i^ij5 h*
UIT DE OMSTREKEN
I
De financiëele positie der gemeente.
NORTH STATE MAN
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
9
BEVERWIJK.
Ingrijpende maatregelen noodzakelijk.
Opheffing der openbare Fröbelschool.
Intrekking subsidies aan bijzondere
bewaarscholen.
Korting op de jaarwedden.
In verband met het groote tekort op de
rekening van 1932, van pl.m. f 100.000 waa
door zeer ingrijpende maatregelen- dienen -te
worden genomen om de begrooting voor 1934
sluitend te maken, hebben B. en W. overwo
gen op welke wijze de gemeentelijke uitga
ven blijvend zijn te verminderen.
Zij' zijn daarbij tot de conclusie gekomen,
dat een aanmerkelijke besnoeiing op de uit
gaven voor het voorbereidend (Fröbel) on
derwijs geboden is. Voort-s achten zij een tij
delijke korting op de jaarwedden en loonen
van het gemeente-personeel in de gegeven
omstandigheden noodzakelijk.
Ten opzichte van het voorbereidend onder
wijs deelen B. en W. het volgende mede:
Openbare Fröbelschool.
De kosten der Openbare Fröbelschool be
droegen tot op heden rond f 7000.
Bij opheffing der school blijft ten laste der
gemeente aan rente aflossing enz. een be
drag van f 1415.
Toekenning van wachtgelden is niet nooais
voor het hoofd der school, mej. A. J. H. Stein-
metz. die reeds den pensioengerechtigden
leeftijd heeft bereikt en voor twee helpsters,
die in tijdelijken dienst werkzaam zijn; voor
één helpster in vasten dienst zal het, inge-
volgen de wachtgeldverordening, noodig zijn
voor den tijd van 3 maanden wachtgeld uit
te keeren. Het jaarlijksch voordeel bij ophef
fing der Openbare Fröbelschool bedraagt
rond f 5500. Indien de school ingaande 1 No
vember a.s. wordt opgeheven, bedraagt het
voordeel over 1933 slechts f 617.01, aangezien
op verschillende posten van de begrooting
dier school reeds uitgaven voor een geheel
jaar zijn gedaan.
Intusschen hebben B. en W. zich beraden
over de vraag of het niet mogelijk zou zijn
•de Openbare Fröbelschool te doen voortzet
ten door een nader te vormen particuliere
vereeniging. Het spréékt "wel van zelf. dat de
financieele medewerking van de Gemeente
in dat geval tot een minimum beperkt dient
te blijven. Zij hebben dan ook aan de Com
missie van Toezicht op de Openbare Fröbel
school bericht, dat zij bereid zijn de school in
bruikleen af te staan aan een eventueel te
vormen- vereeniging welke deze school voor
eigen rekening wensclit voort te zetten. Aan
gezien het niet- mogelijk zal zijn, dat- deze ver
eeniging alle lasten zelf betaalt, achten B.
en W. het gewensc.ht in de kosten van mate-
rieele exploitatie der school een bijdrage te
verleenen van f 8 per leerling.
Gerekend op een aantal van ongeveer 100
leerlingen zou deze bijdrage dus zijn te stellen
op rond f 800 per jaar. Over de maanden No
vember en December 1933 is "dan uit dien
hoofde benoodigd f 136.67 met welk -bedrag de
betrokken post der begrooting is te verhoo-
gen.
R.-K. Fröbelschool.
Het subsidie aan de R.-K. Fröbelschool
wordt verleend krachtens de verordening, re
gelende de voorwaarden waarop aan bijzon
dere bewaarscholen subsidie uit de gemeen
tekas kan worden .verleend, vastgesteld in de
raadsvergadering van. 13 Juli 1925. (De ver
ordening, die een politieke strijd ontketende,
Red.)
Voor 1934 wordt het subsidie gei'aamd op
rond-f 11500. waarvan ingevolge een gesloten
overeenkomst ten laste komt van de gemeen
te Wijk aan Zee en Duin een bedrag van rond
f 2875. Blijft ten laste der gemeente Bever
wijk f 8625.
intrekking van deze verordening is nood
zakelijk, aangezien deze subsidie in het ver
volg niet meer kan worden betaald.
