MET HOEVEEL PER MAAND KAN EEN
INDISCHE FAMILIE RONDKOMEN?
DE
DONDERDAG 14 DECEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
4
Wat met f 150.te doen is.
Toen ik In Juni van 1933 een lezing had ge
houden voor de Vereeniging van Huisvrouwen
te Soerabaja en daarna gelegenheid 'kreeg
in een gezellig samenzijn eens het een en an
der te vragen over het „huishouden" in In-
dië, werd.mij toegezegd, dat in het officieel
orgaan der vereeniging een beschouwing zou
worden opgenomen over de mogelijkheid van
het rondkomen met een zeker inkomen per
maand. Die belofte is kortgeleden ingelost.
Zij die zich een denkbeeld willen vormen over
de vraag, hoeveel het inkomen moet zijn. om
„behoorlijk" te kunnen rondkomen, kunnen
in het onderstaande eenige gegevens vinden.
Het gezin wordt verondersteld te bestaan
uit man, vrouw en twee schoolgaande kin
deren. Het inkomen bedraagt f 150 per
maand. Men wenscht een behoorlijke woning
te hebben, de kinderen wil men goed onder
wijs laten genieten, zij behooren netjes voor
den dag te komen, terwijl de voeding
hoewel uiterst eenvoudig absoluut voldoen
de moet zijn. Er worden twee voorbeelden na
der uitgewerkt, het eerste met een huishuur
van f 40 per maand, het tweede met een huis
huur van f 50 per maand. In het laatste geval
moet het hoogere huurbedrag op de andere
posten worden bezuinigd. De verdeeling van
het budget geschiedt over een twaalftal hoofd
groepen.
I II
Huishuur. Huishuur
f 40 p. maand, f 50 p. m.
1. Huisvesting f 58.f 70.
2. Voeding 30.— 24,—
3. Kleeding 12,50 10.
4,Ontwikkeling en ontspanning 12,50 10.
5. Vervoer 4.3.
6. Dokter en Apotheker 7.50 7,50
7. Cadeaux 1,50 1,25
8. Verzekeringen 10.
9. Vacantie-uitgaven 2,50 1,50
10. Sparen 10.
11. Belastingen 7.8,75
12. Diversen 4.50 4.
f 150.— f150.—
Hier volgt nu een onderverdeeling per
groep.
- I. Huisvesting.
i n
Hu/ur f 40.f 50.
Bedienden en wasch 6.6.
Arang of gas. licht en water 10,12,
Huishoudelijke uitgaven 2,2,—
f 58.— f 70.-
Voor bedienden is gerekend op een baboe,
die behalve haar loon ook de kost geniet. Een
groot gedeelte der voeding wordt geacht te
bestaan uit inheemsche gewassen. De onder
verdeeling voor arang (houtskool) of gas, licht
en water is als volgt:
licht, 100 Watt
f
5.50
f 5,50
water 6 M3
2.—
2.- -
arang
2,50
4,50
gas 30 M3
f 10.—
f 12.—
terwijl de onderverdeeling
voor de voeding er
als volgt uitziet.
Passar;
I.
n.
vleesch
f
4,
f 4,—
rijst 40 kt.
2,
2
aardappelen
0,50
0,50
Vruchten
3.—
3.—
groenten, enz
1,50
1,50
meel 525 kt.
0,30
1.35
koffie 1 kt.
0,25
0.25
vet, 8 kt.
2.—
2.—
suiker, 10 kt.
0,38
0.38
eieren, 60 st.
1.50
1,50
katjang goreng, 10 kt.
0.50
0,50
bami, 2 pak
0,22
0,22
goela djawa
0,25
0,25
div. kruiden
0,75
0,75
ketella, 3 dg. p.w.
0,20
0,20
ijs
1,—
0,50
f
18,35
f 18.90
boter, 11/2 blik
f
2.55
f 2.55
zout
0.17
0.17
azijn
0.25
0,25
melk
4,—
2,—
thee
0,40
0,40
brood
4
f 29,72
f 24,27
kt. katti 6 ons.
In geval I is slechts gerekend op één brood
je 's avonds van 13 cent, terwijl ?s ochtends
gegeven wordt-: nassi goreng, bami, ketan_ of
nassi rawon, terwijl 's avonds als bijvoeding
het overgeblevene van 's middags kan die
nen. In geval II is gerekend op brood 's mid
dags en 's avonds, doch eigen-gebakken. Van
daar de hoogere posten voor gas en meel. Voor
bij de boterham kunnen van het uitgetrokken
bedrag nog gegeven worden: pindakaas, ont
bijtkoek, eigengemaakte jam of marmelade,
gestampte muisjes, garnalen enz.
