■iMÊÊÊÊ
•\t.i
U& Bëm§diAde
Meermonster.
MEINEEDICE
GEARRESTEERD.
51e Jaargang No. 15445
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Maandag 30 October 1933
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN pgj- weck 0-25, per maand 1.10, per 3 maanden
3.25, franco per post 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week f 0.05, per maand 0:22, per 3 mnd. 0.65franco per post f 0.7254.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 33810
ADVERTENTIëN: 1_5 regels 1.75, elke regel meer 0.35. Reclames
ƒ0.60 per regel Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels ƒ0.30, elke regel meer ƒ0.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Duim f250- Wijsvinger f 150... Elke andere vinger f 50-, Arm- of Beenbreuk f 100—
idem voor Abonnés op bet Geïll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000-. Overlijden 1 600-, Verlies van Hand, Voet of Oog f400-. Verlies Duim f75-, Verlies Wijsvinger f75-. Verlies andere vinger f 30-
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN.
HAARLEM, 30 October.
Een Wonderlijk Mensch.
Het zegt u waarschijnlijk niet veel dat prof.
Paul Painlevé, die ettelijke malen minister
in Frankrijk is geweest, op bijna 70-jarigen
leeftijd is gestorven. Zijn heengaan zal in
derdaad geen directen invloed hebben op den
loop ,der wereldpolitiek, hetgeen een plotse
ling verscheiden van Mussolini, Hitler, Ram
say MacDonald of Roosevelt wel tengevolge
zcru kunnen hebben. Maar Painlevé was een
zoo wonderlijk mensch, dat het wel interes
sant lijkt wat meer van hem te vertellen. Bij
zijn dood voelt de journalist weer eens heel
duidelijk, hoeveel (en hoe vaak geheel be
zijden de waarheid) er gegeneraliseerd wordt.
Painlevé was professor in de wiskunde,
practisch technicus ten aanzien van de oor
logsindustrie en de luchtvaart, politicus en
op zijn tijd demagoog. In al deze kwaliteiten
heb ik hem bij verschillende gelegenheden
het woord hooren voeren. Geen enkele alge
meenheid, die men op het karakter en den
algemeenen geestestoestand van kamerge
leerde wiskundigen, ingenieurs-in-de-practijk,
beroepspolitici en volksmenners pleegt toe te
passen gold voor hem. Er kwam nog meer bij.
Hij was een nationalist, zelfs een ietwat-
wilde en doordrijvende nationalist en behoor
de zijn heele leven tot een sterk links-getinte
democratische partij. Politiek scheen het
alsof al de conflicten van de vorige generatie
zich m hem vereenigd hadden, en bij de ge
ringste aanleiding tot uitbarsting konden ko
men. Hij was een zeer „geladen" man. Hij
scheen een ontzaglijke hoeveelheid feitenken
nis plus een sterk-ontwikkelde vindingrijk
heid plus een aantal hevige politieke mee
ningen in zich verzameld te hebben, zonder
er een nieuwe koers voor zichzelf uit te heb
ben kunnen distilleeren. Als spreker maakte
hij een zonderlingen indruk. Een klein man
netje, zeer emotioneel, haastig, vaak slordig
in zijn betoog, af en toe stijgend tot min of
meer goedkoope tribune-effecten, dan ineens
weer verbazend door een merkwaardig-
heldere uiteenzetting, een scherp-logische
argumentatie. Steeds gaf hij den indruk
„overvol" te zijn: overvol kennis, overvol
emotie, overvol politiek. Den laatsten keer
dat ik hem hoorde was twee jaar geleden,
tijdens de „séances d'étude" van de „Confé
rence de bésarmement" die Lord Robert
Cecil te Parijs had georganiseerd. In het Pa
lais Royal, waar de gouden N's uit cfen Napo-
leontischen tijd nog alle deuren sieren, stond
hij te fulmineeren tegen duizend vreemde
lingen, allen pacifisten, vertegenwoordigend
veertig of vijftig naties. Zij hoorden hem in
zwijgende verbazing en ontsteltenis aan. Als
dit de stem van Frankrijk was, dan scheen
Frankrijk wel in vreeselijke opwinding te
verkeerenOp een goed oogenblik hief hij
de armen theatraal omhoog en riep: ....„la
France! ....la France"met een snik in
zijn stem, en betraande oogen. Het was geens
zins de bedoeling van zijn auditorium, Frank
rijk te belagen, en het begreep er niet veel
van. Het was ook geen verkiezingsmeeting.
