Haarlem's Dagblad | 1933 | 9 augustus 1933 | pagina 7

ES
y

SPORT El

J

De H. F. C— Haarlem-ontmoetingen

1

1

DE KAMPEERDERS.

RADIOPROGRAMMA

WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1933

HAARLEM'S DAGBLAD

7

VOETBAL.

Weer in eere hersteld.

In het voetbalwereldje is toch alles mo
gelijk!

Vroeger .waren hier de plaatselijke ontmoe
tingen tusschen H.F.C. en Haarlem de voor
naamste gebeurtenissen van het seizoen. Die
hadden hier en ook in een wijden omtrek
dezelfde beteekenis als de wedstrijden Sparta
Feijenoord in Rotterdam, H.V.V.H.B.S. in
Den Haag en Ajax-Blauw Wit in Amster
dam. Op de dagen, die vooraf gingen aan den
Zondag, waarop de wedstrijd H.F.C.Haar
lem (of wilt u liever HaarlemH.F.C.?)
speeld moest worden, was dit het onderwerp
van veler gesprekken: de samenstelling van
de elftallen werd besproken en becritiseerd
en de kansen op de overwinning of de neder
laag werden nauwkeurig gewikt en gewogen.

En was eindelij'k de Zondag aangebroken,
dan waren de zenuwen (het meest van de
toeschouwers) tot het uiterste gespannen. De
rust kwam pas terug als de strijd gestreden
was. Tenminste een betrekkelijke rust, want
veïen meenden nog een geruimen tijd daarna
voor een nabetrachting noodig te hebben.

Hoe het zij: niemand zou gaarne, de ont
moetingen tusschen H.F.C. en Haariem heb
ben willen missen. Zij behoorden voor de
Haarlemsche voetbalenthousiasten onafschei
delijk bij het jaarlijksche voetbaltournooi en
waren daarvan het hoogtepunt. Maar in
het seizoen 1919 —1920 kwam toch on
verwacht de scheiding, want aan het
einde daarvan degradeerde H. F. C. naai
de toen nog bestaande Overgangsklasse.
De twee wedstrijden in dit seizoen hadden de
volgende resultaten: 2 November 1919: Haar
lem—H.F.C. 6—0 en 21 -Maart 1920: H.F.C.—
Haarlem 11.

Men vreesde toen reeds, dat deze wedstrij
den voorgoed tot het verledene behooren
zouden, maar in het seizoen 1924'25 dus nu
negen jaar geleden, ontmoetten de partijen
elkaar nog eens in de eerste klasse. Van de
twee elftallen, die toen tegen elkaar in het
strijdperk,traden, zijn nog maar twee spelers
overgebleven, die ook nu nog actief zijn: dat
is Van der Meulen van H.F.C. en Breeuwer
van Haarlem. De overige twintig spelers zien
we niet meer op de velden, tenminste niet
bij eerste klas wedstrijden. Het toeval wil,
dat van de H.F.C.- en Haarlem-adspirantjes,
die in laatstgenoemd seizoen vóór den „groo-
ten" wedstrijd tegen elkaar speelden, slechts
twee spelers ook nu weer tegen elkaar zullen
uitkomen, maar thans in de hoogste af dee
ling, en dat zijn de twee linksbuitens.

En het is alweer het toeval, dat er voor
zorgde, dat ook de twee wedstrijden, die
H.F.C. en Haarlem in 1924 tegen elkaar
speelden, een gelijk spel en een 60 overwin
ning tot resultaat hadden, maar die laatste
thans in het voordeel van H.F.C.

Voor den wedstrijd, die op 19 October 1924
aan den Schoterweg gespeeld werd, stelden
de volgende elftallen zich op:

Haarlem:

Cohen.

Schotsman, D. Houtkooper,
Dik, Van Daalen, Terwee.
M. Houtkoóper, Brakel, Breeuwer. Reder,
Onkenhout.