In verband met het feit, dat bij de ophef
fing der Openbare Fröbelschool ten laste der
gemeente blijven de kosten van rente en af
lossing van het gebouw aan de C. H. Moens-
straat. achten zij het billijk c.i gerechtvaar
digd, dat ook aan het bestuur der R.-K. Frö
belschool de jaarlijksche vergoeding ad 5 pet.
over het bedrag der stichtingskosten van het
gebouw in de Koningstraat in het vervolg
blijft uitgekeerd. Deze vergoeding bedraagt
per jaar f 4686,82. Uit de met het bestuur ge
voerde correspondentie is voorts gebleken,
dat een voortzetting der school wel mogelijk
zal zijn, indien naast deze vergoeding dooi
de gemeente een bijdrage in de kosten van
materieele exploitatie wordt verstrekt van
f 5 per leerling. Deze bijdrage is, gerekend op
een aantal leerlingen van 335. te stellen op
f 1675 per jaar Ofschoon bij intrekking der
subsidieverordening, de overeenkomst met de
gemeente Wijk aan Zee en Duin komt te ver
vallen, mag toch worden aangenomen, dat
laatstgenoemde gemeente bereid zal zijn een
bijdrage te verleenen in de nader aan het
schoolbestuur toe te kennen vergoedingen.
De bijdrage der gemeente Wijk aan Zee en
Duin stellende op 1'4 (zooals voorheen ver
schuldigd was) komt dus in het vervolg ten
laste der gemeente f 4771.37. Over een vol
jaar beteekent een en ander een mindere
uitgaaf voor onze gemeente van f 3853.63. In
dien vorenbedoelde maatregel wordt inge
voerd op 1 November 1933 kan het nadeelig
slot van Hoofdstuk XIII, par. 11, over 1933
worden verminderd met f 642.27.
Het gemeente-personeel.
Met betrekking tot de tijdelijke korting op
de jaarwedden en loonen van het gemeente-
personeel deelen B. en W. den Raad mede dat
zij aanvankelijk hadden gedacht aan een
korting op de bezoldig'"o der gehuwden var.
5 pet. en van 10 pet. op de bezoldiging der
ongehuwden, zulks ingaande 1 September
а,s. Deze korting gaf een mindere uitgaaf
van rond f 10.000 per jaar.
De Commissies van Overleg voor de Amb
tenaren en Werklieden hebben B. en W. ech
ter bericht, dat zij zich met dit voorstel niet
kunnen vereenigen en dat zij de voorkeur ge
ven aan een uniforme korting van 6 pet.
waarbij echter een bedrag van f 1000 der be
zoldiging onbelast wordt gelaten. Een en an
der achtte men meer in overeenstemming
met de regeling, welke door Gedeputeerde
Staten ten opzichte van den Burgemeester,
den Secretaris en den Ontvanger is getrof
fen. De door de Commissies van Overleg ge
adviseerde korting geeft een verlaging der
uitgaven van f 5514.66.
Het wil B. en W. voorkomen, dat een aftrek
van f 1000 in de gegeven omstandigheden te
hoog moet worden genoemd. Zij zijn van mee
ning, dat ook op de wedden der ambtenaren
en werklieden, die f 1090 of minder bezoldi
ging genieten (dit zijn dus uitsluitend de on
gehuwden) een korting wordt toegepast. Zij
zouden daarom de voorkeur geven aan een
aftrek van 50 pet. der bezoldiging tot een
maximum van f 1000. Overigens ontmoet het
advies der Commissies bij het College geen
bezwaar. Het aldus gewijzigde voorstel geeft
een verlaging der uitgaven van f 6108.42. Ge
rekend dat deze korting wordt toegepast van
1 September a.s. af kunnen de verschillende
salarisposten der begrootmg worden vermin
derd met f 2036.14.
Vervolgens kan nog worden gerekend op
eën vrijwiliige korting op de jaarwedden van
de functionarissen, wier wedden niet dooi
den Raad werden vastgesteld Over het tijd
vak van 1 September t.m. 31 December 1933
is uit dien hoofde te rekenen op een bedrag
van rond f 175.
