UIT HET BUITENLAND
VICTORIA - W ATE
Yaseiin©
Chesebiough
De Russische schulden in Frankrijk.
Er is nog.... ZEVENTIG MILLIARD te vorderen.
MAANDAG 2 OCTOBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
3
Het Nederlandsch voorstel te Genève inzake de
Joodsche vluchtelingen. Verwezen naar de
economische commissie. Italiaansch plan
tot reorganisatie der Donaulanden.
Gemève»
V lucht elingenkwestie naar de
tweede commissie
De agenda-commissie van de Volkenbonds
vergadering heeft het voorstel der Neder-
landsche regeering besproken, inhoudende
dat de Volkenbondsraad een nieuwe organi
satie zou stichten voor de regeering van het
Duitsche vluchtelingenprobleem.
De commissie heeft besloten het voorstel
te verwijzen naar de Tweede Commissie voor
Economische Kwesties. Deze commissie zal
het probleem derhalve slechts van economi
sche zijde bezien, zoodat een politieke behan
deling formeel uitgesloten is.
Voorloopig geen hervatting
der economische conferentie.
Minister Colijn heeft, naar de Tel meldt,
te Genève de mogelijkheid eener gedeelte
lijke voortzetting van de economische
wereldconferentie, o.a. onderzocht door tal
rijke besprekingen te voeren met gedelegeer
den van verschillende landen, die hier voor
de Assemblée bijeen waren. Hij is tot de con
clusie gekomen, dat er op het gebied der al-
gemeene handelspolitiek op het oogenblik
geen verdere stappen gedaan kunnen worden
die uitzicht bieden op eenig succes.
Wat de overige werkzaamheden der econo
mische conferentie betreft, zijn vooral de
besprekingen van belang, die er gevoerd zijn
over de aanpassing der productie aan de
consumptie.
Naar aanleiding van deze onderhandelin
gen heeft minister Colijn in Juli schriftelijke
vragen gericht tot verschillende landen, met
het verzoek nog in den loop van September
gegevens te willen verstrekken en hun in
zichten mede te willen deelen.
Van de 22 brieven die er geschreven
waren met verzoek om inlichtingen betref
fende de zuivelproducten, waren er slechts
drie antwoorden binnengekomen, n.l. van
Zwitserland, van Letland en van Nederland
zelf.
Met het eindigen dezer besprekingen en
met het vertrek van minister Colijn heden
Maandag uit Genève kan men dus wel zeg
gen, dat de Londensche conferentie althans
voorloopig van de baan is.
DiniscMarul,
„Qogstdankfeest" in het
geheele land gevierd.
In alle steden en plaatsjes des rijks is Zon
dag liet oogstdankfeest gevierd. Op vele plaat
sen stond de bevolking om de luidsprekers
geschaard om te luisteren naar de toespra
ken, die van den Bueckeberg werden uitge
zonden. In Berlijn marcheerden boerendele-
gaties met versierde oogstwagens naar den
Lustgarten, waar 120.000 menschen bijeen
waren.
Verschillende sprekers voerden hier het
woord. In het Hitlerstadion vond een paral-
lelbetooging plaats. Overal werden de rede
voeringen van Hitler en Darré door de radio
den volke hoorbaar gemaakt.
In Koblenz hield Alfred Rosenberg een rede
voering, waarin hij herdacht „de duizenden
jaren van strijd van het hoerendom, welke
strijd eerst thans in den volksstaat eer en
waardigheid verwierf".
Het 'juristencongres te Leipzig.
De groote openbare meeting ter opening
van het Duitsche juristencongres te Leipzig
is door 20.000 deelnemers bijgewoond. Daar
onder bevonden zich 12000 Duitsche juristen.
Ook uit Nederland, Hongarije, Italië, Bulga
rije, Polen, Spanje, Noorwegen, en Zwitser
land waren juristen aanwezig
De Rijkscommissaris voor de Justitie, mi
nister Frank hield een rede, waarin hij in
groote trekken het streven van den nat.-soc
Duitschen juristenbond uiteenzette
Tot de buitenlandsche juristen, zeide dr.