H. F. C.:

Kuipers, Van Beekum, Miezerus, Reydcn. De
Vries,

Eysvogel. Reuvekamp Gille. Engel,
De Koningh. Cohen Tervaert,
Van der Meulen.

Scheidsrechter Mr. Van Bisselick had de
leiding. Het was Miezérus. die den eersten
goal scoorde en die ook het tweede doelpunt
voor zijn rekening nam. Reydon scoorde No.
3 en Reuvekamp Gille zorgde er voor. dat
rust met 04 inging. Het was Van Beekum.
die in de tweede helft de score heropende.
Kuipers maakte het laatste doelpunt. Niet
tegenstaande Haarlem daartoe alle krachten
inspande, mocht zij er niet in slagen, de eer
te redden.

H.F.C. won dus met 60.

Voor den wedstrijd op 21 December d.a.v..
die aan de Spanjaardslaan gespeeld werd. en
die met 22 gelijk spel eindigde, waren een
paar wijzigingen in de elftallen aangebracht.
De partijen stonden toen als volgt tegenover
elkaar:

H. F. C.:

Van der Meulen.

Steenhouwer, De Koningh,

Engel, Reuvekamp Gille. Eijsvogel,
De Vries, Cohen Tervaert. E. Reydon. Van
Beekum. Zwang.

Haarlem:

Onkenhout. Reder. Breeuwer. Bieshaar. M.

Houtkooper,

Dik, Tekelenburg, Schotsman,
Van Daalen, D. Houtkooper,
De Vries.

Van der Meulen en Breeuwer

Hier had wijlen de heer Eymers de leiding.

Na tien minuten gaf Cohen Tervaert aan
H.F.C. de leiding. (10). Van Beekum ver
hoogde den voorsprong met een keurigen om
haal. (20). Even vóór rust verkleinde Breeu
wer den achterstand. (21). in de 2de helft
maakte Reder met een kopbal gelijk (2—2)
Het werd toen zeer spannend. Wegens een
overtreding van één der H.F.C.'s ki-eeg Haar
lem toen nog een penalty te nemen, maar D
Houtkooper schoot ver naast, waarmee aan
de roodbroeken.de kans op revanche ontging

Hiermede waren dus voor negen lange ja
ren deze emotievolle, altijd spannende plaat
selijke ontmoetingen afgeloopen, want in het
volgende seizoen speelden H.F.C. en Haarlem
weliswaar beide nog in de eerste klas. maar
elk in een andere afdeeling, H.F.C. met meer
succes, dan de roodbroeken; de good old ein
digde als No. 4 met de volgende cijfers:

gesp. gew. gel. verl. pnt. vóór tegen gem.

18 8 5 5 21 41—38 1.17

Haarlem ehiüïg'de op de tiende plaats met
he^volgende magere resultaat:

gesp. gew. gel. verl.. pnt. vóór tegen gem.

18 2 2 14 6 32—53 0.33

De roodbroeken moesten dan ook degra-
deefen, maar in 1928,"29 promoveerden ze
weer. Toch kwamen deze oudste Haarlemsche
clubs in ihe.t volgende seizoen weer niet in
dezelfde eerste klasse, al werd dit door voet-
balminnend Haarlem ook vurig gewenscht.
En zoowaar konden de roodbroeken het in
dit seizoen weei- niet houden; het was K.F.C.,
die hun plaats innam. Het ging er intusschen
steeds meer op lijken, dat blauw-wit en rood
blauw elkaar nooit meer zouden bestrijden,
want in het seizoen 1931/'32 degradeerde
H.F.C. en Haarlem promoveerde weer. Maar
ziet, in het- seizoen 1932-'33 kwam er weer een
wending ten goede, want H.F.C. keerde we
derom in het gewenschte milieu terug en
Haarlem wist er zich in te handhaven.

En op een oogenblik. dat eigenlijk nog nie
mand aan een voetbal dacht, op een tropi-
schen dag in het begin van Augustus, kwam
daar als een blijde verrassing de mededee-
ling, dat- de competitieleider van den K.N.V.B.
beide clubs weer in dezelfde afdeeling had
ondergebracht.

