HOEDEN
T»
ONDERSCHEIDINGEN.
D. HÊSSELS,
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
It
BUITENLAND
(Zie ook elders in dit nummer.)
Frankrijk.
Minister George Leygues
overleden.
Op 75-jarigen leeftijd is overleden Georges
jeygues de Fransche minister v. Marine, die
dit ambt in tal van kabinetten bekleed
leeft.
Georges Jean Claude Leygues was Gascog-
en is in 1857 te Ville neuve-sur-Lot ge-
lOien, aldus de N.R.Ct. Aanvankelijk was hij
idvocaat en ook litterator. In 1889 kwam hij
'oor het departement, waar hij geboren was,
,ot-et-Garonne in de Kamer. In 1894 werd
lij minister en wel in het kabinet Charles
Dupuy (189495), waarin hij de porte-
ënille van onderwijs beheerde. Daarna was
lij minister van binnenlandsche zaken in de
abinetten Ribot en Waldeck-Rousseau; van
inderwijs in het derde kabinet Dupuy; van
linnenlandsche zaken in het kabinet Wal-
ieck-Rosseau van 18991902; van koloniën
n het kabinet Sarrien (1906) en ten slotte
oinister van marine in het kabinet Clemen-
eau.
Daartusschen is hij vice-president van de
Kamer geweest en ook voorzitter van de
ommissie van buitenlandsche zaken.
Toen Millerand in 1920 president der Re-
mbliek werd. benoemde hij Leygues tot vice-
iresident. Maar dit kabinet werd na 50 dagen
oor een kabinet Briand vervangen. In Maart
1924 trad hij in het hervormde kabinet
'oincarë, dat echter in Juni weer aftrad. In
rovember 1925 werd hij daarop weer minister
■an marine in het kabinet Briand, welken
lost hij toen voortdurend heeft bezet tot in
iet kabinet Tardieu van 1929. Met dezen
aatste trad hij 17 Februari 1930 af. In het
weede kabinet Tardieu van 3 Maart 1930
rerd hij niet opgenomen. Naar verluidt, had
Tardieu hem niet vergeven, dat hij op de
rlootconferentie een .vergissing begaan had
door de slagkruisers en vïiegtufgmoeder-
jchepen te verwisselen. In hetkabinet Steeg
13 Dec. 1930—22 Januari 1931, kreeg hij
binnenlandsche zaken weer en op 4 Juni
1932 verwisselde hij die portefeuille weer in
iet kabinet Her riot met die van maripe. Ook
in de volgende kabinetten Boncour en Dalar
dier heeft Leygues deze portefeuille behou
den.
Rusland,
Pilsoedski op de
November-f eesten?
Volgens de „Rabotnik" is uit Moskou bij de
Poolsche régeering een uitnoodiging-ont
vangen voor maarschalk Pilsoedski om in
zijn hoedanigheid van PooLsch minister van
oorlog' aan de Moskousche Novemberfeesten
ter herdenking van de revolutie deel te ne
men. (Reuter)
BERGEN Ruegen3 Sept.CV,. DJ.,
cabijheid van Bergen is Zatèpdagmidda
VIER KINDEEREN OP RUEGEN
VERDRONKEN.
In de
..middag- laat
sa ernstig ongeluk gebeurd. Een aantal,
stoolkinderen, van 12 tot 14 jaar, die een
o/istapje hadden gemaakt,, maakten bij een
Heine, maar diepe vijver een bootje los en
gingen daarmede varen. In het bootje, had
den 5 kinderen plaats- genomen. Door op
speelsche- wijze te hard trékken' aan de"
riemen kantelde het bootje plotseling, zoo-
dat de kinderen te water vielen. Zij konden
zich nog eenigen tijd aan. den kiel vastklem
men, doch uitgeput zakte de een na den
ander in de diepte weg. Een dorpeling, die
door de aan den oever gebleven kinderen
gewaarschuwd was slaagde er nog in een dei-
knapen te redden. De andere vier zijn ver
dronken. Hun lijkjes werden eerst na ver
scheidene uren opgehaald.
