Bediende ADVER E TIES ZOMERCOSTUUMS STOOMEN Ha"rS£'K!aje D. HESSELS, Dr. Eijsvogel A. G. W. v. Waveren PRAKTIJK HERVAT Holl. Dienstbode WERKMEISJE Flinke dienstbode BEKW. MEISJE Hooge Belooning Net Jongmensch IMMER Zn. Nadsre aankondiging Niet halve prijzen Boven- en Benedenhuizen VERMIST Bad en Geijser 145 S. SPIJER, JUWELIER SCHOUWBURG JANSWEG f 2.25 ZIT-SLAAPKAMER GELDBELEGGING CHRYSLER, TYPE 80, FRANS P. VAN RUMPT STADSSCHOUWBURG HAARLEM MAANDAG 7 AUGUSTUS 1933 HAARLEM'S DAGBLAD SPORT EN SPEL (Zie ook elders in dit nummer.) ZWEMMEN. Politie-zwemwedstrijden. Leden van de Politie Sportvereeniging hiel den Zaterdagmiddag in de nieuwe zwemin richting aan de Houtvaart wedstrijden en la ten we er dadelijk bijvoegen dat er groote vooruitgang valt te constateeren bij een jaar geleden. Oudere leden verlieten de gelederen, maar puike, jonge krachten namen nu ook deel; bij ernstig, nauwgezet oefenen zal de vooruitgang blijvende zijn. Sluiten die jonge krachten zich aan bij de Reddingsbrigade, dan zal de politieman, meer dan tot' heden, ook zwemmend kunnen redden, wanneer ver drinkingsgevaar dreigt. Het le nummer was: 35 M. schoolslag, met als eerst aankomende- Dijkstra 25-8; Overzet 30; v. d. Berg 31,3 sec. slechtste tijd 45.2 sec. In alle nummers waren de zelfde 17 deel nemers, dus een vierkamp. No. 2 was 35 M. vrije slag; de beste tijden maakten: de Koning 25.4; Mulder 26.3 en Dijkstra 27.8 sec. Slechtste tijd: 45.2 sec. No. 3 gaf rugslag met armslag. Uitslag. 1. Dijkstra 3ó,6; de Koning 30.8 en Muider 33.3 sec. Slechtste tijd: 60 sec. No. 4 25 M. zwemmen, waarvan 10 M. met ongekleeden drenkeling. 1. Dijkstra 25.8; v. d. Burg 27; de Koning 29.4 sec. Slechtste tijd; 60 sec. Een deelnemer werd gedisqualificeerd, door. minder juist vervoer van den pseudo-drenke- ling; hier werd leerrijk gedemonstreerd, hoe het vervoer niet moet geschieden. Buiten de wedstrijden volgde een nummer Schoonspringen. war aan ook werd deelge nomen dcor een deel van het zwempersoneel enal waren het allen geen Stotijns. er waren toch keurige sprongen bij, die met- een luid applaus werden beloond. Nog volgde Hinderniszwemmen, o.a. door een hoepel, ge volgd door wortelhappen; altijd een succes nummer. Voorts werd nog naar een pop gedoken. Door den secretaris werd een ..Olympische telling" samengesteld met den volgenden uit slag Dijkstra 3400 punten: de Koning 3260, Overzet 3088, v. d. Burg 3006. Mulder 2944, Jonker 2846, Insp. Berendse 2768. Siemers 2688. Knip 2616, Gillejan 2602, Zonneveld 2494. Mohr 2292, Eppinga 2290, Valkenier 2086, Bronkhorst 1984. Beunder 1870 en Hendriks 1388. Voor alle deelnemers was een prijs aanwe zig. de voorzitter, de heer Valkenier dankte de jury voor haar medewerking en sprak voorts een woord van opwekking om het aan tal leden uit te breiden; met een vriendelijk woord reikte hij de prijzen 'uit. Aan het slot" sprak de heer v. d. Burg een dankwoord na mens de deelnemers aan het bestuur en de Jury voor den prettigen kameraadschappelijk gestreden strijd. Acht K.M. Zwemwedstrijden in den IJsel Uit Zutfen; De acht K.M. zwemwedstrijd l.n de IJsel is evenals vorige jaren georgani seerd door de Jonge Kampioen.. De uitslagen luiden als volgt-- Dames internationalen: 1. I. Breukel, O.D.Z. Rotterdam 1 uur 14 min. 30 sec.; 2. G. Bosch, IJsel, Deventer 1 uur 17 min. 55 sec. 