Nieuwe Uitgaven.
VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
7
FILMKUNST.
SIODMAK VERFILMT
STEFAN ZWEIC.
BRANDEND GEHEIM IN PALACE.
Mot een bezwaard hart hebben velen het
nieuwe werk van Robert Siodmak tegemoet
gezien. Van het speelsche en fijne Menschen
op Zondag naar Hans Albers' Quick de Clown
was een duizelingwekkende stap, maar de
stap van dit galanterie-fabrikaat naar de
precieuze sfeer van Stefan Zweig's novellen
zou nog veel grooter zijn. Is siodmak bij den
eersten stap gestruikeld, bij dezen tweede
heeft hij zich als een echte kunstenaar op
zijn blamage gewroken. De schepper van Af
scheid en Menschen op Zondag, reeds op de
lijst der vermisten geboekt, heeft den weg
terug gevonden en er is geen grooter blijd
schap, ook in het rijk van dc kunst, dan die
om den terugkeer van den verloren zoon.
Men kent Zweig's teerc novelle. Een jongen
van dertien jaar. nog volmaakt kinderlijk,
is met zijn moeder op een vacantiereis in het
naseizoen, In het hotel op den Sommering
logeert ook een jonge baron die een vrouwen
veroveraar is. Spoedig heeft hij het char
mante vrouwtje tot doelwit genomen.
Willy Forst.
De tactiek is als aangewezen: het jongetje
Immers kan de bemiddelaar zijn. Spoedig
dweept Edgar met zijn volwassen vriend en
tegenover zijn moeder staat zijn mond niet
stil van verhalen over den baron. De kennis
making kon niet gemakkelijker zijn.
Als ook de vrouw niet onverschillig blijkt
voor het avontuur, ervaart de jongen iets
smartelijks: zoowel zijn moeder als zijn vriend
schijnen hem volkomen vergeten te zijn.
Edgar wordt oplettend, hij vermoedt bedrog;
hij wordt listig, gaat speuren en combineeren
en als hij de schrijnende werkelijkheid, welke
hij met zijn kinderverstand niet begrijpt, op
een catastrofaal oogenblik ontdekt, komt het
tot een uitbarsting, welke de vlucht van den
jongen ten gevolge heeft. Thuis redt hij de
situatie, door tegenover zijn vader het ge
heim te bewaren. Het kind is na deze smar
telijke ervaring tot man gerijpt.
De verfilming van een dergelijke stof is een
waagstuk van denzelfden aard als de repro
ductie van Claude Anet's Ariane op het witte
doek. Maar wat de regisseur van De droo-
mende mond heeft vermocht, blijkt ook Siod
mak te kunnen. Zijn Brandend Geheim heeft
hem op één lijn met Czinner geplaatst.
Men oppert tegen de verfilming van boe
ken wel eens. het bezwaar, dat dit leent je-
buurspelen gebrek aan oorspronkelijkheid zou
verraden. Doch wanneer men, na de novelle
van Zweig te hebben gelezen, naar de bios
coop gaat om Siodmak's bewerking te zien,
zal men ontdekken, hoe juist nergens ster
ker dan bij zulk een verfilming het oorspron
kelijk talent gelegenheid krijgt zich te open
baren. In dit opzicht is de voorstelling van
Brandend Geheim nog leerzamer dan die van
Ariane.
De film werkt met aanschouwelijke cn
hoorbare middelen. Zij moet met concrete
suggesties hetzelfde effect teweegbrengen als
de auteur met zijn dichterlijke omschrijving
heeft gedaan. Daarom moet de cineast de
heele stof veranderen. Slechts het motief
blijft ongerept.
Bij een novelle als deze van Zweig is even
als bij de roman van Anet de sfeer naast de
psychologische ontleding hoofdfactor. En hoe
prachtig heeft Siodmak de sfeer weergegeven,
door teere, wazige herfstbeelden, door détails
in het hotel-interieur, door representatieve
spel-episoden.
