DE BILT
fhawiftBÖ
Dankbetuiging
FESTONNEEREN
AJOUREN
PL1SSEEREN
C. O. J. BOS
E. VERWAAL
Bekendmaking
FRANSCH
ENGELSCH
Mevr. Am. Schui!-Ho
LeertTALEN
FRY
Fry's Taalinstituu
R.K. Dienstbode
ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
meldt
Hoogste barometerstand 771.5 m.M. te
Munchen.
Laagste barometerstand 736.6 m.M. te
Janmayen.
en voorspelt:
meest zwakken wind uit Zuidelijke richtingen
nevelig tot lichtbewolkt, droog weer, iets
warmer.
Barometer
Stand van heden
Vorige stand
Neiging: Achteruit.
769 m.M.
770 m.M.
Opgave van de Fa. KETP, Opticien
Groote Houtstraat 137. - Tel. 11640
Thermometer
16 September:
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 10 uur
67 F.
53 F.
63 F.
Aan onze kwartaal-
en maandabonnés.
De administratie vindt het hijzonder
■prettig als een groot aantal abonnés
het verschuldigde abonnementsgeld
per post- of bankgiro voldpet. Men
bedenke evenwel dat het een nog
grootere tijdsbesparing geeft als men
gireert vóór de kivitanties bij de iticas-
seerders zijn.
Formulieren voor automatische giro
verstrekken wij gaarne en gratis.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 16 September.
Bevallen 13 September: G. ZwartKlinker,
z.; 14 September: S. J. DrostSpaargaren,
z.: C. H. MalefijtSchuijt, d.; 15 September:
E. van GelderenHilversum, d.
Overleden 13 September: P. J. C. Mettau,
51 j., Johan de Wittlaan; 14 September: N.
Max, 23 j., Fonteinlaan; 15 September: A.
Poldermanv. Riet. 68 j., Spaarndammerdijk.
BEVERWIJK.
Getrouwd: P. M. Kleverlaan en T. P. Hoo-
geland.
Geboorten; A. MaasSteenbakker z. W. M.
Bras—Bakker d. J. BeentjesWolterman z.
J. M. VromestijnPekel d.
VELSEN
Geboorten: W. Vinkvan Veluw z., Aca
ciastraat 10. IJmuiden-O.. J. M. van Vliet
v. Croonenborg z., Mahustraat 25 IJmuiden O.
M. Tromp—Akkerman d., Corn. Drebbel-
straat 32 rood, IJmuiden: E. NieborgSlui
mer z., Bontekoestraat 6, IJmuiden; C. A. M.
BethsHeilig z., Middend.straat 7. Santpoort,
A. M. VendrigDievenbach z.. Velserduinweg
184, IJmuiden-O.
Overleden: Jan Smit 63 j.. echtgen. van A.
C. Bekker, Anna Heeremans 67 j., wed. van P.
Aritsz.
Ondertrouwd: H. Kosters en C. van Rijs
wijk: Hagelingerweg 47, Santpoort; Spiegel-
laan 2. Velsen; C. Dik en G. G. Noorman:
Driehuizerkerkweg 79 Velsen. Driehuizer-
kerkweg 110. Velsen; G. J. de Geus en E. J.
van Ballegoijen: Middenduinerweg 87. Sant
poort; Wüstelaan 14, Santpoort; N. Teeling
en G. v. d. Kooi: Beverwijk. Walravenstraat
38. IJmuiden-O. A .de Jong en H. C. Hom
burg: Julianakade 15. IJmuiden. Vlissinger-
straat 6, IJmuiden; H. M. Guddee en J.
Kremer: Brederoodscheweg 77. Santpoort,
Brederooöscheweg 72, Santpoort: W. Lagen
dijk en J. C. MooiweeiJulianakade 20, IJmui
den. Julianakade 20, IJmuiden: A. Stevens
en D. Hendriks: Alb. Cuypstraat 38, IJmui-
den-O., Alb. Cuypstraat 38, IJmuiden-O.