Teneinde de mogelijkheid van uitvoering
van het bovenstaande aan te toonen werd
door de vereeniging een demonstratie gehou
den, waarbij bleek, dat de kosten voor een
ontbijtkoek slechts 8 cent bedragen, waarin
dan nog 2.4 cent voor gas begrepen is. Op
deze wijze behoeft het brood-eten 's ochtends
en 's avonds slechts te kosten Cs avonds wordt
er nog iets warms bijgegeven):
brood (per dag 1 pond) f 2,
boter >j 2,55
op de boterham 3,45
f 8
middageten p. d. f 0,35 f 10,50
-koffie en thee 2,65
4 flesschen stroop of aer djeroek, soms
een koekje a.d. thee, alles eigenge
maakt 2,
f 23,15
Voor 14 dagen is een menu vastgesteld voor
het middageten. Alles natuurlijk zeer eenvou
dig. Bij de post kleeding wordt er aan ge-
jSac'--'. dat zooveel mogelijk thuis gemaakt
wordt. De posten Ontwikkeling en Ontspan
ning zullen grootendeels noodig zijn voor
schoolgeld en boeken. Een enkelen keer kan er
eens een uitgangetje afgenomen worden, voor
al als de post gecombineerd wordt met die van
Vacantia. B'ij het Vervoer is alleen gedacht
aan het gebruik van fietsen, vooral voor de
kinderen. De post Belastingen kan ten slotte
als volgt gespecificeerd worden bij een inko
men van f 150 per maand:
Inkomstenbelasting.
(kinderaftrek f 160) f 38
provinciale opcenten 1,52
f 39,52
35,28
3,50
crisisheffing
Gemeentebelasting
2 fietsen
f 84,30
of per maand f7.
hierbij komt dan bij een huishuur van
f 50.per maand nog aan Perso-
neele Belasting f 22,05
f 106,35
of per maand f 8,75.
De overige bedragen behoeven geen nadere
toelichting.
MOLLERUS.
OVERAL HETZELFDE.
OOK HET CONCERTGEBOUW IN
MOEILIJKHEDEN.
Wethouder Boissevain heeft te Amsterdam
in den Raad meegedeeld, dat het Concertge
bouw zich in moeilijkheden bevindt. Hij
heeft nog niet de toegezegde begrooting van
aan te brengen bezuinigingen ontvangen. In
afwachting van het bereiken van overeen
stemming stellen B. en W. voor het subsidie
in gedeelten uit te keeren.
GEEN OFFICIEELE FEESTEN EN
MAALTIJDEN TEN HOVE.
Gez'ien de blijvende moeilijke tijdsomstan
digheden heeft de Koningin besloten weder
om, gedurende dit winterseizoen, geen offi-
cieele feesten en maaltijden te doen plaats
hebben. Voorts ligt het niet in de bedoeling
van de Koningin dat aanvragen voor eer
biedige opwachting en dankbetuiging zullen
worden ingediend.
SEINEN OP LANGE EN KORTE
GOLF TEGELIJK.
WORDT OP DE INDIë-VLIEGTUIGEN
BEPROEFD.
De Telegraaf meldt, dat op de Holland—
Indië vliegtuigen proeven worden genomen
met Duplexradio, n.l. uitzending op de korte
zoowel als op de lange golf. De marconist be
dient twee zenders tegelijk met een gemeen
schappelijke seinsleutel, hij zendt uit op de
lange golf (900 M.) op de sleep-antenne. en
op de korte golf '31 M.) op de vaste antenne,
of andersom al naar verkiezing.
Proeven met de Ekster zijn zeer geslaagd.
De methode bespaart den marconist' dub
bel. seinen, terwijl men toch steeds in Ne
derland communicatie zal hebben met het
vliegtuig op weg naar India.
ONDER DEN INVLOED AAN HET
STUUR.
OORZAAK VAN ÏIET AUTO-ONGELUK TE
UTRECHT?
Over het ongeluk te Utrecht, waarbij een
auto tegen een boom reed en in brand vloog,
waarbij de vier menschen. die in den twee
zïtter zaten gewond werden, van wie een
dame ernstig, wordt nog gemeld, dat roeke
loos is gereden, en dat de bestuurder waar
schijnlijk onder den invloed van alcohol ver
keerde. Men had in De Bilt gedanst. De auto
is grondig vernield.