Om het film-effect te verkrijgen, moet het
verhaal met sprekender beelden dan het boek
geeft, versterkt worden. In het boek bestaat
de attractie van den baron voor den jongen
in zijn vertellingen over olifanten. In de
film wordt dc baron auto-renner en geeft de
auto gelegenheid om het contact tusschen dc
drie hoofdpersonen filmisch te verwezenlij
ken.
Iii de inlijsting van zijn dramatische scenes
toont Siodmak zich een meester. Als voor
beeld noem ik de plaatsing van het gesprek
tusschen de minneneten met als achtergrond
hot aquarium. Om de fotografische schoon
heid wordt dit tafereel misschien alleen over
troffen door dc scène in de biljartzaal.
Moeilijker nog dan de weergave van de
sfeer is de psychologische weergave geweest.
Want hiervoor moest Siodmak een jongen
vinden, die over voldoende begrip en plas
tisch vermogen beschikte om het smartelijk
gevoelsleven van dit gefolterde kind te be
lichamen. In Hans Joachim Schaufuss heeft
hij een jongen acteur gevonden, die aan de
zware eischen, welke deze creatie stelt, ten
volle voldoet Gespeend van de zoetelijke sen
timentaliteit of dc gekunstelde naïveteit,
waaraan filmjongetjes zich te buiten plegen
te gaan, heeft Schaufuss inderdaad dc ont
roering weten te wekken, welke men ook bij
het lezen van de novelle ondergaat.
Willy Forst, wiens Schlagers op zoo na
tuurlijke wijze zijn ingevoegd, dat ze niet
hinderen doch het effect zelfs versterken,
overtreft zichzelf, al valt zijn figuur wel wat
uit het kader van Zweig's novelle, waarin wij
van den baron een ietwat andere voorstelling
krijgen Maar voor een veroveraar van het
Wiliy Forst-type is deze autorenner bewon
derenswaardig goed' op de sfeer afgestemd.
De moeder, door Hilde Wagener verpersoon
lijkt-, doet in haar sobere tragiek wel eens wat
koel, soms zelfs onaandoenlijk aan. Maar in
dit voorname en stille spel ligt overigens juist
haar bijzondere kracht.
H. G. CANNEGIETER.
MUZIEK.
CONCERT DER H. O. V.
Ruim een maand geleden gaf de H. O. V.
haar vóórlaatste concert. Een ongewoon tal
rijke menigte juichte orkest en soliste toe en
het was of die velen ons zorgenscheepke een
juichend uitgeleide deden voor haar vacantie-
trip, die spelevaart, waarop niet gespeeld
wordt: het was of een gunstige wind dc zei
len deed bollen en de wimpel wees in de rich
ting van Kaap de Goede Hoop. Met stralend
weer voer de H. O. V. uit, met even stralend
weer viel zij de havén weer binnen en een
niet veel minder talrijke menigte dan die
haar goede reis wenschte, begroette haar gis
teravond, toen zij haar beurtvaarten hervatte.
Nog steds is het weer stralend, nog steeds
wijst de wimpel in de richting van Kaap de
Goede Hoop, maar donkere wolken zitten aan
den horizon dreigend samengepakt, cn de
Goudkust, waarlangs de route voert is gevaar
lijk en onherbergzaam, althans in deze tij
den....
Het was dan ook niet de Ouverture „Meeres-
stille und glückliehe Fahrt", waarmee Mari-
nus Adam het eerste Septemberprogramma
opende. Ernstiger tonen klonken; de mineur
toonsoorten waren verre in de meerderheid.
Vivaldi's muziek heeft trots de mineurtoon
soort niets neerslachtigs. Stoer en welbewust
baan zij haar weg, dien Joh. Seb. Bach daar
na betreden zou. Er is soms een haast primi
tieve grootheid in de middelen die Vivaldi
gebruikt', weer andere oogenblikken bewijzen
zij groote kunstvaardigheid. Wie Bach's con
certen kent merkt de groote stijlovereenkomst
met die van Vivaldi gemakkelijk op.
