Hoe kom Ik van die hoofdpijn af?
AKKER.CACHET5i akkertjes
DINSDAG 7 NOVEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
6
MARY FLEISCHMANN
II NOVEMBER 80 JAAR.
Zaterdag 11 November a.s. zal een stadge-
noote, die een welbesteed leven achter zich
heeft, den 80-jarigen leeftijd bereiken. Wij
bedoelen mej. Mary Pleischmann, bijge
naamd „de soldatenmoeder".
Dezen naam dankt mej. Fleischmann aan
het vele dat zij in de mobilisatie in 1914 en
later voor de soldaten en hun gezinnen heeft
gedaan. Zij trok zich het lot dier gemobili-
seerden ten zeerste aan en zorgde, zooveel
zij kon, voor de achtergebleven vrouwen en
kinderen tot het Steuncomité die taak over
nam. Maar ook daarna heeft mej. Fleisch
mann nog veel hulp en steun verleend.
Ook toen de Belgische vluchtelingen in den
oorlog hier kwamen was zij onder de eersten,
die hulp verleenden.
Maar haar hoofdwerkzaamheid lag gedu
rende een zeer groot deel van haar leven op
het gebied der verzekering. Zij was de eerste
vrouw die op dit gebied werkte. Zij kwam tot
deze werkkring, nadat zij lid was geworden
van de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht.
Zij was tot het oordeel gekomen, dat de po
sitie der gehuwde vrouw in de maatschappij
dier dagen niet de jtiiste was en zij besloot-
dat is nu ongeveer 55 jaar geleden zich
te geven aan de vrouwenbeweging.
Toevallig kwam zij in aanraking met den
heer August Rapp, directeur van de Maat
schappij New-York, te Amsterdam. Zij kreeg
door hem een betrekking als vertaalster van
Amerikaansche brochures. Dit was haar
eerste stap op het terrein der Levensverze
kering, waarvan zij nu speciaal studie ging
maken.
Na een paar jaar kreeg mej. Fleischmann
een betrekking bij de Alg. Verzek. Mij. te
Amsterdam, waar zij 1 1/2 jaar werkzaam
bleef.
Daarna kwam zij bij de Tweede Holland-
sche Maatschappij van Levensverzekering
en nu 35 jaar geleden zag zij zich be
noemd tot Inspectrice van de Nationale Le-
vensverzekerings. Bank. Deze functie legde
zij neer in Januari 1919, bij welke gelegen
heid zij in intiemen kring werd gehuldigd
namens de „Nationale", waarvan zij ook na
dien tijd steeds vertegenwoordigster bleef.
Zeer veel heeft mej. Fleischmann gedaan
om de verzekering op velerlei gebied voor
al op dat van pensioen en lijfrente te
populariseeren. Voor dat doel, pensioen en
lijfrente, heeft zij overal in het land voor
drachten gehouden.
Zeker zal het de krasse, nog jeugdige wel
dra tachtigjarige, die in haar leven zooveel
nut heeft gesticht, op 11 November niet aan
belangstelling ontbreken.
PERSONALIA
De heer L. W. Korvinus te Haarlem is aan
de Vrije Universiteit te Amsterdam geslaagd
voor het candidaatsexamen theologie.
GEMEENTERAADSZITTING OP 22 NOVEM
BER.
De burgemeester van Haarlem heeft aan de
leden van. den gemeenteraad medegedeeld,
dat op 8 November a.s. geen vergadering van
den Raad wordt gehouden.
De eerstvolgende vergadering zal plaats
hebben op 22 November a.s.
Jaarvergadering Haarl. Schaak
gezelschap.
Op Dinsdagavond 7 November a.s. wordt de
jaarvergadering van het Haarlemsch Schaak
Gezelschap gehouden. Als belangrijke agen-
datpunten noemen wij het vaststellen van
een nieuw reglement en de verkiezing van
een nieuw bestuur.
TOELAGE BIJ PENSIOEN GEVRAAGD
In de gemeenteraadszitting van 25 October
J.l. werd in handen van B. en W. om .prae-ad-
vies gesteld een verzoekschrift van J. H. H.
Trijssenaars, oud-huismeester van het St.