Het volgende oogenblik kregen we een zeer
scherpe, gedetailleerde uiteenzetting te hoo
ren, die een middelmatig-begaafd mensch
bezwaarlijk zonder de hulp van aanteeke-
ningen ten beste had kunnen geven.
Het was alles zeer onrustig, zeer ver
moeiend, en geenszins de juiste toon tegen
over een verzameling vreemdelingen. Het ir
riteerde bovenmate, en pas toen de Fransch-
man Pierre Cot een rustig en zakelijk be
toog had gehouden, kwam de vergadering
weer tot zichzelf.
't Wonderlijkste van dezen man was wel
dat hij professor in de wiskunde was, als
zoodanig internationale vermaardheid in we
tenschappelijke kringen genoot en tot zijn
4Tste jaar zich tot de abstracte wetenschap,
waartoe hij door belangrijke publicaties had
bijgedragen, had bepaald. Hij was toen al
twintig jaar professor.
In 1910 ging hij in de politiek, maakte er
een stormachtige carrière in, werd minister
van Oorlog, minister van Onderwijswat al
niet meer, want men verandert makkelijk van
departement in de Fransehe politiekwas
in 1917, tijdens den oorlog, premier, beroemde
Foch tot opperbevelhebber, viel binnen enkele
maanden, keerde na den oorlog weer ettelijke
malen op regeeringsposten terug. Hij is min
stens een dozijn malen minister geweest. Maar
deze democraat, die zich overtuigd „strijder
voor de rechten van den mensch noemde" en
die in een revolutie van het proletariaat zelfs
wellicht aan den kant van het proletariaat ge
staan zou hebben, sloofde zich zijn halve leven
lang uit ter verbetering van de techniek der
vernietigingsmiddelen.
Een wonderlijk vat-vol-tegenstrïjdigheden.
Onwillekeurig denkt men aan de figuur Al
fred Nobel, onlangs ook in dit blad herdacht
aan den man die geweldmiddelén uit
vond en tegelijk actie voor den wereldvrede
voerde.
Bij Painlevé was de tegenstelling zóo scherp
niet. De beheersching ontbrak hem niet alleen
om uit zijn enorme belezenheid en vinding
rijkheid een vaste keus te doen, maar verder
dan de grenzen van Frankrijk onder zijn
leiding met nieuwe forten versterkt reikte
zijn politiek .niet. Ondanks zijn geweldige
vee'zedigheid was zijn visie begrensd.
Ik heb nog vergeten te vermelden dat hij
ook op kunstgebied een man van buitenge
wone ontwikkeling was, en van muziek en
schilderkunst, speciaal van deze laatste, veel
meer wist dan de gemiddelde kunstmin
naar
Een wonderlijk mensch, een stormachtige
figuur is heengegaan uit Frankrijks open
bare leven, en uit de abstracte wetenschap
der Hoogere Wiskunde.
R. P.
JONGEN DOOR AUTO
AANGEREDEN.
DOODELIJK ONGELUK IN LISSE.
Even voorbij de halte Engelenburg in Lisse
heeft een doodelijk ongeluk plaats gehad,
dat het leven geëischt heeft van den 17-ja
rigen E. W. te Lisse.
W., die de Ambachtsschool in Leiden be
zoekt, kwam Vrijdagavond met de electri-
sche tram van 9.45 uur thuis. Hij stapte in
Lisse uit en liep, zooals zijn gewoonte is,
langs, de tramrails naar huis rechts van den
weg. Uit de richting Leiden kwam hem een
auto achterop en vermoedelijk verblind dooi
de lichten van een tegenligger heeft de
chauffeur den jongen niet opgemerkt. Hij
reed den jongen aan die onmiddellijk dood
was.