Frank: Wij zijn blij, u in ons midden te mo
gen zien. Wij Duitschers worden naar aanlei
ding van het Rijksdagproces in de geheele
wereld verdacht gemaakt en belasterd. Men
zou ons geen ernstiger verwijt kunnen maken
Wij zijn daarom blij dat u naar Duitschland
bent gekomen. Het heele land staat voor u
open. u kunt alles zien, u kunt met ieder
spreken. Groet uw collega's in uw vaderland
en breng hun onzen wensch over, hun de
hand te reiken.
Op den tweeden dag voerden het woord de
Senaatspresident van het Rijksgerechtshof
dr. Oegg en dr. Frank.
De Duitsche journalisten
verlaten Moskou.
De vertegenwoordigers der Duitsche pers
zijn uit Ifoskou vertrokken. De vertegen
woordiger van het Wolff-bureau, Baum.
heeft zijn functie neergelegd en blijft als
particulier te Moskou.
De vertegenwoordigers der Russische pers
te Berlijn zijn naar Moskou vertrokken.
België.
Staat van beleg te Gent?
Vandaag wordt te Gent het nieuwe ge
bouw der Dinazo's (Dietsche nationaal-so-
cialisten) ingewijd. In verband daarmede
heeft de politie een huiszoeking in dit ge
bouw gedaan, waarbij een groot aantal knup
pels werd gevonden. De soc. partij heeft
voor morgen een protestmeting uitgeschre
ven. Met het oog op den gespannen toestand
is de burgemeester voornemens, strenge
maatregelen te nemen en zoo noodig den
staat van beleg at te kondigen.
Nazi-propaganda in de
Antwerpsche haven.
Zaterdag verspreidden de officieren van
•twee Duitsche schepen, geankerd in de haven
van Antwerpen onder de havenarbeiders, dis
aan boord der schepen werkten, en zelfs on
der de arbeiders van andere kaden, in het
Duitsch en Engelsch gedrukte manifesten,
propaganda makend voor het stelsel van
Hitler. Een officier kwam van het schip naar
de kaden voor li©t verspreiden van de pam
fletben. Deze demonstratie verwekte heftige
verontwaardiging onder de arbeiders in de
havens.
Dotiaul ancien,
Het reorganisatieplan
ingediend.
Het door de Italiaansche regeering aan de
regeeringen der mogendheden van het pact
van vier, alsmede aan de Kleine Entente,
Oostenrijk en Hongarije overhandigde me
morandum over de economische reorganisa
tie in de Donaulanden heeft in toonaan
gevende kringen sterk de aandacht getrok
ken.
De Italiaansche regeering stelt voor: le
agrarische preferente invoerrechten voor
alle Donaustaten; 2e. industrieele preferente
invoerrechten voor Oostenrijk.
De Italiaansche regeering stelt verder voor,
algemeene onderhandelingen tusschen de
regeering van het pact van vier eenerzij ds en
de Donaustaten anderzijds, zonder dat echter
nader aangegeven wordt, welke landen be
lmoren tot de groep der Donaustaten. Het
Italiaansche voorstel heeft bij de Kleine
Entente geen zeer gunstige ontvangst ge
noten, daar Benesj, naar verluidt, het voor
nemen heeft, op grond van de besluiten der
conferentie te Sinaja zelf voorstellen in te
dienen.
Frankrijk.
MacDonald en Daladier bij
het monument in Allonne.
Ter plaatse waar het Engelsche lucht
schip R 101 in Allonne verongelukt is, is gis
teren de gedenksteen ter eere van de slacht
offers van don ramp plechtig onthuld in aan-
GENERAAL CALLES, de vroegere president
van Mexico, heeft in het nieuwe Mexicaansche
kabinet de portefeuille van financiën.
Bezu vele mineiale s u len
nederlandsche mij.
Gunstig voor Uw gezondheid
Opgericht 1887
(Adv. Ingez. Med.)
wezigheid van den Franschen en den En
gelschen premier, de ministers van lucht
vaart van beide landen, den Franschen mi
nister van posterijen, den Engelschen am
bassadeur te Parijs en een reeks andere
hooggeplaatste persoonlijkheden.
Macdonald was even na 10 uur, begeleid
door den Engelschen minister van luchtvaart
en de overlevenden van den ramp per vlieg
tuig in Beauvais aangekomen, waar hij door
den Franschen premier werd ontvangen.