Het d min. concert, dat Donderdagavond
gespeeld werd, is een Concerto Grosso; het
„concertino", d£ solostemmen dus, wordt door
twee violen en één violoncel gevormd. Maar
hun taak is niet gelijk verdeeld: de eerste
viool heeft het leeuwenaandeel. Concert
meester Bijvanck verzorgde dat uitmuntend
en waar beide violen samenwerkten bleek
een homogeniteit in opvatting en spel die ook
aan de tweede concertmeesteres, mej. Schef-
felaar Klots, tot eere strekt. En dat „der
Dritte im Bunde", Cor de Wilde, zijnen part
ners geen oneer aandeed, spreekt van zelf, al
bleef diens inmenging soms wat te beschei
den. Het „tutti" sloot zich goed en waardig
bij de solisten aan.
In vergelijking van Vivaldi's kunst schijnt
die van Tartini eer een teruggang dan een
schrede voorwaarts. Het is niet onwaarschijn
lijk, dat de vioolvirtuoos Tartini heel wat
aan de door hem geschreven noten toevoeg
de, wanneer hij zijn muziek zelf voordroeg,
maar zooals ze daar staat lijkt ze vaak slechts
een schets. Jan Helden, violist in het Con
certgebouw-orkest, speelde de solopartij van
het bekende vioolconcei't. Zijn nauwkeurigheid
viel te eerbiedigen, zijn goede toon en tech
nische beheersching waren te roemen: ver
warmend klonk zijn voordracht pas in het
laatste deel. Toch hebben we het spel van
den alleszins bekwamen violist van begin tot
eind met genoegen gehoord.
De vertolking van Tchaikowsky's „Pathé-
tique" moest noodwendig lijden onder de te
weinig sterke bezetting van het strijkensem-
ble. Twee contrabassen, die dan nog van tijd
tot tijd „divisi" moeten spelne, is de helft
minder dan het minimum dat tegenover de
blazers stand kan houden, vooral wanneer
deze onmachtig zijn om hun toon te doen in
krimpen tot de vijf a zes p's die de partituur
voorschrijft. Gedurende het geheele werk was
een te kort aan klankevenwicht te bemerken.
Dat in 't begin de blaasinstrumenten niet
goed stemden mogen we den spelers niet wij
ten: zij hadden vóór de pauze geen emplooi
gehad en de instrumenten konden dus pas
bij de symphonie van Tchaikowsky acclima-
tiseeren. In het derde hoofddeel bracht Adam
coupures aan, die van het stuk nauwelijks de
helft overlieten. Was het een toespeling op de
gemeentelijke subsidies? Het slot der sympho
nie klonk in eindelooze somberheid en volko
men gebrokenheid uit, zooals de componist
bedoeld heeft.
Maar de wimpel van het Scheepte wijst in
de richting der Goede Hoop!
K. DE JONG
De Gemeentewet door Mr. A. Koelma.
Bij N. Samson N.V. te Alphen aan den Rijn
is uitgekomen De Gemeentewet, in het bizon-
der voor raadsleden toegelicht, door mr. A.
Koelma, secretaris van Alkmaar. Het werk is
bestemd voor hen, die prijs stellen op eenige,
vooral op de bestuurspractijk ingerichte ken
nis van de Gemeentewet. Het formaat is zoo
danig, dat het makkelijk meegenomen kan
worden naar vergaderingen.
Het Tragische door dr. ,T. D.
Biercns de Haan.
Deze studie over de tragische idee is tegen
hanger van de in 1930 verschenen studie: De
Zin van het Komische. Zij ontleent haar stof,
zegt de schrijver aan de tragedie in de Euro-
peesche letterkunde. Haar aanleiding vindt
zij in den tijd waar in wij leven. De titel van
het boekje is Het Tragisiche, schuld, noodlot
en bevrijding.
A. W. Sijthoffs Uitgeversmij. N.V. verzorg
de de uitgave.
Tao, paraphrase door C. v. Dijk.
Het is een bewerking van het eeuwenoude
Chineesche geschrift, de „Tao teh King" van
La o Tsé.
De heer C. van Dijk, heeft het werk uit
vele bestaande vertalingen, hoofdzakelijk uit
de Duitsche versie van Alexander Uhlar, ge-
paraphraseerd
Het uit 80 hoofdstukken bestaande boekje is
onderverdeeld in 2 deelen, waarvan het le
(Tao) als ..Universeel Bewustzijn" is op te
vatten, en het 2e (Teh) onder „Sociale
Ethiek" kan worden samengevat.