DE CYCLOON OP CUBA.
STRENGE MAATREGELEN TEGEN
PLUNDEREN.
HAVANA, 2 Sept. De cycloon heeft,ook in
5 hoofdstad veel schade aangericht.
Het aantal slachtoffers bedraagt te Santa
Clara 6 dooden. Te Havana zijn 16 personen
min of meer ernstig gewond.
Talrijke gevallen van plundering werden
geconstateerd.
Door de straten patrouilleeren militairen,
die bevel gekregen hebben de plunderaars
terstond dood te schieten. De vloedgolf heeft
een der hoofdverkeerswegen van Havana on
der water gezet. Het spoorverkeer staat stop,
daar men vreest, dat de dijken onderspoeld
zijn.
Het Eritsche vrachtschip Josephine Gray,
met 28 opvarenden heeft zijn schroef verlo
ren en verkeert in zinkenden toestand.-
De meeste schepen hebben de haven ver
laten en liggen buitengaats voor anker.
Ruim 30 dooden, 100 gewonden.
Uit Cardenos op Cuba meldt Reuter dd, 3
September:
Tengevolge van de cycloon van gisteren
zijn meer dan 30 personen gedood en onge
veer 100 gewond, terwijl nagenoeg honderd
huizen zijn verwoest.
TWEE ERNSTIGE ONGELUKKEN
IN FRANKRIJK.
Zeven arbeiders door explosie
gedood.
AUTO BIJ Dl'ON DOOR TREIN GEGRETEN.
PARIJS. 3 Sept. (V. D.) Twee ernstige on
gevallen bij Metz en bij Dijon hebben heden
15 dooden en 9 gewonden gecischt. In Merle-
bach aah de Moezel waren ongeveer 20 ar
beiders met springstoffen aan het werk in
een steengroeve, toen een patroon te vroeg
ontplofte, waardoor alle arbeiders verschei
dene meters ver werden weggeslingerd. Zeven
hunner werden door de rondvliegende steen-
brokken afschuwelijk verminkt, negen an
deren bekwamen zoo zware kwetsuren dat zij
naar het ziekenhuis moesten worden ver
voerd.
Het tweede ongeluk geschiedde bij een
spoorwegovergang in Quince in de nabijheid
van Dijon. Een particuliere auto, waarin
waren gezeten de eigenaar van den wagen,
zijn vrouw, hun vier kinderen en een twaalf
jarig meisje, was tot voor de gesloten spoor-
boomen gereden, toen de baanwachter, op
verzoek van den eigenaar van den wagen de
boomen nog weer opende om hem gelegen
heid te geven te passeeren. Op hetzelfde
oogenblik naderde in volle vaart de sneltrein
ParijsMarseille en sleepte de auto mede tot
in het station en drukte haar daar vast tus-
schen de locomotief en den rand van het per
ron. Alle inzittenden van de auto waren op
slag dood.
HEINRICH MANN DIENT EEN
AANKLACHT TEGEN
DUITSCHLAND IN.
BIJ HET PERMANENTE HOF.
Naar de Deensehe pers volgens de Crt.
mededeelt, heeft de Duitsche schrijver Hein-
rich Mann, één van de 33 bekende Duitschers
die uit de Duitsche volksgemeenschap zijn
gestooten, omdat zij naar het buitenland
zijn gevlucht, aangekondigd, dat hij bij het
Permanente Hof van Internationale Jusitie
te .'s-Gravenhage een klacht zal indienen en
den eisch zal stellen tot opheffing van deze
bèslissiifg der Duitsche regeering.
EEN
.FILMSTERRENFEEST" IN
DEN HAAG.
DAT ONTAARDDE IN JOELEN EN FLUITEN.
