Radio Moors
DE KAMPEERDERS
ZATERDAG 27 JANUARI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
4
VIER DUIZEND GULDEN BOETE.
WEGENS „VERSNIJDEN".
Een Groningsche wijnhandelaar had „Cin-
zano"-wijn in den handel gebracht, die niet
de echte Turijnsche was., hoewel het etiket
gelijk was. Voor den rechter ontkende hij zich
aan oneerlijke mededinging te hebben schul
dig gemaakt, doch een der wijnkoopersknech
ten verklaarde, dat hem opdracht was gege
ven 70 liter drogen wijn te voegen bij de
aangekomen Cinzano. In opdracht van ver
dachte deed hij er nog een paar flesschen
eigen gemaakte Vermouth bij.
De Officier van Justitie eischte 6 maanden
hechtenisstraf. De rechtbank veroordeelde
den wijnhandelaar tot f 4000 boete, subs. 4
maanden liechtenisstraf en openbaar maken
van het vonnis.
TUSSCHEN MACHINE BEKNELD
GERAAKT.
Een 15-jarige jongen had dezer dagen in
de fabriek van de firma G. Jannink Zoon
te Enschedé het ongeluk tusschen een z.g. bor
stelmachine te geraken. Hij bleef met zijn
mouw aan een uitstekende punt haken, werd
door de machine meegesleept en het boven
lichaam werd gedeeltelijk in een nauwe ope
ning van 23 c.M. geperst. De jongen kreeg
zware inwendige kneuzingen en is gisteren
aan de gevolgen overleden.
KLEURIGE VLAGGEN MEE
GEVOERD.
BEKEURD, MAAR VRIJGESPROKEN.
Toen de Bor.d van Soc.-Dem. Vrouwenclubs
te Amsterdam een betooging hield, werd tegen
twee. vrouwen, die vlaggen in den stoet mee
voerden, proces-verbaai opgemaakt. Een der
vlaggen was rood met enkele witte letters,
de andere was uitgevoerd in groen, rood en
wit.
De ambtenaar van het O. M. had tegen
leder der verdachten bij de behandeling
dezer zaak voor het kantongerecht te Am
sterdam f 5 boete geëischt.
De kantonrechter mr. G. C. de Vries Feyens
heeft thans schriftelijk vonnis gewezen en
beide verdachten van rechtsvervolging ont
slagen. De kantonrechter was van oordeel,
dat de vlaggen, die door verd. zijn meegedra
gen, niet kunnen worden beschouwd gelijk de
dagvaarding doet als de uitdrukking van een
bepaald staatkundig streven en mitsdien
moeten verd. van alle rechtsvervolging wor
den ontslagen.
J. II. B. SPAANDERMAN 70 JAAR.
Heden viert de heer J. H. B. Spaanderman,
die vele jaren organist van de St.-Janskerk
te Gouda is geweest zijn 70sten verjaardag.
De heer Spaanderman woont de laatste jaren
in 's-Gravenhage.
EERSTE KAMER 7 FEBRUARI
BIJEEN.
VOOR BEHANDELING DER
RIJKSBEGROOTING.
Het ligt in het voornemen van den voorzit
ter de Kamer bijeen te roepen tegen
Dinsdag 6 Februari des avonds te half
negen uur. ter behandeling van het wetsont
werp tot bevordering van de samenwerking
van tramwegen in den Achterhoek van Gel
derland. Woensdag 7 Februari, des voormid
dags te elf uur zal een aanvang worden ge
maakt met de algemeene beschouwingen over
de rijksbegrooting voor 1934. De desbetref
fende Memorie' van Antwoord wordt, naar
wij vernemen, eerstdaags verwacht.
PHILIPS' OCTROOIEN.
HOOGE RAAD VERWERPT CASSATIE
BEROEP VAN TUNGSRAM.
De Hooge Raad heeft gisteren arrest gewe
zen in de zaak tusschen de Tungsram Elec-
triciteitsmij. te Zurich en de Philipsgloeilam-
pen fabrieken te Eindhoven, en verwierp het
cassatieberoep van Tungsram tegen het ver-
oordeelend yonnis van het gerechtshof te
's Gravenhage.
