LETTEREN EN KUNST
isSQTTGERIüG
BILJARTEN
GYMNASTIEK.
MAANDAG 13 NOVEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
Stoomen
Verven
Steppage
Dekens stoom en
10
SPORT EN SPEL.
(Zie ook elders in dit nummer.)
HET TOONEEL
DON CARLOS.
Een voorstelling met vier der grootste
Duitsche spelers in de hoofdrollen.
De taal van Schiller's Don Carlos moge
soms nog zoo overladen en pathetisch klin
ken. het treurspel moge vooral in den ge-
havenden vorm. waarin de Duitschers het
gaven ons. mensehen van de twintigste
eeuw, nog zoo melo-dramatisch toeschijnen,
ieder zal moeten bekennen, dat het
bloedwarm, hartstochtelijk bewogen, vurig
en van vlammende geestdrift is en het in
vele tooneelen een zeer hooge vlucht
neemt. Een werk van een groot dichter, dat
ondanks den verouderden vorm van eeuwige
waarde is. omdat het gedragen wordt door
ideeën en gevoelens, die van alle tijden zijn.
Schiller was nog zeer jong. toen hij Don
Carlos schreef hij voltooide het op 28-jari-
gen leeftijd en hierin vinden wij de ver
klaring voor veel in dit treurspel, dat wij
nu „Schwarmerisch" en „Ueberschwenglich"
zouden noemen. Maar toch. welke grootsehe
karakters heeft de jonge dichter er reeds in
geschapen en van welk een speelkracht blijkt
dit werk zelfs nu nog bijna 150 jaar na zijn
ontstaan te zijn. Dit kwam in de opvoering,
door de Duitschers te Amsterdam gegeven,
wel zeer klaar naar voren. Het is waar, dat
de Duitschers het treurspel wel heel erg ver
kort, om niet te zeggen verminkt hebben.
Hierdoor is veel geofferd, wat voor een goed
begrip van Schiller's treurspel en zijn karak
ters feitelijk onontbeerlijk is. Er bleef nu niet
veel meer over dan een vrij ingewikkeld, zelfs
min of meer duister intrige-stuk, waarin de
groote gedachten waren weggevaagd. Maar dit
gaf in ander opzicht gewin. Wij kregen nu een
voorstelling van sterk dramatische bewogen
heid, waarin de eene groote speelscène volg
de od de andere. Het waren meer fragmenten
uit Don Carlos dan het treurspel Don Carlos,
dat deze Duitschers gaven, maar deze frag
menten toonden ons telkens de vier hoofdper
sonen in hun meesleepende kracht.
En wat voor hoofdpersonen! Bassermann,
Moissi. Deutseh en Tilla Durieux, allen ster
ren van de eerste grootte van het Duitsche
tooneel, die hier naast elkander optraden.
Zelden of nooit hebben wij in ons land vier
krachten met zulke beroemde namen samen
zien spelen en wij mogen ons gelukkig reke
nen, dat deze Duitschers ook hier te Haarlem
op 22 November een voorstelling van Don
Carlos zullen geven.
Men zal uit het voorgaande reeds hebben
begrepen, dat deze ster-opvoering meer er op
berekend is om ons deze beroemde spelers in
groote, sterke rollen te laten ziert dan een
afgeronde, artistiek volkomen verantwoorde
Don Carlos-opvoering te geven. Van grootsch
tooneelspel hebben wij dan ook volop geno
ten. vooral voor de pauze, toen schier elk
tooneel van een bijna overweldigende kracht
was. Het hoogtepunt van dezen middag ik
woonde de matinee op Zondag bij was wel
de vermaarde scène tusschen Philips en Von
Posa, waarin Von Posa den koning bezweert
zijn volkeren vrijheid van denken te geven.
Deze scène, zooals zij werd gespeeld door
Bassermann en Moissi werd wel een dei-
schoonste en meest meesleepende, die ik ooit
zag. In dit tooneel zagen wij Moissi als Posa
op zijn mooist. Nobel van houding, vlam
mend van geestdrift hield hij zijn pleidooi in
een aldoor stijgenden climax en toen hij ein
delijk op de knieën neerzonk en met een van
innerlijke ontroering trillende stem uitriep:
Ein Federzeug von dieser Hand, und neu
Erschaffen wird die Erde. Geben Sie
Gedankenfreiheit.
brak de stampvolle zaal in een zoo daverend
applaus los, dat het spel minuten lang on
derbroken moest worden. Men voelde het, dit
applaus had onder deze omstandigheden een
diepere beteekenis. De zaal had dezen harts
tochtelijken kreet verstaan en den verbannen
acteur met Von Posa vereenzelvigd.