Getrouwd: H. J. van Ekkendonk en W. C.
van Kempen, Groeneweg 85, Wijk aan Zee;
G, M. F. de Feber en A. v. d. Zwet Slotemaker,
Sparrenstraat 11 IJmuiden-O.; J. van Loon
en I. A. Broersen, Annastraat 7, IJmuiden;
A, Suijkerbuik en J. Klinge, Piet Heinstraat
90, IJmuiden-O; J. Lanser en S. Goes, Sirene
straat 16, IJmuiden; F. Basstra en M. W. Boe
ter, Jac. v. Heemskerkstraat 105. IJmuiden;
P. de Pater en A. Peek, Groeneweg 74, IJmui-
werkers 1. smeden 1, stokers 3, bakkers 1,
laan 80; Wijk aan Zee en Duin; C. Stolk en J.
v. d. Vaart. Trompstraat 189. IJmuiden-O.. D,
v. d. Outenaar en F. W. Sluimer, v. d. Helst-
straat 5, IJmuiden-O.
UIT DE OMSTREKEN
HILLECOM
PERSONALIA.
Voor het examen-coupeuse en tailleuse te
den Haag. slaagde onze plaatsgenooten
de dames S. Spilker en H. Wielinga.
BEURSNIEUWS.
De Donderdagsche Bloembollenbeurs werd
bezocht door 150 personen; de handel was
flauw.
De Beurscommissie heeft haar controle
verscherpt: aan niet minder dan zes perso
nen werd den toegang geweigerd als zijnde
geen lid van H. B. G. of Bloembollencultuur.
Tevens is een actie ingezet om aan perso
nen die wel lid zijn den toegang te weigeren
zoodra komt vast te staan dat zij bedriege-
lijk zaken doen of bankcheques afgeven
waarvoor geen dekking aanwezig is.
Een persoon werd reeds dan toegang ont
zegd.
DE BURGEMEESTER PONT
STRAAT.
EEN WEG MET EEN FUNDEERING VAN
RIETMATTEN.
Bij den aanleg van de Burgemeester Pont
straat den nieuwen weg tusschen den Rijks
straatweg en den Haarlemmermeerpolder
is naar wij vernemen een nieuw interes
sant procédé gebruikt, dat uitstekend geschikt
is voor wegenaanleg op slappen veenbodem
zooals die te Hillegom bestaat:.
Tot nu tot is dit procédé bij wegenaanleg
nog niet toegepast, behalve dan bij den aan
leg van enkele proefstukjes op den Afsluitdijk
en bij Heerenveen.
1-Iet blijkt te Hillegom uitstekend te voldoen.
Het heeft het groote voordeel, dat men niet
behoefde te walsen. Zooals bekend levert het
gebruik van den stoomwals op slappen bodem
een groot gevaar op voor de aansluitingen der
rioleeringsbuizen, die gemakkelijk stuk gaan,
wanneer de wals een zeer zwaren druk op het
wegdek oefent.
In 't kort werkt het nieuwe systeem als
volgt: de geperste rietmatten, met ijzerdraad
omvlochten, worden op de rioleeringsbuizen
gelegd, die eerst met zand worden aange
plempt. Daarop komt een laag zand, waarin
de steenen worden gelegd. De voegen worden
opgevuld met een soort asphalt.
Daar de rietmatten tamelijk groot zijn,
wordt de druk van het verkeer over een groote
oppervlakte verdeeld.
INTREDE DS. EERHARD.
De nieuwe predikant der Ned. Herv. Ge
meente. Ds. Eerhard te Workum, hoopt 19
November a.s. zijn intrede aJhier te doen.
VERKEERSONGEVALLEN.
In de Leidschestraat kwam een Fransche
auto met een wielrijder in botsing. Het rij
wiel werd geheel vernield, de berijder bleef
ongedeerd.
Bij de Steenfabriek botsten den motorrij
wiel met zijspan en een fietser tegen elkaar.