Het door ons uitgegeven boekje bevat de
eerste hoofdstukken, behandelende het
„Tao", waarvan de kernspr mken in 350
vierregelige gedichtjes zijn behandeld.
Contract-bridge door R. N. Haremaker.
Bij Nijgh en Van Ditmar N.V. te Rotterdam
is de tweede, geheel omgewerkte druk ver
schenen van contract-bridge in de Practijk.
IJMUIDEN
CENTRAAL ADMINISTRATIE
BUREAU VISSCHERIJBEDRIJF.
BEZUINIGINGEN IVAKEN NOODIG.
Wij ontvingen het jaarverslag over 1932
van het Centraal Administratie Bureau van
het Visscherijbedrijf en aanverwante vakken
te IJmuiden en ontleenen daaraan het vol
gende:
In het verslag wordt er allereerst op ge
wetzen, dat bij de bespreking van de toe
stand in het jaar 1932, evenals in het vorig
jaar van een optimistischen toon geen sprake
kan zijn. Waar de steeds verder om zich heen
grijpende crisis zoowel in het reedersbedrijf
als in den handel en de aanverwante indu
strieën meer en meer tot inkrimping van za
ken en tot beperkte uitoefening der bedrij
ven noopte, laat het zich licht begrijpen,
dat deze toestand ook voor het Bureau, voor
al in financieel opzicht, 'n zeer nadeeligen in-
voeld gehad heeft.
In den loop van het verslagjaar traden 9
nieuwe reederijen met tezamen 10 schepen
als lid toe, doch daartegenover stond een
vermindering in het ledental door faillisse
ment van 8 leden-reederijen (totaal 13 sche
pen) en door uittreding van 2 leden uit de
nevenbedrijven tengevolge van wijziging en
inkrimping van zaken.
Werkzaamheden.
Over de voornaamste werkzaamheden spre
kend, dient natuurlijk de uitvoering der In-
validiteits-wet ten behoeve van de bij het
Bureau aangesloten leden voorop gesteld te
worden. Daarnaast werden zooals andere ja
ren regelmatig aan „Centraal Beheer" de be-
noodige gegevens verstrekt voor de uit
voering van de Zeeongevallenwet. Ook de
verzorging van de loonlijsten voor de Ziekte
wet werd weei' grootendeels aan. het Bureau
opgedragen, evenals de verzameling van de
gegevens betreffende de Ongevallenwet, ten
behoeve ook van de Ouderlingen Risico-Ver-
eeniging voor het Zeevisschersbedrijf.
Naast de verrichte werkzaamheden in ver
band met deze sociale wetten werd in he.t af-
geloopen jaar op zeer groote schaal bemid
deling verleend ten behoeve van werklooze
visschers en- arbeiders uit de aanverwante
bedrijven. Hiervoor werden aan de Gemeen
telijke werkloosheidskassen diverse loonge
gevens en inlichtingen van verschillenden
aard verstrekt. Gedurende de eerste maan
den van het jaar verzorgde het Bureau ook
nog de wekelijksche uitkeering aan werk
looze ongeorganiseerde werknemers, doch in
Mei 1932 heeft het Fonds voor Sociale Voor
zieningen de betalingen aan werkloozen stop
gezet, waardoor deze werkzaamheid ophie.d.
Evenals andere jaren werden nog aan den
Dienst der Rijksbelastingen eenige duizen
den loongegevens verstrekt.
Balans, rekening en verantwoording.
Door de sterk verminderde werkgelegen
heid bij de aangesloten leden-werkgevers
kwamen de geldelijke lasten, die aan het
Bureau verbonden zijn, verhoudingwijs
veel zwaarder te drukken. Deze inkrimping
komt zeer duidelijk tot uitdrukking bij een
vergelijking van het aantal mandagen, dat
gedurende de laatste vijf jaren voor alle leden
tesamen geboekt werd:
Het aantal mandagen daalde van 668255
in 1928 tot 303966 in 1932.