Grootsch spel. wij hebben het vooral van
Bassermann, Moissi en Deutseh in Schiller's
treurspel gezien. Bassermann imponeerde on
middellijk reeds bij zijn eerste entree. Zooals
hij opkwam stond de figuur van Philips ten
voeten uit voor ons. Volkomen vorst in zijn
houding, maar tegelijk een door argwaan en
jalousie gepijnigd mensch. Men voelde het
wantrouwen in dien sinisteren donkeren blik,
hoorde 't in die ijzige, koude stem. Daar stond
niet alleen de koning uit dit treurspel maar
ook een vorst onder de tooneelsplers voor ons.
Zóó een entree maken kunnen het alleen maar
de allergrootsten.
De innerlijk verscheurde, eenzame mensch,
Bassermann heeft hem ons op geniale, wijze
gegeven. En hoe prachtig was hij. toen hij
eindelijk in Von Posa een vriend meende te
vinden en de kilheid als het ware van hem af
gleed. Dan later weer de groeiende argwaan,
die als een obsessie wordt, tot hii bij den groot
inquisiteur de voor hem innerlijke rust vindt
Een grootsehe creatie.
Von Posa is van Moissi een ontroerend
mooie rol. Hii geeft er zich aan met al zijn
hartstochtelijke geestdrift. Een held van ideale
statuur, nobel en groot. Of Schiller in Von
Posa. die ten slotte ziin idealen nog hooger
stelde dan ziin vriendschap en slechts één
doel had. de Nederlanden te bevrijden, niet
nog meer facetten heeft gezien, zou ik niet
durven beweren, maar al deze kanten waren in
deze ..verkorte uitgave" weggewerkt, en zoo
konden wij hem in het ons gegeven treurspel
volkomen aanvaarden, zooals Moissi hem gaf.
Ernst Deutseh was Don Carlos en hij speelde
hem jone. vurig, prinseliik. met een onstuimig,
biina vulkanisch e^an. De vierde van het be
roemde kwartet. Tilla Durieux. viel mii tegen
als de prinses Von Eboli. Groot, sterk drama
tisch spel gaf ook zij. maar zij was te fel, te
hevig en te modem voor een zoo jonge vrouw
aan het Spaansche Hof van de 16e eeuw. En
zij had ook niet de aristocratische allure die
wii van een Soaansche prinses verwachten.
Die aristocratische allure had wel Sylvia
van Rodenberg als de Koningin, maar in speel
kracht was zij niet geheel opgewassen tegen
zulke sterke spelers als Bassermann. Deutseh
en Moissi. Toch was zij een nobele figuur die
vooral het zacht-vrouwelijke in deze Elisabeth
op teere wijze naar voren bracht. En laat ik
ook niet vergeten den Groot-Inquisiteur te
noemen, een kleine maar zeer belangrijke rol,
die van Licho alle relief kreeg.
De voorstelling had bij de stampvolle zaal
een overweldigend succes. Reeds voor de pauze
had men den spelers een enthousiaste, minu
ten-lange ovatie gebracht. Aan het slot na
men de toejuichingen schier geen einde. Tel
kens en telkens weer moesten de spelers naar
voren komen en het was vooral Moissi. die een
geestdriftige huldiging in ontvangst had te
nemen. Den Haarlemmers wacht 22 November
wel een zeer belangrijke tooneelavor-d.
J. B. SCHUIL.
LOUIS DAVIDS'
VROOLIJK TOONEEL
Ik zou niet gaarne durven beweren, dat
elke komediegang voor mij ook steeds een
feestgang is. maar wanneer Louis Davids op
treedt, dan ga ik toch altijd weer in een
Zondagsche stemming naar den Schouwburg,
want dan weet ik van te voren, dat mijn
avond goed zal zijn. Davids behoeft zijn ge
zicht maar te vertoonen, of hij heeft het bij
mij al gewonnen. Ik heb al plezier, voordat
hij begint. En hij heeft mij nog nooit teleur
gesteld. Davids' humor is altijd fijn en je be
hoeft je bij hem nooit over je lach te scha
men.