De wielrijder werd vrij ernstig verwond naar
het Leidscne Ziekenhuis vervoerd.
Op de Weeresteinstraat sloeg een motor
rijder over den kop. De man werd bewuste
loos naar Haarlem getransporteerd.
DE WERKLOOSHEID.
Het aantal ingeschreven personen bij dc
gemeentelijke arbeidsbeurs bedroeg in de af-
geloopen week 388 tegen 374 in de daaraan
voorafgaande week. Hieronder waren 211
land- en tuinbouwarbeiders.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Op 3 October a s. hoopt het echtpaar Joh.
v. d. Hulst-v. d. Weyden in de Emmastraat
het 50-jarig huwelijk te herdenken.
BESLAGNEMING AARDAPPELEN.
De politie heeft van verschillende personen
aardappelen in beslag genomen die zonder
geleidebiljet vervoerd werden. Eerst na be
taling der verschuldigde rechten werden zij
vrijgegeven.
DE WEGVERBETERING
Het trottoir tegenover de oude remise is
nu geheel doorgetrokken, zoodat deze ge
vaarlijke plek voor voetgangers tot het., ver
leden behoort. Alle teekenen wijzen er op
dat de nieuwe weg tegenover het Postkan
toor binnenkort in gebruik zal worden ge
nomen, zoodat het één-richting verkeer door
het dorp kan worden toegepast. Ook het trot
toir daar ter plaatse is versmald, waardoor
de rijweg breeder is geworden.
ZANDVOORT
DIERENHULP.
De vereeniging Dierenhulp zal op 11 Oct.
a.s. haar propaganda seizoen openen met een
filmmiddag en -avond.
CONGRES WATERLEIDINGS-
BELANGEN
Gisteren werd in Hotel Groot Badhuis de
5-fste algemeene vergadering van de Veree
niging voor Waterleidingsbelangen in Neder
land gehouden. Om half tien opende de voor
zitter de heer W. Hanegraaff directeur van
het intercommunale waterleldingsgebied te
Leeuwarden, de vergadering, In zijn inlei
ding noemde hij enkele belangrijke werken,
die in het afgeloopen jaar tot stand zijn ge
komen, ook gewaagde hij van de zekerheid,
dat de waterleiding' in Oost-Gelderland tot
stand zal komen.
Aangenomen werd een voorstel tot benoe
ming eener commissie van voorbereiding van
de samenstelling van een handboek voor den
waterfitter.
In de plaats van de aftredende bestuursle
den ir. Philips en dr. ir. De Glee werden ge
kozen ir. Rietjens en jhr. Op ten Noort.
De heer R. P. van Royen, directeur van de
gemeentewaterleiding te Amsterdam hield een
inleiding over de gemeentewaterleidingen
vapi Amsterdam, waarvan de bezoekers he
denmiddag de terreinen zullen bezichtigen.
De heer R. P. van Royen werd tot voor
zitter en Ir. Van Nievelt tot secretaris be
noemd van de commissie van voorbereiding
voor de samenstelling van een handboek voor
den waterfitter.
In eenige autobussen vertrok men naar
Leiduin, waar o.a. het hoofdpompstation met
nieuwen, voor- en nafilter in 't nieuwe filter-
pompstation met afstandbediening werden
bezichtigd. Vooral het laatste, gelegen aan
de Oranjekom, wekte aller bewondering door
den buitengewoon ingenieuzen bouw van dit
machtige station, dat geheel bediend wordt
van het hoofdpompstation Leiduin uit.
Heden bezocht het gezelschap per auto
bus het ,.opjaag"station in de Haarlem-
lemmermeer en het opjaagstation aan den
Haarlemmerweg. Hier zullen in de eerste
plaats de groote reservekelder en de uit
gebreide reparatie-inrichting voor water
meters in oogenschouw genomen.