Elisabeths of Groote Gasthuis, om hem als-
nong in het genot te estellen van de toelage,
vermeld in art. 3 der verordening, vastgesteld
bij raadsbesluit van 29 Januari 1919, laatste
lijk gewijzigd bij dat van 25 Januari 1922.
De heer Tijssenaars heeft nu een adres ge
richt aan den Gemeenteraad, waarin hij
uiteenzet dat hij, behalve op pensioen, recht
meent te hebben op de toelage vermeld in
art. 3 van de z.g. ziekengeldverordening van
29 Januari 1919. inhoudende dat. wanneer
aan een ambtenaar der gemeente eervol
ontslag wordt verleend wegens geestelijke of
lichamelijke ongeschiktheid, niet aan zijn
schuld te wijten, hij een uitkeering ontvangt
van den datum af, waarop het ontslag in
gaat. voor den tijd van 4 jaren.
Betrokkene was indertijd huismeester van
het Gasthuis en zijn echtgenoote was huis
meesteres. Hun werd door den Directeur van
het- Gasthuis medegedeeld, dat zij wachtgeld
of pensioen zouden krijgen. iDt hing er van
af, of zij zouden worden af- of goedgekeurd.
Zij werden goedgekeurd en ha did en recht op
wachtgeld. Wachtgeld werd niet toegekend.
Later werd de huismeesteres afgekeurd, eer
vol ontslag, met 1 Januari 1930 en kreeg den
bijslag volgens de Ziekengeldverordening'.
Begin Januari 1930 vroeg de huismeester
bij B. en W. herkeuring aan. 28 Februari
had die plaats door de doktoren Wolterson,
wijlen dokter Adrian en Dr. Kersbergen. Na
de keuring deelde dokter Adrian den huis
meester mede, dat hij was afgekeurd en nu
ook den bijslag zou krijgen. Hij werd ont
slagen met 1 Maart 1930.
B. en W. hebben echter den bijslag gewei
gerd. De ex-huismeester meent er evenwel
recht op te hebben, omdat hij, evenals zijn
vrouw, vór den pensioengerechtigden leeftijd
is afgekeurd, zij het dan niet gelijktijdig met
zijn vrouw.
B. en W. gronden hun weigering op het
raadsbesluit van 19 October 1904 waarbij is
bepaald dat bij ontslag van de huismeesteres
dientengevolge aan den huismeester eveneens
ontslag wordt verleend, met recht op dade
lijk ingaand pensioen. Aangezien aan de
huismeesteres met 1 Januari 1930 wegens
afkeuring eervol ontslag is verleend, had
naar de meening van B. en W. het dienten
gevolge aan den huismeester te verleenen
eervol ontslag eveneens op 1 Januari 193C
moeten zijn ingegaan. Zoo noodig had hij
noe eeruigen tijd met de werkzaamheden van
huismeester tijdelijk kunnen worden be
last.
BEROEPSKEUZE VOOR MEISJES.
LEZING VAN MEJ. JEANNE SMELIK.
Voor de afdeeling Haarlem der Ned. Vereen,
voor Vrouwenbelangen en gelijk Staatsburger
schap sprak Maandagavond in het Remon
strantenhuis mej. Jeanne Smelik, adviseuse
van het Gemeentelijk Bureau voor Beroeps
keuze te 's-Gravenhage, over „Beroepskeuze
voor Meisjes".
Spr. begon met er de aandacht op te ves
tigen dat de belangrijke vraag „Wat moet
mijn dochter worden?" reeds aan de orde
komt, als de dochter nog in de 6e klasse van
de Lagere School zit.
In vele gezinnen toch moet het meisje reeds
op 14-jarigen leeftijd gaan „yerclienen".
Mej. Smelik behandelde vervolgens de op
leiding aan de verschillende inrichtingen van
onderwijs van „laag" tot „hoog".
Het komt niet alleen aan op de verstande
lijke vermogens. Er zijn bij de beroepskeuze
zooveel andere dingen die in aanmerking moe
ten genomen worden: handigheid, staat van
gezondheid en zooveel meer.