In verband hiermede werd de omslaghef
fing van 10 ets. per mandag voorloopig ge
bracht op 12 ets.
Nochtans moest verwacht worden en
bleek tenslotte ook bewaarheid dat door
het zeer onregelmatig in de vaart zijn der
schepen, de kosten, verbonden aan de uit
voering der Invaliditeitswet, relatief belang
rijk hoogier zouden tzijn dan in normale ja
ren, zoodat zelfs een verhoogde omslag' deze
kosten niet kon dekken.
Het Bestuur heeft zich toen zelfs met groo-
ten ernst afgevraagd, of het Centraal Admi
nistratie Bureau onder deze omstandigheden
wel mocht blijven voo... aangezien
dc instandhouding ervan te groote finan-
ciëele offers van zijne leden dreigde te vra
gen. Anderzijds werd zeer wel begrepen, dat
de veelzijdige werkzaamheden van dit in de
practijk gegroeide Instituut een zoo heilzame
factor voor de leden en een onmisbare scha
kel voor de IJmuider bedrijven in het alge
meen geworden was en het gemis hiervan,
jzelfs bij een geringe opleving van zaken, wel
bijzonder gevoeld zou worden. Derhalve heeft
het Bestuur gemeend een weg' te moeten
vinden, waardoor de lasten van het Bureau
niet alleen gedragen zouden worden door de
aangesloten leden, doch mee door die iristan
ties, welke door de instandhouding van het
C. A. B. ten zeerste gebaat zijn.
Zoodoende heeft het Bestuur een verzoek
om subsidiëering van het Bureau gericht tot
den Raad van Arbeid te Haarlem, met het
gevolg dat voor het jaar 1932 een subsidie
groot f 1500 door dezen Raad verleend werd.
Met de gemeente Velsen werd, ten behoeve
van de controle op den werkloozendienst en
eventueel ten behoeve van andere diensten,
een regeling getroffen, waarbij eenerzijds het
Bureau zich verplichtte om aan de gemeente
alle beschikbare inlichtingen te verstrekken,
waartegenover anderzijds de gemeente bij
wijze van abonnement een vergoeding zou
betalen van f 125 per maand zoolang het aan
tal werkloozen boven de 1500 blijft.
Dit abonnement verschafte aan het Bureau
over het afgeloopen boekjaar een extra in-
komste van f 1500.
De balans sluit met een bedrag van
f35595,49. Hierop komt o.a. voor een bedrag
van f 20364,94 voor nog te ontvangen
incasso's.
De rekening en verantwoording geeft een
batig saldo aan van f 62,48 1/2. Onder „las
ten" staat o.a. vermeldInvaliditeitszegels
f30722,17 1/2, salarissen f9565, algemeene on
kosten f3602,171/2 en onder „baten": Sub
sidies f6500. diverse baten f837,66 1/2, in
terest f249.33 en bijdrage leden-werkgevers
f 36475,92.
ESPERANTO.
Naar wij vernemen ,zal de Federatie van
Arbeiders-Esperantisten afdeeling Velsen ook
nu weer een cursus in Esperanto organisee-
ren.
PERSONALIA.
Tot tijdelijk ondei"wijzeres aan school K is
benoemd mej. Lootsma.
OPENLUCHT-SAMENKOMST N. P. B. EN
VER. V. VRIJZ. HERVORMDEN.
Zondag 17 September a.s. 's middags 2 uur
zal in het Heerenbosch een openlucht-samen
komst gehouden worden, uitgaande van den
Nederl. Protestantenbond afd. IJmuiden en
de afdeelinger. Velsen-IJmuiden-Oost en
Santpoort der Vereeniging van Vrijz. Her
vormden.
De bijeenkomst zal geopend worden dooi
den heer W. J. Fournier, voorzitter van de
afdeeling IJmuidenvan den Nederl. Pro
testantenbond.
Als sprekers zullen optreden Ds. N. Padt te
Zandvoort over „De Godsdienst in de Bran
ding" en Dr. H. Faber te Velsen over „Wat
wij doen moeten".
