hmsekejafii^
<ÜPD
DIE WATERTOREN,
2.50
FAUNA
Zandi/ood'sSicoHdieucH OlM Vacantieoord
HAARLEM'S
DAGBLAD
H"
WAVE
BIJVOEGSEL VAN
Zandvoort is uitverkocht!
ZOMER AANBIEDING
H.y. ]oU. Hedetkaotu. èaou
NASSAULAAN 30 32
GLAZENWASSCHERIJ
DE BILT5 Kledingmagazijn
düstaatvast
1/acatUietust
schenkt
C.J. van den Broek
0PZEELAND
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1933
HASRCEM'S DAGBLAD
3
pet seizoen is nu een heel eind gevor
derd in Zandvoort.
Wij bevinden ons in een groot ho
tel midden in het dorp en vragen
inlichtingen. Terwijl men ons te woord staat
komen er gasten binnen: „Heeft u nog een
kamer voor ons vrij?"
Het is midden in een hevigen crisistijd, en
in een tijd, dat het buitenland met valuta's
concurreert. In een tijd, dat het buitenland
met de auto zoo gemakkelijk te bereiken is
en zooveel reclame maakt. En midden in
zoo'n tijd komt dan het verrassende ant
woord: „Het spijt ons, meneer, mevrouw, wij
hebben geen kamer meer. Alles is uitver
kocht' En zoo is het hier overal, in de hotels,
en in de pensions. Probeert u het nog eens
hier over.... Maar ik geef u niet zoo'n groo-
ten kans".
Alles is uitverkocht. Daar staan wij toch
perplex van. Wij dachten....
„U dacht niet, dat het er zoo gunstig uit
zag! Inderdaad, de bezetting is heel goed,
maar dit wil nog niet zeggen, dat dit seizoen
een onverdeeld succes is. Financieel is het
dat zeker niet. De prijzen zijn laag, zoo laag,
dat wij het er ternauwernood voor doen kun
nen. Op vijf gulden voor 'en heelen dag pen
sion wordt niet verdienu! Hotels, die vorig
ajar twaalf gulden voor een kamer rekenden,
noteeren nu zes of zeven vijftig. Maar op
hooge lasten zijn wij blijven zitten. En dan
is er nog een belangrijke factor: de menschen
zijn te zuinig. Zij besparen tot het uiterste,
blijven veelal een geheelen avond op een
kopje thee of koffie zitten, dat dan nog dik
wijls in het pension begrepen is! Waarlijk,
op die manier gaat een restaurant niet. Er
zijn ook enkele uitzonderingen, doch de
meeste menschen beknibbelen op deze din
gen of wel: zij hébben het eenvoudig niet!"
Wat later zitten wij tegenover een autori
teit op vreemdelingengebied, iemand, die
Zandvoort sinds tientallen jaren door en door
kent.
Hij bevestigt het goede nieuws. In geen
drie jaar is het zoo vol geweest. Jongstleden
Zondag was alles, letterlijk alles uitverkocht.
Geen kamer meer te krijgen. Zooals dat trou
wens in Scheveningen en Noordwijk ook het
geval is. Ook de particuliere huizen zijn goed
yerhuurd.
Hij noemt ons zes redenen voor de ver bet
tering:
Ten eerste de groote verlaging der prijzen.
1 Ten tweede het mooie weer.
Ten derde de propaganda voor vacantie in
|igen land.
Ten vierde de vrees of de antipathie bij
yelen voor Duitschland.
Ten vijfde: een der grootste hotels, „d'Oran-
ge", is dit jaar niet in exploitatie.
En ten zesde: het Casino.
Want al moge het waar zijn, dat velen naar
[het Casino per auto komen om denzelfden
avond weg te gaan, en dat het publiek in den
regel niet verdient aan een speelbank, het
Casino is toch een attractie en het kon reeds
yoorkomen, dat lieden, die een goeden avond
in het Casmo hadden gehad, daarin aanlei
ding vonden om een dagje langer te blijven.