Het zou te wenschetn zijn, dat meer Hol-
landsche meisjes werden opgeleid voor gezins
hulp. Het groot aantal Duitsche dienst
meisjes zou dan niet noodig zijn. Laten de
Hollandsche meisjes toch trachten goede ge
zinshulpen, goede keukenmeisjes te worden.
Op 12-jarigen leeftijd kan de keuze reeds ge
maakt worden, als men maar op verstandige
wijze met het meisje spreekt.
Voor verschillende vakken: kinderjuffrouw,
huishoudster is aan te raden bepaalde diplo
ma's te behalen. Kapsters en verkoopsters
hebben behoefte aan wat elementaire kennis
van talen. Voor verkoopsters bestaan bepaal
de scholen.
Nu komen de „moeilijke" beroepen. Daarvoor
moet de keus gedaan worden tusschen
M.U.L.O., H.B.S., Gymnasium, Lyceum, enz.
Een psychotechnisch onderzoek is aan te be
velen vóórdat de beroepskeuze wordt gedaan.
Het is een dankbaar werk, meisjes die op
een voor haar te moeilijke school „mislukt"
waren, den voor haar aangewezen weg te wij
zen. Prettig is het, zulke meisjes dan op dien
weg een doel te zien bereiken.
Spr. deelde dan mede wat de meisjes met de
diploma's van verschillende scholen kunnen
„beginnen" en in welke richting zij kunnen
doorstudeeren 'om een loonenden werkkring
te verkrijgen.
De meeste mogelijkheden bieden op het
oogenblik de huishoudelijke beroepen. Zelf
standig werkende vrouwen, kunstenaressen
enz. hebben zoo dikwijls behoefte aan een
beschaafde en deskundige hulp in haar huis
houding, waaraan zij zelve maar zeer weinig
tijd kunnen geven.
.Jonge" beroepen zijn: chemisch of klinisch
anyliste in een laboratorium. Deze beroepen
eischen nauwkeurigheid, een vaste hand en
karakter. Ook de (goede) schoonheids
verzorging opent tegenwoordig mogelijk
heden. Men kan daarvoor in Engeland een
diploma halen.
Vlotte stenotypisten en goede corresponden
ten in de vreemde talen worden dagelijks voor
handelskantoren gevraagd.
Legio is het aantal meisjes die zich bij spr.
aanmelden en filmactrice willen worden. Hól
land biedt aan zulke meisjes echter geen
kans!
Plaatsingskansen voor vrouwelijke journalis
ten bestaan er niet veel. Zeer vele bezoeksters
van spr. toonen liefhebberij voor het journa
listenvak, vooral in den laatsten tijd. Spr. acht
het slechts voor zeer weinig meisjes een aan
bevelenswaardig beroep.
Voor „maatschappelijk werk" bestaat ook
veel belangstelling. De meisjes kunnen daar
voor aan verschillende speciale inrichtingen
worden opgeleid.
Universitaire studie wil spr. slechts voor
zeer begaafde meisjes aanraden. De kans, na
universitaire opleiding, een betrekking of
plaats te krijgen, is thans zeer gering, al be
staat zij natuurlijk. Maar daar staat tegenover
dat de studie aan een Hoogeschool. ook al
wordt zij niet voleind, groote vormende waar
de heeft.
Tenslotte deelde spr. het een en ander mede
betreffende de werkwijze der verschillende
bureaux voor beroepskeuze, speciaal van het
Haagsche bureau.
De vergadering werd bijgewoond door den
heer J. Vader, directeur van het Haarlemsche
Bureau voor Beroepskeuze, die dankte voor de
uïtnoodiging en een woord van propaganda
sprak voor het Haarlemsche Bureau voor Be
roepskeuze, dat zeide spr., wel geen adviseuse
heeft en het daarom met het goede een zeer
bekwaam en enthousiast adviseur moet
doen, omdat het betere óók nog een advi
seuse op het oogenblik niet te bereiken is.
De heer Vader deelde onder de aanwezigen
eenige geschriften uit met inlichtingen be
treffende het werken en streven van het Haar
lemsche bureau.
De presidente der afdeeling. mej. G. Grou-
stra, dankte mej. Smelik voor haar belangwek
kende lezing, waarin zij zoovele beroepen de
revue had laten passeereh.