De wedstrijden H.F.C.Haarlem zijn weer
in eere hersteld!

In ons vorig nummer hebben we reeds me
degedeeld, dat vermoedelijk op Zondag 24
September reeds de eerste ontmoeting zal
plaats hebben. Zekerheid daaromtrent kon
den we nog niet krijgen. Dat is intusschen
niet- zoo heel erg. We kunnen nog wel een
paar weken geduld oefenen.

We gaan eerst nog wat cricketen en zwem
men

Knoop dit eens stevig in
g=- Uw oor

't Verkeer van rechts
gaat altijd vóór!

DE PROMOTIEREGELING VOOR HET A.S.

SEIZOEN.

In de ..Sportkr." vinden we de volgend
promotieregeling voor het a_s. seizoen voor
de Afdeelingen I en II:

2e klasse. De kampioenen spelen met
no. laatst der le klasse een geheele competi
tie om 1 plaats in de le klasse.

3e klasse. De kampioenen A. en B. spe
len met no. laatst der 2e klasse A een geheele
competitie om 1 plaats in de 2e klasse.

De kampioenen C en D. spelen met no.
laatst der 2e klasse B een geheele competitie
om 1 plaats in de 2e klasse.

4e klasse. De kampioenen A en B spelen
met no. laatst der 3e klasse A een geheele
competitie om 1 plaats in de 3e klasse.

De kampioene C. en D. spelen met no. laats:
der 3e klasse B een geheele competitie om 1
plaats in de 3e klasse.

De kampioen E speelt met no. laatst der 3e
klasse C een geheele competitie om 1 plaats
in de 3e klasse.

De kampioen F speelt met no. laatst der
3e klasse D. een geheele competitie om 1
plaats in de 3e klasse.

Reserve 2e klasse. De kampioenen spe
len met no. laatst der reserve le klasse een
geheele competitie om 1 plaatst in de reserve
le klasse.

Reserve 3e klasse. De kampioenen A. B
en C. spelen met no. laatst der reserve 2e
klasse A een geheele competitie om 1 plaats
in de reserve 2e klasse

De kampioenen D. E en F spelen met no.
laatst der reserve 2e klasse B een geheele com
petotie om 1 plaats in de reserve 2e klasse.

OM DEN ZILVEREN BAL.

Voor de wedstrijden om den Zilveren Bal.
die op Zondagen 27 Aug.. 3 en 10 Sept. op
het terrein van Sparta te Rotterdam zul
len worden gehouden, hebben de navolgende
vereenigingen ingeschreven: Feijenoord.
Sparta, Excelsior, Xerxes, R.F.C. en V.O.C
alle te Rotterdam, Hermes-D.V.S. te Schie
dam. A.D.O., Den Haag. Willem II te Tilburg.
Be Quick te Groningen. Longa te Tilburg,
Quick, Den Haag, Heracles te Almelo en Her
cules, Utrecht.

Het programma luidt als volgt:

Zondag 27 Augustus, A, 10 uur: Excelsior—
R.F.C.scheidsrechter dr. J. Vuylsteke; B.
11,15: Quick—Xerxes, scheidsrechter J. Hazeu;

C. 12.30: Longa—V.O.C., scheidsrechter J.
Venneer: D 1.45 uur: HerculesHermes-

D.V.S., scheidsrechter L. Castelijn; E. 3 uur:
A.D.O.Feijenoord. scheidsrechters mr. E. G.
van Bisselick; F. 4.15 uur: Heracles—Sparta,
scheidrechter J. F. van Moorsel.

Vrijeloot voor den eersten dag zijn Be
Quick en Willem H.

Zondag 3 September: G. 10 uur: winnaar
ABe Quick, scheidsrechter L. Castelijn; H.
11.15: winnaar CWillem II, scheidsrechter
J. Hazeu; I. 12.30 uur: winnaar D—winnaar

E. scheidsrechter J. Mutters: J. 1.45 uur: win
naar B—winnaar F. scheidrechter J. Ver
meer; K. 3 uur; Winnaar Gwinnaar H.
scheidsrechter mr. E. G. Bisselick; L. 4.15
uur: winnaar Iwinnaar J, scheidsrechter
J. F. van Moorsel.