Na bezichtiging van het pompstation te
Weesperkarspel vertrekt het gezelschap naar
Loenderveen waar het pompstation aan de
Loenderveensche plassen wordt bezocht. Dit
pompstation stuwt het water naar Weesper
karspel vanwaar het gefilterd en gezuiverd
naar Amsterdam wordt gepompt.
DRIEHUIS
VERKEERSONGEVAL.
Gisterenmiddag reed op den Driehuizer
kerkweg de 13-jarige S. uit Santpoort op zijn
rijwiel achter een vrachtauto. Toen deze
auto zijn vaart verminderde, wilde de jongen
hierachter vandaan om hem voorbij te rij
den. Op datzelfde oogenblik kwam van de
tegenovergestelde richting aamrijden 'n luxe
auto, bestuurd door den heer C. uit Haarlem.
De jongen botste tegen deze auto aan; hij
werd tegen den grond gesmakt en bleef be
wusteloos liggen. Dr. Limborgh Meijer, die
spoedig ter plaatse was, constateerde een her
sensschudding. De knaap werd met de auto
van den heer C. naar zijn ouderlijke woning
vervoerd. Het rijwiel was ernstig beschadigd.
Nader vernemen wij nog, dat na gehouden
onderzoek door de politie gebleken is, dat de
remmen en de stuurinrichting van de auto
van den heer C. in goeden staat waren.
OPHAAL VAN HUISVUIL.
Onlangs werd op de ledenvergadering van
Bewoners in de Buurtschap Driehuis ge
klaagd over het feit, dat tal van bewmers
reeds den avond van tevoren hun vuilnisbak
ken op de trottoirs plaatsten. Weliswaar
voelde men dit aan als een gevolg van den
vroegen komst van den reinigingsdienst en 't
niet-medenemen van het huisvuil, wanneer
dit zich bevond in een bak, welke, hoewel
zichtbaar, binnen de afscheiding was ge
plaatst maar desalniettemin vond men een
een ander min of meer gevaarlijk.
Naar aanleiding hiervan heeft het bestuur
zich gewend tot den directeur van genoem
den dienst, die verklaarde het personeel op
dracht te zullen geven, om wanneer op den
Zeeweg de vuilnisbakken binnen de hekken
en de entrée-poortjes (poortjes open) zullen
staan, de bewuste bakken te ledigen. Dit
geldt echter alleen voor den Zeeweg, gezien
het vroege morgenuur, waarop aldaar het
huisvuil wordt ingezameld.
VUILVERBRANDING.
Op de ledenvergadering van de Vereeniging
van Bewoners in de Buurtschap Driehuis
werd mededeeling gedaan van de toezeg
ging van B. en W., zulks naar aanleiding van
een door het bestuur ontvangen en doorge
geven klacht, dat bij Oostenwind op het ter
rein van de Gemeentereiniging geen vuilver
branding zou plaats vinden.
De ter vergadering aanwezigen hoopten,
dat ook de inwoners van Driehuis bij liet
eventueel verbranden van tuinafval hun plan
nen zouden willen doen afhangen van de
windrichting. Nog beter werd het geacht dit
afval in den grond te spitten.
Deze laatste klachten kunnen wij volko
men onderschrijven. Niet zelden tooh gebeurt
het, dat prachtige zomerdagen, ja zelfs zo
meravonden men laat nl. het vuur ook na
het verlaten van den tuin maar doorsmeulen
worden bedorven door tuinders, die afval
verbranden.
Met een weinig goeden wil is in dit opzicht
veel te bereiken.
GYMNASTIEK.
In verband met het feit, dat op de lagere
scholen het onderwijs in lichamelijke opvoe
ding niet meer door vakleeraren wordt gege
ven, wil het bestuur van de Ver. van Bewo
ners in de Buurtschap Driehuis trachten
aan dit gemis tegemoet te komen door het
vormen van een gymnastiekklas. Reeds wer
den een 14-tal aanmeldingen ontvangen.
Zooals bekend is reeds door de vereeniging
een heeren-turnclub opgericht, waarin nog
enkele plaatsen open zijn.