In- den Haagschen Dierentuin 'heeft Za
terdagavond het feest plaatsgehad, uitge
schreven door een locaal filmblad ter ver
kiezing van nieuwe filmsterren. Als attractie
kwam het optreden van Charlotte Ander,
de Duitsche filmster, die_een liedje zong en
eehige woordèn zéi.'
-Inmiddels-had—de-vrijwel- onbekende - jury,
meldt de Courant, zich achter veel paperas
sen'op het tooneel aaneen lange tafel ge
nesteld énwas hetgroote moment geko
men: de. voorstelling der 23 adspirant-film-
sterren in ^strandpyjama's, later, weer stuk
Vobr'stuk". naar de laatste mode gekleed.
Vervolgens kregen de dames de opdracht
uit te beelden, hoe zij voor de "film zouden
reageer en,-.als zij in de zaal haar. denkbeel-
digen echtgenoot .met een andere vrouw za
gen zitten! De meesten zochten het in ver
pletterende blikken, enkelen in huil- en lach
buien, welke de zaal ongetwijfeld hevig zou
den hebben ontroerd als het niet zoo belache
lijk was geworden.. Tenslotte moesten zij net
doen of zij filmkoninginnen waren, die op
grootsche wijze ontvangen werden. waarbij
zij een kleine toespraak moesten houden.
Van de zenuwen wist geen der meisjes zich
verstaanbaar maken in de zaal, reeds ru
moerig door al die poppenkast
Een grooter' spektakel als ontstond toen
eindelijk te middernacht de jury den uitslag
bekend maakte, hebben wij nimmer bijge
woond. De keus, welke de heeren, na uren
peinzen, ten slotte hadden gedaan, was naar
het algemeen oordeel van het publiek wel
de slechtste welke zij had kunnen doen.
Toen de ..gelukkige" filmsterkampioene voor
het voetlicht werd gebracht om met een toe
spraak te worden gehuldigd, brak een waar
pandemonium los. Oorverdoovend ge~
schrëeuw en gefluit, dat minutenlang aan
hield. overstèmde alle wanhopige pogingen
der juryleden om zich verstaanbaar te ma
ken. Het geloei om een andere dame, die
men wel de eer waardig keurde, hield aan,
terwijl de gekozene luid werd uitgefloten.
De op alle mogelijke wijze uitgejouwde jury
nam eindelijk in arremoede een kloek be
sluit en verscheen metdrie dames film-
kanipïoenen tegelijk, die alle drie werden be
kroond. Eén filmster voor schoonheid, één
voor charme en één voor tooneelspeelkunst.
Een oplossing Salomo waardig.
Het, geloei der toeschouwers .hield nog
even aan. maar aangezien men grootendeels
zijn zin had gekregen, verstomde het rumoer
allengs. Uit protest weigerden echter ver
schillende adspirant-filmsterretjes aan het
daarop volgend filmbal mee te doen. Zoo
eindigde het filmsterrenfeest, dat stellig geen
propaganda voor de filmkunst kan worden
genoemd.
463e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
4de klasse, 1ste lijst
Trekking van Maandag 4 September 1933
Hooge prijzen
f 5000.— 6487.
f 1500.— 19224
f 10C0.— 5670 18098.
I" 400.— 8177 12411.
I' 200.— 7637 19228.
f 100.— 1005 5590 16177 16724 17550 18099 18802
Prijzen van 65.