'Hëgreui ifttèrhatio'nalen: 1. F," Wigehaar,. A. Z.-I870,'Amstex-daan huur 12 min. 05 sec.; 3i-W; Kemper, Z. "V. G., Groningen 1 u\ir12 min. 36. sec. Heeren veteranen. 1. T. M. van Dommelen, S. G. H.. Amsterdam 1-uur-18 min. 21 sec.. 2. A. v. d. Meer, H. Z. en P. C., den Haag 1 uur 21 min 40 sec. Dames veteranen. 1. Mevr. J. Pauly. O. D. Z., Rotterdam 1 uur 24 min. 19 sec,; 2. mevr. ReymerKint, S. Z. S. Schiiedam 1 uur 28 min. 51 sec. Nat. Kanaalwedstrijd in Zeeland Uit Vlissingeii: Zaterdag had te Middelburg de start plaats voor den nationalen Walcher- schen Kanaalbeker-zwemwedstrijd over. een afstand van 5 K.M. 38 Deelnemers hadden in geschreven, waarvan 32 zijn gestart, allen zijn aangekomen. De uitslag luidt als volgt: 1. W. Kemper, Groningen, G. Z. C. 1 uur 22 min. 48 4 '5 sec.; Verleden jaar werd de wedstrijd ook door Kemper gewonnen. Zijn tijd was toen 1 uur 32 min. 2. H. Scholten Schiedam S. Z. E. 1 uur M. Olse, Rotterdam, R. D. Z. 1 uur 33 min. 25 m. 12 1/5 sec.; 3. mej. J. Breukel, Rotter dam O. D. Z. 1 uur 29 min. 36 sec.. 4 mej 4 1/5 sec.; 5. Frits van Anraad, Vlissingen, V. Z. C. 1 uur 34 min. 37 3/5 sec. W. Kemper, die voor de tweede maal win naar werd, heeft nu ook de record-beker ge wonnen en nog twee kleine bekers, door de burgerij uitgeloofd. HONKBAL Blauw Wit II—H. H. C. II (7—19) Op goede wijze heeft H. H. c. n Zaterdag revanche genomen voor de in Haarlem gele den nederlaag. De overwinning is vooral te danken aan de beide werpers. Panman was het best op dreef, hoewel Koopman, die ook als fielder zeer actief was, weinig voor hem onder deed. Zeven innings zette dit tweetal Blauw Wit voor nu aan den kant. Alleen in de 4e en 9e inning wist zij eenige punten te verzamelen Een mooie vang van Koopman, omgezet in een double play vex-dient aparte vermelding. Aan slag was H. H. C. niet erg constant, terwijl er in de eene inning heej goed gesla gen werd, gingen er soms in de volgende 3 SDelers achter elkaar uit. Vooral M. Mulder gaf enkele goede tikken. Inningscijfers: H. H. C. II: 3 0 1 1 4 0 5 0 5 tezamen 19 BI. Wit H: 000400003 tezamen 7 Uitgestelde wedstrijden. Haarlem n en H. I. L. O. slaagden er dooi de vacanties niet in een negental bijeen te krjjgen, zoodat de wedstrijden A. M. V. J. II- Haarlem II en H. I. L. O.-E. D. o, b niet door gingen. Honkbal voor Dames. Zaterdagmiddag speelden negen dames van „Haarlem" tegen acht meisjes-leerlingen van de H.B.S. B. Hoewel numeriek de minderen, waren de H. B. S.-mèisjes in alle andere opzichten de meerderen,. Vooral van het zwakke werpen der Haarlem-dames werd gretig geprofiteerd. De inningscijfers zijn: Haarlem: 1 0 4 1 0 8 tezamen 14 H. B. S. B: 2 6 9 4 1 12 tezamen 34 Haarlem—E. D. O. Woensdagavond speelt een negental van Haarlem op het terrein aan de Kleverlaan een vriendschappelijken "wedstrijd tegen E D O. Heden ontsliep tot on/,e 4'.