ERDAL
Amsterdamsche Vleeschhouwerijen
beveelt:
Omlaag!
Tarief A.. f2.25
MutM
FRIDA KALS
schoenen
Nieuwste Philips Radio f 1.- p. week
OIAS DE METZ
PIANOLES
WINKELHUIS
Leesbibliotheek
Bouvier te koop
SANTP. GEM. DUBBELKWARTET
NAAR 'T CONCOURS.
GEVOLGEN VAN DEN MIST.
LOGGERS GESTRAND.
EEN SCHITTERENDE PRESTATIE.
Zondagmorgen bij het aanbreken van den
dag bemerkte de kustwacht te Katwijk, dat
twee loggers gedurende den mist, welke dien
nacht was komen opzetten, gestrand waren.
De belde schepen, een Katwijksche en een
Scheveningsche logger, bevinden zich hoog
op het strand, zoodat er geen gevaar voor de
opvarenden bestond. De eene zit pl.m. 250 M.
benoorden de andere even zoo ver bezuiden
Katwijk.
Zaterdagavond nam Santp. Gem. Dubb.
Kwartet, directeur de heer Henk Arisz, deel
aan het zangconcours te Sliedrecht. Het koor
kwam uit in de hoogste eere-afdeeling en
boekte daarin met „Den Uil" van Diepen-
broek en „Een Zonnedag" van Erdelman een
schitterend succes door op 3 punten na het
maximum te behalen punten te veroveren
(417 van de 420 punten). De geheel gevulde
zaa! was mèt de jury zoo enthousiast over
de prestatie onzer plaatsgenooten, dat men
hun aan het slot een warme ovatie bracht.
Het jury-lid Erdelmann gaf voor „Den
Uil" het maximum aantal punten en schreef
over de vertolking van zijn eigen compositie:
„Zoo mooi heb ik mijn werk nog niet ge
hoord, al strookte de opvatting niet steeds
met de mijne. Doch ik heb er groote bewon
dering voor. Wat een schitterend ensemble!
Henri van Nieuwenhoven zeide van „Den
Uil" o.m.: „Buitengewoon; alles prachtig van
klank en techniek. Prachtig van uitbeelding.
Tevens hulde aan den muzikalen, sober di-
ri gee renden dirigent. 70 punten", (maxi
mum).
Bij „Een Zonnedag" vermeldde hij „Sa
menzang en klankgehalte zeldzaam. Ik heb
genoten van beide vertolkingen. Bravo!"
(69 punten).
De heer Nochen kende „Den Uil" 68 en
„Een Zonnedag" 70 punten waard. Dit jury
lid zeide o.m.: „Hier schweigt die Kritiek.
Een pracht ensemble rasechte zangers."
Ons dunkt, dat directeur Henk Arisz en
zijn kranig achttal het met deze beoordee
ling doen kan. Aan de felicitatie van de jury
voegen wij gaarne de onze toe.
HOEVEEL VERKEERS
ONGELUKKEN IN NEDERLAND?
De U
Tijd
VOLGENDE MAAND DE STATISTIEK.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek te
Den Haag zal, naar het Handelsblad meldt,
in den loop van de volgende maand publi-
ceeren een statistiek der verkeersongeval
len over het jaar 1932, waarmede voor de
eerste maal een statistisch overzicht omtrent
de oorzaken en gevolgen van verkeersonge
vallen voor geheel Nederland in het Ucht
verschijnt.
E r d a 1 voldoet aan
dien eisch. Er dal ver
laagt z'n prijzen. Voor
de groote doos tot 20 ets.
De gewone doos tot
15 ets. De kleine doos
tot 10 cents.
Geweldig-lage prijzen
voor die geweldig-
goede Erdal-kwaliteit.
Erdal, de Nederland-
sche schoencrême van
wereldreputatie. i
MARKTNIEUWS.
R.K. Coöp. Tuindersvereeniging
„Kennemerland".
Beverwijk, 6 Nov. 1933.
Spinazie per kl. kist 3545 cent.
Spinazie per kist f 0.50—f 1.10.
Sla per kist 2025 cent.
Boerekool per kist 1025 cent.
Andijvie per kist 1535 cent.
Wortelen per bos 5—8 cent.
Raapstelen per bos 2—3 cent.
Radijs per bos 2—3 cent.
Pieterselie per bos 11/23 cent.
Selderie per bos 12 1/2 cent.
Prei per bos 3—8 cent.
