5 pet. over
hun aandeelen kan worden uitgekeerd en van
een verdere winst- ontvangen de pref. aan
deelhouders l pet. extra op hun aandeelen:
c. van de dan nog overblijvende winst ont
vangen. in aansluiting aan het tegen
woordige artikel 13. ad 4. van onze statu
ten. de aandeelhouders in totaal 71 pet., die
zoodanig verdeeld worden, dat 25 pet. van de
overwinst ten goede zal komen aan de pref.
aandeelen en 46 aan de gew. aandeelen.
5. Door de reorganisatie kunnen verschil
lende. door ons gegeven borgstellingen ver
vallen, zoodat die op onze balans niet meer
voorkomen. Op de balans van 31 December
1931 kwamen de borgstellingen ten bedrage
van f 4.071.389 voor. dit bedrag is thans gere
duceerd tot- f 1.138,439.
Het preferente kapitaal onder 2 en 3 be
doeld, is, indien de bovengenoemde reorga
nisatie door de aandeelhouders zal worden
aanvaard, geplaatst. Een belangrijk deel van
dit kapitaal is toegezegd door de Vereeni-
ging tot Behartiging van de Belangen van
het Personeel verbonden aan de Machinefa
briek Gebr. Stork Co.. welke genoeg ver
trouwen in de toekomst der fabriek toonde te
hebben, om ruim 17 pet. van haar kapitaal
op deze wijze te beleggen.
Indien deze aanneming geschiedt, moet een
statutenwijziging worden verkregen.
DE GROOTE SCHOONMAAK.
PROCUREURS-GENERAAL TEGEN DE
NAZI'S.
Over een ontbinding van de hier te lande
bestaande Duitsche nazi-organisaties ver
neemt de Msb. nog nader, dat een en ander
een gevolg is van de reeds eerder vermelde
aanschrijving van den Minister van Justitie
aan de procureurs-generaal bij de Gerechts
hoven om ten scherpste toe te zien op en
tegen te gaan iedere politieke organisatie,
actie of werkzaamheid op welke wijze en in
Een ware
zomerlafe-
nis, zoo'n
glas zuivere
limonade
van Tieleman
Dros.
Proef eens die
natuurlijke
vruchtensmaak!
„Tédé" zuivere Vruchtenlimonade 95 ets. p. fl
Heldere limonade. 55 ets. p. fl.
(Adv. Ingez. Med.)
welken vorm ook door hier te lande l.ver-
toevende vreemdelingen.
De procureurs-generaal zijn thans doende
met de uitvoering van deze instructie.
Vreemdelingen, die zich niet strikt van
elke politieke gedraging onthouden, wordt
onvoorwaardelijk een verder verblijf in ons
land ontzegd.
DE NIEUWE OVERBRUGGING
VAN HET MERWEDEKANAAL.
Hoe de brug op stalen stoelen
geplaatst wordt.
BIJZONDER NAUWKEURIG WERK.
(Van een specialen correspondent).
Nu de voorbereidende werkzaamheden voor
het transport- van de nieuwe ijzeren brug
over het Merwedekanaal in het centrum der
publieke belangstelling staan, zal ongetwij
feld ook met belangstelling vernomen wor
den. wat er wel met het- ijzeren brugge-
vaarte geschiedt, wanneer het eenmaal "in
het Merwedekanaal bij den Muiderstraat-
weg is aangekomen. Voor den leek schijnt 't
heel eenvoudig. „Als het eenmaal zoo ver
is, dan" laat men de brug zakken tot op het
punt, waar zij liggen moet".
Inderdaad, dat zal ook' zoo moeten ge
schieden, maar de wijze waarop- en de hulp
middelen waarmede dat „laten zakken" zal
moeten plaatshebben, eischt zooveel overleg
en berekening, dat het wel de moeite loont,
er hier iets naders van te zeggen.