Het lijkt eigenlijk heeiemaal geen kunst,
zoo'n praatje voor "het doek, zooals Louis Da
vids dat doet, dood gewoon, zonder eenige
nadrukkelijkheid. Maar ondertusschen, wie
doet het hem in ons land zoo na? Hij maakt
nooit den indruk grappig te willen zijn en
toch is de zaal in één voortdurende schater
lach. Hij weet zijn geestigheden, zijn bons
mots. zijn grapjes zoo te lanceeren, dat ze
altijd inslaan en je vraagt je herhaaldelijk
af: hoe lapt ie hem dat nu eigenlijk? Wat is
het geheim ervan? Waarom lachen de men-
schen en jijzelf nu zoo onbedaarlijk?Want
hij bereikt zijn effecten met een minimum
van middelen, maar ik verzeker u: het is al
tijd raak.
En wie zingt in Nederland liedjes zooals
hij? Ook in zijn voordracht diezelfde eenvoud,
dat onopgesmukte, nooit aangedikte. Wan
neer hij 'n lied zingt, als „Dan ben je 'n ke
rel, dan ben je 'n man," dan voel je wel -
vooral wanneer je aan Pisuisse terugdenkt
waar de grenzen liggen van Davids' ta
lent. In forschheid en kracht moet hij het
niet zoeken. Hij is de man van de fijne nuan
ces, die zonder eenige mooidoenerij uit een
lied haalt, wat er uit te halen valt. Een chan
sonnier, die nooit te veel en nooit te weinig-
geeft. En die zoo langs zijn neus weg on
weerstaanbaar komisch kan zijn.
Ik geniet altijd weer van zijn gezonden dooft' en
door Hollandschen humor. Maar ik bewonder
hem misschien nog het meest, wanneer hij
gevoelig wordt, want dan zie ik vooral, welk
een artist Louis Davids is. Ook dan weer de
grootste eenvoud en toch altijd het gewensch-
te effect. Onmiddellijk weet hij den lach in
de zaal te doen verstommen, door een gevoe
lige intonatie, een blik, een bijna onmerkbaar
gebaar. En nooit wordt Davids sentimenteel.
Zie en hoor hem als dat oude joodje, dat
aan zijn kleinzoontje vertelt, waarom hij door
de radio het liefst het Wilhelmus hoort. Met
zijn gedachten is hij dan bij zijn geloofsge-
nooten over de grens en hij voelt het als een
zegen, dat hij woont in Nederland, want
zegt hij aan zijn kleinzoontje
Hier waait hetzelfde rood, wit blauw
Voor diominee Kersten en voor jou.
Het is prachtig in zijn eenvoud en zijn
zuivere gevoeligheid, zooals Davids dat voor
draagt.
Wat er om Louis Davids heenstaat, is
eigenlijk bijzaak, want om hem gaan wij toch
naar het theater. Hij zou ons geen momem
vervelen, ook al vulde hij geheel alleen het
programma.
Van zijn „genooten" heeft mij Fred Roner,
de goochelaar, het meest voldaan. Ik wil niet
zeggen, dat ik deze toeren vroeger nooit-
meer heb gezien, maar Roner vertoont ze met
prettige distinctie en met zeldzame flair. Katè
Schnitzer zong liedjes in gebroken Hol-
landsch, maar haar stem en dictie bleken
voor een groote zaal als onze Stadsschouw
burg wat te klein.
De „Harmony Kings", de „wereldberoemde
negerzangers van het Adhambra en Coliseum
te Londen" hadden zeer veel succes. Neger-
zangen zijn in de mode en het publiek vond
het mooi; ik wil dus maar aannemen, dat
het dat ook was. Mij persoonlijk laten die
negro-songs Siberisch koud. Ik vind ze of
barbaarsch of ijselijk sentimenteel, doch dat
ligt aan mij, zullen wij maar zeggen. Je
moet daar misschien „modern" voor aange
legd zijn. Nee, geef mij maar Louis Davids,
af is hij dan niet wereldberoemd. Honderd-
maa_l liever deze onvervalschte Hollandsche
kunst dan neger-kunst.
J. B. SCHUIL
MUZIEK.
CONCERT DER H. O. V.
Het orkest der H. O. V. heeft Zondagavond
revanche genomen voor den minder gelukki
gen avond dien het een week geleden had.
Aan welke oorzaken zulke schommelingen in
de dispositie toe te schrijven zijn, is meestal
niet na te gaan: het eigenaardige is dat zij
soms een belangrijk deel van een orkest te
gelijk beïnvloeden. Enfin, ons orkest was dit
maal perfect in conditie en de gastdirigent
Prof. Felix Robert Mendelssohn heeft er van
kunnen profiteeren: hij vond in het ensemble
een willig en vaardig instrument om zijn be
doelingen te verwezenlijken. In één opzicht
werkten de omstandigheden niet mede: de
bezetting was dun. De eerste hoornist was door
ziekte verhinderd; zijn partij werd door een
collega overgenomen, maar met dat al bleven
er maar drie hoorns in plaats van vier. De
vrijwillige versterkingstroepen voor het strij
kersensemble, die anders nog al eens mede
werken, waren absent. Voor groote krachts
ontwikkeling was de samenstelling van het
orkest dus niet berekend; dat het klank-even-
wicht bevredigend was, mogen we den leider
als een verdienste toeschrijven.