Zondag 10 September: eindstrijd: 2.30 uur:
winnaar Kwinnaar L, scheidsrechter J.
Mutters.

(N.R.Ct.)

HOCKEY.

EEN INT. DAMES-TOURNOOI TE
KOPENHAGEN.

Van 710 September zal te Kopenhagen
een internationaal damestournooi plaats vin
den, waarbij ook een sterke ploeg van den
Nederlandschen Dames Hockey Bond van de
partij zal zijn. De data voor dit toumóoi zijn
voor de Nederlandsche dames zeer ongunstig
omdat alle nog ongeoefend zijn. Niettemin
blijkt dat een sterke ploeg de reis naar de
Deensche hoofdstad ondernemen zal daar de
dames MolhupsenfH.O.C.)Rollin Couquerque
(H.O.C.), Van Hasselt (Kieviten), Vreede
Rood-Wit). Hofland (Gooi), Bauduin (Zut-
phen). Dros (H.O.C.) en Terwindt (Amster
dam) reeds definitief toegezegd hebben, de
reis mee te maken.

Deelgenomen wordt door ploegen van Enge
land, Schotland, Ierland. Wales. Duitschland,
Amerika. Denemarken en Nederland.

Het programma staat nog niet definitief
vast. doch de Nederlandsche ploeg zal in
het toumooi in elk geval 3 wedstrijden spelen

en waarschijnlijk op 11 September nog een
extra wedstrijd tegen Ierland.

Het is met dat al het belangrijkste dames
tournooi dat ooit plaats vond en in verband
daarmede valt het toe te juichen, dat de
Nederlandsche Dames Hockey Bond vertegen
woordigd zai zijn, aldus de N.R.Ct.

KANO-SPORT

„DE KANOSPORT" DOOR EENIGE
DESKUNDIGEN.

De namen van deze deskundigen, die on
der leiding werkten van H. c. A. van Kam
pen en waaronder z:eh verscheidene be
stuursleden van der. Nederlandse hen Band van
Kanovereenigingen en èenige bekende
scheepsbouwers bevinden, hadden alreeds
een uitstekenden klank op 'net gebied van
kano-literatuur. Deze bekendheid zal onge
twijfeld nog worden vergroot door boven
genoemde uitgave, welke door de grond:
hekl( waarmee alle onderwerpen behandeld
zijn, zeker aanspraak kan maken op den
naam van standaardwerk, mede door het
feit. dat het boek wordt aanbevolen door den
A.N.W.B. Achtereenvolgens worden behan
deld de theorie en de praktijk van het kano
varen. de keuze van een kano. de uitrusting,
wettelijke voorschriften, onderhoud, terwijl
het boek ook een keur van kano-ontwei pen
bevat, waarvan het nabouwen geheel vrij is
en waarvoor ook een uitgebreide handleidin
gegeven wordt. Het boek is keurig uitgevoerd
in folioformaat en zal zeker zij n weg vinden
naar de boekenkasten van de kanovaarders.

DAMMEN.

HANDICAP WED STRIJDEN „IIAARL.
DAMCLUB".

Maandagavond werden de handlcapwcd
strijden 1933 der „Haarlemsche Damclub'
voortgezet.

De uitslagen luiden als volgt: W. J. A. Matla
wint van P. J. Bijri.i; P. J. Bijrij wint van A.
Smit; J. H. Reedijk wint van J. J. Groene-
woud; W. J. A. Matla remise met C. Kool; H.

G. Teunisse wint van D. de Baas; J. Balk
wint van J. van Looij; C. Kool wint van P. v.
d. Waarden: C. Kool wint van P. J. Bijrij; I.
Risseeuw wint van M. van Leeuwen.