Resumeerende stellen B. en W. den Raad
voor over te gaan tot het nemen van de vol
gende maatregelen:
de begrooting der gemeente, dienst 1933. te
wijzigen, de begrootingen van het gasbedrijf,
het electriciteitsbedrijf, het bedrijf openbare
werken en het slachthuïsbedrijf, te wijzigen,
ten aanzien van het voorbèreidend lager on
derwijs de besluiten te nemen, zooals hier
boven bedoeld: op de wedden en loonen van
het -gemeente-personeel, ingaande 1 Septem
ber a.s., een tijdelijke korting toe te passen
en tenslotte te .-beschikken ten behoeve der
'genieente--begroofcmg, dienst 1933, over een-
gedeelte "ten. bedrage van f 5000 der reserve
van Tiet electriciteitsbedrijf
raadsvergadering.
De- gemeenteraad houdt Dinsdagavond te
halfacht een. openbare vergadering, welke
voor de eerste maal door burgemeester Mr. H.
J. J. Scholtens zal worden gepresideerd.
De agenda vermeldt onderstaande punten
van behandeling:
1." Benoeming van een ambtenaar van den
urgerlijken Stand en van drie leeraressen
aan de gemeentelijke Huishoud- en Indu
strieschool.
2. Eerste* suppletoir Kohier straatbelasting.
3. Voorstel tot wijziging der begrootin^ voor
1933 met de daarbij behoorende voorstellen
tot beperking der uitgaven voor het voorbe
reidend onderwijs en het toepassen van een
tijdelijke korting op de- jaarwedden en loo
nen van het gemeentepersoneel.
4. Voorstel tot het toestaan van een crediet
voor het verbréeden der Wijkervaart in werk
verschaffing.
5. Voorstel tot indeeling der gemeente in
de zesde klasse voor de heffing der perso-
neele belasting.
Voorstel tot wijziging van de verorde
ning tot vervanging van belastingbedragen,
voorkomende in.de wet op de personeele be
lasting 1896 door andere belastingbedragen.
7. Financiëele vorozieningen dienst 1932.
8. Aanbieding gewijzigd uitbreidingsplan
'/oor de gronden, ingesloten door Baanstraat,
Jan Alsweg. Koningstraat en Patersweg.
9. Praeadvies op het verzoek van het Ge
meentebestuur van Wijk aan Zee en Duin
inzake afschaffing of verlaging der meter-
huren bij het gasbedrijf.
10. Voorstel tot het sluiten van een over
eenkomst met het bestuur van het R. K.
Gymnasium „Santa Maria" te Haarlem in-
ake de toelating van leerlingen uit deze ge
meente op genoemde onderwijsinrichting.
11. Praeadvies op het adres van de afdee-
ling Beverwijk van den Ned. R.K. Bond voor
groote gezinnen betreffende het verleenen
van een reductie op de gasprijzen voor groote
gezinnen.
12. Mededeelingen en ingekomen stukken
en het geen verder ter tafel zal worden ge
bracht.
DE GEMEENTEBEGROOTING 1933
Ged. Staten zenden haar terug.
VERMIXDLKIXG VAX SUBSIDIES.
Van Gedeputeerde Staten is terug ontvan
gen de begrooting voor den dienst 1933 met
de mededeeling, dat verschillende posten
herziening behoeven.
Onder meer wordt er door Gedeputeerde
Staten op aangedrongen, om den post ..Sub
sidie aan de instelling Maatschappelijk Hulp
betoon" meer in overeenstemming te bren
gen met de werkelijkheid Een verhooging van
dezen post met een bedrag van f 20.000 ach
ten B. en w. m elk geval beslist noodzakelijk.
Voorts achten Gedeputeerde Staten de op
brengst der schoolgelden te hoog geraamd,
f 1.550.—.
De post rente van.kasgeld eischt een ver
sterking van 'f 3000.—.
Vervolgens is, naar de -meening van Gede
puteerde Staten, de post „Onvoorziene uit-
])b!N/T
G><zcn essence; een zuiver» product".