Beide premiers spraken een redevoering
uit, waarin zij er op wezen, dat het ongeluk
van het luchtschip op Fransch gebied de
saamhoorigheid tusschen beide landen aan
het licht heeft gebracht. De Fransch-Engel-
sche vriendschap berust op den wil het vre
delievend karakter van den moed te bewa
ren. Macdonald zeide, dat de verbondenheid
der beide volkeren in den rouw ook verder
zou duren om in dienst .gesteld te worden
van den vrede en den vooruitgang.
Kort na het déjeuner, dat in de burge
meesterswoning gegeven werd na de plech
tigheid keerde Macdonald weer per vliegtuig
naar Londen terug.
Argentinië,
Revolutionnair complot
ontdekt.
De politie heeft te Buenos Aires een re
volutionnair complot ontdekt. De bedoeling
was, dat een opstand zou uitbreken. Gene
raal Toranzo, een aanhanger van oud-pre
sident Irrigoyen, is gearresteerd. De politie
heeft documenten in beslag genomen. Ge
neraal Toi-anzo was in 1930 naar Uruguay
gevlucht, doch in het geheim weer naar Ar
gentinië teruggekeerd.
Amerika.
Nog een steenkoolcode van
Roosevelt.
Roosevelt heeft een pact geteekend, vol
gens welke de bepalingen van de steenkool
code ook van toepassing zullen zijn voor de
mijnen, die worden geëxploiteerd door de
ijzer- en staalmaatschappijen. Hij hoopt al
dus een einde te kunnen maken aan de sta
king van 100.000 mijnwerkers en arbeiders
uit de staalindustrie.
3^5
„WERKHANDEN"
Verzorgt Uw handen goed. leder
een ziet ze en waardeert goed
verzorgde handen.
Wat voor werk ge ook doet,
met Vaseline Cbesebrcugh
bereikt ge alles.
\^li\
RUSSISCHE STRATOSFEER-
VLUCHT GESLAAGD.
Piccard's record gebroken.
DE U. S. S. R. STEEG TOT 19000 M.
MOSKOU, 30 Sept. (V.D.) De Russi
sche stratosfeerballon USSR, die hedenmor
gen in de stratosfeer is opgestegen, heeft
een hoogte van 19.000 M. bereikt.
Te 16.20 Amsterd. tijd is de ballon bij Ko
lomna geland. Alles was wel aan boord.
De bezetting van de ballon bestond uit
drie man. De leider verklaarde voor de op
stijging, dat hij het voornemen had. 18 uur
in de stratosfeer te blijven om daar nauw
keurige wetenschappelijke waarnemingen te
doen. Het Hoogterecord van Piccard is ge
slagen. Op 18.000 M. hoogte melden de bal-
lonvaarders, dat de temperatuur buiten mi
nus 67 graden was. Door goede isolatie ech
ter heerschte binnen een warmte van 22
graden Celsius. De ballon heeft een volume
van 25000 kub. meter. De kogelvormige, ge
heel uit metaal vervaardigde gondel heeft
een doorsnede van 2,4 meter.
DRIE DOODEN BU VLIEGTUIG
ONGELUK IN ENGELAND.
DIRECTEUR VAN LUCHTVAART
MAATSCHAPPIJ ONDER DE
SLACHTOFFERS.
Reuter meldt uit Londen:
In het graafschap Kent is een particulier
vliegtuig neergestort, waarvan de drie in
zittenden de plechtigheid te Beauvais hadden
bijgewoond. Alle drie kwamen bij de ramp
om het leven. Een der inzittenden van het
vliegtuig was directeur van de Britisch Air
Navigation Company.
VIJFT?GDUT7FNn CHINEEZEN
BEZWEKEN.
AAN MOERASKOORTS.
NANKINK, 1 Oct. (Reuter) Een moeras
koorts-epidemie in het district Pingkiang
in de provincie Honan zou 50.000 dooden
hebben geëischt. Het is moeilijk menschen
te vinden, die de lijken willen begraven en
de missionarissen en zendelingen doen al
het mogelijke om een uitbreiding der ver
schrikkelijke ziekte te voorkomen.
„Blanke huid - Zachte handen"
(Adv. ingez. Med.)
HANDELAARS IN COCAÏNE
GESNAPT.
SMOKKELWAAR UIT NEDERLAND.
AKEN, 30 Sept. (V.D.) De politie te
Aken heeft een internationale bende van
handelaars in verdoovende middelen gear
resteerd. Reeds voor 3 weken was een Belg
in hechtenis genomen, die te Aken een pond
zuivere cocaïne wilde verkoopen. Vrijdag zijn
2 Duitschers, een Italiaan en een Tsjech
gearresteerd.