HET JUBILEUM VAN ZUSTER REALINO.
Zuster Realino, het hoofd der Theresia-
scholen aan den Kleinen Houtweg, herdacht
Zaterdag het feit, dat zij 25 jaar geleden tot
hoofd benoemd werd.
Nadat des morgens een H. Mis was opge
dragen, vond de huldiging in de school plaats
Zuster Geertruida, als oudste der onderwij
zeressen, sprak de jufoilaresse t-oe en over
handigde een geschenk in couvert. Wethou
der Roodenburg voerde het woord, de inspec
teur van het L. O. de heer H. van de Weyer
en de oud-inspecteur de heer G. H. Weustink
eveneens. Ook kapelaan A. J. A. Leesberg,
bisschoppelijk inspecteur van het L. O. zei
hartelijke woorden. Wethouder W. J. B. van
Liemt heeft persoonlijke blijken van belang
stelling gegeven.
Hierna werd de kinderoperette Doornroos
je opgevoerd.
Des middags had in de school een recep
tie plaats voor oud-leerlingen, die zeer druk
bezocht was. Velen grepen deze gelegenheid
aan om Zuster Realino geluk te wenschen.
Een groot aantal bloemstukken was gezon
den. Namens het comité van oud-leerlingen
sprak mej. Vollaerts die een geschenk onder
enveloppe aanbood.
Maandag is er gelegenheid voor ouders van
leerlingen en andere belangstellenden om
Zuster Realino te huldigen.
PORTEMONNAIE GESTOLEN.
Uit een kleedingstuk, dat °P
het sportterrein aan de Kleverlaan hing, is een
portemonnaie gestolen.
Wanneer Uw hoofdpijn (migraine) U overvalt bij hel op
staan, vóór of na den maaltijd, loop dan even bij Uw drogist
of apotheker binnen en vraag een doosje "AKKERTJES".
Deze nieuwe vinding van Apotheker Dumont wordt overal
en door iederen gebruiker geroemd om haar wonderlijke
resultaten bij Hoofdpijn, Migraine, Kiespijn, Zenuwpijn,
Influenza, Spierpijn, Neuralgische pijnen, Rheumatische pijnen.
Het is niet noodig U te laten plagen door Uw pijn. Want bijna on
middellijk zullen AKKER-CACHETS U helpen en Uw pijnen snel
lol bedaren brengen. Ook Gij zult opgetogen zijn over de resultaten.'
Volgen5 recept van Apotheker Dumont. Slechts 50 cent per 12 stuks.
(Adv. lngez. Med.)
NED. MONTESSORI-
VEREENIGING.
VOORDRACHT VAN DEN HEER PORTIELJE.
Voor de afdeeling Haarlem van de Ned.
Montessorivereeniging heeft Maandagavond
in de Montessorischool aan de Louise de
Colignylaan de heer A. F. J. Portielje, inspec
teur van de levende have van Artis een voor
dracht gehouden over: Grondslagen en ont
wikkeling van het psychisch gestel onzer kin
deren en hoe de Montessorischool daaraan
beantwoordt.
Na een inleidend woord van mr. F. v. d.
Goot, zei de heer Portielje een uiteenzetting
te zuilen geven waarom de Montessorianen
in het Montessorie-onderwijs gelooven. Elk
leven is een organisme, een invididu, een een
heid van vorm en functie, een veeleenigheid,
waarin alles meedoet, en dat zelfontwikkeling
zelf opgroeiing, zelfherhaling, zelfwerkzaam
heid vertoont. Ieder levend wezen komt tot
zichzelf, waarbij het gaat om erfelijken aan
leg en allerlei dispositie en anderzijds om
individueele wijziging daarvan. Spr. zal het
hebben over gedrag, dat begint met een op
welling, een aandrang om ergens naar te kij
ken vergezeld van een gevoelen van lust of
onlust, dat subjectief is. Het objectieve erbij
is de wereld die de emotie opwekt. Daarvóór
was er de waarneming. Ieder onzer, zegt
spr. ziet een geheel. Men herkent een mensch
waar mee men heeft kennis gemaakt, later
aan den indruk, die altijd een totaliteit is.
die men zich niet in onderdeelen bewust
maakt.