ZOEKT DEN
INZANDVOORT
op ZONDAG 27 AUGUSTUS 1933
Zijn portret staat hiernaast en hij zal in
persoon en zonder vermomming den ge-
heelen dag in Zandvoort - op de boule
vard, op het strand, in cafe's enz. aanwe
zig zijn. De eerste persoon, die hem in
Zandvoort herkent en hem met een
pakje North State sigaretten in de hand
uitdaagt met de woorden „U bent de North
State man, ik eisch de fiets en geld",
wint de uitgeloofde Nederlandsche Kroon-
fiets en krijgt bovendien onmiddellijk
EEN BEDRAG VAN F 25.- IN CONTANTEN
uitbetaald ter tegemoetkoming in de gemaakte onkosten van dien dag.
Denk er aan, dat U een pakje North State sigaretten, vol of
aangebroken, bij U moet hebben, om het recht te hebben hem
uit te dagen, ledereen heeft dezelfde kans!
OEFENT UW SPEURZIN EN WINT EEN NEDER
LANDSCHE KROONFIETS MET F 25.- EXTRA.
BROWN WILLIAMSON TOBACCO CORP. IEXP.I, LTD.,
LOUISVILLE - KENTUCKY - U.S.A
(Ada. Ingez. Med.)
gaven (f 5156.36) te laag geraamd. Te ver-
hoogen met f 891.55
Enkele administratieve wijzigingen vermin
deren de inkomsten met f f 4.054.67.
Totaal f 29.496.22.
Hiertegenover staan enkele administratie
ve wijzigingen, waardoor de inkomsten stij
gen met f 4.746.47.
Blijft te dekken f 24.749.75.
De verhooging van den post „Subsidie aan
de instelling' Maatschappelijk Hulpbetoon"
ad f 20.000 komt geheel ten laste der ge
meente, aangezien dit in hoofdzaak betreft
de ondersteuning van werkloozen en behoef-
tigeiv öie niet onder de- Rijkssteunregeling
kunnen worden opgenomen.
Allereerst hebben B.. en W. doen nagaan
welke posten der begroötihg voor verlaging
aanmerking komen. Daarbij is gebleken, dat
de navolgende posten kunnen worden ver
laagd:
Schrijf loonen f 200.—.
Kosten wachtgebohwen'-politie f 175.
Onderhoud parkeerterrein f 200.
Onderhoud huizen enz. f 200.
Onderhoud straten en pleinen f 920.
Onderhoud markten f 100.
Onderhoud bruggen f 40.
Onderhoud riolen f 50.
Kosten besproeiing wegen f 400.
Onderhoud landerijen enz. f 400.
Onderhoud schoolgebouwen L. O. f 220.
Onderhoud meubelen L.O. f 100.
Verlichting, verwarming en schoonhouden
gebouwen L. O. f 305.
Onderhoud con c ie r ge-wph in gen f 70.
Onderhoud schoolgebouw U.L.O. f 50.
Onderhoud meubelen U.L.O. f 36.
Verlichting, verwarming en schoonhouden
gebouwen U.L.O. f 100.
Onderhoud schoolgebouw B.L.O. f 20.
Verlichting, verwarimng en schoonhouden
gebouw B.L.O. f 50.
Kosten van belooningen en eereblijken f 200
Totaal f 3836.—.
Vervolgens achten B. en W. het noodzake
lijk. dat de navolgende subsidies met 20 pet.
worden verlaagd:
Politieschietvereeniging „Westerhout" f 10.
Ontsmettingsdienst Alkmaar f 30.
Drankbestrijdersvereenigingen f 40.
Openbare bibliotheken f 220.
Muziekkorpsen f 100,
Afd. Beverwijk Instituut voor Arbeidersont
wikkeling f 20.
R.-K. Speeltuin f 60.
Te schrappen ware de uitgetrokken subsi
die voor de Malariabestrijding f 100.
Totaal f 580.—.
Na gehouden bespreking met den Directeur
der Lichtbedrijven is voorts gebleken, dat de
baten der lichtbedrijven over 1933 kunnen
worden verhoogd met f 10000.
Verder kan de post „Opcenten dividend
en tantièmebelasting" worden verhoogd met
f 2.000.