De bijeenkomst zal gesloten worden door
Dr. A. J. van Leusen, voorzitter der Vereeni
ging van Vrijz. Hervormden, Velsen-LJmui-
den-Oost met een rede, getiteld: „Den gou
den Standaard handhaven".
Medewerking verlcenen een gecombineerd
zangkoor Velsen-Santpoort onder leiding van
mevr. Duvergé en het Gemengd Koor van
den N. P. B. IJmuiden onder leiding van den
heer Wiersma,
VERGADERING „WITTE KRUIS".
Gisteravond heeft in het Wijkgebouw in
de Kennemerlaan een vergadering plaats ge
had van de afdeeling IJmuiden van „Het
Witte Kruis".
De vergadering werd gepresideerd door den
heer J. H. Ungers.
Na voorlezing der notulen die zonder op of
aanmerking werden goedgekeurd werd be
handeld de beschrijvingsbrief voor de 27e al
gemeene vergadering der Noord-Hollandsche
Vereeniging het „Witte Kruis" te houden te
Amsterdam. Als afgevaardigden werden hier
voor gekozen de hoeren J. II. Unger, J. M.
Jimmink en Ds. L. W. Erdman.
Aan de beurt van aftreden waren de be
stuursleden J. II. Unger, J. M. Jimmink en
Ds. Erdman die allen bij acclamatie werden
herkozen. Hierna rondvraag waarna de voor
zitter de vergadering sloot,
MARKTPRIJZEN
Tarbot per K.G. f 0,600,35
Griet per 50 K.G. f 26—6,50
Tongen per K.G. f 1,30—0,45
Groote schol per 50 K.G. f31,50—21
Middelschol per 50 K.G. f 16,50
Zetschol per 50 K.G. f 19—11,50
Kleine schol per 50 K.G. f 20—3,50
Schar per 50 K.G. f 10—3,30
Middelschelvisch per 50 K.G. f 20
KI. middelschelvisch per 50 K.G. f 1411
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 102,10
Kabeljauw per 125 K.G. f4317
Gullen per 50 K.G. groote f 6.503,70
Gullen per 50 K.G. kleine f 2,901,40
Leng per- stuk f 0.65
Wijting per 50 K.G. f 2—f 1,30
Makreel per 50 K.G. f 7,80—7,50
Groote hake p. 125 K.G. f47
Middel hake p. 125 K.G. f41
Klein middel hake p. 50 K.G. f 12,50—11
Kleine hake p. 50 K.G. f 4,80
BESOMMINGEN
Trawler Alma IJM 44 400 manden f 2160.
Loggers: KW 56 f480; KW 60 f480.
Kotter: E 408 f710.
NAAR ZEE.
De stoomtrawler, Eveline IJm. 115 is voor het
eerst na het tijdens de staking aan boord ge
schiede doodelijk ongeval naar zee vertrokken.
Mede voor z'n eerste reis is de Erica IJm. 384
naar zee gegaan.
BOSCHBRAND IN „SLINGERDUIN".
Gisterenmiddag ontstond brand in het
bosch, behoorende bij „Slingerduin" het land
goed van Ir. K. De brand was ontstaan door
dat men achter het woonhuis afval had ver
brand. Daar men vreesde voor een ernstige
uitbreiding, als gevolg van de droogte, werd
de brandweer gealarmeerd, die spoedig ter
plaatse verscheen. Met een slang op de eigen
waterleiding was men het vuur spoedig
meester, doch ca. 200 M2. struikgewas bleek
te zijn zwartgebrand.
VEREENIGING VAN HUISVROUWEN.
De gisteren in Parkzicht gehouden ver
gadering van de Vereeniging van Huis
vrouwen mocht zich in een zeer groot bezoek
verheugen. De zaal was overvol. Nadat
eenige huishoudelijke zaken waren afgedaan
en een demonstratie met corsetten was ge
geven vond na de pauze een demonstratie
met schilderen op stoffen plaats, welke werd
gegeven door Maison Artistique.
De aanwezige dames toonden hiervoor zeer
veel belangstelling en een aantal gaf zich
voor een door Maison Artistique te geven
cursus op.