(Adv. Ingez. Med.)
IJS BELEMMERT DE PONT
DIENSTEN.
DORDRECHT—ZWIJNDRECHT VAART MET
MOEITE.
Uiteraard neemt het ijs in de groote ri
vieren meer en meer toe
De schipbrug te Arnhem heeft men nu
moeten afnemen. Het verkeer werd onder
houden met eensleepboot, die een gedeelte
van de schipbrug heen en weer trok. De
auto's moesten daardoor uren wachten.
Langdurig oponthoud was er ook bij
Dordrecht, waar alle groote verkeer tus-
schen Noord en Zuid nochtans over loopen
moet. Het gemeenteveer DordrechtZwijn-
drecht kan slechts met de grootste moeite
door de ijsmassa's op de Oude Maas komen.
Het wordt geassisteerd door een sleepboot.
Bovendien heeft er een sleep vastgezeten,
waardoor het veer eenige uren niet varen
kon. De veeren DordrechtPapendrecht en
Kop van 't LandBiesbasch varen echter
regelmatig, en hebben geen last van 't ijs,
evenmin als het veer Vliedrecht's Graven
deel.
De Nieuwe Maas, de Noord, de Hollandsche
IJssel zitten vol drijf ijs, maar de Lek en "de
Waal waren Woensdag ijsvrij.
De postboot Den HelderTexel ondervindt
stremming door ijs in de havens, maar die
op Urk is nog steeds in de vaart, al duurt
de overtocht meer dan 24 uur.
De sleepdiensten te Rotterdam hebben hun
tarieven verdubbeld.
TEGEN EEN IJZERDRAAD
GEREDEN.
JONGENS BIJ SCHAATSENRIJDEN
VERONGELUKT.
Te Nieuwkoop zijn twee schooljongens van
12 en 13 jaar die daar a an het schaatsenrij
den waren, gereden tegen een ijzer draad,
waarmede de baan was afgezet, meldt de
Msb. Beiden sloegen achterover en kregen
een hersenschudding, de oudste jongen een
zeer ernstige.
Beiden zijn naar een ziekenhuis overge
bracht.
VERHOOGING VAN DE COUPON
BELASTING.
De heer J. ter Laan heeft op het wetsont
werp heffing van een couponbelastihg een
amendement voorgesteld om de belasting të
doen bedragen niet 2 maar 5 percent.
COMMUNISTEN NOG IN
VERZET.
ZIJ WILLEN NOG EEN RAADS
VERGADERING VAN BEERTA.
De communistische raadsfractie te Beerta
heeft naar De Standaard meldt B. en W. den
eisch gesteld tot het houden van een spoed-
eischende vergadering met als belangrijkste
agendapunt: „het wetsontwerp, om den raad
van Beerta zijn grondwettelijke rechten te
ontnemen."
WEER EEN INVAL IN EEN
NACHTHUIS.
AMSTERDAM S POLITIE BLIJFT ACTIEF.
Met kracht zet de Amsterdamsche politie
haar actie tegen de speelholen voort. Zoo heb
ben Woensdagnacht omstreeks half twee een
brigadier en eenige agenten een inval gedaan
in perceel O. Z. Voorburgwal 121, waar een
nachthuis is gevestigd, zulks op vermoeden,
dat er zou worden gespeeld. Men kon echter
alleen een overtreding van de drankwet con-
stateeren. De zeven aanwezige bezoekers zijn
meegenomen naar het bureau. Na verhoor
zijn zij op vrije voeten gesteld.
VERKIEZING VOOR
AMSTERDAM'S K. v. K.
TWEE CANDIDATEN VAN MIDDENSTANDS-
BLOK.
Voor de vervulling van acht plaatsen voor
de afdeeling Klein Bedrijf van de Amsterdam
sche Kamer van Koophandel zijn benoemd
verklaard de heeren F. J. H. Mensink, A. F.
Bruinsma, J. Dooyewaard Azn., G. Stam, S.
S. Gallée. Alleen laatstgenoemde is een nieuw
lid, de vier anderen zijn herkozen. Verder zijn
herkozen de heeren J. H. Kauffman, A. A. Bles
sing en H. G. Ruhe.
De heeren Bruinsma en Gallée zijn Candida-
ten van het „Neutraal Blok aller Middenstan
ders".