De zaak liep over de Nederlandsche oc
trooien 13405 en 9269, beide betrekking heb
bende op radiolampen en waarvan Philips
houdster is. Philips stelde in kort geding voor
den president van de Haagsche rechtbank,
dat Tungsram radiolampen in den handel
bracht, die inbr'uk maakten op voormelde
octrooien, waardoor Philips groote schade
leed. Philips vorderde, dat de president een
algemeen verbod zou uitvaardigen Philips'
op deze octrooien steunende rechten te
schenden. De president was echter van oor
deel, dat, daar ter beslissing van de opge
worpen geschilpunten deskundige voorlich
ting gewenscht was, deze zaak zich niet
leende voor behandeling in kort geding. Hij
overwoog ook nog, dat het door Philips ge
vraagde verbod haar niet zou baten, immers
zou beletten dat in elk voorkomend geval
weer zou zijn te beslissen of het gegeven ver
bod inderdaad is overtreden. Daarom achtte
hij voorziening bij voorraad mogelijk, en hij
verklaarde zich onbevoegd, van de vordering
kennis te nemen.
In hooger beroep achtte het gerechtshof te
's Gravenhage deze zienswijze van den pre
sident niet juist. Daarenboven was het Hof
voorloopig van oordeel, dat deze Tungsram-
lampen op een dezer octrooien inbreuk
maakten. Het Hof vernietigde het vonnis m
kort geding gewezen, en wees de vordering
van Philips toe. Het Hof veroordeelde Tungs
ram om. indien zij in strijd met dit verbod
met haar handelingen mocht voortgaan, aan
Philips te betalen f 1 voor elke lamp. die
na het wijzen van 's Hofs arrest in verkeer
zou worden gebracht. Het Hof verklaarde
deze uitspraak uitvoerbaar bij voorraad.
De N.V. Tungsram kwam van deze uit
spraak in cassatie bij den Hoogen Raad, die
gisteren haar beroep verworpen heeft.
GEEN OPHEFFING DER K. M. A.?
COMMÏSSIE-IDENBURG ZOU HET
VOORGESTELD HEBBEN
In het rapport der commissie-Idenburg
zal, naar verluidt, de opheffing van de Ko
ninklijke Militaire Academie te Breda worden
voorgesteld In bevoegde kringen acht men.
volgens de N. R. Crt.. het niet waarschijnlijk,
dat hier iets van zal komen.
BEVEILIGING VAN DEN RIJKSWEG
AMSTERDAM—LAREN
De A. N. W B. en de K. N. A. C. ontvingen
op een desbetreffend aan den betrokken ar
rondissementsingenieur van den rijkswater
staat gericht verzoek bericht, dat het in de
bedoeling ligt om het aanbrengen van gelei
dingspaaltjes langs den rüksweg Amster
damLaren te bevorderen. Vooral bij duis
ternis en ongunstige weersomstandigheden
geven deze paaltjes, weike bij aanrijding ge
makkelijk meegeven of omslaan, een belang
rijke geleiding aan het verkeer.
LEEUWARDER ORKEST IN
MOEILIJKHEDEN.
B. EN W. STELLEN VOOR GEEN SUBSIDIE
MEER TE GEVEN.
B. en W. van Leeuwarden stellen aan den
gemeenteraad voor om in het vervolg geen
subsidie meer aan het orkest te verleenen.
Volgens B en W. laat de financieele toestand
der gemeente een subsidieering van f 17.000
aan deze instelling niet meer toe. Hierdoor
wordt het voortbestaan van het orkest een
open vraag.
DE OFFICIEREN DER
„ZEVEN PROVINCIëN".
ZULLEN ÏN MAART TERECHTSTAAN.
Naar het „Bat. Nwsbl." verneemt, zullen
de officieren, die bij het uitbreken van de
muiterij aan boord der „Zeven Provinciën"
waren, waarschijnlijk in de laatste helft van
Maart voor den Zeekrijgsraad te Soerabaja
terecht staan. Men weet, dat zij zich hebben
te verantwoorden wegens „het opzettelijk
nalaten, de tegen de muiters in het belang
der zaak gevorderde maatregelen van geweld
naar vermogen aan te wenden."
De toestand van luitenant ter zee 2e klasse
Van Boven, die als oudste officier de leiding
van de tegenactie (voor zoover daarvan
sprake was) op zich genomen heeft en dooi
de critiek op zijn gedrag ernstig zenuwziek
is geworden, verbetert reeds. Men herinnert
zich dat hij in verband met zijn ongesteld
heid naar Holland is gezonden; indien
hij volledig herstelt zal hij dus binnenkort
voor den zeekrijgsraad in het moederland te
recht staan.