VELSEN
GEREED DEN STROOM TE ONTVANGEN.
Een keurige verbetering is aangebracht bij
den ingang van het Van Gelder's Sportpark.
Was het eerst één ingang om den stroom
van voetballiefhebbers doorgang te verleenen,
dit is thans veranderd. Er is nu een grooter
aantal toegangen aangebracht met controle-
hokjes voor den verkoop van plaatskaarten.
Nu betreedt men één voor ten door de vijf
nieuw gebouwde ingangen het prachtige
speelveld.
Deze verandering is niet alleen een ver
betering maar ook een verfraaiing van Kin-
heim's veste.
DE BRANDWEER RUKT UIT.
Donderdagavond te half tien werd de brand
weer gealameerd. In weinig minuten was het
personeel op zijn post. Onder leiding van den
opperbrandmeester den heer Luiting reed
men uit.
Het was gelukkig loos alarm, doch tevens
een goede oefening, die weder bewees dat de
brandweer steeds paraat is.
VEREENIGING VAN JONG-HERVORiMDEN.
De Vereeniging van Jong Hervormden zal
op Woensdagavond 13 September a.s. in het
gebouw voor Chr. Belangen te Velsen, haar
jaarvergadering houden.
De agenda vermeldt o.a.:
Verslagen secretaris en penningmeester en
van het Kringwerk.
Bestuursverkiezing, besprek ng Landdag'
1934 enz.
Ds. Meijer zal het slotwoord spreken.
SANTPOORT
SANTPOORTS RINGRIJDEN.
Zooals we onlangs reeds mededeelden,
wordt de jaarlijkse he ringrijderij van bo
vengenoemde vereeniging op Woensdag 20
September gehouden, zulks in tegenstelling
met andere jaren, toen steeds de Augustus
maand de deelnemers tegenover elkaar in het
strijdperk bracht.
Voorts is dit strijdperk ook verplaatst, nl.
van de Molenstraat naar den driehoek En-
sched élaa n-Kerkweg-Te rras weg.
Zooals gewoonlijk is het 's morgens van
912 uur ringrijden per fiets en 's middags
van 16 uur met paard en tilbury.
Het vorige jaar werd het verzilverde kof
fie- en theeservies, den wisselprijs, aangebo
den door den secretaris der vereeniging den
heer Vellinga, definitief gewonnen door
Mevr. Witteman-Spanjaard.
plaatsgenooten zoo welwillend een nieuwen
Gelukkig echter waren dit jaar een tweetal
wisselprijs beschikbaar te stellen, zoodat in
dit opzicht althans de ringrijderij haar aan
trekkelijkheid blijft behouden.
Het bestuur hoopt dat dit ook ten op
zichte van de andere prijzen het'geval mag
zijn, doch is daarbij afhankelijk van de fi-
nancieele medewerking zijner plaatsgenoo
ten. Het vertrouwt echter, dat velen van
laatstgenoemden ondanks de minder gun
stige tijden, hun bijdrage zullen offeren, op
dat ook deze ringrijderij weer in alle opzich
ten zal mogen slagen.
BISSCHOPPELIJKE BENOEMING.
De Bisschop van Haarlem heeft benoemd
tot directeur der K.J.C. te Santpoort R. D. J.
van Ingen.
BEVERWIJK
NACHTELIJKE BRAND AAN DE
SCHANS.
CAFé „EXCELSIOR'1 AFGEBRAND.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
"neeft een felle uitslaande brand gewoed in
het café „Excelsior" van den heer F. Spren-
gers aan de Schans no 14 alhier. Het was om
streeks 12,45 uur toen enkele nachtelijke voor
bij gangers rook meenden te bespeuren in het
café. Eenige oogenblikken later wees een ros
se gloed er op, dat in de benedenzaal een
brand woedde, die zeer snel in omvang toe
nam. Ook eenige buren, die nog niet ter
ruste waren gegaan, werden door de vuur-
verschijnselen opgeschrikt en maakten on
middellijk alarm. Het hulpgeroep, dat door
de nachtelijke stilte klonk, wees er op, d,at
de toestand zeer gevaarlijk was. De bewoners
van de bovenverdieping', die afzonderlijk ver
huurd was werden gewekt en konden zich bij
tijds in veiligheid stellen. De politie werd
door eenige personen gewaarschuwd, waar
na terstond de brandweer voor een uitsiaan-
den brand gealarmeerd werd. De brand in
het café breidde zich met angstwekkende
snelheid uit.. Te 1 uur braken de vlammen
door het dak, waarna het hooge perceel in een
minimum van tijd één vuurzee vormde.