Bloemkool I per stuk 913 cent.
Bloemkool II per stuk 2 1/23 cent.
Tomaten per K.G. 8—24 cent.
Uien per K.G. 22 1/2 cent.
Druiven per K.G. 38—42 cent.
Snijboonen per K.G. 36—52 cent.
Dikke Boonen per K.G. 4750 cent.
Roode kool per stuk 2 1/25 cent.
Gele kool per stuk 34 cent.
Chin, kool per stuk 3 cent.
Spruiten per K.G. 816 cent.
Schorseneeren per K.G. 66 1/2 cent.
Groene kool per stuk 23 cent.
Knollen per stuk 2—6 1/2 cent.
Kassla per stuk 5—7 cent.
JONGENS JEKKERS
GELIJKSCHAKELING VAN
OVERHEIDSSALARISSEN.
JONGENS ULSTERS
VAN DEGELIJKE FANTAS!ESTOF-
FEN, IN DE NIEUWSTE DESSINS
BINNENKORT VERSCHIJNT COMMISSO
RIAAL RAPPORT.
in prijs verlaagd
Naar de Tel. verneemt is het rapport der
commissie-Schouten over de bevoegdheid
van de regeering om bij lagere besturen aan
te dringen op salariswijziging, of desnoods
zelf salarisregelingen vast te stellen, binnen
kort te verwachten. De commissie zal noch
tans geen salarisschalen aangeven, doch
slechts algemeenen richtlijnen.
Intusschen dienen de lagere besturen zelf
de vereischte regelingen te treffen zonder
regeeringingrijpen af te wachten.
JONGENS PAKJES
H.H. WINKELIERS! Vraagt Uw leverancier een kaart voor
vergoeding prijsverschil en zendt deze ingevuld uiterlijk
30 November a.s. in.
MET RITSSLUITING. VAN PRIMA
ENGELSCHE STOFFEN, UITSTE
KEND VERWERKT.
BELANGRIJKE LEZING
door Madame X. Bloelier en Mej.
Joh. Ekerlng van de Tabernakel-
zending te Parijs, over:
„Moderne Wonderen; de Macht
van het Gebed des Gelooft"
Broederkerk, Parklaan 34
Donderdag 9 Nov., 8 unr.
TOEGANG VRIJ
Voor luxe trouw-auto's
late klas
Garage BOUCKAERT
ROZENSTRAAT 9 - Tel. 14903
Vroegtijdige betpreking gewemebt.
HAARLEMSCHE
WERKINRICHTING
TIJDELIJKE PRIJSVERLAGING
FLANELLEN JONGENSBLOUSES
IN EFFEN EN GEWERKTE DESSINS
PRIMA PASVORM
HANS G. OHM
Soengei-Liat, 5 Nov. '33
Ban ka. N. O. I.
In de toonkamer van de Haar-
lemsche Weefinrichting - school
gebouw Friesehe Varkenmarkt 22
hoek Parklaan - zal op Maandag
6 Nov.; Dinsdag 7 Nov. en Woens
dag 8 Nov., van 10 u. v.m. tot u.
L-n. m, worden gehouden agn
VERKOOP van het werk der Na
zorginrichting voor geestelijk en
lichamelijk misdeelden.
Tot een bezoek noodigt uit het
bestuur van de Ver. „Haarlem-
sche Werkinrichting".
van f 3.90 voor f3.
Tandarts JAMES
PARKLAAN 15'
DINSDAG cn DONDERDAG
AVOND GEEN SPREEKUUR cn
VRIJDAG den gehcelcn dag
AFWEZIG
Heden overleed tot onze
diepe droefheid ónze lieve
Vader en Behuwd vader, de
Uitvoerige inlichtingen bij onze
bestellers en in onze filialen.
Ook voor dit werk geldt ons devies:
JONGENSBROEKEN
RIJBROEKEN EN PLUSFOURS IN
PRIMA STOFFEN, PEAU DEPECHE
EN IN EFFEN EN GEWERKTE
MANCHESTER
L. G. James
H. J. JAMES.
W. R. JAMES—
DOÜMA
MEVROUW BEL OP 16910
voor Uw gebruikte meubelen en
zolderopruimingen te verkoopen
aan H. W. DAMES
Janswcg 14, bij het Station
Het Gerechtshof te Amsterdam
heeft bij arrest van 31 October
1933 vernietigd het vonnis der
Rechtbank te Haarlem d.d. 1
Augustus 1933, waarbij in staat
van faillissement werd verklaard
de nalatenschap van JOH AN
CAREL BENNINK. in leven lood
gieter en makelaar te Heemstede,
aldaar overleden 13 April 1932.