Uit het onderzoek is gebleken, dat de ver
doovende middelen uit Nederland zijn in
gevoerd.
ZES VEROO^"^' 'NOPM WEGENS
ONTVOERING.
Zes personen schuldig aan de ontvoering
van den bankier Luer te Alton zijn, naar
Reuter uit Edwardsville in Illinois meldt, ver
oordeeld tot gevangenisstraffen varieerend
van levenslang tot vijf jaar.
(Van onzen Parijschen correspondent).
Op het oogenblik heerscht er in breeden
Franschen kring een groote ongerustheid
over de Fransch-Russische relatiei;. Menig
een is het, nu reeds enkele jaren geleden,
een doorn in het oog geweest dat Frankrijk
officieel Sovjet-Rusland heeft erkend, hoe
wel de heeren in Moskou dadelijk te kennen
hadden gegeven dat de kwestie van de oude
voor-oorlogsche schulden len ook die van
tijdens den wereldoorlog) niet meer ter
sprake moest worden gebracht. Die erken
ning leidde reeds herhaaldelijk tot 'parle
mentaire incidenten en zelfs tot diplomatie
ke, toen de Russische ambassadeur in Pa
rijs, Rakowski, zich direct met de Fransche
binnenlandsche politiek ging bemoeien en
hij in bijeenkomsten van de Fransche com
munisten in de Parijsche banlieu zelf het
woord ging voeren om zoo bij de bevolking
stemming te maken voor de communisti
sche denkbeelden.
Sindsdien is Eduard Herriot voor „een stu
diereis" naar Rusland getogen en hij is van
daar teruggekeerd, zoo enthousiast na de ont
vangsten welke hem daar werden bereid, dat
men zich met zorg afvraagt wat nu het
eigenlijke doel van dat semi-officieele uit
stapje was. Nog geen twee dagen was Herriot
terug of daar vertrekt minister Cot, van
luchtvaart, met een heel eskader, ook al
weer voor een „studiereis" en ditmaal kan
men er zeker van zijn dat deze bewindsman
alle gelegenheid heeft gehad om met Lit-
winof c.s. te praten over onderwei-pen welke
het Fransche volk méér aangaan en véél
grooter draagwijdte hebben dan die waarvoor
de Lyonsche burgervader zich zoo interes
seerde: laiëke scholen, volksgaarkeukens,
kinderhospitalen etc.
Wat men ook in Moskou doet om het te
verbloemen, toch moest het vroeg of laat
wel uitlekken dat Rusland in een erbarme-
lijken toestand verkeert. De ontzettende noo-
den welke in de Ukraine worden geleden
zijn maar niet eens booze verzinseltjes van
anti-sovjets die trachten het systeem in mis-
crediet te brengen. Natuurlijk sleept men
daar niet een Herriot of een Cot naar toe;
op zulke officieele reizen past men handig
het oud-Russische sj'steem toe van Potemkin,
die langs alle troïka-wegen kartonnen huis
jes en dorpen liet bouwen wanneer de groo
te Catharina op reis ging, opdat H.M. den
indruk zou krijgen door een welvarend land
te rijden.
Stéphane Lauzanne, die aanzat op een
maaltijd welke Mac Donald tijdens de Lon
densche Conferentie Daladier aanbood, ver
telde ons een merkwaardig voorvalletje. De
Engelsche premier zeide op een gegeven
oogenblik dat het zoo wenschelijk zou zijn
wanneer die landen die over een goudvoor
raad beschikken het goud ook deden rollen,
het uitvoerden naar andere landen. Dala
dier luisterde in 't eerst zwijgend toe.
Hebt ge er wel een idee van hoeveel
goud Frankrijk in de laatste vijftig jaren
heeft uitgevoerd, goud waarvan nimmer een
gram is teruggekomen?
En toen Mac Donald ontkennend ant
woordde klonk onder doodsche stilte de
stem:
Honderd milliard, of het totaal van on
ze oorlogsherstellingen. Rusland zit daarin
met een schuld van zeventig milliard en de
dertig overige moeten worden verdeeld tus
schen Turkije, nagenoeg alle Balkan Staten,
de Zuia-Amerikaansche republieken en
Mexico. Maar Rusland alleen zeventig mil
liard.