20
105
177
207
238
261
281
340
410
416
426
454
458
500
528
565
578
602
618
643
675
692
696
809
810
843
856
881
887
891
895
902
944
956
975
1021
1035
1075
1077
1079
1084
1105
1138
1162
1197
1215
1256
1258
1263
1370
1433
1446
1447
1579
1616
1663
1826
1852
1884
1894
1912
1915
1946
1960
1973
2067
2081
2090
2096
2113
2114
2142
2144
2147
2154
2155
2224
2276
2291
2296
2344
2348
2418
2458
2536
2540
2552
2585
2593
2609
L'612
2644
2665
2690
2731
2789
2819
2875
2938
2974
3030
3041
3043
3076
3083
3106
3123
3134
3190
3194
3202
3237
3253
3293
3328
3366
3498
3508
3511
3515
3527
3542
3572
3586
3626
3656
3689
3720
3737
3786
3789
3704
3807
3809
3812
3983
4151
4233
4236
4290
4305
4330
4352
4362
4371
4405
4446
4463
4471
4491
4524
4538
4553
4601
4645
4737
4751
4759
4772
4865
4866
4884
4904
4956
4963
4979
5016
5024
5036
5049
5125
5143
5161
5214
5286
5295
5404
5405
5426
5449
5465
5479
5491
5524
5566
5587
5589
5593
5612
5634
5645
5656
5675
5777
5872
5917
5921
5968
5972
6022
6067
6080
6102
6111
6115
6139
6180
6190
6205
6254
6258
6294
6304
6329
6348
6382
6410
6435
6441
6492
6510
6521
6543
6564
6601
6614
6671
6715
6767
6801
6867
6959
7013
7019
7085
7095
7096
7114
7120
7158
71S4
7194
7255
7307
7347
7359
7472
7497
7507
7572
7586
7606
7636
7714
7724
7740
7747
7762
7767
7770
7796
7825
7861
7866
7886
7973
7999
8062
8079
8127
8129
8195
8215
8217
8242
8246
8270
8283
8304
8331
8401
8473
8502
8507
8530
8589
8598
8622
8647
8656
8705
8732
8769
8773
8786
8965
9013
9024
9026
9064
9134
9149
9155
9211
9235
9275
9290
9325
9359
9417
9432
9451
9473
9476
9494
9525
9592
9603
9628
9644
9685
9722
9760
9770
9775-
9809
9862
9996
10012
10019
10089
10097
10098
10108
10123
10201
10224
10237
10264
10319
10321
10399
10400
10431
10437
10441
10482
10533
10577
10621
10635
10657
10704
10727
10761
10786
10799
10810
10843
10860
10864
10900
10924
10980
11051
11058
11068
11133
11176
11216
11223
11229
11274 11.298
11329
11339
11341
11363
11413
11421
11452
11471
11515
11523
11530
11566
11Ü04
11608
11618
11627
11628
11638
11639
11646
11671
11694
11693
11715
11756
11764
11774
11801
11884
11896
11945
119.47
11963
12006
12060
12070
12113
12114
12129
12138
12153
12154
12194
12244
12266
12285
12324
12412
12429
12438
12445
12471
12478
12500
12512
12525
12526
12606
12611
12640
12688
12701
12727
12728
12740
12812
12813
12850
12892
12917
12922
12946
12950
13015
13019
13020
13024
13131
13162
132-73
13320
13322
13347
13367
13398
13429
13463
13486
13504
13569
13647
13665
13705
13773
13774
13779
13804
13935
14024
14039
14055
14059
14060
14064
14111
14208
14217
14236
14255
14312
14372
14385
14404
14406
14470
14501
14515
14540
14548
14557
14586
14673
14711
14717
i4745
14755
14767
14786
14789
14792
14862
14865
14874
14932
14946
14999
15008
15039
15068
15133
15143
1528S
15314
15370
15383
15385
15405
15414 15452
15482
15500
15538
15544
15553
15587
15643
15658
15680
15693
15721
15725
15729
15732
15737
15762
15781
15798
15825
15843
15886
15898
15921
15980
16007
16043
16048
16052
16081
16135
16209
16239
16299
16311
16319
16349
16439
16501
16524
16537
16556
16559