W. heeft 6 jaar geleden vrijwel op dezelfde
plaats een ongeluk gehad, toen hij door de
stoomtram is overreden, waarbij hij een
been verloor. De laatste jaren had hij een
kunstbeen. Vermeld kan worden, dat de weg
daar ter plaatse goed verlicht is. Er is geen
voetpad, wel een rijwielpad maar aan de
andere zijde van den weg.
ZONDER KOLEN OP DE
NOORDZEE.
Zware reis van „De Stad
Amsterdam"
HET SCHIP TE IJMCIDEN BINNEN-
GESLEEPT.
Het s.s. „Stad Amsterdam" (groot 3780 ton
bruto en in 1920 gebouwd) verkeerde Zater
dagmorgen op 53.20 N.B. en 3.35 O.L. in nood.
Het was Woensdagmorgen van Rotterdam
met bestemming naar Dunston (Tyne) ver
trokken om aldaar te bunkeren. Door het
aanhoudend slechte weer kreeg het kolenge-
brek (het had in 2 etmalen slechts 48 mii1
afgelegd) en werd. daardoor onbestuurbaar.
Op het bericht dat het stoomschip assis
tentie verlangde, vertrokken de sleepbooten
Oostzee (L. Smit Co.) van Hoek van Hol
land, Drente (Bureau Wijsmuller) van den
Helder en Holland (Doeksen) van Terschel
ling.
De toevallig in de nabijheid zijnde Duitsche
sleepboot Albatros van de Bugsier (de van
Nederland aangekochte oude „Zwarte Zee)
begaf zich eveneens op weg en slaagde er in
voor de Stad Amsterdam, welke aan de Hal-
cyonlijn te Rotterdam toebehoort, met den
Hollandschen kapitein tot overeenstemming
te komen.
Na Zaterdagavond het schip te hebben vast
gemaakt zette de sleep koers naar iJmuiden,
waar men Zondagavond 8 uur arriveerde.
Met behulp van de sleepboot Hector werd
het schip bij het fort gemeerd en met bunke
ren aangevangen.
De Albatros keert naar Hamburg 'te
rug, alvorens opnieuw naar haar winter-ber-
gingsstation Queenstown uit te varen.
De Stad Amsterdam heeft geen schade op-
geloopen, hoewel de reis zeer zwaar geweest
OP DE AMSTERDAMSCHE
VAART DOODGEREDEN.
Midden in den nacht op
onverlichten weg.
ECHTE WALES-ANTHRACIET
0.3. a f 2.50
WITTOP KONING - HAARLEM
HARMENJANSWEG 6.* TELEFOON 16100
(Adv. Ingez. Med.)
(Visschers in Loch Ness beweren,
dat in dit meer, gelegen in de
Schotsche hooglanden, een voor
historisch monster rondzwemt).
We zijn niet in zeeslangdagen.
Ander nieuws vult weer de krant,
Daardoor is dit monsternieuwtje
Zeer speciaal interessant.
Wat zou het voor wezen wezen,
Dat de Schotten verontrust,
En dat men niet onder schot krijgt,
Dus nog minder op de kust.
't Is gezien door vele menschen,
Met een snelle stoombootvaart,
Door het meer zich voortbewegend,
Schuim opzwiepend met zijn staart.
Op zijn nek met schubben heeft het,
Zeggen zij, een paardenkop,
Dus de nachtmerrie gedachte
Kwam al spoedig bij hen op.
Ondertusschen blijft het monster
Schotvrij in zijn element,
En het laat zich, zoo te ze' "en,
Nimmer lokken uit zijn 1
Daar er in zijn voorhistor: j
Nog geen mensch op aarde was,
Heeft het ongetwijfeld maling
Aan het heele menschenras.
En dat lijkt me heel verstandig,
Want het overleeft het niet,
Als 't ook maar een uitvalmonster
Van ons huidig leven ziet.
P. GASUS
cons.tateeren, dat de aangeredene dood was.
De auto was niet erst:g beschadigd.
Het lijk van den man is naar de Maria-
stichting overgebracht. Men vermoedt, dat
hij is P. Winter uit Zaandam, een 51-jarige
zwerver, doch confrontatie moet hieromtrent
nog zekerheid brengen.
