I
O» SIX-20
KODAK
Tot nader bericht.
Alles halve prijzen.
LTD.
J. BALM ZOON
Kunsttanden f2.50 f3,50,nuf 1.25,11.75
geheel gebit f50.-. f75.-, nu f25.-, f35,-
1C tandheelk. kliniek 4g
I O Rijksstraatweg - Haarlem-Noord O
Cotóetl-CodliMHS staat tkaal
M. DOUWMA Zoon
f IQ p. maand
DINSDAG f AUGUSTUS 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
9
BINNENLAND
(Zie ook elders in dit nummer.)
ORANGE HERDENKT PRINS
WILLEM.
Een dag vol feest.
KONINGIN WII.HELMINA VERLEENT
ONDERSCHEIDINGEN.
Zondag is in het Fransche stadje Orange
het groote herdenkingsfeest gevierd voor
prins Willem van Oranje.
De Koningin was vertegenwoordigd door
haar opperceremoniemeester graaf Dumon-
ceau en den ordonnans-officier baron Sir
tema van Grovestins.
Ten stadhuize heeft de burgemeester een
toespraak gehouden, in het bijzonder tot deze
beide vertegenwoordigers. Graaf Dumonceau
heeft daarop met een hartelijke rede geant
woord. Meisjes - in Provinciaalsch costuum
hebben den Nederlandse hen heeren bloemen
aangeboden.
Voorts, is een naamplaat onthuld aan den
weg, die zoo juist naar de prinsen van Oranje
genoemd is. De burgemeester, de heer Gout
sprak de hoop uit, dat velen dezen weg als
pelgrims gaan zouden.
Naar wij verder in de Crt. lezen heeft dr.
Stals uit Amsterdam, die sedert jaren zo
mercursussen voor de Nederlandsche groep
aan de universiteit van Grenoble geeft, een
rede gehouden, waarin hij Orange en Frank
rijk dankte voor de groote eer aan ons land
bewezen.
Hij las een door hem vervaardigde uitne
mende vertaling voor van het Wilhelmus
lied. die hij de bevolking van Orange ten ge-
bruike aanbood.
In alle kerken der stad is een gewijde dienst
gehouden, ter eere van ons vorstenhuis. Na
mens de protestanten in Frankrijk werd hul
de gebracht aan ons koningshuis, dat af
stamt van Louise de Cóligny. Ds. Gounelle,
H.M.'s hofprediker te Parijs hield een rede
met als onderwerp „Een toren bouwen".
Hierop volgde een noenmaal en 's middags
de optocht, gevolgd door een Provinciaalsch
feëst, waaraan de mooie kleederdrachten uit
de streek en de folkloristische dansen een
bijzonderen gloed verleenden.
Te 6 uur 's avonds kwam minister-presi
dent Daladier in Orange. Ten stadhuize werd
hij aan de vertegenwoordigers der Koningin
voorgesteld, waarbij graaf Dumonceau een
rede hield, waarin hij de liefde van koningin
Wilhelmina voor Orange schetste. Hij hoopte,
dat de band tusschen Oranje en Nederland
tot in lengte van dagen zou blijven voortbe
staan.
Daladier heeft een rede gehouden, waarin
hij zeide, dat Frankrijk het „Je Maintien-
drai" in alle opzichten handhaaft, in de eer
ste plaats wat zijn betaalmiddel aangaat.
Over alle grenzen heen, zei de heer Daladier.
Iscft de geest van Oranje, omdat hij heeft
verkondigd, dat het menseh°Ujk geweten een
onschendbaar bezit mpet zijn.
Graaf'Dumonceau deed daarop mededee-
linju-dat het" de Koningin heeft behaagd: als
l\ei£)}e,UAvd blijk van sympa thie voor deze-
ierdehking de volgende onderscheidingen
toe...te kennen;
Edouard Daladier. president van den mi
nisterraad. grootkruis in de huisorde van
Oranje Nassau.
Monis, prefect van Vaucluse, commandeur
in deze orde;
Gout, burgemeester van Orange, officier in
deze orde;
Berthon, officier: Bruyez, secretaris-gene
raal van het antieke theater, ridder eerste
klasse: Desplants, vice-consul der Nederlan
den te Orange, ridder eerste klasse; markies
de la Roche Dulong et de la Grant, ridder
eerste klasse.