AMENDEMENTEN OP DE L. O.WTJZIGINGS-
WET.
De heer Tilanus (c.-h.) heeft amendementen
voorgesteld op de wet tot wijziging der lager
onderwijswet, nl. De gemeentebesturen en'de
schoolbesturen zijn bevoegd, hulponderwijzers
tot de school toe te laten en eenigé voorwaar
den daarvoor.
De heer Van Dijken heeft bij amendement
voorgesteld om het eerste lid van artikel 101
als volgt te lezen: „Over elk dienstjaar ver
goedt de gemeente aan de besturen der in
artikel 97, eerste lid bedoelde scholen de kos
ten dier scholen, met uitzondering van de
jaarwedden en wedden der onderwijzers".
AMSTERDAMSCHE POLITIE GAAT
DEFILEEREN.
Naar de Tel. verneemt zal een groot deel
van het Amsterdamsche politiecorps ter ge
legenheid van het ambtsjubileum van den
burgemeester voor dezen defileeren.
„DE NIEUWE GEMEENSCHAP"
Naar de Msb. verneemt, bestaan er plan
nen voor de stichting van een nieuw tijd
schrift, dat „De Nieuwe Gemeenschap" zal
heeten en waarvan de redactie zal worden
gevormd door Albert Kuyle, H. Kuitenbrou
wer, Jan Derks, Gabriel Smit en Ad. Sassen.
FINANCIEELE BERICHTEN
STATUTENWIJZIGING BIJ DE
AMST. BANK.
DIVIDENDPOLITIEK BLIJFT
GEHANDHAAFD.
De buitengewone algemeene vergadering
van aandeelhouders hi de Amsterdamsche
Bank, gehouden te Amsterdam, heeft met
groote meerderheid van stemmen "de bestuurs
voorstellen tot wijziging, der statuten goedge
keurd. Vorige maal moest de vergadering uit
gesteld worden wegens te geringe opkomst,
Gelij k elk jaar protesteerden weer eenigé
aandeelhouders;.t'ëgende" .dividendpol i t iëltf
namelijk het;':kweeken van: groote reserves
en het dientengevolge uitkeeren van minder
dividend.
De voorzitter,; de heer Gottfried H. Crone
antwoordde hierop echter, dat door de conser
vatieve dividendpolitiek de bank sterk staat.
Dat de aandeelen zoo hoog gewaardeerd
worden, is een gevolg van deze dividendpoli
tiek. Het gemiddelde dividend óver 62 jaar
heeft 8 pet. bedragen.
De amendementen van aandeelhouders
werden verworpen.
DIVIDEND NED. WOL 7 PCT.
De Nederlandsche Wol Maatschappij te
Amsterdam heeft in het afgeloopen boekjaar
een winst gemaakt van f 362.65T (v.j. f 212.92-8)
Er zal een dividend worden uitgekeerd van
7 pet. Verleden jaar was dit nihil.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Drechtdijk van Vancouvern. Rotterdam
12 (n.m.) van Liverpool..
Bilderdijk Baltimore naar Botterdam 13 (7
n.m.) voorgaats verwacht,
HALCYONLIJN
Stad Vlaardingen 13 v. Oxelosund
Stad Amsterdam 12 v. Lulea n. Vlaardingen
Stad Zaandam 13 van Rotterdam te Stock'
holm voor Lulea.
Stad Zwolle 12 v. Oxelosund naar Danzig.
HOLLAND—AFR.HCA LIJN
Springfontein thuisreis, 12 van Mombassa.
Rietfontein, uitreis, p. 12 Ouessant
ONZE DAGELIJKSCHE
KINDER VERTELLING.
HOLLAN1D—WEST-AFRIKA LIJN
Reggestroom thuisreis, 13 v. Havre via
Rotterdam
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN
Waalkerk uitreis, 12 van Livorno.
ROTTER-DAMSCHE LLOYD
Dempo thuisreis, 12 (5 n.m.) van Marseille.
Kedoe. uitreis, p. 13 (2 v.m.) Dover.
Kota Baroe thuisreis 12 (4 n.m. te Londen
vertr. verm. 13 (5 n.m.)
Jacatra 13 (1 v.m.) v. Rotterdam te Ham
burg.
Sibajak 13 van Batavia naar Rotterdam.
Kota Nopan 13 van Batavia te Soerabaja.
Sitoebondo 12 van Norfolk te Sosrabja.