Waarom de man op den weg liep, is niet
opgehelderd.
ZANDVOORT
EEN SPORTPARK?
VOETGANGER SLACHTOFFER VAN ZIJN
ONVOORZICHTIGHEID.
In den nacht van Zaterdag op Zondag te
ongeveer 12 uur is op de Amsterdamsche
Vaart weer een ernstig ongeluk gebeurd.
Even voorbij den spooroverweg, bij den mo
len, is iemand, die op den weg liep. door een
auto, die uit Haarlem kwam, aangereden en
onmiddellijk gedood.
De automobilist was er niet op verdacht
hier iemand op den weg aan te treffen. Toen
hij den man in het schijnsel der lantarens
bemerkte, was het reeds te laat. De bestuur
der, de heer J. Faber uit Beverwijk, remde
krachtig, maar dit mocht niet meer baten.
De auto ging den man over de borst en ook
werd deze ernstig aan het hoofd gewond. Een
dokter, die even later ter plaatse was, moest
VOORSTEL BIJ DEN RAAD INGEDIEND.
De heeren Van Rijnbeek en Van der Moo-
len hebben de volgende voorstellen bij den
raad ingediend.
1. De raad der gemeente Zandvoort be
sluit in principe tot het stichten van een
gemeentelijk sportpark;
2. De raad verzoek B. en W. een plan voor
een gemeentelijk sportpark te ontwerpen en
dat op korten termijn in den raad te bren
gen met het oog op de behoefte aan sport
terrein en met het oog op de werkverschaf
fing.
3. De raad besluit aan het college van
B. en W. te verzoeken geen terrein uit te
geven voor aardappelveldjes in Plan Noord,
alvorens beslist is over de plaats, waar even
tueel het sportpark zal komen.
Genoemde heeren voegen hierbij een tee-
kening van een sportpark gelegen tusschen
de Helmerstraat, de Bilderdijkstraat, een
nieuw gedeelte van de Vondelstraat en het
verlengde van de Van Lennepstraat. Op dit
plan is ruimte voor een voetbalveld, voor een
tennis en een hockeyveld, terwijl de buiten
omtrek ter breede van 2(3 M. wordt aange
geven als motorraces en renbaan.
In een bijgaand schrijven wordt gemeld dat
het ingediende plan geheel beantwoordt aan
de eischen gesteld door de Kon. Ned. Motor-
vereeniging en de Kon Renvereeniging.
oordeeld.
t.JÊtL.
Prof. Calmette, de bekende bestrijder der t.b.c.
die te Parijs op 70-jarigen leeftijd is overleden.
Getuige Soenke zegt
bewust onwaarheden.
k
Van de Amerikaansche boerenstaking. Propagandisten trekken het land door om de nog
aan den arbeid zijnde boeren tot staking te bewegen.
TANEF WIL EEN VERKLA
RING AFLEGGEN, DOCH
MOET WACHTEN TOT NA
HET GETUIGENVERHOOR.
(Zie ook pag. 3)
BERLIJN, 30 October. (V. D.) Heden begint
de vierde week van de proceszittingen te
Berlijn, zoodat met de ongeveer veertien da
gen te Leipzig bijna anderhalve maand reeds
met het Rijksdagbrand-proces is gemoeid.
Bij den aanvang van de zitting verzoekt
Torgler een verklaring te mogen afleggen om
een belangrijke mededeeling te doen. Op ver
zoek van den voorzitter wordt deze verkla
ring echter uitgesteld tot na het getuigenver
hoor.
De eerste getuige heet Soenke. bij wien de
beklaagde Tanef aan het eind van Februari
eenige dagen in huis heeft gewoond. Hij ver
klaart dat hij op 24, 25 of 26 Februari Tanef.
die hij in 1920 te Boekarest door een vriend
heeft leeren kennen, in de Friedrichstrasse
bij het station heeft getroffen. Op Tanef's
meedeeling dat hij geen woning had, bood
Soenke hem aan eenige dagen bij hem te ko
men logeeren. Waarheen Tanef daarna is
getrokken weet getuige niet.