En zoo hebben we in het eerste deel var-
den avond kunnen genieten van een voornaam
musiceeren, dat alle grove effecten versmaad
de. Men kan met den dirigent verschillen in
appreciatie van het tempo-voorschrift bij het
Andante van Mozart's g-mineur-symphonie,
doch men kan niet ontkennen, dat hij dit zoo
goed als de andere gedeelten met fijnen smaak
en uiterste klaarheid heeft gegeven. Zijn ver
tolking der Don Juan-Ouverture had dezelf
de kenmerken. Mendelssohn hield het rythme
strak, het tempo gereserveerd en verviel niet
in de fout der snelheids-opdrijving, die door,
GROOTE HOUTSTRAAT 5a„ Tc!. 10771, 1156'
(Adv. Ingez. Med.)
sommige dirigenten toegepast wordt en vaak
aanleiding geeft tot een afroffeling, waarin
alle détails verloren gaan. Nog niet lang gele
den hebben we daarvan in een andere van
Mozart's Ouvertures een voorbeeld gehad.
Niet alleen als leider, ook als begeleider
heeft Mendelssohn voortreffelijk werk ge
daan. In het klavierconcert van Dittersdorf
werden geen problemen gesteld: de eenvoudi
ge, den tijd van Mozart en Haydn verradende
muziek werd door Maurice van Ijzer en het
orkest vlot gespeeld. De pianist gebruikte
meer pedaal dan in de matig bezette zaal
wenschelijk was: toch konden we de gladde
uitvoering der vele passages waardeeren.
Na de pauze gaf het strijkorkest eerst een
prachtige auditie van de twee Elegische Me
lodieën van Grieg; daarna werd diens kla
vierconcert gegeven: de solopartij virtuoos en
brillant, soms met een zweem naar het ruwe
door Van IJzer gespeeld; het orkest in schier
volmaakte samenwerking met den solist. Deze
begeleiding was een proefstuk voor den diri
gent, want de solist maakte het hem door zijn
vele improvisatorische vrijheden en door twee
omissies alles behalve gemakkelijk.
Een pittige, rythmische precieze, heldere
uitvoering van Tchaikowsky's Capriccio ita-
lien, waarin alle instrumentengroepen op hun
voordeeligst uitkwamen besloot dit welge
slaagde, maar iets te lange concert
De leiding van Felix Robert Mendelssohn
heeft de beste indrukken nagelaten; wij ho
pen hem als dirigent nog meermalen op het
podium te zien. Dirigent en solist werden door
het publiek zeer warm gehuldigd.
K. DE JONG
CRISISTENTOONSTELLING
„KUNST S. O. S.".
GEORGANISEERD DOOR „KUNST ZIJ
ONS DOEL".
Bovengenoemde tentoonstelling' die, zooals
wij kortgeleden reeds meldden van Woensdag
15 November tot en met 17 December in het
Frans Hals-museum zal worden gehouden en
georganiseerd wordt door het Teekencollege
„Kunst Zij Ons Doel' belooft een groot succes
te worden. De meeste kunstenaars hebben aan
de uitnoodiging van het Werk-Comité tot deel
neming gevolg gegeven.
Op deze expositie zullen ook loten verkrijg
baar zijn van het Nederlandsch Steun-comité
voor beeldende kunstenaars.
Voor de theemiddagen hebben zich o.a. be
schikbaar gesteld' de dames mevr. L. Krelagë-
Keppel Wesselink, mevr. D. Gratema'den
Hartog. mevr. M. Lucassen-van Idsinga en
mevr. Del Baere-Jiskoot, terwijl voor de mu
ziek, zang en declamatie op de Zondagmidda
gen zich geheel belangloos ter beschikking
stelden de dames mevr. Agathe Alphenaar-
Box, mej. Betty Dijkstra, mej. Betsv Koop
man, mevr. Corrie Vogels, mej. Suze Winters-
hoven en de heeren Eduard Biele en Schuil.
De data van hun optreden zullen nog nader
in de plaatselijke bladen worden bekend ge
maakt. De heer Herman Moerkerk heeft zich
bereid verklaard op verschillende Zondagen
aanwezig te zijn tot het teekenen van carica-
turen.