-oote droefheid onze irinig i-vcliefde Vrouw, Moeder. Behuwd- en Grootmoeder Mevr. Petronella Bouwer geb. Yeldliuizpn in den ouderdom van 63 Haarlem: J. L. BOUWER Hilversum: W. C. 'KAMPMAN BOUWER W. A.- KAMPMAN Deventer: C. J. B O UWER G. BOUWER- TER LAAG luarle'm: J. L. BOUWER Jr. A. BOUWER Haarlem, 6 Augustus 1933 Velserstraat 53 Verzoeke geen bezoek en geen bloemen De teraardebestelling za! plaats hebben op Donder dag 10 Augustus te 12 uur op de Algemeene Begraaf plaats te Haarlem aan de Kleverlaan. Vertrek van het sterfhuis te 11.45-uur. Dé Heer en Mevrouw PEÈRBO OM—HENFL1NG geven: met vreugde-kennis van d geboorte-van hun Zoon GODEFRIDUS DéSIRé Haarlem, 5 Aug. 1933 Rijksstraatweg 56 Getrouwd: JACOB BIJSTER Toonkunstenaar en MANNI E MOLENAAR Haarlem, 7 Augustus .1933 Krelagestraat S De lïeor en Mev: GERSDORF- ouw ■KAMP geven met grooie vreugde kennis van "de "geboorte van hun Zoon ROBERT Amsterdam," 6. Aug. 1933 1 Zoomstraat 34 Tijdelijk- St. Anna Paviljoen 's-Gravèsandeplein. Heden u.brieed te Velp. tot onze diepe droefheid, onze innig geliefde Broeder en Behuwd'broeder Jhr. Hans Willem de Blocq van Scheltinga in den ouderdom van 62 jaar. Huize „Leyduin", Vogelenzang. 6 Aug. 1933 B. J. DORHOUT MEES- DE BLOCQ VAN SCHELTINGA P. DORHOUT MEES Eenige ,en algemeene kennisgeving Heden overleed tot mijn diepe droefheid mijn innig geliefde Vrouw' Hendrika Hermina Vink-Hoogenkamp .in den ouderdom van 50 jaar. G. VINK Heemstede, 6 Aug. 19 33 Hortensialaan 10. Geen bloemen Geen bezoek Hedon overleed nog .vrij plotseling,- tot .onze diepe .droefheid, na een langdu rig, doch geduldig lijden onze'innig geliefde Echtgc- noote. Moeder. Behuwd- en. Grootmoeder, Mevrouw Maria Adriana Kroon geb. Zonneveld in den ouderdom van bijna 67 jaar. Uit aller naam: J. KROON Heemstede. 6 Aug. 1933 Meerweg 15 Geen bezoek De teraardebestelling zal plaats hebben Woensdag h Augustus a.s. te 12 uur op de Algemeene Begraaf plaats te Heemstede Voor de treffende bewijzen va deelneming, ondervonden bij h zoo droeve overlijden van onzer, lic-ven Zoon, Broeder en Behuwd- broeder SYTSE GEÉRTSMA zeggen wij IJ Langs dezen weg on zen hartelijker» dank. Uit aller naam: D. GEERTSMA Haarlem, Augustus T933 Lindenstraat 33 Heden overleed te I.oo.s- duinen, in den ouderdom van 76 jaar. onze geliefd-- Moeder. Behuwd- en Groot moeder Grietje Groosmuller .weduwe van den lieer O. Flohll, vroeger arts tc Rijsoord. Uit aller naam: J. FLOHIL b&dmnf IX fic£ 6 est" Centrale Tandheelkundige Kliniek KENAUPARK 26a SPREEKUREN iederen werk dag 9-11 en 1-2; Dinsdags avonds 6.30-S.30 uur. Zater dagsmiddags geen spreekuur Kenaupark 26 PARTICULIER SPREEKUUR 12—1 en volgens afspraak AFWEZIG: Helene Brouwer- Robert Chirurg en Vrouwenarts vnnai' Vrijdag 11 Augustus Koel-, Neus-, Oorarts, WAGENWEG 26 PRAKTIJK HERVAT Avondspreekuur als gewoon. Zaterdags geen spreekuur. voor dag en nacht, goed kunnen de koken, v. g. g. v. Niet.beneden 21 jaar. Aanmelden na S uur Mevr. VELDKAMP. Duinoordstr. 