Men kent het verweer van de Sovjets: „Wij
willen niet de schulden van het gehate tsa
risme op ons nemen. Van al die leeningen
welke de Fransche bourgeoisie volteekende
verdween driekwart in de zakken van enkele
groot-vorsten en een vierde in die van den
bankier en wij profiteerden er niet van,
mochten slechts de rente opbrengen, dus
zijn we niet gehouden om te betalen".
Een al te eenvoudige en tevens bedriege-
lijke voorstelling.
Voor den oorlog stichtten Fransche indus-
trieelen allerlei ondernemingen, fabrieken,
hoogovens, machine-werkplaatsen, mijnen,
voor een totaal-bedrag van drie milliard
goud-francs (of 15 milliard papieren francs
van thans) op Russisch grondgebied. Toen
de revolutie uitbrak werden de vreemdelin
gen weggejaagd en al hun eigendommen zijn
eenvoudig geconfisqueerd en nimmer terug
gegeven.
De Fransche spaarders teekenden voor elf
milliard goud-francs (55 milliard papier) in
op de diverse Russische staatsleeningen. En
ook daarvan is geen cent terugbetaald.
Wat heeft men met die 55 milliard uitge
voerd? Is dat reusachtige bedrag werkelijk
in de zakken van de tsarenfamilie terecht
gekomen? Geenszins. In 1880 werd er mede
betaald: aanleg van de spoorwegen naar de
mijnen van den Oeral. Kharkow-Nicolaiëff.
van de Donetz, van Novgorod, van Putiloff
en in het zuid-oosten; in 1893 kon de Rus
sische staat, dank zij de nieuwe leening in
Frankrijk het heele spoorwegnet terugkoo-
pen en daarbij nog twee belangrijke nieu
we lijnen aanleggen, die van Dwinsk naar
Vitebsk, van Koursk-Kharkow-Azow, van de
Transsiberische. Al dat materiaal, spoorwe
gen, bruggen, stations, etc., om nog maar
niet te spreken van hetgeen werd aangewend
voor de exploitatie van de mijnen en de pe-
troleumbronnen, bestaat heden ten dage nog
en dagelijks wordt er door de sovjets ge
bruik van gemaakt.
Zoo is de werkelijke toestand thans, op
het oogenblik nu in financieelen en politieken
kring allerlei geruchten in omloop worden
gebracht, dat de sovjets willen trachten om
een nieuwe reusachtige leening in Frankrijk
te plaatsen. En de bezorgdheid bij de Fran
sche belastingbetalers komt voort uit het
feit dat Herriot en nu weer minister Cot zoo
enthousiast zich toonden over de teekenen
van „geweldigen vooruitgang en opbloei"
welke men hun daar toonde en welke hun
„het volste vertrouwen geven in de toekorr.jt
van dat land der Sovjets",
HENRY A. TH. LESTURGEON.
OOK EEN KöPENICK'ADE IN
ZWITSERLAND.
INSPECTIEREIS VAN EEN „KOLONEL".
In Zwitserland heeft zich een „Köpenickia-
de" afgespeeld. In een hotel te Tauffeien
had zich eenige dagen geleden een zekere
„kolenel Suter" ingeschreven.
Hij was in burgerkleeding en zeide geko
men te zijn om toebereidselen te treffen
voor den aanleg van een nieuw vliegveld.
Veelvuldig bezocht hij de officieren-socië
teit, waar hij een algemeene populariteit
genoot.
De civiele autoriteiten, die het belang van
zijn opdracht inzagen, stelden een auto tot
zijn beschikking, waarmede hij in de om
geving rondreed; de „kolonel" was dan ook
zeer voldaan over het resultaat van zijn
vooiioopige inspectie. Bij een bezoek aan
Biel. wekten de antwoorden, die hij op zeke
re vragen gaf. verdenking bij de autoritei
ten. Ten slotte viel hij door de mand en
werd hij aan de politie overgeleverd. Hij
bleek reeds een groot strafregister te heb
ben. (Reuter).
AMBTEN A RFN STAK ING DREIGT IN
FRANKRIJK.
Volgens Reuter wordt het in politieke
kringen in Frankrijk niet onmogelijk geacht,
dat de hangende salarisverlaging der rijks
ambtenaren een begrootingscrisis zal teweeg
brengen.