Tenslotte is het openluchtspel „Guillaume
le Taciturne, prince d'Orange" van René
Berton opgevoerd, over welk stuk de heer J.
B. Schuil in ons blad reeds uitvoerig geschre
ven heeft. De opvoering was buitengewoon
prachtig, er werkten eerste krachten van de
Comédie francaise aan mede.
Eerst om 1 uur 's nachts was het feest af-
geloopen.
DUURSTE WEG TER WERELD.
OVERSCHIE—DELFT BIJNA GEREED.
In de N.R.C. lezen wij, dat de nieuwe weg
Den HaagRotterdam vermoedelijk over
zeven weken voor het verkeer kan worden
opengesteld.
De verwachting was oorspronkelijk dat dit
aan het eind van het jaar eerst zou kunnen
geschieden.
De weg is een der duurste ter wereld, daar
hij moest worden aangelegd door moerassen.
Alleen het gedeelte DelftOverschie, dat
thans klaar komt, kostte 2 millioen. Het is
41'2 km lang. Slechts de Hoornbrug bij Rijs
wijk en de toestand bij Overschie zelf zijn nu
nog beletselen. Ook is het gedeelte om Delft
heen nog niet aangelegd.
KRONIEK DER MOLENS.
De korenmolen De Korenaar, langer dan
een. eeuw in het bezit van de familie Mulder
te Giekerk (Fr.), zal worden afgebroken.
(N.R.C.)
EEN FIETSPAD OP TEXEL.
De gemeenteraad van Texel heeft besloten
tot aanleg van een fietspad ter lengte van
ruim 10 K.M.. loopend van den Ruigendijk
tot De Cocksdorp.
De kosten worden geraamd op f 27.100.
waarin Texels Eigen Stoombootonderneming
zal .bij dragen, en, naar men verwacht, ook de
provincie en het rijk, lezen wij in het Han
delsblad.
SLUIS TE NEUZEN HERSTELD.
Naar het Handelsblad meldt, is het Engel-
sche stoomschip „Otto" dat de sluis te Ter-
neuzen aanvoer, na cautie-stelling vrijge
laten. waarna verscheidene schepen de mid-
densluis konden passeeren. De beschadigde
ebdeur is vervangen en de vaart op het kanaal
hersteld.
WINSUM, WAAR 200 ZIEKEN
ZIJN.
Over de 200 vergiftigingsgevallen te Win-
sum deelt de Maasb. mede, dat volgens offi-
cieele mededeeling het niet gebleken is, dat
het gebruik van ijs de oorzaak van de ziekte
gevallen is. Wel is eén restant ijs, afkomsti;
van een fabriek meegenomen en opgezonden
naar Utrecht, voor onderzoek.
Het is gebleken, dat de ziekteverschijnselen
het eerst zich hebben voorgedaan bij perso
neel van deze kort geleden modern ingerichte
fabriek van ijsproducten. Ter gelegenheid
van het jl. Donderdag te Winsum gehouden
festival heeft een groot deel der Winsum-
mers ijs van deze fabriek gegeten.
Naar dr. H. W. de Boer mededeelde, zijn
vermoedelijk eenige personen, die met de be
reiding van het ijs waren belast ziek geweest.
Zij hebben toen het ijs besmet, waardoor de
consumenten van het ijs ongesteld werden.
Naar men mededeelde, behoeft voor het le
ven der door de ziekte aangetaste personen
niet te worden gevreesd.
DOOR DEN SCHROEF GERAAKT.
ZWEMMER STI K VAN EEN VOF.T
AFGESLAGEN.
Een vacantieganger uit Amsterdam, die te
Cuyk bij familie logeerde, kwam bij het
zwemmen in de Maas te dicht bij een pas-
seerende motorboot, meldt de Tel. Door de
schroef werd den man een stuk van den voet
afgeslagen.
Hevig bloedende is hij naar een geneesheer
vervoerd; nadat eerste hulp was verleend,
kon hij naar de woning van zijn familie wor
den overgebracht.
KONINGIN-MOEDER MOET RUST HOUDEN
De Koningin-Moeder moet voorloopig nog
rust houden ten paleize Soestdijk, aangezien
de pijn in het kniegewricht nog niet geheel
blijkt te zijn verdwenen, zoodat de Koningin-
Moeder deswege nog weinig beweging mag
nemen.
DE HEER L. IAMIN GAAT
„ZITTEN".
Fabrikanten in lijdelijk verzet.
MAAR HET MAG NIET EENS.