VEREENIGING VAN BEWONERS IN DE
BUURTSCHAP DRIEHUIS.
Het onlangs gekozen bestuurslid, den heer
G. J. van Rije, is het vice-voorzitterschap
aangeboden.
Door toetreding van den heer K. Wijnma
len bestaat de kascommissie uit de heeren H.
J. Hülsman, P. Klerk en K. Wijnmalen.
De propaganda-commissie werd met twee
leden uitgebreid en bestaat thans uit mevr.
A. Bode en de heeren P. van Kralingen, G. F.
Volmar en Ph. J. Dietrich.
In een commissie, welke het organiseeren
van een of meer genoeglijke avonden voor
haar rekening zal nemen, namen de heeren
H. Datema, G. F. Volmar en Ph. J. Dietrich
bereids zitting. Deze heeren zullen zich nog
de medewerking van een tweetal andere le
den assumeeren. Deze commissie zal als zelf
standige eenheid, buiten bezwaar van de
vereenigingskas, werken.
BEVERWIJK
AANRIJDING.
Op de Schans werd een wielrijdster, afkom
stig van Heemskerk aangereden door een
auto, die in achterwaartsche richting uit den
inrit kwam van het perceel der firma de S.
en Co. De wielrijdster viel en bleek zoodanig
aan een der enkels verwond te zijn, dat zij
niet kon opstaan. Hulpvaardige handen
brachten haar bij den heer O. binnen waai
de aangeredene in de eerste plaats wat van
den schrik kon bekomen.
Dr. Duterloo heeft de wielrijdster genees
kundige hulp verleend, waarna zij naar huis
kon worden vervoerd.
IJMUIDEN
BEVORDERING VAN DEN
VISCHAFZET.
REEDERSVEREENIGING EN IJMUIDER
VISCHHANDELVEREENIGING STICHTEN
EEN COMMISSIE.
Nu de staking in het visscherijbedrijf te
IJmuiden tot het verleden behoort en weer
vele schepen ter visscherij zijn gegaan,
doet zich te IJmuiden ook weer scherper ge
voelen de behoefte aan afzet van de visch.
Dc moeilijkheden die aan den export in
den weg worden gelegd en de gevolgen van
de crisis ook in het binnenland, hebben de
vraag sterk doen verminderen, tengevolge,
waarvan het overgroote deel van de vloot
niet kan worden in de vaart gebracht en de
werkloosheid in het bedrijf bijzonder groot
is.
En nog altijd is visch ook en voornamelijk
de goedkoopere en zeer smakelijke visch die
meer speciaal voor volksvoedsel in aanmer
king komt, een in ons land veel te weinig-
gevraagd artikel, zeer tot schade van consu
ment en aanvoerder beide.
Thans zal, naar wij vernemen, getracht
worden, ook in ons land daarin verandering
te brengen door een systematische propa
ganda voor het vischgebruik.
De Vereeniging van Reeders van Visschers-
vaartuigen te IJmuiden en de IJmuider visch
handelvereeniging hebben thans een com
missie gevormd tot bevordering van het
vischgebruik in Nederland en deze commissie
zal trachten voor het beoogde doel de mede
werking te verkrijgen van de haringreederij
en den haringhandel om de actie op zoo
breed mogelijke schaal en zoo krachtig mo
gelijk aan te vatten.
Bereids is ook de aandacht en steun van
de Regeering gevraagd voor deze poging om
het oud Hollandschc visscherijbedrijf en den
daarmede samenhangenden vischhande! aan
een voldoenden afzet in het binnenland te
helpen en de Commissie heeft alle vertrou
wen daarin niet beschaamd te worden.
Waar in de omringende landen door de
Regeeringen zooveel wordt gedaan ten be
hoeve van de binnenlandsche vischvoorzie-
ning dier landen, mag verwacht worden dat
de Nederlandsche Regeering niet achter zal
blijven, te minder waar zoo groote eco
nomische belangen hierbij op het spe! staan.