16586
16625
1663-7
16693
16699
16717
16734 16750 d677A 16784
16818
16821
16835
16866
16878
16895 16901
16908
16916"
16991
17022-17081
17094
17095
17144
1715Q
17155
17176
17243
17244 17292
173.05
17357
17392
17434
17446
17505
17558
17572
17620
17622
17703
17713
17719
17753
17808
17828
17887
17898
17903
17960
17964
18034
18046 18050 18051
18056
18121
18132
18141
18193
18224'18240
18283
18295
18319
18325
18402
18403 18417
18432
18463
18465
18466
18495
18513
18520
18530
18539
18599
18617
18675
18688
18735
18748
18753
18758
18763
18792
18796
18814
18835
18852
18862
18867
18868
18929
18936
18953
18979
18980
18995
18996
18998
19051
19069
19093
19115
19148
19167
19204
19231
19235
19237 19348
19352
19356
19373
19430
19435
19443
19463
19489
19492
19510
19516
19530
19539
19546
19667
19693
19744
19805
19826
19832
19861
19945
19958
20013
20024
20081
20141
20185
20215
20286
20312
20326
20350
20405
20415
20419
20425
20449
20550
20556
20604
20642
20652
20725
20732
20746
20811
20819
20827
20885
20902
20909 20931
20953
20998
tot officier in de Orde van Oranje Nassau:
zijn benoemd:
H. J. J. Schneider, inspecteur bij de Gene
rale Thesaurie van het Departement van
Financiën in Nederlandsch-Indië
S. M. van der Zee, waarnemend hoofd
inspecteur. hoofd van den dienst der In- en
Uitvoerrechten en Accijnzen in Nederlandsch
Indië, met buitenlandsch verlof;
B. G. ter Brake, gepensionneerd Neder-
landsch-Indisch hoofdambtenaar, laatstelijk
secretaris van het Departement van Binnen-
landsch bestuur;
J. S. de Kanter. resident van Bantam;
J. II. G. Boissevain, gepensionneerd Neder-
landsch-Indisch hoofdambtenaar, laatstelijk
resident ter beschikking van den Gouver
neur der Molukken;
W. Ch. Adriaans, gepensionneerd Neder-
landsch-Indisch hoofdambtenaar, laatstelijk
resident van Banjoemas:
L. W. J. Olivier, secretaris der provincie
West Java;
ir. S. H. A. Begemann. Hoofd van den
Provincialen dienst van Midden-Java, met
buitenlandsch verlof;
Mohammed Thaufiek Acamaddïn, Panem-
bahan van Mampawah Westera f deeling van
Borneo)
I Goesti Poetoe Djlantik, bestuurder van
Boeleleng (Bali)
Khoe Tjin Tek, majoor der Chineezen te
Medan
Pastoor J. I. van Beekhoven, hulppriester
te Semarang;
*xir. N. A. C. Slotemaker de Bruine, voorzitter
van het bestuur over de Pro testa nsche Ker
ken in Nederlandsch- Indië. zendingsconsul;
J. F. Vos. voorzitter van den Bond van
Nederlandsch-Indische Kunstkringen, hoofd
van Administratie van het Kantoor voor de
Volkslectuur;
J. H. A. van der Hoeven, gepensionneerd
Nederlandsch-Indisch hoofdambtenaar, laat
stelijk inspecteur van het technisch onder
wijs;
ar. C. Bubberman. directeur van het Vee-
artsenijkundig Instituut te Buitenzorg;
W. van Baaien, voorzitter van de Midden-
standsvereeniging te Batavia;
dr. J. K. van Gelder, gewezen hoofd van
den dienst der Mijnverordeningen in Neder
landsch-Indië;
ir. Th. C. van Wijngaarden, gepensionneerd
Nederlandsch-Indisch hoofdambtenaar, laat
stelijk hoofd van de Ombilin steenkolenmij
nen;
ir. J. E. Bruining, gewezen vertegenwoor