Kota Gede thuisreis, 12 (v.m.) van Colombo
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
Alpherat 13 (8 n.m.). v. B.-Ayr es te Rotter
dam verwacht.
Alcyone 12 (n.m.) v. Hamburg n. Rotter-
dam 14.(1 v.m.) verwacht
Alchiba thuisreis, 11 van Montevideo.
Alphacca 12 v. Rotterdam te B.-Ayres.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
Benrinnes Japan n. Rotterdam 11 te Mar
seille.
Hector Japan n. Rotterdam 13 van Kobe.
Phrontis Batavia n. msterdam 12 v. Pt. Said
City of Evansvillé Japan n. Rotterdam 12
van Keelung.
Stentor 11 van Liverpool te Batavia.
MIJ. NEDERLAND.
Polau Laut, uitreis van Suez 12.
Tosari (Silver Java Pacific Lijn) van Los
Angelos 12.
Tabinta (Java New York Lijn) te New
York 12 Dec.
Tarakan thuisreis 12 van IJmuiden naar
Hamburg.
Hadoera uitreis van Antwerpen 12.
Chr. Huygens uitreis van Algiers 12.
Tajadoen thuisreis van Djeddah 12.
„We moeten maar niet zoo laat naar bed gaan." zei
Sietske, toen de visseher weg was en ook de anderen
waren van plan dien raad op te volgen. Maar 't werd
11 uur, 12 uur, en nog altijd was Ben niet in de tent. Hij
stond te genieten van 't mooie landschap, dat ver in den
omtrek te bewonderen viel.
De maan stond hoog aan den hemel en je kon niet
zeggen, wat het mooiste was, het heldere licht of het
geheimzinnige gezicht als de wolken voor de maan dreven.
„Nou, ik slaap," zei Sietske en nu kwam Ben ook met lang
zame schreden de tent in en legde zich op den grond neer.
Het scheen, dat het visschertje grooten invloed op
Sietske uitgeoefend had, want voor dag en dauw was de
bengel al present. „Er uit, we moeten bij de schuit zien te
komen," riep hij tegen Ben en Sjef en na een beetje
gezeur, krabbelden de twee vrienden overeind en zagen
nu, dat meneer Sietske al netjes gewasSchen en gekamd
was. „Ik wil er eens een fijn dagje van maken," zei meneer,
en hij zag zich in verbeelding al languit in de schippers-
schuit liggen.
VRIJDAG 15 DECEMBER
HILVERSUM 296 M.
8.00 VARA. Gramofoonmuziek, 10.00 VPRO.
Morgenwijding. '1.0.15 VARA „Noodlot". Adolf
Bouwmeester draagt voor. 10.30 Orgelspel door
Joh. Jong 11.30 Gram.muziek. 12.00 AVRO.
Barnabas von Géczy en zijn orkest. Afgew.
door gram.muziek. 2.10 Modepraatje door me
vrouw I. ds Leeuw van Rees 2.30 Gramofoon
muziek. Intermezzo zang door het Politie Man
nenkoor Euterpe" olv. Jacob Hamel 4.00
VARA. Gramofoonmuziek. 4.50 Een wonder
lijk avontuur van Oome Keesje. 5.30 VARA
Klein Orkest olv. H. de Groot. 6.15 Zender
wisseling, 6.20 Gramofoonmuziek. 6.30 Orgel
spel door Cor Steyn 7.00 R. Dorema „Pluim
vee- en konijnententoonstelling in Nederland"
7.20 De Flierefluiters olv. J. v. d. Horst. 8.00
VURO. Derde Oecumenische Vredesdienst in
de Westerkerk, Amsterdam. 10.00 Vrijz. Godsd.
Persbureau. 10.05 Vaz Dias. 10.15 Moderne
poëzie. Het schoone leven. Gedichten Cyclus,
van Balthazar Verhagen. Spr. Dora Wallant.
10.45 Gram.muziek. 11.00 VARA Gramofoon
muziek. .12.00 - Sluiting-,
HUIZEN 1875 M.
8.(30 KRO. Morgenconcert. 10.00 Gram.muz.