Het adres van de „Commissie tot bevorde
ring van het Vischgebruik in Nederland" is:
Middenhavenstraat 42-44 te IJmuiden.
HET FONDS VOOR SOCIALE
VOORZIENINGEN
DE HEER BKANDSTEDER NEEMT ONTSLAG
ALS PENNING MEESTER
Men schrijft ons:
Donderdag j.l. vergaderde de Raad van
Beheer van het Fonds voor Sociale Voor
zieningen op het Fondskantoor in het Ge
bouw der IJmuider Federatie. Alle leden
van genoemden Raad waren aanwezig.
Van den penningmeester, den heer Brand-
steder was een schrijven ingekomen, waarin
hij in verband met zijn ontslagneming als'
secretaris der IJmuider Federatie onthef
fing uit zijn functie vroeg.
Dit verzoek werd onder dankbetuiging in
gewilligd. De heer Van der Veer werd be
noemd tot opvolger van den hr. Brandsteder
en bekleedt dus thans de functie van secre
taris-penningmeester. Zoodra de heer Krijger
te IJmuiden gevestigd zal zijn, zal hem ver
zocht worden het secretariaat over te nemen.
In verband met de stopzetting van de be
taling der bijdrage door de reeders werd een
voorloopige bespreking gehouden over de toe
komstige positie van het Fonds. Een be
paalde beslissing werd evenwel niet genomen.
Vrijdag 22 September zullen deze bespre
kingen worden voorgezet. Besloten werd alle
uitkeeringen uitgezonderd de reeds toege
kende periodieke uitkeeringen te staken,
tot dat inzake de toekomstige positie van het
Fonds een definitieve beslissing is genomen.
Van de IJmuider Federatie was bericht
ontvangen dat van Juli af geen huur meer
zou worden geïnd tot dat door den Raad
van Beheer een beslissing zou zijn genomen
inzake de door het Fonds in het gebouw der
IJmuider Federatie in gebruik genomen kan
toorruimte.
Ten opzichte van het eventueel aan den
boekhouder te verleenen ontslag aan ad
vies worden ingewonnen bij de Moderne en
Christelijke Bonden van Handels- en Kan
toorbedienden.
rOLITIEDIPLOMA.
De heer J. J. Kleppel te IJmuiden is te
's-Gravenhage geslaagd voor het examen
politiediploma van den Algemeenen Neder-
landschen Politiebond.
JEUGD-KERKKOOR.
Woensdag 27 September zal het Jeugdkerk-
koor onder leiding van mevrouw Doevendans—
Oortwijn een uitvoering geven in de Bethlehem
kerk.
De opbrengst is ten bate van de Christelijke
bewaarscholen te IJmuiden.
NIEUWE HULPPREDIKER.
Zondagavond zal de nieuw benoemde hulp
prediker in de Ned. Hervormde Kerk, Kalver-
straat, de heer J. W. van der Meene voor het
eerst in de evangelie-verkondiging voorgaan.
De dienst begint half zes.
R. K. BEGRAFENISVEREENIGING.
De R.K. Begrafenisvereeniging St.-Barbara
houdt Maandag 18 September een vergade
ring in het Vereenigingsgebouw aan de Ma
hustraat. De-agenda vermeldt de verkie
zing van een voorzitter en een belangrijke
mededeeling.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 0.60—f 0.58
Tongen per K.G. f 1.30f 0.60
Kleine schol per 50 K.G. f 18f 3.50
Bot per 50 K.G. f 7.50
Schar per 50 K.G. f 7.50f 3
Rog per 20 stuks f 9f 3.80
Vleet per stuk f 0.56
Kir - poon per 50 K.G. f 7f 4.50
Middelschelvisch per 50 K.G. f 12
Kleine middelschelvisch per 50 K.G f 9—
f 7.50
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 10f 3.20
Kabeljauw per 125 K.G. f 36f 23
Gullen per 50 K.G. (groote) f 11—f 9.50
Gullen per, W K.G. (kleine) f 5.50f 1.50
Heilbot per K.G. f 2.30—f 0.70
Makreel per 50 K.G. f 14
Klein middelhake per 50 K.G. f 13
Kleine hake per 50 K.G. f 5.50
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Sperwer- IJm. 133, 150 manden f 1770
Julie Streiff IJm. 159. 90 manden f 1230.