LAATSTE TOCHT DER OAKFORD-
BEMANNING
Gisteren zijn de lijken van de beman
ning der „Oakford" van de Cocksdorp naar
Oudeschild vervoerd en daar op een motor
boot opgehaald. Nadat Texel's Fanfarecorps
treurmuziek ten gehoore had gebracht, sprak
de burgemeester van Texel enkele woorden,
evenals de heer de Booy, secretaris van de
N. Z. H. R. M. Toen het vaartuig de haven
verliet speelde de Fanfare Psalm 42.
Hedenmiddag zijn 5 der kisten op een schip
overgebracht, dat naar Huil gaat en 5 naar
Londen.
CHAUFFEUR ZWAAR GESTRAFT
De Vierde Kamer der rechtbank te Am
sterdam. heeft een chauffeur, die op 9 Juni
1933 met zijn vrachtauto op den Bussummer-
grintweg tusschen Bussum en Hilversum een
motorrijder heeft aangereden, tengevolge
waarvan deze is overleden, veroordeeld tot
vijf maanden hechtenis benevens ontzegging
van de bevoegdheid om een motorrijtuig te
besturen voor den tijd van één jaar.
Het O. M. had wegens dood door schuld,
drie maanden hechtenis geëischt.
Hoofdpij'fr, ICLupifri
bedaart spoedig met
nUHtkacdt'sPoedees
Per sluk 8 ct. Doos 45 ct. Bij Uw drogist
(Adv. Ingez. Med.)
VALSCH OVERLIJDENS-
EXTRACT.
VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN
OPGELICHT.
Een verzekeringsagent te Hilversum, die
zich wegens valschheia in geschrifte en ge
bruikmaking daarvan, voor de Vierde Kamer
der Amsterdamsche Rechtbank te verant
woorden heeft gehad, is veroordeeld tot 4
maanden gevangenisstraf.
De man was doorgegaan geroyeerde levens
verzekeringen zelf te betalen; door middel
van een vex-valscht over lij densextract wist
hij zich de verzekeringssom te doen uitkee-
ren. Tot driemaal toe was hem dit gelukt;
toen werd de vervalschlng ontdekt.
Het O. M. had zes maanden gevangenis
straf geëischt.
CONSTRUCTIEVE ARBEID.
Naar wij vernemen zal de door het N.V.V.
georganiseerde bespreking, waartoe zijn uit-
genoodigd: Verbond van Ned. Werkgevers,
Centr. Overleg in Arbeidszaken voor Werk
gevers, het R.-K. Verbond van Werkgevers-
vakvereenigingen, de Ver. van Chr. werk
gevers en Groothandelaren, het R.-K. Werk
liedenverbond en het Chr. Nat. Vakverbond,
op 1 Februari a.s. ten kantore van het N.V.V.
plaats hebben.
GRIEVEN VAN VERKEERS
VLIEGERS.
BEROEP OP DEN RAAD VAN BESTUUR.
De Ned. Vereeniging voor Verkeersvliegers
heeft een schrijven gericht aan den Raad van
Bestuur der N.V. Kon. Luchtvaart Mij., waarin
zij zich beklaagt, dat de z.g. commissie van
advies, aan wie de vereeniging de in den zomer
1933 met de directie gerezen meeningsver-
schillen heeft voorgelegd, na het uittreden
van den heer E. van Dijk nog steeds niet is
aangevuld. De vereeniging stelt zich op het
standpunt, dat de onvoltallige commissie (de
heer Van Dijk heeft reeds op 16 Sept j.l. be
dankt) geen rechtsgeldig advies heeft kun
nen uitbrengen en beweert, dat de K. L. M.-
directie in een correspondentie met haar
deze zienswijze heeft beaamd. Niettemin heeft
de diiectie zich bij schrijven van 7 November
j.l. toch op het advies der commissie, dat
reeds op 21 Sept. bleek te zijn uitgebracht,
beroepen en aan de vereeniging meegedeeld,
dat zij niet kon medewerken om de door de
vliegers naar voren gebrachte grieven door
een andere commissie te laten onderzoeken.
De vereeniging verzoekt nu den Raad van
Bestuur bemiddeling in deze kwestie te wil
len verleenen.
DE BURGEMEESTERSVROUW AAN HET
WERK.