Totaal f 12.000.
Te dekken is een bedrag van f 24.749.75.
Als gevolg van vorenstaande wijzigingen daalt
het tekort met f 16.416 zoodat nog voor een
bedrag van f 8333.75 dekking moet worden
gevonden.
Dit geschiedt tot op f 5000 na door voorge
stelde blijvende bezuinigingen. Dit restant
van het tekort moet worden gevonden c.cor
een uitkeering van f 5000 aan de gemeente
uit de reserve van het Electriciteitsbedrijf.
Daarvoor zal een geldleening moeten worden
aangegaan omdat de reserve als bedrijfskapi
taal is aangewend B. en W. stellen voor, deze
wijzigingen goed te keuren.
WOONWAGEN GESTRAND.
Woensdagmiddag brak in de Breestraat een
van de veeren van een woonwagen, dl? op
den doortocht was. De wagen kon de reis
niet voortzetten, werd aan den kant van den
weg gezet en vormde daar een hinderpaal
voor het drukke snelverkeer. De eigenaar
van den woonwagen deelde aan de politie
mede, dat hij geen geld had om de veer
te laten herstellen. De politie heeft zich maar
over den man ontfermd en heeft de veer
voor rekening van de gemeente laten her
stellen. Na afloop van deze werkzaamheden
kon de reis worden voortgezet.
SPORT EN SPEL
CRICKET.
NED. CRICKETBOND.
De ranglijst.
Overgangsklasse A:
- 2: - Z
w èsf o z:'2 o "S
6 0.3 o> C-
V. V. V. 9 2 6 O 0 1 18
A. C. C. 10 0 7 0 0 3 14
H. B. C. 9 2 3 0 1 3 11
Quick (N.) 9 1 4 0 U 4 11
Kampong 9 0 2 0 1 6 3
V. R. A. 2. 10 0 1 0 3 6 1
Overgangsklasse B:
Herm.D.V.S. 10 5 4 0 0 1 23
H. B. S. 10 3 5 0 0 2 19
R. en W. 2 10 0 5 1 1 3 10
Ajax (L.) 10 0 3 0 2 -1 4
H. C. C. 3 10 0 2 2 3 2 3
R. C. H. 10 0 1 1 2 6 1
OVERZICHT.
Nu P. W. door haar jongste nederlaag tegen
Haarlem voor goed als hekkensluiter is aan
gewezen. concentreert zich de belangstelling
thans nog op de resultaten die V. O. C. en
H. C. C. I op hun komende tegenstanders
zullen behalen. Beide ploegen spelen a.s. Zon
dag een uitwedstrijd. V. R. A. ontvangt n.l. de
Rotterdammers, terwijl P. W. als gastheer
van de Residentiespelers optreedt. Wij zijn
van een zege van V. O. o, nog niet geheel
overtuigd: anders is het echter gesteld met
de Groote Haagsche. die ongetwijfeld op het
zwakke P. W.-bowlen een record aantal runs
zal maken.
Van geen belang voor de ranglijst, doch
daarom niet minder interessant is de plaat
selijke ontmoeting HaarlemRood en Wit.
Velen zullen zich de spannende ontmoeting
aan de Spanjaardslaan herinneren: gelet op
den bijzondere goeden vorm der Haarlem-
batsmen, kunnen wij voor a.s. Zondag even
eens een strijd tusschen twee gelijkwaardige
ploegen tegemoet zien, die naar wij hopen
door een record aantal bezoekers zal worden
bijgewoond.
Te Laren wordt de zeer belangrijke beslis
singsmatch gespeeld tusschen V. V. V. en H.
D. V. S. Had deze match in het begin van het
seizoen plaats gehad dan zouden wij zonder
aarzelen Hermes als overwinnaar hebben
aangewezen. Thans achten wij den aanval
der Amsterdammers dusdanig superieur, dat
een Schiedamsche victorie o.i. als een ver
rassing zou zijn te beschouwen.
UMPIRE.
KAMPONG COMB.—THE „OHOE'S"
Donderdag speelden the ..Ohoe's" hun
laatsten wedstrijd en wel tegen bovenge
noemde sterke combinatie. Dit is tevens de
eenige wedstrijd, die the „Ohoe's" verloren
hebben.