Het boofd-comité is als volgt samengesteld:
Jhr. D. C. Roëll, voorzitter; H. F. Boot, secre
taris: mevr. Mr. H. van Dam van Isselt; Pas
toor L. J. Boogmans: C. W. H. Baard. Dr F.
Schmidt Deg»ener: Mr. M. F. Cohen en Prof.
Will, van der Pluijm.
De navolgende dames en heeren zijn bereid
gevonden zitting te willen nemen in het eere
comité:
Jhr. Mr. Dr. A. Roëll, Commissaris der Ko
ningin; C. Maarschalk, burgemeester van
Haarlem: H. van Alphen. burgemeester van
Zandvoo1-t; J. v. d. Ban; Dr. J. D. Bierens de
Haan: Jhr. Mr. J. W. G Boreel van Hoge-
landsn; mevr. P. J. C. Braun*-Schagen; L. J.
Boogmans Sr.: mevr. A. M. Bührman le Gras;
Mr. L. Ali Cohen; mevr. A. Del Baere-Jiskoot;
J. A. van Daalen; Jhr. J. P. W. van Doorn,
burgemeester van Heemstede: A. de B'iill Na-
chenius: H. A. Evers; Prof. Dr. A. D. Fokker,
J. A. Fontein: Dr. Tjebbo Franken; Ir. W. G.
C. Gelinck, Mr. J. Geri'itz; Prof. Dr. A. W. de
Groot; Dr. A. H. Haentjes; Dr. F. C. van Has
selt: K. J. G. Baron van Hardenbroek, burge
meester van B?nnebrcek: mevr. Dr. Gravin
van Heerdt tot Eversberg-Quarles van Ufford;
Mr. J. N. J. E. Heerken-s Tbijssen: C. C. M.
van Hees: Notr. N. J. Hoeflake: J. M. C. Hoog:
A. D. Huijsmans; J. P. de Josselin de Jong;
H. E. Knaonert: mevr. F. Koenitrs-Gravin von
Kalkreuth; Pasteur F Ch. Krafft: E. H. Kre-
lage; mevr. C. L. Levenkamn-Planten. mevr.
de w^d. J. van Looii-van Ge1 der: mevr. J.
Mendlit-M'inssen: Jhr. Dr. J. C. Mollerus;
mevr. A. M. Nienhuis-Versteegh: J. J. van
Nrmoen; Mr. D F. Pont. burgemeester van
Fillegom: Mr. W. F. C. C. Piinacker Hordiik;
W. Rood en burg; Mr. A. F. de Savornin Lob
man: J H. S-uiveur: H. W. Sc^oHens. burge
meester van Beverwijk: mej. A. Serpos; A. M. J.
Sevenhuiisen: L. M. Kimons burgemeester van
HaarWr^erliede: Mr. A. Steb. burgemeester
van Haarlemmermeer: H. Sm'dt van Gelder:
De^en J. Sen daal Sr.: Dr. J. F. M. Sterck: A.
Stoor» Jr.: Jhr. F. Te ding van Berkhout Sr.:
P*. -J. H. Telders; H. Tenckinck: J. J. Thöne:
Mr. P. Tideman; mevr. G. Walbrink-Oud en
L. M. Weterings.
DE SCHRIJVER FAGES OVERLEDEN.
Te Parijs is door een noodlottig ongeluk
overleden de schrijver Fasus. wiens eigen
lijke naam Georges Faillet was. Hii werd
bij het verlaten van zijn woning door een
vrachtauto eeereneri.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Op Dinsdag 14 November hoopt het echt
paar M. HoevensMeier, Leidschestraat 71,
den dag te herdenken, waarop het voor 50 jaar
het huweliik begonnen is.
Het zal de echtgenooten wel niet aan be
langstelling ontbreken. Naar wij vernemen zal
Dinsdagavond een serenade worden gebracht
door de Postfanfare.
Het jubileum van
„Kracht en Vriendschap".
De receptie.
Dat de Chr. Gymn. Ver. „Kracht en Vriend
schap" in breede kringen groote waardeering
geniet, is Zaterdag gebleken gedurende de re
ceptie, die Zaterdag in het Chr. Lyceum werd
gehouden ter gelegenheid van haar 25-jarig
bestaan.
Talrijke schriftelijke felicitaties waren in
gekomen. w.o. van den Kerkeraad der Neder!.
Hervormde Gemeente. De receptie werd druk
bezocht en talrijke officieele personen waren
tegenwoordig om van hun belangstelling en
ekentelijkheid te kunnen getuigen.