Jennie Elza IJm. 88. 105 manden f 1320.
Loggers: K W74 f 650; KW 28 f 310, KW
104 f 670; KW 36 f 550; KW 69 f 510
Verloofd:
E, AXSING en O. A. BRINK
Ontvangdag 17 September 1933
te Zandvoort van 35 uur
Voorweg 25 Gr. Krocht 28
Heemstede Zandvoort
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid mijn lieve
Moeder
Emma de Waal-Malefijt
Weduwe van
I.-ea tuier Sc-lilogel.
I,'YDT.\ SCTTLEG EL
Haarlem, Zijl weg J- 7 7.
16 September 1933
Bezoeken kunnen niet
worde,n afgewacht
Op uitdrukkelijken w.ensch
vam dc overledene geen
bloemen en geen ro-uw-
plechtigheid.
Volstrekt eenigo en alge-
kennisgeving
Voqr de vele hartelijke bewij
zen van belangstelling .ondervon
den bij het overlijden cn dc
teraardebestelling van onzen lie
ven Man en Vader, den Heer
II EN SUM JAN ROELFSEMA
betuig ik, mede namens mijn kin
deren en familie, mijn oprechten
dank
Uit a Ilea- naam:
F. UOELFSI-IMA-
HARINGSMA
16 September 1933.
Fob i'iciuss tra-at 10
De curator in het faillisïsémcïi'
van FRANZ EX, handelsagent,
wonende te Heemstede. dee'.t
hierdoor mede, dat dit faillisse
ment door het verbindend w
den der eenige uitdeelingslijst een
einde heeft genomen.
I-Iaarleni, 15 Septmber 1933
Groote Houtstraat 71 rood
IfiUigeiidijksti'iial 27
3ng. Fransche -en Ned. Taal e
H a is d eliscorrespo nd'e ntie.
Duitsch, Fransch, Engelsch.
Opl. voor Akte L. O. en alle
Prakt ijk-Examens
Privé- en C fit blessen
Dr. OTTO KLIPP
Klcvcrparkweg 142 Tc!. 1326!»
Gedeputeerd-© Staten van Noord
holland brengen ter kennis van
belanghebbenden, dat va-n IS
September 1933 tot en met 17 Oc
tober 1933. ter Provinciale Grif
fie vam Noo-rdhoaiand op alle»
werkdagen des voormiddags van
10 tot 12 uu-r en des namiddags
van 2 tot 5 uur, doch des Zater
dags alleen des voormiddag,* vrni
10 tot 12 uur, voor een ieder ter
i-gc zal liggen-, een;-brief van
N.V.-Autobus-Exploitatie
..Stormvogels", te IJmuiden. hou -
dend-e verzoek d-e aan haar ver
eende vergunning tot het in wor
king houden van een aai t obus-
dienst van ÏJmuid-en over Velsen
aar Beverwijk en teru£ in
ier voege te wijzigen, clat het tra
ject in IJmuiden-Oost ©enigszins
ordt omgelegd, en dat ieder be
langhebbende gedurende genoem
den termijn schriftelijk ©n op 2 3
October 19 33 do? vöörmiddngs te
11 uur ter Provinciale Griffie bij
eene commissie uit hu-n College,
welke daartoe in het openbaar
zitting zal houden, mondeling be
zwaren tegen dit verzoek kan
inbrengen.