Kampong begint te batten. Reeds in de
2de over valt een wicket, doch dan houden
F. Eouvv en G. J. Ufkes eenigen tijd stand.
Op 15 valt ook het wicket van Bouvy en op dit
zelfde totaal ook 't wicket van A. van Spanje.
Dan zijn het Ufkes en J. C. P. van Raalten.
die een grooten stad op zetten. Op 54 word'
Ufkes echter gevangen, na een goede 22.
Hierna zetten Eikeboom en van Raalten de
innings kalm voort. Als beide verdwenen zijn.
is het spoedig met de Kampong-innings ge
daan. Het totaal was 85.
m de dubbele cijfers kwamen: G. J. Ufkes
22, J. C. P. van Raalten 29 en G. Eikeboom 14.
Voor Haarlem bowlden: H. Hurkmans 07
J- de la Mar 530, F. van Dalsum 428, B.
Kleefstra 011 en R. de Vries 016.
Bij the „Ohoe's" is het begin zeer slecht.
Achter elkaar vallen de wickets van F. van
Dalsum. J. de la Mar. R. de Vries en B. Kleef
stra. Alleen J. Voogd, riie geopend had. wist
stand te houden. Met H. J. van Vreeden zet
hij dan een stand van 25 runs op. Op 39 valt
zijn wicket.
Verder zijn er gen batsmen, die dc dubbele
cijfers weten te bereiken. Het totaal wordt
tenslotte 79.
In de dubbele cijfers kwamen: J. Voogd 16
en H. J. van Vreeden 23.
Voor Kampong bowlden: van Raalten 3—84
Ufkes 625, van Spanje 01. H. van Duyn
05. D. Boon 1—6.
ROEIEN
DE EUROPEESCHE KAMPIOEN
SCHAPPEN TE BOEDAPEST
De training.
Een speciaic medewerker meldt ons uit
Boedapest:
Naar men weet hebben twaalf landen in
geschreven voor de Europecsche roeikam-
pioenschapper.. Het aantal inschrijvingen
bedraagt- in totaal 60. terwijl ongeveer 220
deelnemers in de verschillende races zul
len uitkomen.
Heden Vrijdag hebben de voorwedstrijden
plaats, waarbij een groot programma valt af
te werken, hetgeen intusschen uit de reeds
gepubliceerde loting wel is gebleken. Op 26
Augustus hebben dan de herkansingsraces
plaats; op Zondag 27 Augustus worden de
finales verroeid.
Omtrent de geschiedenis der Europeesche
roeikampioenschappen kunnen wij nog me-
dedeelen. dat het eerste kampioenschap werd
verroeid in het jaar 1893. Van dien tijd af
heeft België de meeste kampioenschappen
gewonnen nl. 43. Op de tweede plaats staat
Frankrijk met 39 overwinningen; ook Zwit
serland wist een zelfde aantal overwinningen
te behalen. Daarna komt Italië met 33 maal
een Europeesch kampioenschap. Nederland
beeft tot nu toe driemaal het kampioenschap
in het skiff-nummer behaald, tweemaal het
kampioenschap van de achten en tweemaal
in het nummer twee met stuurman: in de
nummers vier met stuurman, twee zonder
stuurman en in de dubbel scull werd door
Nederland eenmaal een Europeesch kam
pioenschap gewonnen. Ter vergelijking diene
nog dat Hongarije tot nu toe maar vijf
Europeesche roeikampioenscahppen kon win
nen.
De rocibaan.
De roeibaan voor deze kampioenschappen
heeft een lengte van 2000 Meter en is in de
Hongaarsche hoofdstad op den Donau uitge
zet. De baan. die vlak naast het prachtige
Margaret hen-eiland is gelegen, is niet geheel
recht, doch van den start af kan men den
strijd goed -overzien en ook bij de finish heeft
men een prachtig overzicht op de baan. Met
stroom mee roeiend heeft men natuurlijk
met een en ander rekening te houden. De
stroom zelf heeft een uursnelheid van onge
veer 4 K.M.