Namens het gemeente-bestuur van Haar
lem werd het woord gevoerd door Wethouder
Rcodenburg'. Deze achtte het een voor dezen
tijd gunstig verschijnsel, dat de vereeniging
den moed had. een jubileum te vieren. Uit
dezen daad aldus spreker blijkt wils
kracht, zocdat de toekomst onbevreesd te
gemoet kan worden gegaan.
De heer D. Blom, oprichter en eere-iid van
„Kracht en Vriendschap", memoreerde ver
schillende feiten waamit de gestadige groei
van de vereeniging blijkt.
De groote steun in den Bond. de werkzaam
heid en de prettige BGndsgeest van K. en V.
werden geroemd door de heeren J. J. Adriaan-
se, voorzitter van het Ned. Chr. Gymn. Ver
bond, en H. E. C. Kamsteeg, voorzitter van
het gewest Holland van het N.C.G.V.
De heer Adriaanse bood bovendien een zil
veren herinnerings-plaquette aan. welk voor
beeld gevolgd werdjioor den heer F. G. J. v. d.
Berg. die namens de G. en S. V. Concordia
het woord voerde. Een persoonlijk geschenk
in den vorm van een wisselbeker bracht de
heer A. G. Luttik. oud-lid van K. en V. Van
de oud-leden sprak ook de heer B. Miedema.
Voorts complimenteerden de heeren dr. J.
van der Eist (rector Chr. Lyceum), mr. A. J.
Honig (voorzitter bestuur Chr. Lyceum). W.
F. Beeremans (voor „De Standaard" en ,.De
Nederlander"), F. Muyzert (voorzitter kring
Amsterdam N.C.G.V.), J. de Haan (K. en V.
Zaandam). E. van Popta (D.O.S.. IJmuiden) en
H. Toornstra (D.E.V., Amsterdam).
Vele bloemstukken werden aangeboden. De
voorzitter van de jubileerende vereeniging, de
heer Joh. van Egmond, beantwoordde alle
sprekers.
De feestavond.
's Avonds werd voor een uitgebreid en kring
van belangstellenden e'en revue opgevoerd,
vervaardigd door den directeur van K. en V.,
den heer D. C. van Alewijk. Aan deze revue,
genaamd „K. en V. Tutti Frutti", werkten uit
sluitend leden van de jubileerende vereeniging
mede. Ook de décors waren van hun hand.
Een groot gedeelte van de revue was gewijd
aan het werk van de jubileerende vereeniging
en aan de personen, die zich daarbij bijzonder
verdienstelijk hebben gemaakt. Bij de taferee-
len, die daarop betrekking hadden, waren ver
schillende andere o.a. op muziek- en dansge-
bied gevoegd. Met enkele op zichzelf staande
tafereelen werd aldus een „tutti frutti" ver
kregen, dat den aanwezigen een onderhou
denden avond heeft verschaft, te meer, daar
spel en regie van de voor een revue zoo nood
zakelijke vlotheid getuigden. Aan de ouders
van K. en V.'s talrijke adspiranten wacht
bij de tweede uitvoering op a.s. Zaterdag
dan ook een hoogst genoeglijk feest.
Met propagandistische oefeningen, korte re
devoeringen en liederen' werd de revue beslo
ten.
Feestavond Sdheidsrechters-
vereeniging.
Zaterdag herdacht de Haarlemsche Scheids-
rechtersvereeniging haar 10-jarig bestaan.
In dien foyer van den Schouwburg Jansweg
hield het bestuur een drukbezochte receptie,
waar vele sprekers het woord voerden.
De heer A. v. d. Aart sprak namens den
Haarl. Voetbalbond, en bood den voorzitter,
den heer J. H. Luyken, ter gelegenheid van
diens 25-jarig scheidsrechterschap het gou
den bondsinsigne aan.
Vele mooie bloemstukken werden inmid
dels binnengebracht, o.a. van: Bioemendaal,
V.O.G.. E.D.O., V.S.V.. D.C.O., D.O.A. Spaarne-
stad. Stormvogels, Schoten, H.V.B., I.V.O.,
Zeemeeuwen, Heemstede, R.C.H., Supporters
Vereeniging Haarlem, en van den Ned. Bond
van Voetbalscheidsrechters, namens welken
bond de voorzitter, de heer Houber, het woord
voerde.
Verder kwamen nog talrijke schriftelijke
gelukwenschen en telegrammen binnen. Uit
dit alles bleek duidelijk, dat de Scheidsrech-
tersvereeniging zich in veler sympathie mag
verheugen.