De heer L. Jamin en zijn mede-firmant de
heer Wouters te Rotterdam zijn tot in hoog
ste instantie wegens het niet sluiten van de
zaken der firma C. Jamin te Rotterdam op
Zondag veroordeeld, respectievelijk tot f 25
boete, subsidiair 5 dagen hechtenis en f 12
boete, subsidiair 3 dagen hechtenis^ Uit pro
test weigerden zij echter de boeten te betalen
en Maandagmorgen zijn beiden naar het-
Huis van Bewaring te Rotterdam gegaan, om
hun hec.Htenisslfaf t'e gaan 'uitzitten'.' D'é vbö'i-
zitter en de secretaris van de afdeeling Rot
terdam van de Nederlandsche Banketbak-
kersvereeniging heeft hen naar het Huis van
Bewaring begeleid.
Nader verneemt de N.R.C.dat de heeren
Jamin en Wouters nadat zij zich in het Huis
van Bewaring hadden gemeld, spoedig zijn
heen gezonden, op last van den officier van
justitie. Het O. M. heeft in gevolge van een
van de laatste wetswijzigingen de bevoegd
heid er geen genoegen mee te nemen, dat
een veroordeelde, die in staat wordt geacht
de hem opgelegde boete te betalen, de subsi
diaire hechtenis wenscht te ondergaan.
ARTIS IN DE ZOMERVACANTIE.
Men schrijft ons:
Kostelijk ziet Artis er uit dezen zomer, zoo
wel wat de rijke en veelzijdige levende have
als wat de schoonheid van den keurig ver
zorgden. weelderig bloeienden tuin betreft.
Aan nieuwe aanwinsten heeft het den laat-
sten tijd niet ontbroken; wij noemen in het
bijzonder den grooten Indischen krokodil,
geschonken door den heer H. O. N. Abdul
Azis, le minister van Djohoré Governement
en de hoenderkoet van Santas, Rio de la
Plata afkomstig.
Aan belangrijke geboorten vermelden we
de beide eland-antilopen en het Amerikaan-
sche bisonkalf, terwijl met spanning eiken
dag de geboorte van een Europeesche wisent
tegemoet gezien wordt. Ook in de groote
roofdiergalerij zijn weer leeuwen- en tijger
welpen te wachten.
Van Aquarium en Insectarium gelukkig
niets dan goeds. En wat den plantenschat van
Artis betreft noemen wij ditmaal de mach
tige Coleus-groepen in de serre, de cactussen
collectie bij den Artedi-gedenksteen. met
haar uitzonderlijk groote en soms meer dan
een eeuw oude zuilen-, rots- en andere cac-
t us vormen, den fleurigen rozenbloei langs
zoovele hoofdpaden en den smakelijk ver
zorgden rotstuin, flagstone-, muurtuin- en
boarderaanleg, die een verrassende afwisse
ling in den overigens door zijn geboomte al
leen al grootsch aangelegden Artis-tuin vor
men.
UITZENDING VAN DE ANTWERPSCHE
BETOOGING.
Dinsdagavond 1 Augustus van 194520.15
uur en van 20.4521.15 geeft de Vara een
overzicht der demonstraties van 29 en 30
Juli te Antwerpen.
Een schets van de betoogingen zal worden
gegeven, waarbij gramofoonopnemingen zijn
gemaakt van sprekers, afgewisseld door mu
ziekcorpsen en zangersbonden.
De volgende sprekers zal men kunnen
hooren: J. W. Albarda, K. Vorrink, Leon
Jouhaux, E. Kupers, W. Eeckelers, Emil v. d.
Velde, Van Lieden, Anseele, W. Citrine, F.
Adler en W. Schevenals.
IN EEN WATERPUT VERDRONKEN.
Zondagmiddag vond de landbouwer Hor
sten te Oostende, gemeente Oosterhout,
thuiskomende van het land. zijn zeven nog
jeugdige kinderen zonder toezicht thuis.
Toen hij daarop de omgeving ging afzoeken
vond hij zijn vrouw, verdronken in de wa
terput.
ERKENTELIJKHEID VOOR
KIEWIET DE JONGE.
GROOTE BELANGSTELLING OP ZIJN
BEGRAFENIS.
Te Batavia is op de begraafplaats Laan
hof onder zeer groote belangstelling de be
grafenis geschied van den oud-regeerings-
gemachtigde voor Algemeene Zaken bij den
Volksraad, mr. ir. H. J. Kiewiet de Jonge.