Dit faillissement gaat dus niet
door.
Mr. L. V. HOOG
curator
„RiCHE" FOTO ART.
JEUGDPORTRETTEN
169 GR. HOUTSTR. TELEF. 13472
Voor de vele bewijzen van deel
neming ,ons betoond bij het over
lijden van onzen besten Man en
Broeder
Ook in Kindermantels, Jekkers en meisjes
jurken vindl U bij ons een enorme sorteering.
Uitsluitend
gegarandeerde merken
Prijzen vanaf f 60.
Betaling in overleg van
den kooper.
Vakkundige en spoedige
plaatsing gewaarborgd.
MEE/WA IjZEBHA/fDEL
S* TECti/I.BUAEAU
szDtaTjaaiNBaiaiD twau (9
°9 GQOOTEHOUTSTff. HAARLEM
Mag. geop vanStot'sav.
Zaterdag tot 's avonds 9 uur.
JAN TROOST
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Amsterdam:
J. L. TROOST—KAT
Haarlem:
HELENE L. TROOST
Prinsessekade 44
Amsterdam, 6 November 1933
Aankomend Verkoopster
voor directe indiensttreding ge
vraagd bij
HOLT - AXEGANG
UITBREIDINGSPLAN
„ZUID-OOST"
Haarlem, 6 November 1933
Nieuwe Gracht 51
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlem heeft ter
gemeente-secretarie (7de afdee-
ling) van S November a.s. af tot
en met 8 December d.a.v.voor een
ieder ter inzagenedergelegd het
ontwerp-uitbreidingsplan „Zuid-
Oost" voor het gedeelte der ge
meente gelegen ten oosten van
het Zuider Buiten Spaarne, ten
zuiden en ten oosten van de be
staande bebouwingen in de z.g.
Slachthuis- en Amsterdamsche-
buurt. ten zuiden van de Anister-
damschevaart, ten westen van de
gemeentegrens langs de Haarlem-
mermeerspoórlijn en ten noorden
van de grens met de gemeente
Haarlemmerliede en Spaarnwou-
de, met daarbij behoorende toe
lichtende beschrijving en ont
werp „Bebouwingsvoorsehriften".
Eventueele bezwaren tegen hei
oiltwerp-plan dienen binnen den
termijn van ter visie ligging bi.i
den Gemeenteraad te worden in
gezonden.
jCnEV'.'NJNGtN
fi'W Op lijd gehaald en
beiorgd door onze alom
bekende veertig gele wagens
BILLIJK SNELVERVOER
N.V. K. VISSER S AUTODIENSTEN
NET DAGMEISJE
gevr., boven 16 jaar. Adres: v.d.
WIEL, Enschedélaan 36, Sant
poort (dorp).
WARMOESSTRAAT 15-17
Tel. 12400-11700, Haarlem
Wiener Coupeuse
VERHUISD van Yredcnliofstr. 14
naar 11N IJE\HOUTSTRAAT 23,
waar zij tevens een WIENER
CURSUS opent voor het maken
van Japonnen cn Hoeden.
Zeer bill. cond. Inschr. dagel.
NET MEISJE
van S tot 2—3 uur, 's
met middagkost. Aan-
na 5 u. Spaarndamsehe-
Schroder
Kantoorbediende
gevraagd,
middags,
melden r
Gevraagd voor directe indienst
treding een jongste bediende,
goed kunn. typen. Sollicitatiën al
leen persoonlijk, bij voorkeur
Woensdag vóór 12 uur. Adres: Or.
Nassaulaan 27, Overveen.
aanbiedingen zijn van
eerste huizen
verkoopprijzen geven U
een belangrijk voordeel
WINTERMANTELS,
GABARDINE REGEN-
MA N TE LS, GE-
KLEEDE EN EEN
VOUDIGE JAPONNEN
DAMES HOEDEN
Voor verhuur van IA étalagefigu
ren ingevoerd
Vertegenwoordiger
gevraagd. Provisie-basis. Domicilie
Haarlem. Br. no. S533 bur. v.d. bl.
gr VRIJE BEZICHTIGING.