diger. tevens hoofd-administrateur der
der N.V. Gemeenschappelijke Mijnbouw Maat
schappij Billiton;
F. de Boer, vertegenwoordiger in Neder
landsch-Indië der Stoomvaart Maatschappij
Nederland, voorzitter der commissie van bij
stand voor de Staatsspoorwegen en van de
Vereeniging voor Toeristenverkeer;
H. Nieuwenhuis, vertegenwoordiger in Ne
derlandsch-Indië der Koninklijke Neder
landsch-Indische Luchtvaart-Maatschappij
J. A. Spoor, gepensionneerd kolonel der in
tendance van het leger in Nederlandsch-
Indië (het versiersel met de zwaarden);
G. H. Claasen, luitenant-kolonel der infan
terie van het leger in Nederlandsch-Indië
(het versiersel met de zwaarden);
H. L. Maurer, majoor der artillerie van het
leger in Nederlandsch-Indië. met buiten
landsch verlof het versiersel met de zwaar
den)
W. de Vos tot Nederveen Cappel. gepension
neerd majoor-titulair van het leger in Ne
derlandsch-Indië. penningmeester der ver
eeniging Indisch Bronbeek (het versiersel met
de zwaarden);
F. C. Bouman, agent der Stoomvaart Maat
schappij Rotterdamsche Lloyd te Batavia:
mr. J. C. Brons, president van het Hof van
Justitie en voorzitter van de Koloniale Staten
van Suriname;
J. J. de Jongh, referendaris bij het Depar
tement van Koloniën)
J. L. Schootman, referendaris bij het De
partement van Koloniën;
dr. H. Schokking, secretaris der Commissie
tot- de zaken der Protestant-sche Kerken in
Nederlandsch-Oost- en West-Indië, te
's-Gravenhage
E. Tweer, directeur der N. V. Senembah
Maatschappij te Amsterdam;
tot ridder in de orde van Oranje-Nassau:
G. A. de Stoppelaar, ritmeester der cava
lerie van het leger in Nederlandsch-Indië,
adjudant van den Gouverneur-Generaal
(het versiersel met de zwaarden)
J. A. van Staveren, agent der N.V. voorheen
Maintz Co., gewezen secretaris van hel
plaatselijk_comité te Batavia voor de viering
van het 4de eeuwfeest der geboorte van Prins
Willem van Oranje;
B. R. van der Most, Nederlandsch-Indisch
ambtenaar met buitenlandsch verlof, laat
stelijk hoofd der algemeene recherche bij
het hoofdparket;
ir. D. J. van Aalst, voorzitter van het plaat
selijk steuncomité voor werkloozen te Soe-
rabaia;
C. Voute, voorzitter van het bestuur van
het Protestantsch weeshuis te Semarang;
G. Lebbink, majoor en financieel secretaris
bij het Leger des Heils in Nederlandsch-In
dië;
dr. J, W. de Stoppelaar, assistent-resident
ter beschikking van den directeur van Land
bouw, Nijverheid en Handel, gewezen secre
taris der voormalige Kleine Welvaartscom
missie;
C. van der Reest, gewezen controleur 1ste
klasse, hoofd eener afdeeling bij de lande
lijke inkomsten in Nederlandsch-Indië;
W. H. van der Veen, administrateur der
onderneming Dradjat, lid van den provin
cialen raad van West-Java;
H. Rijkens, gewezen technisch-ambtenaar
bij de irrigatie in Simeloengoen (Oostkust
van Sumatra);
C. Kraayenbrink, secretaris der gemeente
Buitenzorg;
J. H. Antonisse, architect bij de gemeente
Batavia;
F. Runtuwene, 1ste commies bij het binnen
landsch bestuur, lid van den gemeenteraad te
Bandjermasin;
Soetan Aboe Bakar gelar Soetan Pangeran.