Men schrijft aan de Tel. uit een stadje aan
den zoom van de Veluwe.
Zaterdag heeft zich hier op het Stations
plein een wonderlijke geschiedenis afgespeeld.
Zooals gewoonlijk colporteerden twee jonge
mannen met de gewone Zaterdagavond-lec-
tuur. Plotseling stopte bij de ijverig eolpor-
teerende jongelieden een auto, waaruit een
deftige dame stapte. Zij vroeg of zij alle num
mers, die men bij zich had, kon koopen. Gaar
ne stonden de jongelui hun geheele „oplaag"
af, bestaande uit vijf of zes nummers. En na
dat de koop gesloten was, gebeurde het won
derlijke. De dame scheurde voor de oogen
van allen, die zich op dat oogenblik op den
Stationsweg bevonden, de exemplaren in
stukken.
Weet u wel, met wie u te doen hebt?
vroeg zij.
Neen, dat weten wij niet, zeiden de jon
gelui.
Als u het dan weten wilt: ik ben de
vrouw van den burgemeester.
En na deze woorden stapte zij weer in den
auto om haar weg te vervolgen. De Zaterdag-
avondlectuur bleef in snippers, die door den
wind verstrooid werden, achter, zonder haar
propagandistisch werk te hebben verricht....
DE BOEL OP STELTEN GEZET.
Vier personen uit Eindhoven hebben op een
Octoberavond van het vorige jaar in het café
..Joeterbeek" van den heer Kuppers te
Nuenen den boel opstelten gezet.
Op last van K., die niet huis was, werd hun
consumptie geweigerd. Het viertal beweerde
daarop dat het nu de baas was en bediende
zichzelf. In 2 uren tijd werd voor 14 gulden
opgedronken. Toen K. thuis kwam, verlangde
hij dat het viertal vertrekken zou, wat ge
weigerd werd. Zij begonnen meubelen en glas
werk te vernie/en. sneden een oude lichtlei-
ding door, meenende dat dit de telefoon was,
sleogen de lamp stuk en maakten een leven
als een hel. Een van hen trok een mes en be
dreigde daarmee den kastelein. Deze greep
een geweer, doch zijn schoonmoeder verhin
derd hem te schieten.
Het O. M. bij de Bossche rechtbank wees er
op, dat het viertal reeds 38 vonnissen op zijn
strafregister heeft. Het is niet te beschrijven,
zooals zij daar in Nuenen de beest hebben
uitgehangen. Eisch tegen twee der verdachten
zes maanden en tegen twee anderhalf jaar.
RADIO-PROGRAMMA g>.
PROGRAMMA VOOR ZONDAG 28 JAN. 1931.
HILVERSUM 1875 M.
VARA. 9. Voetbalmededeelingen. 9.03.
Tuinbouwhalfuurtje; 9.30 Orgelspel door Joh.
Jong.. 10.Sluiting V.P.R.O. 10.— Kerk
dienst uit de Rem. Kerk te Utrecht. Federa
tieve jeugddienst van Ned. Prot. Bond. Ver.
van Vrijz. Herv. en Remonstrantsche Gem. te
Utrecht. Voorganger Ds. J. R. Imming.
AVRO. 12.— Tijdsein AVRO-klok. 12.01
Lunchconcert door het Omroeporkest ol.v.
Nico Treep, met tusschenspel van gramofoon-
muziek en 1.10 een causerie door E. F. Weber.
2.Boekenhalfuurtje door Dr. J. II. Ritter
Jr., „Pijp en Toebak" van Felix Timmermans
2.30 Aansluiting met het Concertgebouw te
Amsterdam. Concertgebouworkest o.l.v.
Eduard van Bein-um. 4.Mandolinemuziek
door een ensemble, gevormd uit leden der
clubs „Ons Genoegen" .Huis ter Heide en
„Crescendo" Utrecht. Leiding Joh. de Haas.
4.20 Gramofoonmuziek. 4.45 Sportuitslagen
van het Persbureau Vaz Dias. 5.Sluiting.
VARA. 5.Kinderhalfuurtje. Op het
booze eiland. Tobias vertoont de poppenkast.
5.30 De Flierefluiters o.l.v. Jan van der Horst.
6.Voetbal van den dag. 6.20 VARA-orkest
o.l.v. Hugo de Groot. 6.45 Amstel's Mannen
koor „Harmonie" ol.v. S. H. Englander. 7.