11.30 Halfuurtje voor zieken en ouden van da
gen. 12.00 Pol.ber. 12,15 De KRO. Boys olv. Piet
Lustenhouwer. 2.00 Gram.muziek. 3,00 Zang
recital door Jeanne Pold'ermans. sopraan 345
Gram.muziek. 4.00 Rustpoos, 4.15 Het KRO-
Sextet olv. P. Lustenhouwer 4.45 Gramofoon
muziek 5.00 Sextet, 5.30 Th. Arts „Land- en
Tuinbouwhali'uurtje". 6.00 Evaert I-Iaak, orgel
7.00 Politieberichten. 7.15 Mr. E. Franquinet
„Vliegpost en luchttoerisme". 7.35 H. G. Tulp
„Wintersport in Oostenrijk". 8.00 Het Roe-
meenseh orkest Gregor Serban uit Hoteï
L'Europe, Amsterdam. 8.30 Vaz Dias. 8.35 KRO
Orkest olv. Joh. Gerritsen, Marguerite Long,
piano. 9.15 Gram.muziek. 9.30 Pianospel door
Marg. Long. 9.45 KRO. orkest olv. Joh. Ger
ritsen 10.15 Het Roemeensch Orkest Gregor
Serban. 10.40 Vaz Dias. 10.45 Gram.muziek.
11.00 De KRO-Boys olv. P. Lustenhouwer. 12.00
Sluiting.
LUXEMBURG 1191 M.
7.50 Nederlandsche avond. Symphonieeon-
cert. 8.35 vocaal concert. 9.20 vioolconcert. 10.15
concert.
BRUSSEL 509 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 1.30 Kleine orkest
van het N. I. R. olv. P. Leemans. 5.20 Het Radio
orkest olv. Franz André 6.35 Gramofoonmu
ziek. 7.05 Gramofoonmuziek 8.20 omroepsym-
Phonie-orkest olv. Jean Kumps. -9.20 Vervolg
concert. 10.30 De Brabanconne.
KALUNDBORG 1154 M.
12.05 Orkest van „Angleterre Hotel" olv. Ha-
rald Andersen. 2.20 omroeporkest olv. Fritz
Mahler 9.35 omroepsymphonieorkest olv. Lau-
ny Grondahl
BERLIJN 419 M.
5.50 „Die Kletter" tekst van Eriksen, mu
ziek van Wagner-Kegeny. 9.50 populair con
cert door de Ernst Kallipke-kapel.
HAMBURG 372 M.
10.50 populair concert. 11.40 vervolg concert
12.40 populaire muziek. 1.55 Gramofoonmuziek
kleine Noragorkest olv. Gerhard Maasz.
Noragkoor olv. Gregor en het Noragmannen-
kwartet. 5.50 Gramofoonmuziek.
LANGENBERG 472 M.
11.20 Orkest van den Westduitschen omroep
olv. Kuhn. 12.55 Gramofoonmuziek. 2.35 ka
mermuziek. 10.Was gibt's nachste Woche
in Westdeutschland.
DAVENTRY 1554 M.
12.20 Orgelrecital 12.50 B.B.C. dansorkest.
olv. Henry Hall. 1.35 Northern Studio-orkest
olv. John Bridge. 220 solistenconcert 4.10 gra
mofoonmuziek. 4.50 Metropole Hotel orkest,
olv. Bantock. 9.40 Gramofoonmuziek. 11.20
Harry Roy en zijn Band
PARIJS EIFFEL 1446 M.
7.50 Pianorecital 8.35 concert olv. E. Flament
PARIJS R. 1725 M.
12.50 Gramofoonmuziek. 7.40 Gramofoonmu
ziek. 7.55 populair concert, 9.05 radiotooneel.
MILAAN 331 M.
4.30 Kamermuziek, 6.40 Gramofoonmuziek.
7.20 gramofoonmuziek. 8.symphoniecon-
cert. 9.20 orkestmuziek.
ROME 441 M.
3.20 Uitzending uit de Accademia di S. Ce
cilia Pianospel door Wladimir Horowitz. 6.40
Gramofoonmuziek. 7.20 gramofoonmuziek. 3.-
Gramofoonmuziek. 9.— „Emiral" opera van
Barilli. 9.10 Sonate voor viool en cembalo.
10.05 concert
WEENF>* - M.
6.20 C mrkest olv Max Schönhe 0.50
Berichten i daarna gramofoonmuziek.
WARSCH*T' 1411 M.
7.35 Phill- "monip-orkest van Warschau o.
1. v G. Fit' Trg. 10.00 Dansmuziek.
BEROMUNST 'R 160 M.
5.20 Concert. 6.50 omroeporkest olv. E. Gil
bert 9.10 Populairs dansmuziek.