Ofschoon een deel der ambtenaren wel be
reid zijn genoegen te nemen met een verla
ging van hun tractement. hebben vertegen
woordigers van den ambtenarenbond, die
984.000 leden te't, verklaard, dat zij zich te
gen iedere loonsverlaging zullen verzetten.
Reeds wordt gedreigd met het afkondigen
van een algemeene staking, indien de sala
ris-verlaging wordt uitgevoerd.
Hierdoor zou het werk in alle regeerings-
departementen, bij de posterijen, de telefoon
en de belasting worden neergelegd.
SCHILDERIJEND^EF DOOD
GEVONDEN.
ONTVREEMDE SCHILDERIJEN TE
MARSEILLE ONTDEKT.
De. politie te Marseille heeft aan boord
van een schip, dat gereed lag om uit te varen
naar Turkije, 43 schilderijen ontdekt, die op
18 September door een 40-jarigen bediende
Karl Nanchen bij den Berlijnschen kunst
handel Goldschmidt en Co. waren gestolen.
Onder de schilderijen bevinden zich eenige
zeer kostbare stukken. De zending was be
stemd voor Galata. Alle nasporingen naar
den dader waren tot nog toe vergeefsch.
Nader meldt V. D.:
Aan het strand van Rouet in de r.abüheid
van Marseille is het lijk van een onbekend
man aangespoeld, dat een schotwond aan de
rechterslaap vertoonde. Uit het onderzoek
van den gei-echtsarts is gebleken, dat de man
eerst een kogel, in het hoofd heeft gekregen
en daarna in zee is gevallen. De politie was
nog bezig met de identificatie, toen aan
boord van een stoom"ch'o te Marr?:11n ch l.e
Berlijn gestolen schilderijen van den kunst
handel Goldschmidt Co. gevonden werden.
Men neemt aan, dat de doode de employé van
'den kunsthandel Karl Naucken is. Een foto
van het lijk zal naar Berlijn worden gezon
den.
SIMPLON-EXPRESS AAN GROOT
GEVAAR ONTKOMEN.
SPOORBRUG DOOR KOMITADJIS
OPGEBLAZEN.
Het derde legercorps te Saloniki heeft be
richt ontvangen, dat de spoorbrug bij Mirof-
tas over de Wardar. 5 K.M. vóór de Grieksche
grens, ondanks de sterke Grieksche grensbe
waking door Komitadjis is opgeblazen. De
brug vloog in de lucht eenige minuten vóór
de Simplon-express zou passeeren. Er zou
den ook menschen om het leven zijn geko
men.
Verder hadden twintig Komitadji's een
bloedige botsing met een Servisch0 patrouille.
De aanvoerder en drie leden der bende wer
den gedood, terwijl aan de andere zijde eenige
soldaten werden gewond. De Komitadjis
vluchtten in de richting van de Grieksche
grens. Met een extra-trein is militaire ver
sterking te Guevgeli aangekomen.
Bommen op de 'iin Zagreb-
Steinbrück.
Het dagblad „Politica" te Belgrado meldt,
dat op de spoorlijn tusschen Zagreb en Stein-
brück twee bommen van buitengewone groot
te zijn gevonden. Zij waren zoodanig op de
rails geplaatst, dat de eerste trein, die er
overheen zou zijn gegaan, in de lucht zou
zijn gevlogen. Een onderzoek zou hebben uit
gewezen. dat de bommen van buitenlandsche
herkomst zijn.
(Adv. Ingez. Med.)
FINANCIEELE BERICHTEN
CONTRÖLE OP DE NEW-YORKSCHE
EFFECTENBEURS.
President Roosevelt is voornemens een spe
ciale consultatieve commissie in het leven te
roepen, teneinde controle uit te oefenen op de
New-Yorksche effectenbeurs om te verhin
deren, dat groote prijsfluctuaties plaats heb
ben en fictieve handen wordt gedreven.
FRANKRIJK LOST ZIJN SCHULDEN AAN
ENGELAND OP.
De Fransche minister van financiën Geor
ges Bonnet maakte bekend, dat alle voorbe
reidselen zijn getroffen tot het op den vasfc-
gestelden termijn terugbetalen van het cre-
diet, dat in Mei van dit jaar door Engeland
is geopend. De helft van het betreffende be
drag is reeds in Augustus terugbetaald.