VARA-orkest o.l.v. Hugo de Groot. 7,15 Am
stel's Mannenkoor. 7:30 VARA-orkest o.l.v.
Hugo de Groot. 8. Sluiting.
AVRO. 8 Tijdsein AVRO-klok. 8.01
Nieuws en Sportberichten van Vaz Dias. 8.15
Concert door het Omroeporkest oJ.v. Albert v.
Raalte. 8.Mr. A. W. Kamp draagt voor „Het
portret" van Aldous Huxley. 9.20 Het Om-
roep-orkest o.l.v. Albert van Raalte. 10.
Gramofoonmuziek. 10.15 Kovacs Lajos en zijn
Orkest. 11.Gramofoonmuziek. 11,15 Preci-
sie-tijdsein. 11,15 Kovacs Lajos en zijn Or
kest.
12.Tijdsein AVRO-klok en sluiting.
HUIZEN. 301 M.
K. R. O. 8.30 Morgenwijding Kap. Ant.
M. Jansen „Wat staat gij geheel den dag
werkeloos".
N. C. R. V. 9.30 Kerkdienst uit de Geref.
Kerk te Nieuw Vennep. Voorganger Ds. L.
E. 11.Gewijde gramofoonmuziek.
K. R. O. 12.15 De KRO-boys o.l.v. Piet
Lustenhouwer. 1.Boeken en schrijvers.
Charles Nijpels: „De boer zonder God", van
Jan H. Eekhout. 1.20 De KRO-boys. 2.Gods
dienstonderricht voor ouderen door B. Bont.
2.30 Relais van het KRO-programma op den
Phohi-zender. 3.30 Het KRO-Orkest o.l.v. Ma-
rinus van 't Woud. 4.30 Ziekenhalfuurtje door
Kap. Th. Roelvink.
N. C. R. V. 5.Zondagevangelisatie
Spreker dr. J. H. Gunning m. m. van een
dames-ensemble o. 1. v. Ferd. Kloek. 5.50
Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk te Beekber
gen. Voorganger Ds. G. C. H. Bos.
K. R. O. 7.45 Voetbaluitslagen (R.K.F.)
7.50 Ir. J. C. de Vries: „Montenegro, een ver
dwenen Koninkrijk. 8.15 Het K. R. O.-orkest
o.l.v. Johan Gerritsen. 8.50 Voordracht
door 'Anton Verheyen. 9.Vaz Dias. 9.50
Het K. R. O.-orkest. 9.20 Volksliede.vn door
Marg. Cossa (sopraan). 9.35 Het K. R. O.-
orkest o. 1. v. J. Gerritsen. 9.50 Margheri-
ta Cossa. 10.15 Vaz Dias. 10.20 Het K.R.O.-
orkest o.l.v. J. Gerritsen. 10.40 Epiloog. Avond
en Religieuze gramofoonmuziek 12.Slui
ting.
LUXEMBURG 1304 M.
8. Gevarieerd Engelsch concert te ge
ven door het Radio-Luxemburg-orkest o.l.v.
Henri Pensis; 21.Zangrecitah 21,30 Con
cert. 21.55 Concert o. 1. v. Henri Pensis;
22.35 dansmuziek.
KALUNDBORG 1261 M.
8.55 Pianospel: 9.30 Omroeporkest o. 1. v.
Emil Reesern; 10.20 Dansmuziek.
BRUSSEL 484 M.
11,20 Gramofoonmuziek. 12.20 Omroep
orkest o. 1. v. Karei Walpot: 1.30 André
Felleman's orkest: 5.20 Populair concert
door het omroeporkest van het N. I. R.. 6.20
Gramofoonmuziek; 7.05 idem; 8.20 Sym-
ONZE DA GELIJKSCHE
KINDER VER TELLING.
Toen het zaakje opgeknapt was, werd de deur dicht
gemaakt en zag je dus met groote letters het plakkaat van
Ben zitten. En voorthobbelend over de boschpaden kwa
men de jongens tenslotte aan een meer onderhouden ge
deelte, waar wegwijzers stonden. „Walsoorden" lachte
Sjef, „daar heb ik nou nog nooit van gehoord," en ook de
anderen begonnen te giegelen. „Laten we er eens heen
gaan," riep Sietske en ook de anderen voelden daar veel
voor.