Een schat van bloemen dekte de baar en
werd in den stoet meegevoerd. Prof. Van
Kan hield een redevoering.
Een zoon van den overledene dankte voor
de betoonde belangstelling.
Aan de groeve hield prof. Van Kan een
redevoering, namens de regeering, den voor
zitter van den Volksraad, den directeur van
L., N. en H. en anderen.
Spr. herinnerde aan de zeldzame rijke en
breede begaafdheid van den overledene,
diens veel omvattende eruditie en scherp
vernuft. Hij noemde den overledene een
zoeker en denker in velerlei richting, afge
studeerd in twee uiteenloopende facultei
ten.
Spreker roemde ook de fijne vormen dei-
gedachte, der taal en des levens, die de
overledene als een meester wist te wenden
naar den druk zijner kunstzinnige vingers.
De voorzittervan den Volksraad heeft in
dit college den ontslagen oud-regeerings-
gemachtigde voor Algemeene Zaken her
dacht.
WERK. VOOR DOETINCHEM'S
WERKLOOZEN.
NIEUWE INDUSTRIE MAAKT
VLEESCHSNIJMACHINES.
Over, het nieuwe bedrijf te Doetinchem
vinden wij in de N.R.Ct, staan, dat verschil
lende personen, die buiten werk zijn geraakt,
thans weer een werkkring zullen vinden. Met
de N.V. Martens' brandkasten- en kluisdeu-
renfabriek is een overeenkomst gesloten,
waarbij deze een gedeelte van haar terreinen
en van haar fabrieksgebouw aan de nieuwe
combinatie afstaat. Binnen eenige maanden
hoopt men met vleeschsnijmachines op de
markt te komen.
FABRIEKJE UITGEBRAND TE
AMSTERDAM.
In de confectiefabriek .Dema'V Singel 23
te_ Amsterdam, werd Maandagavond tegen
acht uur brand ontdekt, Het vuur woedde
in het achterhuis, dat uitkomt in de Kogge
straat. De vlammen sloegen uit de vijfde
verdieping en deelden zich ook mee aan de
zesde en de zevende verdieping. De brand
weer die. met veel materiaal aanrukte, be
streed het vuur nvet drie stralen. Twee
werden binnendoor gelegd en met een straal
werd water gegeven over den mechani-
schen ladder. Alle drie verdiepingen zijn
uitgebrand.
De brand ontstond op de vijfde verdie
ping waar men electrische strijkbooten
onder stroom had laten s!)aan. Door de hitte
brandden de;.-tafels door. Op deze étage zijn
ateliers gevestigd; de zesde verdieping
diende als opslagplaats van voering en tus-
schenlinnen. Daar deze goederen licht
verteerbaar zijn. kon het vuur zich zoo snel
utbreiden. Ook de bovenste verdieping, een
zolder, brandde uit.
Aan den kant van den Singel werd weinig
schade aangericht. Zoover wij konden na-
;aan, dekt verzekering de schade.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—OOST-AZë LIJN.
Oldekerk (thuisreis) 30 Juli te Manilla.
Arendskerk (-thuisreis) .30 Juli te Dairen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Sibajak 31 (5 v.m.) van Rott. te Eydefjord.
Baloeran (thuisreis) p. 31 Kaap Guardafui.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Breedijk, Philadelphia n. Rotterdam 30 te
Baltim.
Leerdam 29 v. Rotterdam naar New-York.
Burgerdijk 29 van Rotterdam te New-Or
leans.
HALCYONLIJN.
Vredenburg, 29 v. Kirkenes n.
Stad Amsterdam 31 v. Emden te Lulea.
Stad Zaandam 28 v. Aguilas te Almeria.
HOLLAND,—AFRIKALIJN.
Nijkerk (uitr.) 30 v. Antwerpen, pass. 31
(v.m.) Vlissmgen.
Nieuwkerk. 30 v. Hamburg te Amsterdam.
Klipfontein 30 v. Beira te Rotterdam.
Meliskerk (thuisreis) 30 van Mombassa.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
Reggestroom (uitr.) 30 van Duala.
Delfland (thuisr.) p. 30 Finïsterre, 31 te
Havre en 2 Aug. te Rotterdam verw.
HOLLAND—OOST-AZIëLIJN.
Meerkerk (thuisreis) 29 te Genua.