Des avonds acht uur begon de feestavond,
wederom in den Schouwburg Jansweg.
De voorzitter van de feestcommissie, de
heer Ch. Boeree, opende met een kort woord,
waarna Haarlem's Tooneel ,JPolly Perkins"
opvoerde, een tooneelspel in 3 bedrijven van
Douglas Murvay. De vlotte opvoering oogstte
bij de vele aanwezigen een welverdiend
succes: de dames-artisten kregen bloemen.
De avond werd met een geanimeerd bal
besloten; de muzikale verzorging was in de
goede handen van een band, bestaande uit
leden van Haarlem's Salonorkest.
LEZING S. P. J. BORSTEN
Voor een zeer aandachtig publiek hield
Donderdagavond j.l. de heer S. P. J. Borsten,
bijgestaan door mej. v. d. Kamp, op verzoek
van de H. Z. V. „De Delft" een lezing in het
Gemeentelijk Concertgebouw over „De tech
niek van het zwemmen en het wedstrijd-
zwemmen".
Na een kort openingswoord van den voor
zitter begon de heer Borsten zijn causerie
met de vraag: „Wat is zwemmen?" Op een
zeer vlotte en gezellige Wijze, beantwoordde
hij de vraag en besprak tevens de verschil
lende grondslagen van de zwemslagen. Of
hartvergrooting bij zwemmers optreedt, moet
volgens de statistieken ontkennend beant
woord worden, mits overtraining uitgesloten
is, aldus spreker.
Vervolgens demonstreerde Mej. v. d. Kamp
alle zwemslagen, waarbij de fouten, die ge
maakt worden en de verbeteringen, door
oefenmeester of leerling zelf aan te brengen,
door spreker behandeld werden. Een luid ap
plaus bewees, dat de aanwezigen dankbaar
waren.
De verschillende wijzen van starten, als
mede het maken van keerpunten besprak de
heer Borsten op duidelijke wijze, evenals de
badkleeding en het voor en tegen van het
gebruik van alcohol en rooken.
Hij eindigde zijn causerie met het bespre
ken van wedstrijden, de training en het ne
men van zonnebaden.
Onder luid applaus dankte de voorzitter
den heer Borsten voor zijn buitengewoon
prettige en leerzame causerie, aan mej. v. d.
Kamp bood bij bloemen aan voor het niet ge
ringe deel, dat zij tot het slagen van den
avond had bijgedragen. Voldaan gingen de
aanwezigen huiswaarts.
Competitie Ned. Biljartbond.
KLASSE C„ AFD. 2.
Donderdagavond had de ontmoeting plaats
tusschen B.C.H. en De Roemer uit Amsterdam.
De gasten begonnen goed en namen door toe
doen van Gerstel, die G. W. Metz in 32 beur
ten klopte, een 10 voorsprong. De B.C.H.-er
H. j. Metz was echter in goede conditie en
liet Smit in 22 beurten op 69 staan. Ook De
Jager (B.C.H.) boekte een overwinning op
De Jong met 200 om 71. In verband met het
late uur werd de laatste partij uitgesteld, zoo
dat de wedstrijd voorloopig door de Haarlem
mers met 21 werd gewonnen.
KLASSE D., AFD. 3.
B.V. Haarlem behaalde een mooi succes door
met No. Een in hun eigen lokaal gelijk te spe
len. Tabbers en v. d. Berg beide B.V. Haarlem)
brachten door constant spel den stand op 2—0,
waarna N. N. en v. d. Putten door Lichtendahl
en Wijker (beide No. Een) werden geslagen,
zoodat de uitslag was 2—2.
't Blauwe Krijtje uit Beverwijk trok naar
Haarlem om B.C.H. te bekampen. Alleen D. J.
Metz moest in den bezoeker zijn meerdere er
kennen. Houtkooper. Javaux en de Zwart
(alle drie B.C.H.) wonnen hun partij, zoodat
B.C.H. een 31 overwinning behaalde.
KLASSE E., AFD. 5.
De uitgestelde wedstrijd ExcelsiorB.V.
Haarlem II werd te Veisen Noord gesoeeld. De
Haarlemmers waren er slecht in en "kwamen
bovendien met een invaller uit. De Excelsior-
mannen wisten dan ook 3 van de 4 partijen
te winnen. Alleen Erskamp (B.V. Haarlem)
bracht het tot een zege. De stand was dus 3—1
voor Excelsior.
Bovengenoemd team van B.V. Haarlem
speelde een thuiswedstrijd tegen D.E.S. Her-
moen en v. d. Hoek begonnen goed door v. d.