Op de beide betonnen pijlers, waarop de
brug komt te rusten, zijn bijzonder groote
ijzeren kokers geplaatst, welke thans nog
hoog oprijzen boven de stalen stoelen, welke
uiteindelijk de rustpunten van de nieuwe
brug zullen vormen. Die ijzeren kokers
in technische kringen noemt men ze ^and-
potten" zijn thans' nagenoeg geheel ge
vuld met fijn droog duinzand. Ook de laat
ste vocht deeltjes moeten uit het zand ver
dwenen zijn, wil het vlot kunnen wegvloeien
uit de open pijpjes, welke zich onder aan
de ijzeren kokers bevinden.
Het duinzand wordt in een reusachtigen
ijzeren ketel, welke geplaatst is in den zand-
perser „Toekomst", welke sinds een paar
weken in het Merwedekanaal gemeerd ligt,
zóó verwarmd, dat het de vereischte droogte
verkrijgt. Dan zakt het. aldus gedroogde
zand door een rooster heen en wordt ge
schept in reservoirs waarop een perspomp
staat, welke het- zand door een pijpleiding
voert- naar de hoog op de pijlers staande
ijzeren kokers.
De kracht waarmede het zand door de
pijpleiding geperst wordt-, Is enorm. Op een
oogenblik, dat de slang van de pijp af
schoot, spoot het zand uit de slang met de
zelfde kracht, als waarmede het water uit
een slang van de brandweer naar voren
spuit. Bij het persen door de pijpleiding,
wordt bij de kniestukken van <ie leiding her
haaldelijk de kracht van het scherpe duin
zand geconstateerd, zoodat die kniestukken
met zakkengoed omwoeld moeten worden,
om teveel zandverlies. te voorkomen.
Om de ijzeren kokers geheel met- zand
te vullen, zijn. per koker, hoeveelheden noodig
van 6 a 7 M3. De. op den Oostelijken pijler
geplaatste zandkokers zijn 3.60 M. hoog en
hebben een cirkelronde doorsnede; de kokers
op den Westelijken pijler zijn 75 cM. lager
en hebben een ovale doorsnede. Een en ander
houdt verband met de omstandigheid, dat
aan de Westzijde zich de beweegbare opleg
ging van de brug bevindt-. Wat de werk
zaamheden. verbonden aan het vullen der
groote kokers of zandpotten betreft, kan
nog gemeld worden, dat-, ware het brug-
transport op den aanvankelijk vastgestelden
datum doorgegaan, ook des nachts gewerkt
moet worden. Toen eenmaal vaststond, dat
de Nederlandsche Dokmaatschappij welke
ook de vorengenoemde werkzaamheden laat
uitvoeren toch niet op tijd gereed kon
komen met het monteeren van de nieuwe
brug op de ijzeren bokken, is van nacht
arbeid voor de zandvulling der kokers afge
zien.
Het laten zakken der brug.
Als nu het gewichtig oogenblik gekomen
Is, dat de pontons met de daarop geplaatste
ijzeren bokken, waarop de nieuwe brug het
traject Dokmaatschappij—Muiderstraatweg
zal afleggen, de betonnen brugpijlers gena
derd is. moeten de pontons precies tusschen
de beide pijlers gestuurd worden, zoodat de
brug met haar stalen opleggingen Juist komt
te rusten op de bovenbeschreven zandpot
ten. Dit wordt verkregen, door het kanaal
water in de elevatorbakken te pompen, welke
daardoor zooveel meer diepgang krijgen, tot
dat de ijzeiren brug op de vier zandpotten
rust. Door het gewicht van de anderhaif-
millioen kilo ijzer wordt nu het zand in de
ijzeren kokers omlaag gedruk:. Eers'. laat
men op deze wijze de brug aan den oenen
kant 5 cM„ en daarna 5 cM. aan. den anderen
kant zakken. Door de bovengenoemde kleine
ijzeren pijpjes, welke zich. bevinden aan den
onderkant van de zandkokers, vloei: het
droge zand onder den geweldigen druk van
het bruggevaarte. alsdan gelijkmatig weg.
Zoodra het- zand tot een zekere hoogte is
gedaald, wordt de, daardoor vrijgekomen
rand van den koker, autogenisch afgebrand.