3, bij de Marnixstraai. Gevraagd voor Haarlem JUFFROUW v. alle huish. bezlgh. Goed kunn. koken strekt tot aanbeveling. Be neden 35 j. Br. L 939 Ric.irdo'.i Adv. Bur.. Amsterdam Gevraagd een flink Hotel ROYAL. Static: ONDERWIJZERES gevr., otn j. Eng. niet-je Dultscïv les te g. 4 ocht. In de w. Wllhel- minalaan 6, Den Hout. Voor direct en tijdelijk gevr. eer NET DAGMEISJE van 8.80 tot 4 ure. Aanmelden P dc Ilooghstraat 12. Heemstede. gevraagd. Piein 12. 9 per weel gevr. Stoomwasscherij REIXIER SE. RaadhuLsstr., Heemstede. NET JONGMENSCH voor rijwielstalling en huish. ar beid enz. gevr. Maison CASSEE. Zandvoort. Gevraagd en aangeboden Holl. en Duitsch dienstpersoneel voor den dag en intern, v. g. g. v. Boognnrd's Plaalsingbureau Jnnsstraat 5C> Tel. 14170 VERLOREN étui met twee diamanten oorbel len, in Haarlem of Zandvoort: aandenken aan overledene; tegen hoogo belooning terug ie bezor gen Van Petegem's Boekhandel. ort. Gevraagd een NETTE JONGEN leeftijd ongeveer veertien jaa: TOESET, Schouwtjeslaan 16. Voor direct ge voor het bezorgen van bood schappen. Leeftijd 14 jaar. Bij TH. v. d. VRIXG. Wilsonsplein. Aanbieding tusschen 6 en 7 uur. Gevraagd voor Kantoor- en Magazijn werkzaamheden. Vereischten: net- en ac curaat werker en voldoen de kennis van administra tie. Aanvangsalaris 23. per weck. Br. met uitvoerige inlich tingen onder lets. A. A. E. Adv.Bur. Studio, Zuidblaalc 2. Rotterdam. Actief Persoon gevr. voor plaatselijk agent schap. Verdiensten 150. per maand. Br. E 35 Adv.- Bur. Service", Keizers gracht 27S. A'dam (C.) Begrafenis Vereen. KOUDENHORN 16 KOKSTRAAT 21 Tel. 10610 BEGRAFENISSEN CREMATIES TRANSPORTEN icq H.Swaap icq IUU Groote Houtstraat >UU bericht dat na 15 Augustus de KUNSTTANDEN en GEBITTEN verkrijgbaar zullen zijn. anaf 3.p. w. Te bevragen Rozenprleelstraut 37 rood. Te huur gevraagd direct, gemeubileerd huh-Je. Z.im voort of omgeving, tot begin Se; tember. Brieven met prijsopg. n 7 691 bur. van dit blad sinds Vrijdag met klein wit ...Moortje", omt: Tegen go«d. oote zwarte ka* ■N-kJe, genaan.- k Frederikspark mins terug bezorgen. Adres Froderlkapark te koop. in prima somt. met ga- rnntle 45. wit gasfornuis 15- Brandkast 30. Kamporslngel 4L INKOOP en Inrulllng v. JUWEELEN, ODD GOUD enz. tegen dagkoers Koningsplein 1. Amsterdam Hedenavond 8.13 Inutstc voorstelling DE MAN DIE NIET „NEEN" KON ZEGGEN Dinsdag en Woensdag: Mevr. Esther de Boer-v. Rijk in DE DOOFPOT Blijspel in 3 bedrijven. Van Donderdag t.m. Zondag De groote Revue DE BILT SEINT met Heurlëttc Davids en Siliain Poons Plaatshespr. dagel., ook per tel. 11430 Woensdagmiddag 2 uur: DIK TROM RECTIFICATIE In de adv. Weekprogr-' mma Marken, Kagermecr. Schiphol, kantoor Ravcllngstec? 13. ge plaatst In ons blad van Zaterdag j.l. staat o.a.: Prijs MARKEN' te klas 2.50. Dit moet echter zijn: GEZELLIGE MODERN GEM. Z.