Zoo ging men dus blij gestemd en bekomen van alle
leed der smokkelhistorie, op weg naar Walsoorden. „Ik
heb wel zooiets van water gehoord, ik geloof zelfs, dat het
aan de Schelde ligt," giste Ben, maar dat kon de twee
andere jongens niet veel schelen. „Waar het aan ligt,
doet niets ter zake, als we maar bevrijd blijven van
smokkelaars en branden," lachte Sjef en zingend gingen
ze verder,
phonie-orkest; 9.35 Vervolg; 10.30 Or
kest.
BERLIJN, 357 HL
11,20 Concert; 3.20 Omroepkoor.
HAMBURG 332 M.
11,20 Concert; 6.05 Omroeporkest o. 1. v.
Gerhard Maas; 8.40 Omroepkoor; 10.05
Militair concert.
LANGENBERG 456 M.
10.20 Paul Muller, viool; 12,30 Gramofoon
muziek; 7.20 Opera-comique; 9.40 Gramo
foonmuziek: 10.20 Dansmuziek.
DAVENTRY 1500 Hl.
12,50 Pianorecital: 1,20 Concert; 2.20 Gra
mofoonmuziek; 5.20 Orgelrecital; 9.25 Ge
wijde muziek; 9.50 Stedelijk Orkest van
Bournemouth o. 1. v. Dan Godfrey; 10.50
epiloog.
PARIJS EIFFEL 1446 HI.
12,50 Populair concert o. 1. v. Jean Ibos;
7.50 Gramofoonmuziek.
PARIJS R. 1796 HL
12.20 Orgelconcert; 1.05 Gramofoonmuziek;
1,20 Populair concert 6.20_ concert; 8.20 Popu
lair concert o. 1. v. André.
HIILAAN 339 M.
4.20 Dansmuziek.
8.20 Opera-uitzending.
ROME 4,21 M.
3.50 Gramofoonmuziek; 4.20 Symphonie-
concert; 8.Operette van Kalman;
WEENEN, 507 M.
4.45 Kamermuziek.
5,45 Gevarieerd programma; 9.45 Populair
concert o. 1. v. Christoph.
WARSCHAU 1411 M.
11,35 Philharmonie-orkest; 2,40 Jazzmu
ziek; 3.50 Gramofoonmuziek; 4.35 Omroep
orkest o.l.v. Oziminski. 7.10 Omroep-orkest;
9.45 Dansmuziek.
BEEOMUNSTER 460 M.
11,20 Griegconcert; 12.Populair concert;
3.20 Mandoline-muziek.
KONINGSTR.27, TELEFOON?4609
Officieel PHiLIPSREPARATEUR
MAANDAG 29 JANUARI 1934.
HILVERSUM 1875 M
AVRO 8.00 Tijdsein AVRO-klok. 8.01 Gra
mofoonmuziek; 10.00 Tijdsein AVRO-klok;
10.01 Morgenwijding; 10.15 Gramofoonmu
ziek; 10.30 Rob Geraerds leest voor. 11.00 Or
gelconcert door Frans Hasselaar; 12.00 Tijd
sein AVRO-klok; 12.01 Gramofoonmuziek;
1.00 Lunchconcert door het Omroeporkest
o.l.v. Nico Treep. Met tusschenspel van gra
mofoonmuziek; 2.30 Viool-recital door Her
man Salomon; 3.00 Concert door het Om
roeporkest ol.v. Nico Treep; 4.00 Overscha
keling naar den zender „Radio Kootwijk";
4.15 Gramofoonmuziek; 4.30 Causerie door
Max Tak; 5.30 Kovacs Lajos en zijn orkest,
met tusschenspel van gramofoonmuziek 7.09
Causerie in Esperanto door Mr. S. Pragani:
„Esperanto, Vivanta lingvo". De causerie zal
in het Nederlandsch worden vertaald; 7.20
Gramofoonmuziek; 7.30 Piano-recital door
Thomas Thomassen; 8.00 Tijdsein AVRO-klok
8.01 Nieuwsberichten van Vaz Dias; 8.05 Aan
sluiting met den Tivoli-schouwburg te Rot
terdam. Uitzending van de Bouwmeester-
Revue „Vooruit maar weer"; 10.15 Radio-too-
neel. Cyclus „Toppen van het verleden" VIII.
Studio-opvoering van „Moskou 1812" door P.