Match om het zilveren dambord: 3de
matchpartij P. J. van DartelenJ. B. Sluiter
Jr. uitgesteld.

TIENTAL „HAARLEMSCHE DAMCLUB".

Half September sluit de inschrijving voor
de hoofdklasse-competitie van den Ned.
Dambond.

Het hoofdklasse-tiental der ..Haarlemsche
Damclub" (nationaal hoofdklasse clubkam
pioene) is voor-de hoofdklassecompetitie 1933
1934 thans definitief als volgt samengesteld
Bord Nr. 1 P. J. van Dartelen (captain); 2. J.
W. van Dartelen. 3. J. B. Sluiter Jr.. 4. J. P.
van Eijk. 5. J. v. d. Giessen. 6. J. van Looij

H. G. Teunisse. 8. Joh, Fabel, 9. H. van Lu
nenburg Jr.. 10. A. de Jong.

Reserves: l. H. Greeuw, 2. J. Wielenga, 3. C.
Kool, 4. P. J. Bijrij.

SCHEEPVAARTBERICHTEN

K. II. L.

Montferland 5 van Buenos Aires.

Maasland 6 te Bremen.

Waterland, 5 van Amsterdam naar Zuid
Amerika.

Salland 6 te Amsterdam.

MAATSCHAPPIJ „NEDERLAND

Marnix van St. Aldgonde. 9 Aug. 6 uur te
IJmuiden, 10 uur te Amsterdam verwacht.

Poelau Bras, thuisreis 6 Aug. van Port
Said.

Sala Banka, uitreis, 6 Augustus van Genua.

Tawali, thuisreis, 5 Augustus van Mar
seille.

Kedoe (Java New-York Lijn( 5 Aug. te
Boston.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

Volendanï (toeristenvaart) 7 (Sn.m.) v.
Bergen naar Gudvangen.

Delftdijk, Rotterdam n. Vancouver, 6 te
Cristobbal.

Leerdam 5 van New-York naar Rotterdam.

Statendam, Rott. n. N.-York p. 6 Lizard.

Drechtdijk, Vancouver n Rott. 3. v. Cris
tobal

Burgerdijk, N.-Orleans n. Rotterdam 6
(n.m.) van Beaumont!

Damsterdijk, Vancouver n. Rotterdam 6
n.m., te Portland (O.)

HALCYON LIJN.

Rozenburg 5 Aug. van Duinkerken te Methil

Stad Vlaardingen 5 van Narvik naar

Stad Arnhem 7 van Almerla naar Roller-
Rotterdam.

Stad Zwolle 5 Aug. van Bilbao naar

Vredenburg 5 Aug. van Kirken.es te Emden.

ONZE DAGELIJKSCHE
KINDER VER TELLING.

Heel voorzichtig om Sietske toch vooral niet wakker te
schrikken, ging Ben op zijn knieën liggen en maakte nu
de tent dicht. Het was wel heel gek, maar Sietske ging
net alsof hij klaar wakker was rechtop zitten en keek zijn
makkers aan. Daarna ging hij weer liggen en even daar
na schoof ook Ben aan. Slaap wel. fluisterde Sjef; „wel te
rusten", zei Ben en toen klonk uit den mond van Sietske
„Slaap wel hoor". Je kunt begrijpen wat zijn makkers een
pret hadden. Het was alleen jammer, dat ze zich zoo stil
moesten houden.

Heel vroeg waren Sjef en Ben wakker, maar natuurlijk

Sietskesliep nog. „Snap jij iets van die nachtelijke

historie", vroeg Sjef hem. maar deze wist ook niet wat hij
»r van denken moest. ..En we mogen het hem niet vragen,
wan: dat is gevaarlijk, heb ik wel eens gehoord", viel Ben
In, dus om hun makker te sparen, spraken ze er geen
woord over. Ik ga me wasschen, mompelde Sjef intusschen
en gewapend met zijn waterzak toog le naar de zee.

Stad Arnhem 7 van Almerit naar Rotter
dam.