Tanef had geen bagage en ook verder niets
bij zich.
Naar aanleiding van verschillende vragen
verklaart getuige tenslotte dat Tanef een pok
met levensmiddelen bij zich had gehad. Of
hij aan het station bagage had staan kan
getuige niet zeggen.
Tanef heeft ongeveer acht dagen bij hem
in huis gewoond. Soenke deelt nog mede dat
hij het Duitsch niet volkomen machtig is.
aangezien hij weliswaar van nationaliteit
Duitscher is maar in de Kaukasus is geboren.
Uit verschillende vragen blijkt echter,
(voornamelijk uit de verklaring van Popof)"
dat Tanef bij aankomst te Berlijn Popof heeft
ontmoet en dat Soenke een bekende van Po
pof was. Popof heeft Tanef toen bij Soenke
ondergebracht en Soenke moet tenslotte toe
geven dat hij Tanef niet uit Roemenië kent
en dat hij hem niet op straat heeft ontmoet
doch dat hij bij hem is gebracht door een
bekende van Popof.
Pres.: „U hebt bewust een meineed afge
legd. Ik heb u gevraagd of u Tanef op straat
hebt ontmoet, en u hebt opzettelijk „ja" ge
zegd,".
Get. Soenke: „Ik ben mij niet bewust, dat
ik reeds den eed heb afgelegd".
Pres.: ,.U hebt mij gezegd dat u bereid was
de belofte te doen".
Soenke: „Nu herinner ik mij dat".
Pres.: ,Ik wensch hieraan geen woord meer
te veidiezen".
De Proc.-generaal, Dr. Werner, verzoekt
dan de arrestatie van Soenke, dien hij er van
verdenkt meineed te hebben gepleegd.
Na een korte onderbreking van het verhoor
deelt Dr. Buenger mede:
,.In het officieele proces-verbaal is vastge
steld dat Soenke zich door de verklaring dat
hij Tanef uit Roemenië kent, hem toevallig
op straat heeft getroffen en hem logies heeft
aangeboden, en dat hij geen koffer voor hem
heeft afgehaald, of zich daarvan niets herin
nert, onder verdenking heeft gebracht mein
eed te hebben gepleegd, aangezien hij zelf op
vragen heeft toegegeven dat hij op dit punt
bewust onwaarheid heeft gezegd.
Reeds heb ik bevel gegeven tot voorloopige
aanhouding van Soenke en hij zal door de
politie worden vastgehouden tot het arresta
tiebevel tegen hem is uitgevaardigd".
Hierna werd getuige Soenke door twee
Schuppo-beamhten weggevoerd.
Als de president het besluit over Soenke's
arrestatie heeft meegedeeld vraagt Dr. Wer
ner het woord, die zegt dat hem zoo juist is
meegedeeld dat Soenke met Tanef in het Bul-
gaarsch heeft gesproken, waarbij Tanef plot
seling in het Russisch overging en tot Soenke
gezegd zou hebben: „Zeg de waarheid, er zal
je niets gebeuren".
Op een vraag verklaart de Bulgaarsche
Het congres van het N. V. V. te Utrecht heeft
een resolutie aangenomen, waarin op in
voering der 40-urenweek wordt aange
drongen.
pag. 4
Te Lisse is een jongen aangereden en gedood.
pag. 1
B. en W. van Amsterdam zullen nieuwe be
zuinigingsmaatregelen nemen, oa. loonsver
laging voor het gemeentepei'soneel; op de
fondsbelasting worden 100 opcenten ge
heven.
pag. 4
De „Stad Amsterdam" die zonder kolen op zee
dreef is te IJmuiden binnengesleept.
pag. I
Op de Amsterdamsche vaart is in den nacht
van Zaterdag op Zondag een voetganger
doodgereden
pag. 1
De vermaarde Fransehe staatsman Paul Pain
levé is op 70-jarigen leeftijd overleden.
pag. 3
Prof. Calmette, bekende bestrijder der t. b. e.
is overleden.
pag. 3
De onrust in Palestina houdt aan en is thans
ook naar Trans-Jordanië overgeslagen.