IN DIVERSE KLEUREN
MflT-CHAR MEUSE
versch hollandsch Neemt proef
rundvleesch r
Osselappen 35 ct. p. p
R'blaPP40en45ct.P p TaUWC
Lamslappen m. b RookwOTSt
zü ct. p. p.
Lamsbout m b. OP*
35 ct- P- P- «55 cent p. pond
GRCOTE halre VARKENSKOPPEN
met veel vleesch
40 cent per stuk
in de bekende
VAN A. MEIJER
Paul Krugerstr. 15 n. de Cruyler, Spaarnw.str. 69 n. de Batavier, Leidschevaart 334 t.o. Scbouwtjesb.
ZONDER VOORUITBETALING 11.50 PER WEEK. SITTERS V. d. KAR, KRUISWEG 60. Tel. 16659
Vette Kalfscarb.
25 en 30 ct. p. p.
Vette Kalfslappen
45 en 50 ct p. p.
Vette Kalfsfricandeau
50 ct. p p.of 3 p. v. 1,40
Varkensvleesch vanaf
40 ct. p. p.
Varkens Fricandeau
50 ct. p. p
MOOIE FANTASIEKAP
GEHEEL GEVOERD.
NAPPA
LOOPKNECHT
gevraagd, voor direct. Brieven m.
opgaaf van leeftijd, verlangd sa
laris, vorige betrekkingen en rich
ting no. S53G bur. van dit blad.
met onze prima
2 KNOOPS..
G L A C E' S
ZWAT-WIT KAP|E
GEVOERDE GLACÉ
A'DAM, U kent ons huis
IVEESPERZIJDE 21
Zaterdags tot 10 uur GEOPEND
Condities gevr. voor pianoles
aan huis. Pas beginnende. Br. 110.
8535 bur. van. dit blad.
SL1PON MODEL
GEVOERD NAPPA
te huur gevr. tegen 1 Jan. v.
vest. Drogisterij. Br, no. 8537 bi
van dit blad.
ENGELSCH DU1TSCH
Conv, en Berlitz Meth., d. Dame.
Tevens Speciale opl. voor vcrbl.
in 't buitenl. in eenige maanden.
Privaatles f 4.50 p. m„ 2 p. f 3.
Br. Mej. N. GROOTEXBOER
SPAARNE 5 rood.
MET BONTRAND
PIGSKIN
HAND GENAAID.
NAPPA LANGEKAP
HAND GENAAID..
GEVOERD NAPPA
IN ZWART GRIJS EN
BRUIN M. BONTRAND
WASCH SU EDE
SL1PON MODEL MET
GARNEERING
GAZELLE. MOCCHA
IN DIVERSE KLEUREN
NAPPA GEVOERD
Goede droge berging
aangeboden voor Inboedels. bij
meubelmaker afgesloten kamers,
billijk tarief. Br. G SI09 bur. van
dit blad.
Ter overname gevraagd een
flinke goedverzorgde
Br. no. S534 bur. van dit blad.
oud pl.m. 1 1/2 Jaar. Veursche-
weg 45. Voorschoten.
Attentie Dames
Permanente Haargolf f5.
Haarverven, nieuwe gemak
kelijke methode 3.75
Gezichtsharen worden door
ons afdoende verwijderd.
Probeert 1" eens onze hou
dende Ondulatie 0.75
Bij ons worden alle soorten
Haarwerk vervaardigd.
Heden aan onze zaak verbon
den een SPECIALIST in
WATERGOLF.
Laat U één keer behandelen
on U blijft klant.
Mevr. J. v. d. WERFF
KENAUPARK 25
Telefoon 14081
Varkenspooten 10 cent per pond
Varkenskrabjes 35 cent per pond
MUZIEK ONDERWIJZERES
heeft nog eenige uren disponibel
voor het geven van
PIANO- ORGEL- en
THEORIELESSEN
Allen die vermeenen iets te
vorderen te hebben van wijlen
Zuster J. E. ROELSE, gewoond
hebbende Zonxvelaan 19 te Haar
lem, worden 'verzocht hiervan
vóór uiterlijk 15 November nota
in te zenden aan P. F. C. Roelse,
Zeeweg 331, te IJmuiden-Oost
MET WOLGEBREIDE
MANCHET
TE KOOP
een Graham Paige Coach model
1930 in prima staat. To bevragen
H. OTTEN, Clematislaan 1, Aer-
denhout.
GROOTE HOUTSTR. 91
DINSDAG 7 NOVEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
II