Wanneer zij daarna toch verlies lijden, heeft
Jiet hotel althans één keer reeds profijt van
het Casino getrokken. Het bezoek van bui
tenlanders beperkt zich zooals gewoonlijk tot
Duitschers. Alleen, .er zijn er minder dan
anders. Door de bekende propaganda voor
eigen land en de grens van 200 mark, die men
mag meenemen. Voor het overige bestaat
het Duitsche publiek niet alleen uit vluchte
lingen, al zijn die er ook.
Inderdaad, wanneer dit goede weer aan
houdt, zullen wij tenslotte van een goed sei
zoen kunnen spreken. En toch bevestigt ons
deze autoriteit, dat het financieel geen succes
zal worden.
Ook voor de strandpachters niet. Waarom,
'dat zet ons de voorzitter van de vereenigde
Strandpachters, de heer E. Faap uiteen.
Kijk eens, zegt de heer Paap, de schade, die
ondervinden wij van de gemeente. De ge
meente exploiteert het Zuiderbad, doch te
gen prijzen, die in het algemeen gaan be
neden die, welke de strandpachters bereke
nen voor stoelen, baden enz. Natuurlijk on
dervinden de pachters daarvan de concur
rentie, en niet alleen de pachters naast het
nieuwe bad, die steen en been klagen, maar
die over db heele linie. En diezelfde ge
meente, die ons concurrentie aandoet, eischt
van ons gelijke pachten als in de tijden van
hoogconjunctuur. Daar zitten wij tot 1935
aan vast en onze requesten om vermindering
of uitstel zijn afgewezen. Voor een beroep op
de crisis-pachtwet verklaarde de kantonrech
ter zich niet ontvankelijk, omdat deze slechts
bedoeld zou zijn voor land- en tuinbouw.
„Maar", werpen wij tegen, „het Zuiderbad
is aan ook bedoeld voor het minder gegoede
publiek".
„Ja", is het antwoord, „maar het Zuider
bad is zoo mooi, dat het alle- publiek trekt,
en daar houdt het gemeentebestuur geen re
kening mee. En bovendien is een ernstige
grief van de pachters, dat op hun strand
het loopen in badcostuum gelijk het publiek
't verlangt, niet is toegestaan, terwijl de ge
meente het permitteert in haar eigen inrich
ting. Ook daarin zien zij een zeer onbillijke
concurrentie.
Zoo zien de pachters Zandvoort niet in alle
opzichten vooruit gaan; evenmin zijn zij j
het, die de voordeelen smaken van het Ca-
,6mo.
En de man, die een ponnie verhuurt aan
het strand en de Zandvoorter. die het juk
draagt met de fruitmanden, zij allen klagen
er over, dat de menschen zuinig zijn en het
geld niet rolt
Maar vlak daarnaast is een strandpachter
weer erg tevreden.
Het Casino. Wel staat het in het centrum
van aller belangstelling. Toch, over zijn be
drijf zulen wij het nu niet meer hebben. Door
duizenden en duizenden wordt het bezocht,
het is stampvol, iederen avond, de attractie
van Zandvoort. D e attractie, maar hoe staat
het dan met de andere, de oudere gelegen
heden van mondain vermaak?
„Diep bedroevendzegt ons de exploitant
van een zeer bekend cabaret, dat reeds jaren
een goeden naam heeft in Zandvoort. Waar
lijk, wij vinden dezen directeur in zak en
asch, volkomen ontmoedigd over zijn avond
aan avond leege zaak, die tot dezen zomer
zoo goed floreerde. Er speelt een eerste rangs
band van acht man, geëngageerd voor het
heele seizoener zijn geen bezoekers. Al
les gaat deze inrichting voorbij.
De grief nu van dezen directeur is niet,
dat er een speelzaal is in een badplaats. Zijn
ernstige grief is, dat de speelzaal tevens ver
gunning kreeg voor muziek en dans, zoodat
dit uit den aard der verdiensten zeer kapi
taalkrachtige bedrijf een vernietigende con
current werd voor de beide bestaande gele
genheden, die er de grootste schade door
lijden.