Dit branden herhaal: zich regelmatig, toidat
tenslotte van de zandkokers r.iets meer over
is. en het tijdstip is aangebroken, dat de
brug rust op de stalen stoelen.
Nu meene men niet. dat cii: het zeval zal
zijn op denzelfden dag. waarop de brug word:
aangevoerd. Sr zullen waarschijnlijk eenige
dagen voor noodig zijn. om dit enorm veel
zorg vereischence werk uit te voeren.
Het bovenomschreven werk staat onder
hoofdleiding van den heer Ir. A. Groeneveld
van het Bruggenbureau te 's Gravenhage die
o.a. ook de plaats van de brug aan 't Kei-
zersveer onder zijn leiding had. Laa -ibe-
doeld transport was echter aldus lichtte
men ons nog in niet zoo bezwaarlijk als
hetgeen thans voor den boeg staat, omdat
de brug voor het Keizersveer niet in ae
breedte behoefde getransporteerd te worden,
zooals straks met de Merwedekanaalbrug
het geval zal zijn.
Naai- ons van bevoegde zijde nog werd
medegedeeld, wordt deze week nog benut om
het Merwedekanaal op eenige punten nog
wat dieper uit te baggeren, waarvan de nood
zakelijkheid bij de tweede proefvaart duide
lijk gebleken is.
Wat het werk aan de betonnen viaducten
en de landhoofden of pijlers betreft, is men
geheel gereed, om de brug „in ontvangst te
nemen". Maar, „al had men een maand ge
leden de brug over het kanaal willen leg
gen" aldus verzekerde ons de ingenieur
van den Rijkswaterstaat, de heer T. H. van
Wisselingh „dan had zulks, wat ons werk
betreft, gerust kunnen geschieden".
EXAMEN HOOFDAKTE
Haarlem. 18 Juli 1933. Geëxamineerd 8
mannelijke cand. Geslaagd dc heeren: W.
Koning. Alkmaar. H. P. G. de Kuijer, Volen-
dam. M. P. Schaeffer, Nieuw Vennep. A. Tel-
jeur, Assendelft..
LETTEREN EN KUNST
H. O. V.
DE REORGANISATIE.
Het bestuur heeft in een rondschrijven aan
de leden de plannen der reorganisatie nader
toegelicht.
Er worden in het komende winterseizoen op
Dinsdagavond en op Zondag(middag en avond)
zoncert-en gegeven. Deze kosten voor den
Dinsdag per serie van 5 f 6. van van ip f 10 en
van 20 f 15. Voor den Zondag 5 concerten f 3,
10 f 5 en 20 f 8. Belasting is daaronder be
grepen'.
Door de gelegenheid open te stellen voor
elke serie lid te worden voor 20, 10 of 5 con
certen, hoopt het bestuur velen, voor wie het
volgen van alle concerten te kostbaar of te
iijdroovend was, als lid te winnen. Het spreekt
vanzelf .dat het de bedoeling is daardoor de
inkomsten te verhoogen.
Daarom vertrouwt het bestuur dat zij. die
tot nu toe lid der H. O. V. waren voor alle
symphonie-concerten, dit thans zullen blijven
en indien hun dit niet mogelijk is, of indien
zij dit niet wenschen. wordt verwacht dat zij
op andere wijze 'hun bijdrage aan de H. O. V.
op peil zullen houden door:
1. meer lidmaatschappen te nemen voor een
deel der te geven concerten.
2. voor hun kinderen of hun personeel een
of meer lidmaatschappen te nemen voor alle
of een deel der Zondag-concerten welke tegen
lageren prijs worden aangeboden.
3. als begunstiger toe te treden voor een be
drag dat minstens gelijk is aan het verschil
tusschen de vroegere bijdrage en dc thans in
totaal uit een gezin te nemen lidmaatschap
pen. zOó dat- de totaal-bijdrage u:t één gezin
minstens voor de H. O. V. behouden blijft,
doch zoo mogelijk nog wordt verhoogd.