De heer Portielje teekende op het bord het
volgende schema: behoefte, die aandrift en
aanleg ontketent, die aanpassing en het le
vensdoel. De behoefte ert het levensdoel kun
nen de aandrift en aanleg (samen het in
stinct) en de aanpassing (intelligentie) op
wekken.
Instinct en intelligentie vormen samen de
actie functie van een constant en van een
variabel iets.
Spr. gaf nog een verdeeling in cognitie
(kennen, perceptie .waarneming in eerste
windselen), affectie (aandoening, voelen,
emotie), conatie (streven, willen, drang) en
besprak die uitvoerig.
Het Montessori-onderwijs is eigenlijk geen
methode, veeleer een levenshouding, die in
stinct en intelligentie in het oog houdt. De
onderwijzers moeten de kinderen zelf laten
doen en niet dresseeren.
De levensbeweging heeft als voornaam
ste kenmerk de spontanieteit, de totaliteit; zij
is gericht op een levensdoel, is volhardend,
veranderlijk, vatbaar voor verbetering,
vooruitziend. Men moet nagaan of dit alle
maal bij het kind ontwikkeld wordt.
Lust und Liebe moeten er zijn, ook bij de
onderwijzers, Alle spel in het Montessori-on
derwijs is geen spel zonder meer, is juist
een inspanning, is een van nature doen,
het spelen is ieeren. Men moet een kind
niet bijv. de zoölogie opdringen, het kind
moet die zelf maken, wat spr. illustreer
de met de voorbeelden poes, waf, paard, boe,
enz.
Hierna was er gelegenheid het door de
kinderen gemaakte als demonstratie-materi
aal te bekijken, waarover de heer Portiele
mededeelingen deed.
HAARLEMSCHE
WERKINRICHTING.
TENTOONSTELLING VAN HET
VERVAARDIGDE.
In het gebouw Friesche Varkenmarkt 22,
hoek Parklaan, wordt vandaag en morgen een
tentoonstelling gehouden, die een bezoek alles
zins waard is. Gedurende een 8-tal jaren
zorgt de Haarlemsche Werkinrichting voor
geestelijk misdeelden: zwakzinnigen en blin
den. Onder deskundige leiding vervaardigen de
misdeelden verschillende voorwerpen, die den
toets der critiek geheel kunnen doorstaan. Wij
namen er een kijkje en konden constateeren,
dat het vervaardigde goed van een zeer goed
gehalte is. En wanneer gij daar heen gaat en
de voorwerpen aanschouwt en misschien koopt,
dan zult gij daarmee niet alleen in het bezit
komen van uitmuntende goederen voor een
lagen prijs, doch gij steunt daarmee tevens
het zoo mooie werk. Men verzekerde ons, dat
de misdeelden zich gelukkig voelen bij dat
werk. dat zij hun bezigheden met enthousias
me en animo verrichten en dat zij er fraaie
resultaten mee bereiken, dank zij het geduld
en de toewijding van de leiders.
Op de blindenafdeeling worden manden ge
vlochten, ruwe manden voor den landbouw,
fijner vlechtwerk als hondenmanden, worden
stoelen gemaakt. De zwakzinnigen fabriceeren
matten, borstels, bezems, bamboeschermmat-
ten, waar een groote vraag naar is, omdat die
voorwerpen zoo goed en sterk zijn.
De meisjesafdeeling, waarin in twee klassen
een twaalftal meisjes bezig is, levert gebreide
goederen, verder handdoeken, theedoeken,
kussens, kleedjes, loopers, sokken, enz.
Werkelijk, een bezoek zal u overtuigen van
het nut dezer mooie instelling, die de misdeel
den bezighoudt.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Ploeg, Spieringweg 316, autoband; V. Tiel.
Parklaan 77, kinderbroche; Siebeling, Oran
jeboomstraat 161, leesboek; Bloemer, Scho
terboschs traat 20, danskaart; Bur. v. Politie
Smedestraat 9, rentekaart, film in doos,
handschoen, laars, tasch; Prinsen, Spoor
wegstraat 18, motorhandschoen; v. d. Ham.