Zijn grief is ook, dat deze beide inrichtin
gen na, naar zijn mededeelingen, eerst vaji
den burgemeester de toezegging te hebben
gekregen, dat de speelzaal geen dansvergun-
ning zou krijgen, voor het fait accompli gezet-
zijn, dat het Casino wel dansvergunning
kreeg. Terwijl dit in het buitenland toch ook
niet het geval is. Beide bestaande inrichtin
gen hadden toen him contracten afgesloten
en konden zich niet op een ander genre toe
leggen, teneinde beter te concurreeren. Dat
was een harde, zeer harde slag.
Was er nu nog maar een pauze, een pauze
in het spelen, verzucht deze directeur" Dan
konden de andere dancings nog wat profi-
teeren van de aanwezigheid van een Casino.
Maar men speelt van 2 uur 's middags tot
3 uur 's nachts en zij, die reeds jaren aan
al hun verplichtingen jegens de gemeente
voldeden, vangen de slagen op....
Zoo heeft de een reden tot klagen waar
de ander tevreden is en vele spreekwoorden
zouden op Zandvoort toepasselijk zijn.
Laten wij echter toch den zonnigen kant
blijven zien, dit heel belangrijke, in jaren
niet gehoorde:
Het is mooi weer en de hotels zijn vol.
Zoo kan er een tevreden stemming zijn in
Zandvoort.
En is er een betere denkbaar, om moeilijk
heden op te lossen en onbillijkheden weg te
nemen?
ooals hij daar op het hoogste punt
van de zeereep staat kent iedereen
hem, den Watertoren. Verbluffend
van stijl is hij geenszins, leelijk toch
ook niet; hij werd een kwalijk te mis
sen ornament in het gevarieerde frönt, dat
de badplaats naar zeè keert. Van zee uit- ge
zien wordt zijn hoogte nog teniet gedaan
door de Haarlemsche stadsleelijkerd, die het
bestaat over de duinen en de zeereep heen
zelfs aspecten te bederven; van het strand
af en uit het dorp is hij onmiskenbaar num
mer één. „Seinpost" steekt hem naar de
kroon, maar is niet hooger. En juist daar,
waax het oude visschersdorp begint, met
door de duinruggen gewrongen straatjes en
schilderachtige huisjes, maakt de zware
toren den solid-en indruk van een bescher
mer, aan wien dit kostelijk bezit wel toe
vertrouwd - is. Zoo kent iedereen hem, en
iedereen heeft wel eens naar hem opge
zien, maar staat de Watertoren daar in
Zandvoort ondanks dat alles toch niet als
een vergetene? Zandvoort heeft per jaar
vijftienduizend badgasten en de dagjes-
menschen zijn er ongeteld, maar zijn er
in al de 21 jaar van zijn bestaan wel vijf
tienduizend menschen op den toren ge
weest? „Wij tellen er wel eens drie per dag",
zegt de dame, die den toren beheert en of
schoon dit geen record is, schijnt het toch
ook niet ver beneden normaal te zijn.