gewezen districtshoofd in Sumatra's West
kust;
L. Bergsma, gewezen directeur der Chris
telijke m.u.l.o-school te Bandoeng;
E. W. van Orsoy de Flines, eerelid van het
Koninklijk Bataviaasch Genootschap van
Kunsten en Wetenschappen;
mevrouw C. Schmutzer, geb. van Rijcke-
vorsel, penningmeesteres van het hoofdbe
stuur der vereeniging St. Melaniewerk voor
Java;
dr. H. W. Woudstra. leeraar aan de Ko
ning Willem IH-school te Batavia;
A. J. H. W. Kawilarang, landbouwkun
dig ambtenaar lste klasse te Tondano iMa-
nado)F. W. Davis, gewezen boscharchitect
lste klasse bij het Boschwezen in Neder
landsch-Indië;
A. Gray, directeur der N.V. Handel- en In
dustrie Maatschappij A. Gray, te Samarinda
iZuider- en Oosterafdeeling Borneo';
ir. V. L. de Lanno.v. ingènleu> lste klasse
bij den Waterstaat en 's Lands Burgerlijke
Openbare Werken in Nederlaudsch-Iiuiio;
J. Lastdrager, gewezen werktuigkundigo bij
de Staatsspoor- en Tramwegen in Neder
landsch-Indië;
H. A. E. Baumgavten. gewezen hoofdsta
tionschei bij de Staatsspoorwegen in Neder
landsch-Indië;
P A. A. van Daalen, hoofdcontroleur bij
den post-, telegraaf- en telefoondienst in
Nederlandsch-Indië;
M. Cordia. gewezen hoofacontroleur bij den
post-, telegraaf- en telefoondienst in Neder
landsch-Indië;
J. F. van Kervel, lste luitenant der infan
terie van het Nederlandsch leger (het versier
sel met de zwaarden);
Elizabeth Kedde
jrel». OiMinillör.
weduwe van den Heer
«I. C. Kedde
J. C. KEDDE
Haarlem. - Sept. l'»33
Zuid polderstraat 115
plaats hebben Woensdas G
September a^. te 1- uur
ln«n :ig KJevcrlnan.
DAMES-en HEEREN
STOOMEN
boxltctf U. livt bojtr'
Reclame Gebitten
maken wij niet voor U, Evenmin
als een Arts U een reclame be-
handelins of de Chirurg een uit-
vitI^o o o ucra 11c i-U verrichten.
Kon Kl.'NSTC.fcUUT mwü terh-.
hjsch en Hvctejischnppelijk
VaAvIlisd "üljni wil het m een
natuurlijk «cbit ovoroon kotm-n
en kan daarom nooit een ivVi.nne
artikel zijn.
I)K TANIHIKKLU» NDIGK
IN Hit UITING .lanswiNï ti
wnorb.orsl tl tl o.'kundige behan
deling'. U wovdt «let (low onbe
voegden behandeld en voorkomt
daardoor teleurstellingen.
TARIEVEN,
Fondsloden en minder gegoeden
betalen voor kunsttanden en ge
bitten hetzelfde tarief welk door
de ziekenfondsen Ls vastgesteld.
Elk ondeskundig vervaardigd of
slecht passend gebit word: vol
gens fondstarief geheel nieuw of
overgemaakt.
K1 A N. SP RE E K t: R E N
voor fondslcdcn en mlndcr-tegoo-
den 's morgens v. 9—10. Maand,
en Donderd. 's avonds v, 79.
Particulier spreekuur van 13.
Behalve Zaterdags.
Tandheelkundige Inrichting
.IANSWI-:<: nnust viaduct
JOH. G. SCHOKKER. Doet. DcnU
Surg. Tandhoclk.
Voorheen: Oude Gracht en
Konnomorploin
Centrale Tandheelkundige
Kliniek
KENAUPARK 26a
SPREEKUREN iedcrcn werk
dag 9-11 en 1-2; Dinsdags-
avonds 6.30-SA0 uur. Zater
dagsmiddags geen spreekuur
Kenaupark 26
PARTICULIER SPREEKUUR
12—1 en volgens afspraak
Wat de Meeffabrikant de
Huisvrouw te zeggen heeft.
5.