Slad Amsterdam 7 van Lulea to Emden.
Stad Haarlem 8 van Vlaardingen n. Sa-
vona.

Slad Zaandam. Almeria n. Granton 7
12,37 v.m.) 12 mijl Z.W. van Niton.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.

Springfontein (uitreis» 6 te Lor. Marques.
Nieuwkerk uitreis) pass. 6 Aug. Dunge-
ness.

HOLLANDAUSTRALIë LIJN.

Gaasterlar.a luitrels» 6 <7,10 v.m.) 30 mijl
O. van Nil on.

Grootekerk (Uitreis) 7 Aug. te Melbourne.
Waalkerk (uitreis) 6 Augustus te Manilla.

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Arendskerk (thuisreis) i Aug. van Tientsin.
Ouderkerk 'uitreis) 5 (9.5 n.m. 70 mijl Z.O.
van Land's End.

HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Streefkerk 6 van Rotterdam naar Bremen.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Delfland 7 Aug. van Rotterdam le Hamburg

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Aldabi (thuisreis» 4 Augustus van Bah ia.
Alpherat - uitreis) 7 te Montevideo.

Alcyone (thuisreis) 7 van Montevideo.
Alphacca 8 van B.-Ayres te Rotterdam.

DONDERDAG 10 AUGUSTUS.

HILVERSUM, 1875 M.

8.— Gramofoonmuziek. 10.30 Morgenwij
ding. 10.15 Gramofoonmuziek. 10 30 Ochtend
concert door het ensemble Otto Hendriks.

afgewisseld door gramofoonmuziek 12

gramofoonmuziek. 12.30 Concert door Ko-
vacs Lajos en zijn orkest, afgewisseld door
grammofoonmuziek. 2.30 TIne Miedema
draagt voor. 3.Gramofoonmuziek. 3.45
Rustpoos. 4.— Mevr. Ant. v. Dijk spreekt
voor zieken on ouden van dagen. 4 30 Gra
mofoonmuziek. 5.— voor groot ore kinderen
Radiotooneel. Op en top William, naar ccn
boos van R. Crompton. vort. door C. Hermus
spcleiamg Kommer Kleyn. 5.30 Concert door
net Wiener Bohème orkest. 6.30 Sport praatje
door H. Hollander. 7.— Voortzetting concert.
(.30 Causerie door Rob Geraords „Spanje".
8.— Vaz Dias. 8.05 Concert door de Haar
lemsche orkest vereen iging o.l.v. Dr Frieder
Weiss ma :in. Marcel Witfrisch. tenor. 8.50
Uitzending concert gebouw. Trekking v. d.
Avro Zesweeksche. 9.10 Haarlemsche Qrkest-
vereeniging. 9.40 Wederaar sluiting met het
Concertgebouw. 10.— Haarlemsche Orkest-
vereen ig trig. 10.30 Gramofoonmuziek. 11,
Vaz Dias. II.10 Aansluiting met het Palais
de danse te Scheveningen en Dansmuziek
door Ray Nobel on zijn orkest. 12.— Sluiting
HUIZEN. 296 M.

8.— KRO. Gramofoonmuziek. 10.— NCRV.
Gramofoonmuziek. 10 15 Morgendienst door
ds. J. Enter. 10.45 Gramofoonmuziek. KRO.
11.Godsd. halfuurtje door pastoor L. H.
Perquin. 12.— Politieberichten. 12.15 KRO.-
Orkest o.l.v. Marinus van 't Woud. 2.— NCRV
Gramofoonmuziek. 3.30 Rustpoos. 4.— Bij
bellezing door ds. H. A. ten Hove. Mcj. C.
de Jager zang. C. v. Drienhuizm orgel. 5.—
Kwartet o.l.v. Louise Lauenroth. "6.30 S.
Schipper,-secretaris van het Christ. Nat.
Vakverbond in Nederland. 6.45 Knippen en
stofversleren. 7.— Politieberichten. 7.15 Ned.
Chr. Persbureau. 7.30 Wat er op de wereld
gebeurt, weekoverzicht dOOr C. M. Crayé. 8.—
Dameskoor ..Vivezza" te Vlaardingen o.l.v.
mevr. Kath, Verhoeff—Torn. Solist: M. Ver-
hoeff. fluit, Piano Wim Bloemendaa!. 9.
Menschen aan den zelfkant der samenleving
door G. v. Roekei. 9.30 Gramofoonmuziek.
11.30 Sluiting.