Ouderkerk 31 v. Hamburg te Rotterdam.
HOLLAND—AUSTAUëLIJN.
Gaasterkerk 30 van Hamburg te Rotter
dam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKALIJN.
Alchiba. 30 v. Rotterdam te Hamburg.
Aldabi (thuisreis) 29 van Santos.
Alwaki (uitr.) p. 29 Dungeness.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kota Gede 31 van Rotterdam te Batavia.
Garoet 30 v. Rotterdam te Tjilatjap.
Soekaboemi (uitr.) 30 van Suez.
Sitoebondo (uitr.) p. 29 (4 n.m.) Santel-
laria.
Kota Nopan (uitr.) p. 30 (4 v.m.) öues-
sant.
Kota Baroe (thuisr.) 31 (10 v.m.) van Sa-
bang.
Kota Agoeng (thuisreis) 29 (11 v.m.) van
Genua.
Dempo (uitr.) p. 30 (1 v.m.) Kaap del Armï.
De Kodak Maatschappij bracht de rolfilmcame-
ra. Vanzelfsprekend heeft zij dus de langste en
meeste ervaring op amateur-fotografiegebied.
De „Kodak" Six-20, Mode] S, is werkelijk een
meesterstuk - automatisch „spring'-type
zwart émaille zijstukken - romp overtrokken
met eerste kwaliteit leer moderne lijnen;
sluiter, betrouwbaar, zuiver werkend, met
ingebouwden zelfontspanner; met f. 6.3 of
f. 4.5 anastigmaat lenzen, brilliant- en extra
raamzoeker.
Vóórdat U uw camera koopt, moet U dit model
zien. Vraagt uw fotohandelaar.
AMSTERDAM DEN HAAG ROTTERDAM
VISCH IN PRIJS STERK GEDAALD
Bloemendaalsche weg 60, Bloemendaal,
Telefoon 23280 3Iijnen).
HEILBOOT, middenmootenper pond 0.60
ZALM (prachtig), middenmooten per pond „1.50
TONGEN (middensoort) per pond ..0.70
TARBOT, in elk gewicht per pond 0.50
ZUIDERZEEBOT. BAARS.
BLANKE STOOFPALING 60, 70 en 80 cent per pond
De fijnste NIEUWE HOLLANDSCHE HARING 8 ct. p. stuk
In elke hoeveelheid thuis bezorgd.
VOORHEEN THANS
PIJNLOOS TREKKEN. MET GARANTIE.
SPREEKUREN van 9—12, 2-4.
Dinsdag en Donderdag, 's avonds van 6.30—8 uur
I
fl. 32.50 37.50 45.- 50.-
Prima Maatwerk Chique Coupe Solide Afwerking
GEN. CRONJESTRAAT 42-44
stallen wij Uw auto met onderhoud
Zonder onderh. 15,SO oer maand
GARAGE SPRONK
Ridderslr. 7-9 Telei. 14216
FAMILIE-PENSION
G. VAN BAARSKAMP
HAZEPATERSLAAN no. 5
Telef. 11402
Haarlem
SPECIALE AFD.
UITZENDING <u DINERS
Vlcesch, Groente, Aard
appelen vanaf 1.
Soep of Toespijs 15 cent
gebraden Kip thans
slechts 75 cent
Menu's worden op aan
vraag bezorgd.
STOFZUIGERS
Koopt geen stofzuiger contant.
DENKT om Uw garantie. Wij
verkoopen alléén BEKENDIS
MERKEN, nieuw en gebruikt
vanaf 20 GULDEN of 1 GUL
DEN per week. Demonstratio
aan huis zonder verplichting,
ook bulten de stad.
DE STOFZUIGER CENTRALE
P. ELZERMAN
ZIJLSTRAAT 87
HAARLEM - TEL. 16131
Wij repareeron alle merken Stof
zuigers. Reparaties worden door
zeer kundig personeel uitgevoerd
tegen bijzonder lage prijzen.
Heeft U een defecten stofzuiger?
Vraagt dan prijs.
MEVROUW BEL OP 16910
voor Uw gebruikte meubelen en
:olderoprulmlngen te verkoopen
aan II. W. DAMES
Janswcg 14, bij hei Station
„CUBA-OVERAL"
O-CENTS SIGAAR zonder neerga
13 c.M. lang
F. J. MARTEN'S. Doelstraat 33
Telefoon 1 .">825