Haak en Vlug (beiden D.E.S.) ver achter zich
te laten. Door toedoen van J. de Nijs (D.E.S.),
die invaller v. Hout geen kans gaf, werd de
stand 21. Ondanks spel verloor Bottelier van
Erskamp (B.V. Haarlem); dus was de uitslag
31 vooor B.V. Haarlem.
B.V. Haarlem I. die op bezoek was in Veisen
Noord, boekte geen succes. Zoowel De Louw,
als v. d. Hoek en Langenberg moesten het on
derspit delven. Knijnsberg redde de eer voor de
gasten door v. d. Welle in een goede partij te
verslaan. Het resultaat was dus 3—1 voor
Excelsior.
KLASSE F., AFD. 6.
Vriendenkring ontving De Korenbeurs. Aan
gezien Stijnman niet, opkwam, begonnen de
gasten met een papieren overwinning, welke
door Out en de Waard tot 3—0 opgevoerd werd.
Copini Jr. (Vriendenkring) won daarna van
Smit, waardoor de stand luidde: 3—1 voor De
Korenbeurs.
Op denzelfden avond ging D.E.S, naar B.V.
Haarlem. In alle partijen waren de gastheeren
dé sterksten. Wesseling en Voerman (beiden
D.E-.S.) verloren met gering verschil. P.
Nieuwenhoven maakte een sterke, partij tegen
invaller Roosen (D.E.S.) en won onbedreigd,
terwijl Wessel (B.V. Haarlem) v. Wunnik ver
sloeg. De uitkomst was dus 4—0 voor B.V.
Haarlem.
Vergadering Kennemer Turnkring.
De Technische Commissie van den Kenne
mer Turnkring vergaderde onder leiding van
den heer P. Dijkstra.
Ondanks enkele bezwaren werd besloten tot
deelneming aan een driekringenwedstrijd in
gymnastiek tegen den Zaanschen Turnkring
en Noord-Holland's Zuiderkwartier, mits met
die kringen o.a. een geschikte datum kan wor
den overeengekomen (zoo mogelijk in April).
Ter voorbereiding in den K.T.K. zal een wed
strijd Haarlemde Rest van den kring gehou
den worden, welke wedstrijd beslist over de
keus van de vertegenwoordigende ploegen. De
T.C. sprak zich uit voor de volgende onder-
deelen: vrije oefening, brug (dames laag, hee
ren hoog), paard, ringen (zwaai of stil naar
keuze), paardsprong (lage plank, dames breed
te, heeren lengte), hoogrek (alleen voor hee
ren).
Als afgevaardigden naar de Technische
Bondsvergadering op 9 en 10 December te
Utrecht werden benoemd de heei'en D. B'eets
en W. H. Verkes. Naar aanleiding van die
T.B.V., "oesprak de T.C. verschillende aange
legenheden.
Besloten werd. alle medewerking te verlee-
nen aan een door de handbal-commissie van
Concordia ingezonden plan tot uitbreiding van
het aantal handbalploegen in den kring door
toelating van elftallen, samengesteld uit leden
van meer dan één vereeniging.
De vergadering besprak verder het werk
programma voor 1934. waarbij èn inkrimoing
èn vernieuwing tot uiting kwamen. Fen voor
loopig programma werd vastgesteld. In de
volgende vergadering zal tot definitieve vast
stelling worden overgegaan.
DAMMEN
HOOFDKLASSE COMPETITIE NEDERL.
DAMBOND.
District Noord-Holland.
Voor bovengenoemde competitie staan de
volgende wedstrijden op het programma:
Maandagavond 13 November: Haarlemsche
Damclub I tegen Damclub Wormer I.
Dinsdagavond 14 November: Damclub
IJmuiden I tegen Damclub Zaandam I.
De Haarlemsche Damclub zal met de Dam
club Wormer wel weinig moeite hebben. Te
IJmuiden verwachten wij een zeer interes
santen wedstrijd tusschen de Damclub
IJmuiden en de Damclub Zaandam. Wij ver
wachten hier een kleine overwinning voor de
Damclub IJmuiden.
MASSAKAMP „GEZELLIG SAMENZIJN"—
HAARL. DAMCLUB.
De jaarlijksche massakamp tusschen de
Damvereeniging „Gezellig Samenzijn" (Am
sterdam) en de Haarlemsche Damclub om den
zilveren wisselbeker zal dit jaar plaats heb
ben op Zondag 19 November a.s. te Amster
dam. Aan dezen massakamp zullen ca. 60
spelers deelnemen.