Thorbeckestraat 4, herdershond; Tork, Zon
nebloemstraat 53, passer; De Mink, Tugela-
straat 24, portemonnaie; Wempe, Plataan
straat 52, idem; Nijenhuis, Papentoremvest
19, rolfilm; Rutgers, Gen. Cronjéstraat 49,
slot; Stieltjes, Brouwersvaart 94, tasch met
boeken; Bakker, N. Kerksplein 2a rood, tor
telduif; Brugwachter, Langebrug, zak inh.
koolrapen.
VAN EEN LADDER GEVALLEN.
Zaterdagmorgen omstreeks half elf viel de
29-jarige chauffeur B'„ toen hij bezig was de
markiezen van een perceel aan de Heinsuis-
laan af te nemen van den ladder. Met een
hoofdwond en een gekneusde knieschijf is hij
per ziekenauto naar het St. Elisabethsgast-
huïs vervoerd, nadat hij voorloopig verbon
den was door een lid van den Ongevallen
Dienst
CONCERT.
BRANDJE IN BAKKERIJ.
Zondagmiddag omstreeks 1 uur ontdekte de
echtgenoote van den bakker v. d. D. aan de i
Nagtzaamst-raa/t 12 brand in de bakkerij. Ver- I
moedelijk zijn na het stoken van den oven om j
12 uur eenige vonken op spanen gevallen. Met
hulp der buren heeft de neer v. d. D. het vuur
met emmers water gebluscht. Het bleek, da-
een deur gedeeltelijk was verbrand. De brand
weer was aanwezig doch hoefde geen dienst te
doen.
Schoten's Chr. Kinderkoor „Zanglust"
geeft ter gelegenheid van zijn 10-jarig be
staan een feestconcert, met medewerking
van Schoten's Chr, Gem. Koor, dirigent Jac.
Zwaan.
Soliste is mej. Ankie van Wickevoort
Crommelin begeleiding de heer Jac.
Zwaan en Gosse Krcese. Het kinderkoor
voert oan. uit „Zonneklaartje" van Peter
van Anrooy. Het Gem. Koer o a. Laudabe Do-
minum van Mozart, met sopraansolo, verder
liederen van Bach, Wierts en Jac. Zwaan.
Het concert heeft plaats op Maandag 13 Nov.
in het Gem. Concertgebouw te Haarlem.
RIJWIELDIEFSTAL OP DEN
KRUISWEG.
WIE ACHTERVOLGDE DEN DIEF?
Zaterdagavond 28 October, omstreeks
kwart voor 8, heeft een man een fiets wegge
nomen voor perceel Kruisweg 17A. Hij is ach
tervolgd door een onbekend persoon langs
Kruisweg, Kenaustraat, Kenaupark en Park
laan. waar de dief het rijwiel wegwierp.
De politie verzoekt den onbekenden achter
volger zich aan het bureau te melden.
NATIONALE CHRISTEN GEHEELONTHOU
DERS VEREENIGING.
De afdeeling Haarlem van deze vereeni
ging houdt een lezing met licntbeelden op
Donderdag 9 November a.s. in het Blauwe
Kruis.
Spreker is den heer E. v. Milligen te Sant
poort Gesproken zal worden over Ind-ië ln
het algemeen en Nieuw-Guinea in het bij
zonder.
Tevens worden -de bezoekers in de gele
genheid gesteld een Ethnografische verza
meling betreffende de Papoea's te bezichti
gen, waarbij door den spreker uitleg g'ge-
ven wordt;
PERSONALIA
De volgende afgestudeerden der Middel
bare Technische School te Haarlem werden
geplaatst in de navolgende betrekkingen:
Van de afd. Werktuigbouwkunde de heeren
A. A. G. I. Borst, als technicus bij de Cacao
fabriek „De Zaan" te Koog-Zaandijk: H. H.
Bruyns, als assistent in de gisterij bij het In
genieursbureau Gronemau, te Hengelo (O.)
A. Nijhoff. voor ketelwater onderzoek, bij
het Twentsch Centraal Station voor Electri-
sche Stroomlevering te Hengelo (O.).