De situatie liet zich zeer dreigend aanzien
en de ontsteltenis der Schansbewoners nam
nog toe, toen met een geweldigen knal een
koolzuurflesch, welke voor het bier gebruikt
wordt; uit elkaar sprong. Deze slag', die aan
een kanonschot deed denken schrikte vele
inwoners van Beverwijk uit hun slaap op.
Van alle kanten kwamen de menschen toe
snellen. Toen de brandweer, die snel ter
plaatse was en spoedig water kon geven, de
toestand overzag, bleek haar al dadelijk, dat
van het perceel niets meer te redden viel.
De vlammen sloegen aan alle kanten uit en
bedreigden in niet geringe mate de belen
dende perceelen. Juist bijtijds kon de brand
weer ingrijpen, want op de bovenverdieping
van het aangebouwde manufacturenmagazijn
van den heer Verlinden was reeds een bed. in
brand geraakt.
Door kordaat optreden van enkele spuit
gasten kon uitbreiding van den brand naar
deze tzijde worden voorkomen. Met- drie stra
len op de motorspuit en een op de waterlei
ding werd de vuurzee van twee zijden aan
gevallen. Massa's water werden in de loeien
de vlammen geworpen en gelukkig kon ai
spoedig worden geconstateerd, dat voor uit
breiding van den brand niet behoefde te
worden gevreesd. Toeon met donderend ge
raas het dak instortte was de hardwerkende
brandweer de situatie volkomen meester.
Intusschen had zicli het gerucht verspreid,
dat in liet perceel nog bewoners van het café
waren achtergebleven.
Niemand had den caféhouder en zijn
vrouw uit het huis zien komen, evenmin
konden de buurtbewoners omtrent de men
schen inlichtingen verstrekken. Hat duurde
geruimen tijd, voor men de zekerheid had,
dat de bewoners bij het uitbreken van den
brand niet thuis waren. De caféhouder
scheen zich in Amsterdam op te houden,
waarheen ook zijn vrouw na het sluiten van
het café te ongeveer twaalf uur was ver
trokken.
Gelukkig vielen dus geen slachtoffers te
betreuren.
Tegen twee uur nam de brand snel in om
vang af. Zienderoogen won de brandweer
terrein. De vuurgloed werd steeds minder en
tenslotte kon de motorspuit woorden stop
gezet.
Van het café was niets meer over dan de
muren: Het perceel was volkomen door het
vuur vernield. De voorgevel, die het in het
heetst van den strijd zwaar te verduren
had, bleek een ernstig gevaar voor instorten
op te leveren, zoodat tot slooping moest wor
den* overgegaan. Dat was niet zoo eenvoudig.
Een moedige brandweerman wist een touw
om den top te bevestigen en met vereende
krachten kon de gevel worden neergehaald.
De politie had de noodige voorzorgmaairege
len getroffen, zoodat het publiek op veiligen
afstand werd. gehouden. Tegen drie uur in
den morgen was de rust op de Schans weer
wat teruggekeerd.
Eén in het café staand groot orchestrion
werd mede een prooi der vlammen.
Omtrent de ooi-zaak van den brand kon
men niets positiefs vaststellen.
Evenmin konden inlichtingen worden ver
kregen over verzekering enz., al ligt het ver
moeden voor de hand. d: gebouw c l inven
taris wel verzekerd zullen zijn.
De brandweer onder leding van haar com
mandant den heer Blom is actief opge
treden en verdient daarvoor een werv-d van
hulde, evenais de nachtdienst der politie, die
terstond de noodige maatregelen nam toen
b bericht van den brand w--:!:te.