Op de 500, 1000 en 1500 Meter zijn tiisschen-
stations ingericht, die telefonisch met start
en finish verbonden zijn. De start geschiedt
met een electrisch toestel, de baan kan door
vijf ploegen tegelijk worden geroeid met be
hulp van roode boeien De finish is gelegen
bij het noordelijk deel van het Margare-
then-eiland. Hier zijn tribunes gebouwd voor
ongeveer 15000 toeschouwers. Voorts ligt hicv
het bootenhuis, met postkantoor, jury- en
perskamer, wedstrijdbureau enz.
De training.
De Nederlandsche roeiers zijn op 13
Augustus met hun training op de Donau
begonnen. Voor de Nederlandsche ploeg was
een clubhuis van de „Elektromos Müvek"
een éroote'lokaliteit met badinrichting ge
reserveerd. Naast dit clubhuis bevindt zich
ook het buitenhuis, waarin 100 booten kun
nen worden geborgen en waarin ook de Ne
derlandsche liggen. Op 19 Augustus hebben
onze landgenooten tweemaal, op 20 Augustus
een Hongaarschen feestdag eenmaal,
op 21 Augustus weer tweemaal en op 22
Augustus iri verband met de slechte weers
omstandigheden eenmaal geroeid. Tot nu toe
was men zeer tevreden met de resultaten.
Dupon van d-e Njord-acht voelde zich
aanvankelijk niet fit, evenmin, als Stonn
van 's-Gravesande, de slag van de Tri
ton-vier, die lichte kwetsuren had opgeloo-
pen. Beide roeiers hebben echter op 23
Augustus weer aan de training deelgenomen.
Steeds waren dr. Mieremet, dr. Marres en de
heer Schutte bij de training tegenwoordig.
Toen we Donderdag met de Nederlandsche
motorboot het Donauwater doorkruisten, ont
moetten wij niet minder dan 70 a 80 booten,
een kleine Internationale vloot.
Men verwacht zeer veel toeschouwers bij
de wedstrijden. Extra treinen komen met
enthousiaste supporters uit Milaan en uit
Weenen. Ook dc Hongaarsche spoorwegen
zullen per extra treinen uit Györ. Baja en
Szolnok roeiliefhebbers naar Boedapest bren
gen.
De Hongaarsche regeering zal aan de deel
nemers en officials een banket aanbieden;
het gemeentebestuur van Boedapest geeft
een officieel diner. Boedapest zelf is een zeer
bezienswaardige stad: vele uitstapjes en be
zoeken worden dan ook gemaakt.
HET CONGRES VAN DE F. I. S. A.
Uit Boedapest: Het congres van de F. I.
S. A. heeft den president dezer organisatie,
den heer Fiorihi. alsmede de overige bestuurs
leden, met algemeene stemmen herkozen.
Een besluit omtrent de plaats, wae.r de
Europeesche kampioenschappen het volgende
jaar zullen worden gehouden, werd nog niet
genomen. Tot dusver heeft alleen Portugal
zich bereid verklaard, de organisatie daarvan
op zich te willen nemen.
ZEILEN
HAARL. ZEILVEREENIGING
ZEILEN MET DE NED REIS-
VEREENIGING.
De leden van de Ned. Reisverecniging zul
len a.s Zaterdagmiddag de gasten zijn van
de H.Z.V. De vloot zoover noodig zal
beschikbaar zijn om een tochtje te maken op
den Mooien Hel en het N.B. Spaarnc. Het
vertrek heeft plaats van Penningsveer te
half vier.
ONDERLINGE WISSELWEDSTRIJDEN.
Als slot van het wedstrijdseizoen zijn
er voor Zondag Wisselwed.strijden uitge
schreven. die zeker als vorige malen wel in
den smaak zullen vallen. Elke eigenaar-
schipper vaart het aantal wedstrijden, be
paald door het aantal deelnemende schepen
in een bepaalde klasse.
Het aantal klassen is vier: 2 groepen
BM.. puzz'o-, kaiuitscheepjes en gemonde
kb.—r. Te tien uur valt het eov-rr .?ehot. De
startlijn, tevens finish is ter hoocto van net
H.Z.V.-clubhuis.