Het ligt in de bedoeling de programma's
voor de Dinsdagavondconcerten het karakter
der tegenwoordige te doen behouden en zoo
wel belangrijke werken der klassieke en ro
mantische muziekliteratuur als werken van
moderne componisten ten gehoore ;c brengen,
waarbij aan de scheppingen van Nederlanders
de noodige aandacht zal worden besteed.
De programma's voor de Zondag-concerten
zullen eenzelfde karakter hebben, met dien
verstande dat aan goede populaire muziek een
nader te bepalen plaats zal worden ingeruimd.
Hoewel het bestuur te zijner tijd voor de
Felix Robert Mendelssohn, dc Duitsche
cellist, die in Amsterdam met veel succes is
opgetreden, zal Donderdag in Monopole te
Zandvcort met den pianist Aron Prins een
concert geven. Hij is een afstammeling in
rechte lijn van den componist Felix
Mendelssohn.
lomerconcertcn een afzonderlijke propaganda
zal voeren, vestigt het reeds thans de aan
dacht op deze concerten.
Er zal naar gestreefd worden alle concerten
op een zoo hoog mogelijk artistiek peil te hou
den. het spreekt echter van zelf dat in ver-
oand me; den lageren lidmaatschapsprijs van
ie Zondag-concerten niet die werken uitge
voerd kunnen worden waaraan bijzondere kos
ten zijn verbonden, terwijl ook wat de te enga-
geeren solisten betreft met de lagere inkoms
ten uit deze concerten rekening moet worden
gehouden.
De leden worden opgewekt om het voortbe
staan van deze zoo nuttige vereeniging te be
vorderen:
le. Door anderen aan te sporen, als lid of
begunstiger cle vereeniging te steunen. In
dien ieder lid der H. O. V. tenminste iv.ee
nieuwe leden aanbrengt is er reeds veel ge
wonnen.
2e. Door het bestuur te helpen bij het terug
halen der aan de burgerij gezonden circulai
res en daarbij tc trachten hen die.-" niet loe
traden daartoe alsnog te bewegen. Er is daar
voor de medewerking van velen noodig. daar
het de bedoeling is de stad in wijken te ver
doelen en wijksgewijs te bewerken.
Het bestuur tracht langs dezen weg het
schip in veilige haven te loodsen, zoodat in de
toekomst niet steeds een beroep op de offer
vaardigheid en medewerking der leden behoeft
te worden gedaan.
Het bestuur meent dat juist ln deze ernstige
tijden goede muziek velen, dit thans op an
dere wijze verstrooiing zoeken, gelegenheid
geeft zich innerlijk te sterken en het zoo noo
dige evenwicht te behouden.
Als solisten zullen o.a. optreden op de Dins
dagavond-concerten
Viool; Louis Zimmerman, Francis Koene.
Hendrik Rijnbergen, Hans Bijvanek en Mau-
rits van den Berg.
Violoncel: Marix Loevensohn. Carel van
Leeuwen Boomkamp, Cor de Wilde en Henk
van Wezel.
Piano: Willem Andriessen. Henrlëtte Bos
nians. Jan de Boer en George van Renesse.
Zang: Berthe Seroen, Jo Vincent. To van
der Sluys. Else Rij kens en Henriëtte Heide
Harp: Rosa Spier.
Op de Zondagconcerten:
Viool: Andries Roodenburg. Eveline Lopes
Salzedo. Hanny Scheffelaar Klots en Jo Juda.
Altviool: Fred Leidner.
Violoncel: Miep Meder, Frieda Belinfante,
S. Bril en Thomas Canivez
Piano: Pierre Verdonck. Maurice van IJzel'.
C. W. de Groot-, Jo Goudsmit en Marinus
Flipse.
Zang: Ankie van Wickevoort Crommelln,
Nancy Vellaz, Ré Koster. Henriëtte Heide en
Henriëtte van der Kamp.