-SLAAPKAMER (4x4 M.) voor heeren b.b.h.h.. a. str.zijde m. bale, en str. wat. Bad en rijw.st. aanw. Voorz. v. kast en stookgel. Als all. inw. bij kl. gez. in mooi huis te H'stde b. d. Hout en Spaarne. Mat. prijs. Dir. te aanv. Brieven onder no. 7693 Bur. van dit blad. Heer alleen vraagt voor direct met ontbijt, omtrek Kenaupark. Brieven onder no. 7694 Bureau van dit blad. Te koop 2 pracht perceelen gelegen aan plantsoen H.-N. met blijvend vrij uitzicht, huren f 1140.— Koopsom f 13800, vrij op op naam. Bieven franco onder no. 7695 bureau van dit blad. AANGEBODEN mooie 2-pers., met groote achterzittïng, prima in orde, 5000. Zeer geschikt voor groote vacantietocht. Genegen Motorrijwiel in te ruilen of voor langen termijn te verhuren. SPAARNWOUDERSTRAAT 105—105, Telefoon 15127. PER LUXE TOURINGCAR naar Arnhem en omstreken, lederen Dinsdag, Donderdag, Zondag Prijs "slechts f 3.p. pers. lederen Zendag naar 't Gooi, Uddelermeer. Apeldoorn, Arnhem 4.— p p. - Naar Leeuwarden via afsluitdijk iedeven Donderdag a 3.50 p. p. Rondritten Haarlem en omstreken met bezoek aan Schiphol iederen. Maandag. Woensdag, Vrijdag a 1.25 p. p. Alleen Woensdags met schitterende vliegtocht boven Amster dam 4 p. p. Vertrek 2 uur Tempel iersstraat pl.m. 6 uur. Naar Scheveningen en Noordwijk iederen Zaterdag 2.p. p. Plaatsbespi-eking tijdig aanbevolen bij de Luxe Auto en Touringcar-Onderneming NOOM Tempeliersstraat 54, Tel. 15074 Vertrek der tochten vanaf de garage, Variété BOUWMEESTER. Donderdag 10 Augustus tot en met Zondag 13 Augustus iederen avond 8.15 Groot uitgebreid programma met persoonlijke medewer king van ALBERT DE BOOY onze bekende Radiozanger Optreden van Ncerland's grootste universal kunstenaars Mr. CARTER en Miss CORRINA in hun hoogst uiteenloopende prestaties. Zij ontvingen onderscheidingen en decoration van: H. M. de Koningin, De Sultan van Turkije, De Shah van Pcrzië De ex-Kroonprins van Duitschland. MEWU Het gesprek van den dag in aiie wereldsteden THEATER FANTOCHES SHANG-SEE HEE MUZIKALE NOVITEITEN MIMISCHE VOORSTELLING Dressuur, Jugglers, Illusionisme etc. Zaterdag 12 Augustus Jublleumvoorstelling van ALBERT DE BOOY, te herdenking van zijn 12^-jarig tooneeljubileum Prijzen der'plaatsenLoge, Stalles. Balcon f 2.20, Par ket f 1.88, Parterre 1.55, Arnph, 1.08, Gaanderij 0.75. Alles inbegrepen. Plaatsbespr. dag. van 10—3 uur, per telefoon 10189 alleen van 123 uur. Wat de Meelfabrikant de Huisvrouw te zeggen heeft. Grobbejak, perfiet, reppetie en postro. zie daar een viertal benamingen van boeweite- gort en boekweitemeelpap, welke de volks mond in sommige streken van ons land in den loop der tijden aan deze meelspijzen heeft gegeven. Onder grobbejak en perfiet verstaat men de boekweitegort, .onder postro en reppetie (ook wel rept-U of roerom genoemd) het boekweitemeel, beide bereid tot een stevige pap. Vroeger werd het meestal gegeten met wat spekvet en stroop en vormde dan vaak meermalen 's weeks de hoofdschotel van het menu. Reppet-ie bereidt de Gr.oningsche huisvrouw nog wel eens, wanneer het er op aan komt om vlug iets gereed te hebben; boekweitegort komt in sommige huishoudin gen eveneens nog op tafel als een gewaar deerde toespijs. Vooral Koopmans' Boekwei tegort, welke door verbeterde machinale ver werking