Van de afd. Electrotechniek de heer H. P.
Moor, tewerkgesteld bij de N.V. Radio- en
Instrumentenfabriek „Waldorp" te 's Gra-
venhage.
TWEE KATWIJKERS GESTRAND
BIJ MIST.
LATER VLOT*GEKOMEN.
Tengevolge van den dikken mist zijn in den
nacht van Zaterdag op Zondag, bij Katwijk
twee motorloggers gestrand. De SCH. 29 zat 1
K.M. ten N. en de G.D.U.. die de Poolsche vlag
voert (nummer onbekend). 2 K.M. ten Z. van
Katwijk op het strand, meldt de N.R.C. Vooral
de G.D.U. zat vrij hoog. Zondagmiddag hebben
de schepen bij hoog water vruchteloos ge
poogd, los te komen. De situatie was voor de
schepen niet gevaarlijk. Zondagnacht zijn zij
vlot gekomen en vertrokken.
VEERTIENJARIGE DOOR AUTO
AANGEREDEN.
Maandagmiddag is in De Wijk (D.) de 14-
jarige E. Barelds, die op zijn fiets reed door
een luxe-auto aangereden.
In bewusteloozen toestand werd de jongen
opgenomen en een huis binnengedragen. Een
geneesheer achtte overbrenging naar een
ziekenhuis noodzakelijk, daar de t<|sstand
van den jongen zeer zorgwekkend was. De
auto. waarvan de remmen niet voldoende
bleken te werken, is door de politie in beslag
genomen, meldt het Handelsblad.
POLITIERUITERS KRIJGEN GUMMI
STOKKEN.
Naar het Handelsblad verneemt zullen de
AmsterdSmsche politie-ruiters tegen Decem
ber hun sabels verwisselen voor een lang
model gummistokken, dezelfde bewapening
die reeds sinds jaren te Londen en te Rot
terdam in gebruik is.
(Adv. Ingez. Med.)
SCHEEPVAARTBERICHTEM
(Zie ook elders in dit nummer.)
HOLLAND—OOST- AZIë LIJN
Serooskerk 4 v. Bremen te Hamburg, vertr
6 November naar Rotterdam
Waalkerk (thuisr.) p. 3 Gibraltar
Arendskerk 3 v. Rotterdam naar Japan.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Lochmonar, Vancouver n. Rotterdam 4 (v.m.)
te Londen
Rotterdam 4 v.m. v. Rotterdam n. N.-York.
Rotterdam, Rotterdam naar New-York (2.
n.m.) van Boulogne
Volendam 4 van New York naar Rotterdam
Delftdijk 4 v. Rott. n. S. Francisco
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran 6 van Batavia te Rotterdam.
Dempo (uitreis) 6 (7 v.m.) te Belawan.
Indrapoera (thuisreis) 5 (4 n.m.) v. Sabang.
Sibajak (uitreis) pass. 5 (10 v.m.) Finisterre.
Garoet (uitreis) pass. 5 (7 v.m.) Finisterre.
Jacatra (uitreis) pass. 5 Point de Galle.
Kota Agoeng (thuisr.) 6 (8 v.m.) v. Pt.. Said.
Kota Nopan 5 van Hamburg te Rotterdam.
Kota Pinang (uitreis) p. 5 (1 n.m.) Perim.
Tapanoeli (thuisreis) p. 4 (8 n.m.) Sagres.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alchiba (uitreis) p. 5 Ouessant.
Alphacca 5 van Rotterdam te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
City of Newcastle Dairen naar Rotterdam
p. 4 Gibraltar.
Philoctetes Japan n. R'dam p. 4 Gibraltar.
Eurymedon Batavia n. A.dam p. 5 Gibraltar.
Memnon Japan n. Rotterdam 5 v. Shanghai.
City of Batavia Japan naar Rotterdam 6
(n.m.) van Londen.
Titan Batavia naar Liverpool pass. 5 Lizard.
Stentor A'dam n. Liverp. en Java 5 te
Swansea.
City of Bagdad Dairen n. Rotterdam 3 van
Port Swettenham.
Prometheus Liverpool n. Batavia p. 5 Perim.