In een vorig artikeltje gaven wij U den
raad, steeds een pak Koopmans' Boekweite-
meel en een pak Koopmans' Boekweite
gort in Uw provisiekast in voorraad te heb
ben. om als het noodig mocht zijn, vlug een
voedzame toespijs te kunnen klaarmaken. U
kent het spreekwoord „Aanzien doet geden
ken" en behalve, dat U op deze wijze steeds
iets goeds in huis hebt. komt U er vaker toe,
deze uitstekende voedingsmiddelen ook te
gebruiken. Want het bewaren van de pakken
alleen is niet voldoende. U wilt hiervan im
mers geregeld Uw meelspijzen, bereiden.
Op deze wijze wordt tevens voorkomen,,
dat Uw meel te oud wordt. Want al zijn onze
fabrikaten bijzonder duurzaam, zoo neemt
dit niet weg, dat- het levensmiddelen zijn. Bij
goede wijze van bewaren kunnen ze zeer
lang mee. Boekweïtemeel, Tarwebloem. Zelf
rijzend bakmeel of welk meelproduct ook,
dient op een dfoge en koele plaats te wor
den bewaard. In steenen potten of tonnetjes,
afgedekt door een dekseltje, blijven ze
maandenlang in prima conditie. Ook houden
ze zich lang goed in de origineele verpakking
en deze in blikken trommels, doch de pak
ken in genoemde potten of tonnetjes te le
digen blijft wel de -beste methode. Er dient
daarbij op gelet-te worden, dat de tonnetjes
zuiver schoon zijn en -dat nieuwe voorraad
niet bij een oud Test je gestort wordt.. Dit zijn
kleinigheden waarop de meeste huisvrouwen
zelve ook wel acht geven, maar als kenners
van meel en bloem weten wij, dat de waar
deering voor onze fabrikaten is te danken
aan de heerlijke, zuivere geur en smaak. Die
blijven volkomen behouden, wanneer het op
de goede wijze wordt bewaard en aangezien
de moeite al heel gering is, raden wij het
elkeen aan.
Is het dus al zeer eenvoudig Uw meelvoor-
raad voor bederf te vrijwaren, even gemak
kelijk is het te constateer en dat het inder
daad nog goed is. Zoolang het meel een fris-
sche geur bezit, kunt U het gerust gebruiken.
Het verschil tusschen den frisschen geur
van versche bloem met den duffen van oude
is zoo groot, dat niemand moeite zal hebben
met vast té stellen, dat de voorraad van de
provisiekast in goede conditie verkeert.
Nu vraagt men ons wel eens, maakt het nu
zoo heel veel verschil de eene soort bloem of
de andere? Meestal immers worden de recep
ten te zamen met andere ingrediënten be
reid, welke naar men meent aan het gebak
juist de smaak geven. Dit laatste is ten deele
juist, doch het aroma van de bloem
is van grooten invloed vooral omdat bloem
of meel bijna steeds de voornaamste be-
standdeelen van het recept vormen. Hoe be
ter de kwaliteit van deze grondstoffen, hoe
fijner het aroma. Ook is het van groot belang
welke soorten tarwe en boekweit bij de fabri
cage verwerkt zijn. Van beide graansoorten
kan men een aantal soorten bloem en meel
van onderscheiden hoedanigheid en smaak
vervaardigen. Voor huishoudelijk gebruik die
nen de fijnste te worden uitgezocht. Welis
waar zijn deze iets duurder, doch men wint
dat dubbel en dwars terug. Denkt U maar
eens aan de kostelijke ingrediënten welke
verloren kunnen gaan, wanneer het gebak
niet goed uitvalt of de meelspijzen aan
smaak te wenschen laten.
Daarom verzuime men niet naast een goe
de wijze van bewaren, te zorgen voor aan
koop van bekende fabricaten. In f a b r i e ks-
verpakking geleverde bloem en bak
meel geven U zekerheid. Vraagt Uw leveran
cier het bepaalde merk waarvan U weet, dat
het goed is en dat rechtstreeks van de fa
briek geleverd wordt. Op al onze verpak
kingen staat onze naam. Daardoor is controle
mogelijk en weet U wat U koopt.
N.V. KOOPMANS' MEELFABRIEKEN,
LEEUWARDEN.