belangrijk in kleur en smaak voor uitgegaan is. Deze ouderwetsche meelspijzen -erdienen wel eenige meerdere attentie. Ze bevatten hooge voedingswaarde, zijn buitengewoon licht verteerbaar en daardoor geschiktvoor iedere maag. Dat hiervan zoo vlug smakelijke meelspijzen zijn te bereiden, Is een voordeel van groote beteekenis tegenover gerechten, welke een langen bereidingstijd eischen. Iedere huisvrouw kan zich op haar tijd wel eens wat verlaten, wij verontschuldigen dit niet. doch begrijpen dat het kan voorkomen, en dan is het wat waard, wanneer de maal tijd vlug gereed kan zijn. Maar behalve het vlug gereed zijn, wenscht zij daarnevens ook zorg te dragen voor een smakelijk gerecht en last but not least ook voor wat voedzaams. Ziedaar dus het vraagstuk, hoe maak ik in korten tijd iets gereed wat aan voedzaam heid en smaak niets te wenschen overlaat. Indien U een pak Koopmans' Boekweite gort in huis hebt, dan kunt U daarvan vol gens onderstaand recept in een kwartiertje een heerlijke toespijs bereiden. 16 er sprake van, dat U snel iets gereed moet maken voor man of kinderen, welke met een laten trein of bus thuis komen, dan kunt U ze een vol strekt voldoenden en voedzamen maaltijd be reiden volgens het derde recept van postro. Dat is smakelijker, voedzamer, dan de traai- tioneele opgebakken aardappelen met restjes groenten enz. en bovendien veel lichter ver teerbaar. Naast het pak Boekweitegort dus ook een pak Koopmans' Boekweitemeel in Uw pro visiekast, verschaft U "het veilige gevoel, ik heb steeds iets goeds in huis waar ik spoe dig "mee klaar ben, wanneer onverwachte omstandigheden een vlug bereiden van het menu noodzakelijk maken. RECEPTEN: Boekweitegort (Boekweitegrutten) (3 a 4 personen). 1 L. melk, 120 of 135 gr. boekweitegort (de laatste hoeveelheid als de grutten den vol genden dag gebakken moeten worden), 3 gr. zout. Breng de melk aan de kook met het zout. Strooi er, steeds roerende, de grutten In en laat ze zachtjes koken, gedurende pl.m. 1/4 uur, tot ze gaar zijn en de massa dik is. Kook de grutten zeer stijf in, als ze later gebakken moeten worden. Geef de grutjes met boter en suiker of met stroopsaus. Gebakken Boekweitegort. Snijd de koud geworden grutten in niet te dikke plakken. Maak de reuzel of boter in de koekepan warm. Leg hierin de plakjes boekweitegort, die even door bloem zijn gewenteld, naast elkaar. Bak ze niet te vlug, omdat ze anders niet door en door warm worden, aan weerskanten mooi bruin van kleur. Geef ze met suiker of met stroop. Postro. 350 gr. Koopmans' Boekweitemeel. wat zout. ongeveer 1 Liter karnemelk o» melk. Breng de karnemelk of melk langzaam aan de kook met het zout. Strooi het meel steeds roerende in de kokende karnemelk of melk en laat dit zachtjes koken gedurende om streeks 15 minuten. Opgediend met stroop saus of boter en suiker ls postro een uitste kende. smakelijke en stevige meelspijs. Restjes opbakken als gebakken boekweite grutten. N V. KOOPMANS' MEELFABRIEKEN, LEEUWARDEN.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1933 | | pagina 11