LUXEMBOURG. 1191 M.

7.— Lichte gramofoonmuziek. 7.45 Weer-
ovcrzicht. 7.50 symphonisch concert, 8.30
Causerie over een actueel onderwerp in het
Duitsch: 8.40 Lichte gramofoonmuziek. 9.
Nieuwsberichten in het Fransch; 9.10 Voort
zetting concert lichte gramofoonmuziek..
9.45 Nieuwsberichten in het Duitsch. 9.55
Dansmuziek, dn div. pauzes: slotnoteeringen
en sportberichten).

BRUSSEL. 509 ML

12.20 Gramofoonmuziek. 1.30 Concert door
het kleine orkest van het N. I. R. o.l.v. P.
Leemans. 5.20 Gramofoonmuziek. 6.35 Gra
mofoonmuziek. 8.20 idem. 9.20 Concert uit
de Kurzaal te Ostende.

KALUNDBORG. 1153 M.

12.20 Strijkorkest o.l.v. M. Skalka. 3.10
Pianosoli. 3.20 Orkest o.l.v. Teddy Petersen.
8.20 Omroeporkest o.l.v. Emile Recsen. 10.35
Omroepsymphonieorkcst o.l.v. Emile Reesen
11.20 dansorkest o.l.v. Kai Julian.

BERLIJN 419 M.

4.50 Concert. 5.20 Idem. 6.10 Pianosonate
9.20 dansmuziek.

HAMBURG 372 M.

12.30 Concert door het kleine orkest van
de Philharmonle van Silezië o.l.v. Behr. 1.35
gramofoonmuziek. 4.20 Concert. 10.55 Norag-
orkest o.l.v. Otto Ebel von Sosen.
KÖNIGWUSTERIIAUSEN 1635 M.

12.20 Gramofoonmuziek. 2.20 idem. 5j55
Moderne muziek. 11.20 Programma Ham
burg.

LANGFNBERG 472 M.

12.20 Populair Concert. 1.20 Concert o.l.v.
Eysoldt. 6.20 Concert door het kleine orkest
van den Westdultschen omroep o.l.v. Eyso'.dt
10.50 Populair concert.

DAVENTRY 1554 M.

12.20 Concert o.l.v. Norman Oustln. 2.20
Toespraak door Lloyd George. 4.05 Concert.
6.50 Dansmuziek. 10.Concert door Noel
Eadie, sopraan. 11.05 Kyte en zijn Band.
PARIJS LIKFEL ,1446 M.

50 Gramofconmuziek.

PARIJS R. 1725 M.

8.05 Gramofoonmuziek. 12.50 Gramofoon
muziek. 7.30 Gramofoonmuziek. 8.20 „Othel
lo". opera van Verdi.

MILAAN 331 M.

8.— Gramofoonmuziek. 8.40 Opera „Noze
Lstriane".

ROME 441 M.

:.35 Gramofoonmuziek. 8.50 „Nozze
istriane in drie actes van Smarcglia.
WEENEN. 517 M.

5.45 Solistencor.cert. 7.20 Omroeporkest
o.l.v. Joseph Holzer. 9.20 Concert door het
Weensch symphonieorkest. 10.50 dansmuziek
WARSCHAU 1441 M.

6.20 Gramofoonmuziek. 6.55 Populair con
cert. door het omroeporkest o.l.v. J. Ozminski
9.30 vioolrecital. 10.20 Dansmuziek.
BEROMÜNSTER 460 M.

5.50 Gramofoonmuziek. 7.25 idem. 9.30
symphonieconcert door het omroeporkest
~.l.v. Neppach.