Haarlem, 13 September 1933
A. RöELL, Voorzitter,
I-IOOFT VAN IDDEKINCE
lo. Griffier
WINTERCURSUS
Praeiisch Hand-els-onder wijs
Fransch - Duitsch - Engelsch
2.per maand. TVerkloozen
1.50 per maand. Schriftelijke
Aanmelding onder no. S053 bur.
van dit blad.
ENGELSCH DUITSCH
Conv. en Berlitz Meth. d. dame,
in zeer ljorten tijd correct spr..
lezen en schr. Privaatles 4.50
p. m. 2 pers. f 3. Mej. N, GROO-
TENBOER, Spaarne 5 rood.
BOEKHOUDLES
Volledige en grondige opleiding
MERCURIUS- en PRAKTIJK-
EXAMENS, privaatles 6 p. mei.
STAATSPRAKTUK EXAMEN
Uitsluitend Privaatles 10 p, mnd,
X. J. TH. SCHMIDT
Deer. M.O. Bockh., Accountant
Wiihclminalanii 10, Tol. 14056
Privaatles degelijk cn grondi-
met do beste leermidd. Sne'.I-
vorderingen. 3.per maan.l
Bewijzen van uitstekende resul
taten voorhanden
GIERSTRAAT 56
ITALIAANSCH
Convers., Graram. Privéles 6.
Clubl. 4.p. m.
OSCAR B. FREIWALT, godipl.
VOORt'ITGANCSTK VAT 1 27
MARIA DE PETIT
Zang- on Spraukpaedagoge
Bronstecweg 86 Heemstede
Spreekuur IS, 19. 21 September
tusschen 79 uur
Leerares Solozang
hooft haar lossen HERVAT.
Haarlem, Tu inwijk laan 33
bij
Dagelijks inschrijving voor de
NIEUWE CURSUSSEN
Beginn. Gcvord.; Convers;
ENGELSCH
door Engclschmau
FRANSCH
door Franschmaij
DUITSCH
door Duitsehcr
7.50 PER 3 MAANDEN
(kleine clubs)
FRY's METHODE is:
VLUG,
GEMAKKELIJK oil
DOELTREFFEND
Oolt Handelscorr. cn opl. Mere,
Vraagt ons prosp. voor privé-
lesscn en gesloten clubs.
Groote Houtstraat 50
Haarlem Telefoon 1581-
BOOGAARD'S
PLAATSINGSBUREAU
•laiLsstraal 56 ril. Tel. 1411
Gevraagd en aangebode-n Hui:
houdolijk dienstpersoneel, v. g.
voor den dag en imiten
Bekwame Strijksters en
Mangelmeisje
gevraagd. Zich aanmelden na.
uur Stoom wassclicrij Special
Muygenastraat 71, IJnutiden.
De directrice van het Gerefoi
nreerd Weeshuis zoekt voor cc
barer meisjes een
BETREKKING VOOR
DAG EN NACHT
i'.G. Brieven 'Oliesla gerslaan
Gevraagd nette aankomende
SLAGERSBEDJENDE
Tv. VEDDKR, Raadhuisstraat
Heemstede.
Gevraagd voor 1 October
FLINK EENV. MEISJE
v. d. d., pl.m. 19 jaar. v. g. g.
Zondags vrij. Heomsteedscl
Dreef 106.
Gevraagd in groot gezin
zelfstandig kunnend© werken et
eenvoudig koken; hulp van 2d{
meisje. Br. no. S058 bur. v.d. blad
BANKETBAKKERIJ
Gevr. een flinke of aa-nk.
WINKELJUFFROUW
Br. met ops', v. ref. en verl, sal.,
no. S056 bur. van dit blad.
Eenvoudig R.K.
DIENSTMEISJE
gevraagd, boven 23 jaar. FliS
loon. Br. no. 8060 bur. v, d, blad
EENSTEMMIG
is het gunstig oordeel zoowel
II. Hf Medici als dee* paliënteffl
over de nooit falende werking
Aambeienzalf van Broeder Bene
dictus. Prijs per pot 1.Ver
krijgbaar bij apothekers en dr?
gitsten.