pag. 3
In Turkije is het tienjarig bestaan der repu
bliek, in Italië de opmarsch naar Rome ge
vierd.
pag. 3
Bij Bad Koesen is een gedenksteen onthuld
voor de moordenaars van Walther Rathenau.
oaz. 3
Weer nieuwe ge>aincn gehoord in het proces
Van der Lubbe.
pag. 1 en 3
Voetbal: Haarlem en H. F. C. hebben gisteren
voor de verrassing gezorgd door rem. 7.. F. C.
en V. S. V. met 21 cn 30 te kloppen.
pag. 6
ARTIKELEN, ENZ.
R. P.: Een wonderlijk mensch.
nag 1
Van onzen Londensehen correspondent: De
zeeslang herleefd?
pag. 4
J. B. Schuil: Anna Klaassen's kindertooneel.
pag. 2
K. de Jong: Een bijzonder H. O. V. concert
met vele „eerste uitvoeringen".
pag. 2
tolk dat hij eveneens Tanef's opmerking in
het Russisch had verstaan, doch op dat oogen
blik juist een vraag van den president had
vertaald.
Volgende getuige is de Criminialcommissar,
Bunge, die een der eerste recherche-ambte
naren was die het onderzoek had geleid. Hij
heeft o.a. de sporen gezien op de vensterbank
bij het restaurant en acht het zeer onwaar
schijnlijk dat deze van een brandweerman
afkomstig zijn. De mogelijkheid geeft hij toe
dat tijdens het onderzoek een der daders zich
in het Rijksdaggebouw zou kunnen hebben
begeven om naderhand door het inslaan van
een ruit op de benedenverdieping toch nog
ongemerkt het gebouw te kunnen verlaten.
Op de vraag wat Van der Lubbe hem had
meegedeeld omtrent doel en motieven van
de brandstichting, verklaarde Bunge: ..Ik heb
oa. gevraagd waarom hij juist naar Duitsch-
land was gekomen. Hij zei dat de verhoudin
gen in Duitschland het gunstigst waren.
De politieke toestand was zóó, dat het in
Duitschland het grootste effect kon hebben.
Toen ik hem in dit verband zeide dat hij
waarschijnlijk wel communist was antwoord
de hij: Communist wel maar met een be
paald verschil".
Uit zijn verklaring bleek duidelijk dat hij
de brandstichting uit politieke overweging
heeft gepleegd. Ik heb den indruk alsof hij
geloofde dat zijn daad hier onder de bevol
king meer instemming zou vinden dan ergens
anders".
Pres.: „Heeft hij u ook gezegd dat het te
langzaam ging met de bevrijding der arbei
dersklasse?"
Get. Bunge: „Zoo ongeveer drukte hij zich
uit. De arbeidersklasse moest opgezweept
worden hij wilde om zoo te zeggen een goed
voorbeeld geven. Hij kon Duitsch goed ver
staan en was het ook langzaam, duidelijk
antwoorden. Hij was ook bereid alle vragen
te beantwoorden, vooral als hij merkte dat
wij aan iets twijfelden. Den door hem gevolg
den weg door het Rijksdaggebouw heeft hij
eenige malen beschreven en wij hadden den
indruk dat hij inderdaad den weg dien hij
had beschreven had gevolgd.
DE WERKLOOZEN.
BRANDSTOFFENTOESLAG GAAT DEZE
WEEK IN.
Woensdagmiddag is, zooals onze lezers zich
zullen herinneren, in den Haarlemschen ge
meenteraad breedvoerig gediscussieerd over
het verstrekken van brandstoffentoeslag aan
werkloozen Betreurd werd, dat van het rijk
nog geen bericht gekomen was dat die toe
slag gegeven mag worden, terwijl 1 Novem
ber toch voor de deur stond.
Wij vernemen thans, dat de toestemming
uit den Haag gekomen is. De gesteunden vol
gens de rijksregeling krijgen, ingaande deze
week, een brandstoffentoeslag van 1 gulden.
Ook de gesteunden van Maatschappelijk
Hulpbetoon zuilen een toeslag
van 1 gulden per .week ontvangen.