En van drie bezoekers a 15 ets. is het niet
gemakkelijk om vierhonderd gulden pacht
per jaar te betalen, die de gemeente wenscht
te trekken. De pachteres van den toren heeft
alle hart voor de exploitatie aan haar
zal het niet liggen zij is een Weensche en
heeft op de "bovenverdieping een Wiener
Café ingericht, waar men Wiener Kaffee
kan drinken zoo goed als op den Opern
Ring hoek Karntnerstrasse; zij prijst de
makkelijke trappen en de architectonische
verdiensten van het bouwwerk, dat van
ijzerbeton is en 45000 gulden kostte. Zij geeft
u de hoogte op, gerekend van het strand
Het vreemdelingenboek van den Uitzichttoren
en van den duintop af, waarop hij staat en
van den voet van dien tulntop af, dat is
respectievelijk 50 meter en 22 meter en 33
meter en met de liefde, die vuurtorenwach
ters koesteren voor hun eenzamen toren,
zorgt zij voor zijn onderhoud en voor zijn
reinheid voorzoover een toren rein te houden
is, op welks witte muren iedere bezoeker
zijn naam schrijft volgens in duizenderlei
handschrift vastlegden ritus. De witte muren
van den toren vertoonen namen uit Wien
en uit Bocholt- en uit Halfweg en St. Michiels
Gestel, en deze registers bevatten een col
lectie. die van rijmpjes loopt tot allerlei
zakelijke mededeelingen, zooals: „Leen Prins
is stout, To Lensen is zoet, Jan van Tongeren
vervelend", hetgeen alleszins interessant is
voor den schriftkundige, die zijn aandacht
in later eeuwen aan den toren wil wijden.
De torenpachteres, die de torenwachters
OF BADPLAATS, is alles duur. Alvorens met vacantie
te gaan, laat Uw haar behandelen bij PRIJS, de bekende
Dameskapper. Dat is voor U heel wat voordeeliger en
ook veel gerieflijker, want PRIJS is uitstekend ingericht!
DAMES KAPSALONS
MASSAGE- EN
ONTHARINGS-
INRICHTINC
PERMANENT
met de NIEUWSTE
INBEGREPEN
.A1ET VOLKOMEN
GARANTIE
GEN. CRONJéSTRAAT no. 54, TELEF. 14726, Haarlem-N.
TEMPEIIERSSTR 66—62, t.o. tramhalte N. Z. H. Tel. 12173
Slechts enkele dagen houden wij een
ZOMERAANBIEDING van PERZISCHE
TAPIJTEN en KLEEDJES, w. o. Mossoul,
Beloudj, Afghan, Shiras, Thebbris,
Bouchara en andere. Een prachtige partij
SCHOORSTEENLOOPERS en KUSSEN
KLEEDJES.
De prijzen van deze mooie stukken zijn
bijzonder laag gesteld.
Wij noodigen U beleefd uit deze
collectie te komen bezichtigen!
CED. OUDE GRACHT 56
HAARLEM - TELEFOON 13171
IEM5TD-HET SCHOONMAAKBEDRIJF
TELEFOON 11363 HAARLEM
DAGELIJKS SCHOONHOUDEN
VAN GEBOUWEN
AMSTERDAM - VELSEN - LEIDEN - DEN HAAG
DELFT - ROTTERDAM UTRECHT
PRE5.5Ti.y/15TR.1. bvi de Klopptrnojclktrk
Hij die belust op bult Is.
Komt pas wanneer U ui; is:
Een Lips' slot op Uw dour
Sielt led'ren dief teleur,
wordt dan pils waarlijk
door U genoten als ge Uw
woning veilig gesloten weot
Dit
U oen aangename voldoe
ning. Laat dus, alvorens ui:
to gaan een veilig slot van
op Uw deur plaatsen.
Wondt U tot den Vertegen
woordiger voor Haarlem en
omstreken dor LIPS' Sloton
en Brandkasten
OUDE GROENMARKT 2-4
OUDSTE ILUIS IN
IJZERWA R N
Haarlemsch Dierenasyl
PARKLAAN "L 12291
Inrichting van vertrouwen vool
het tijdelijk verzorgen Uwei
De ajdeeling boekhouding en bedrijfsadmini stratie van den
yVatertoren
X ZL i 1*5
16H löH 19 21 24
Smal of wijd model
compleet mot deksel en ring
KINGEN voor elk merk cent.
IN M AAKKETKI
pi. voor stoombad 2.75
contpl. voor uutcrlitul 2.25
POSTELEINFLESSCIIEN
SNIJBOONMOLENS
BRUINE INMAAKPOTTEN
STOPFLESSCHEN
Schotcnvcg 1»
Telcf. 12052