Omtrent de plannen voor bijzonder belang
rijke concerten op Dinsdagavond in het vol
gend seizoen kan bovendien reeds het volgen
de medegedeeld worden:
Op 31 October vindt een uitvoering van oude
en nieuwe Fransche muziek plaats te gele
genheid van de officieele opening te Amst er-
dam van het „Maison Descaiteshet eerste
tehuis voor Fransche studenten in Nederland.
Het progrmma van dien avond brengt o.a.
de allereerste uitvoering in Nederland van het
cello-concert in D gr. terts van Jean Bantisie
Bréval (17561825). voorts in eerste uitvoe
ring werken van J. Ph. Rameau. C. Saint-
Saëns. Ed. Lalo (Suite Namouna). Gabriel
Faurc t Suite Peiléas et Mélisande) on Jacques
Ibert. (cello-concert). Solist is Marix Loeven-
sqhn.
30 Januari brengt de lang verwachte het
vorig jaar door ongesteldheid van Berthe Se
roen uitgestelde, herhaling van André Caplei s
„Le Miroir de Jésus".
Op 27 Februari zal een concert plaats heb
ben van Noorsche muziek onder leiding van
den Noorsch endirigent Harald Helde, leider
van hot Philharmohisch Orkest te Bergen,
een der oudste orkesten van Europa. Soliste
is de Noorsche zangeres Henriëtte H< 1de.
Voorts zal op 27 Maart een concert plaats
vinden van Belgische muziek onder leiding
van een der meest bekende Belgische Diri
genten.
Ten slotte zal het seizoen besloten worden
met de uitvoering van de 4c Symphonic van
Gustav Mahler.
Ook m het kader der Zondag-concerten zul
len eenige bijzondere uitvoeringen worden op
genomen. waarvan in elke serie een.
Zoo wordt het concert van 15 October een
Weensche Avond: het programma vermeldt
o.a, werken van Mozart. Beethoven, Schubert
en Johann Strauss. Soliste is Ankie van Wecke
voort Crommelin.
10 December breng: een programma van
opera- en folkloristische muziek met als so
liste de vooral in België bekende Nederland
sche zangeres Nancy Vellaz.
Voor het concert van 4 Februari heeft de
Koninklijke Liedertafel „Zang en Vriend
schap'' haar welwillende medewerking toege
zegd. Het programma zal geheel bestaan uit
koren, aria's en orkest-fragmenten uit be
kende opera's. Zoo mogelijk zal voor dezen
avond een tenor der Italiaansche Opera wor
den geëngageerd.
De matinee van 4 Maart zal worden gewijd
aan Noorsche Muziek en onder leiding staan
van den Noorschen dirigent Harald Heide.
Soliste is de Noorsche zangeres Henriëtte
Heide.
Verder hopen wij op de Dinsdagavond-con
certen te brengen:
W. A. Mozart: Symphonie concertante: Joh.
Brahms; Sérénade op. 11; Claude Debussy:
Ibéria: Alb. Roussel: Symphonie; M. Ravel:
Menuet antique, Pavana pour une Infante Dé-
funte; Julius Röntgen: Oud-Hollandschc Dan
sen, Cello-concert: G H. von Brucken Fock:
Suite; Henk Badings: 2c Symphonie en Leo
Smit; Harp-concert
DE OPVOLGER VAN
CAV. A. BORIN.
COR v. d. LUGT MELSERT BIJ DE
ITALIAANSCHE OPERA?
Naar verluidt heeft de raad van commis
sarissen van de Italiaansche Opera onder
handelingen aangeknoopt met den heer Cor
van der Lugt Melsert, directeur van het
Rotterdamsch Hofstad Tooneel om een ge
deelte van de taak van het directeurschap op
zich te nemen.
De onderhandelingen zijn nog gaande. De
heer Parenti. de dirigent zou de muzikale
leiding behouden, weet de Tel. te melden.
GERTRUD LEISTIKOW HERSTELD.
Naar wij vernemen heeft mevrouw Gertrud
Leistlkow. die eenige weken geleden in de
Emma-kliniek te Utrecht werd opgenomen,
hersteld dit ziekenhuis verlaten.