H. van Moerkerken; 11.00 Nieuwsberichten
van Vaz Dias; 11.10 Gramofoonmuziek; 12.0,0
Tijdsein AVRO-klok en sluiting.
HUIZEN, 301.5 M.
NCRV. 8.00 Schriftlezing en meditatie; 8.15
Morgenconcert; 10.30 Morgendienst door J.
Valk; 11.00 Lezen van Chr. lectuur: „Late
Lente" van A. K. Straatsma; 11.30 Gramo
foonmuziek; 12.30 Orgelconcert door Jan
Zwart; 2.00 Uitzending voor scholen. Drs. H.
Schip „Onze Woning"; 2.35 Wenken voor de
keuken, door mevr. Adrian-Merckens; 3.15
Cursus knippen en wandversiering; 3.45 Ver
zorging zender; 4.00 Bijbellezing door Ds.
A. H. Oussoren; 5.00 Gramofoonmuziek: 5.15
Concert; 6,30 Vragenuurtje; 7.00 Politiebe
richten; 7.15 Ned. Chr. Persbureau; 7.30 Vra
genuurtje; 8,00 Concert door de Haarlemsche
Orkest-Vereeniging o.l.v. Frits Schuurman;
10.30 Vaz Dias; 10.40 Gramofoonmuziek en
sluiting.
LUXEMBURG 1304 M.
7.— Poolsche avond; gevarieerd concert;
745 Concert door het Radio-Luxembourgoi--
kest o.l.v. Henri Pensis; 9.Poolsch concert;
22.25 Dansmuziek.
BRUSSEL 484 M.
12.20 Kleine orkest van het N.I.R. onder
leiding van P. Leemans; 1.30 Gramofoonmu
ziek; 520 Dansmuziek; 6.35 Gramofoonmuziek
8.20 Concert. 10.30 Dansmuziek.
KALUNDBORG 1261 M.
11.20 Leonard Gyldmarks' ensemble; 2.50
Louis Preii's instrumentaal ensemble; 7.2*0
„Lohengrin" opera van Wagner; 10.50 Dans
muziek.
BERLIJN 357 M.
I.55 Gramofoonmuziek; 5.20 idem; 7.30 Ge
varieerd concert.
HAMBURG 332 M
9.20 Gramoofonmuziek: 10.50 Schlosscon-
cert; 11.50 Vervolg concert; 12.20 Gramofoon
muziek; 1.35 Gramofoonmuziek; 5.45 Gramo
foonmuziek; 7.30 Intermezzo.
LANGENBERG 456 M.
II.20 Gramofoonmuziek: 12.55 Westduitsche
kamerorkest: 2.20 Kamermuziek; 5.20 Piano
recital; 8.05 Orkest van den Westduitschen
omroep ol.v. Leo Eysoldt: 9.40 Gramofoonmu-
zek; 10.20 Dansmuziek o.l.v. Leo Eysoldt; 11.20
Gramofoonmuziek.
DAVENTRY 1500 M
12.20 Orgelconcert; 1.05 Western Studio
orkest o.l.v. Frank Thomas; 3.20 Gramofoon
muziek; 4.20 Sonate-recital; 4.50 Concert; 5.35
Dansmuziek; 8.20 B.B.C. Dansorkest o.l.v.
Henry Hall: 11.15 Orkest.
PARIJS EIFFEL 1446 M.
12.50 Concert; 7.50 Omroepsymphonle-or-
kest; 8.35 Populair concert.
PARIJS R 1796 M.
805 Gramofoonmuziek: 12.20 Keettly-strijk
orkest; 8.20 Radio-tooneel; 9.05 Kamermu
ziek.
MILAAN 369 M.
4.30 Gramofoonmuziek; 7.20 Idem; 8.—
Kamermuziek; 9.20 Populair concert; 9.50
Dansmuziek.
ROME 429 M
6.05 Gramofoonmuziek; 8.05 Populair con
cert; 9.05 Viool-recital.
WEENEN 507 M.
4.40 Japansche liederen; 6.20 Weensche mu
ziek; 9.10 Populair concert.
WARSCHAU 1411 M.
4.15 Piano-recital; 5.40 Populair concert;
7.20 Omroepsymphonïe-orkest; 9.20 Dansmu
ziek.
BEROMUNSTER 540 M.
3.20 Solistenconcert; 5.50 Gramofoonmu
ziek; 8.30 Omroeporkest.
