I
Noodweer op Java
houdt aan.
LUCHTVAARTNIEUWS
DONDERDAG I FEBRUARI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
5
SCHADE AAN HET CIRCUS
SARRASANI.
STUK VAN DEN BOVENBOUW
NEERGESTORT.
AMSTERDAM, 1 Februari. De hevige
wind heeft vanmorgen het circus Sarrassani
een onaangename verrassing bezorgd. Van
den houten voorgevel der circustent, staande
op het Stadion terrein, is nl. een groot stuk
van den bovenbouw losgerukt en omlaag ge
stort, gelukkig zonder dat er iemand werd
gewond. Men is dadelijk met het herstel van
de schade begonnen, zoodat er hedenavond
van het gebeurde niets meer te merken zal
zijn.
DE N.V. HOLLANDSCHE STOOM
BOOT MIJ.
AMSTERDAM, 1 Februari. De Civiele Ka
mer van de Rechtbank verklaarde heden in
staat van faillissement de N.V. Hollandsche
Stoombootmaatschappij
Tot rechter-commissaris werd benoemd mr.
G. J. Jutte en tot curatoren mr. M. van Reg-
teren Altena en mr. Den Tex.
Dijkdoorbraken en aardverschuivingen
Tientallen huizen ingestort,
honderden dakloozen.
BATAVIA, 1 Febr. (Aneta). Als gevolg van
den hevigen regenval is de spoorbaan tusschen
Tjikarang en Tamboen in de lijn van Batavia
naar Cheribon beschadigd, tengevolge waar
van twee goederentreinen moesten worden
gesupprimeerd. Met het herstelwerk is aange
vangen. De treinen kunnen thans langzaam
het beschadigde punt passeeren.
KENDAL, 1 Febr. (Aneta). Als gevolg van
het doorbreken der dijken van den Kalibodri
zijn 50 huizen weggeslagen en 1200 personen
dakloos geworden. De schade aan de gewassen
toegebracht is nog onbekend. Er is 348 m.M.
regen in enkele dagen tijds gevallen. De water
stand van den Kalibodri bedraagt thans 5
meter 30 boven den dam, hetwelk de hoogste
stand is sinds 1917.
SEMARANG, 1 Febr. (Aneta). De trein
verbinding tusschen Semarang en Cheribon is
hersteld, door omlegging van het traject bij
den Kalibodri via Kendal. De brug over de
Kali Pentjongan nabij Pekalongan is nog niet
hersteld, zoodat overstappen noodzakelijk is.
De verbindingen van de N.I.S. met Soerabaja
Solo en Djocja, zijn hersteld, doch alle verkeer
wordt over Goendih geleid, terwijl het herstel
van het stremmingspunt Goeboeg morgen
wordt verwacht, waardoor wederom recht-
streeksche verbinding der N.I.S. tusschen Se
marang en Soerabaja mogelijk zal zijn.
CHERIBON, 1 Febr. (Aneta). De strem
ming van het baanvak PekalonganTjomal
der Semarang-Cheribon-Stoomtram-Mij duurt
waarschijnlijk zes dagen. De stremming tus
schen Pekalongan en Semarang wordt heden
opgeheven.
CHERIBON, 1 Februari (Aneta). In Indra-
majoe vallen thans reeds zeven dagen en in
Cheribon reeds drie dagen onafgebroken
zware regens, gepaard gaande met heftige
windvlagen. De vrees bestaat dat het in deze
streek thans ook tot overstroomingen zal ko
men, indien de regens, die nog steeds on
afgebroken blijven vallen, aanhouden.
SOERABAJA, 1 Februari (Aneta). De Ma-
dioen-rivier en de Solo-rivier zijn buiten hun
oevers getreden. In de streek van Madioen en
ook hi het Ngawische hebben als gevolg van
een zeer zware bandjir hevige overstroomin
gen plaats gehad. Achttien huizen zijn inge
stort.
SEMARANG, 1 Februari (Aneta). De regens
duren nog steeds voort. Behalve de reeds ge
seinde spoorwegstoringen deden zich te Se
marang geen calamiteiten voor. De verbin
ding met het vliegveld Simongan is hersteld.
PEKALONGAN, 1 Februari (Aneta). In den
afgeloopen nacht is het bandjirwater onge
veer een meter gezakt. De aanblik der aan
gerichte schade is triest. De wegen zijn overal
beschadigd. Ettelijke woningen zijn vernield.
De laaggelegen kampongs staan nog onder
water. De. overheid verstrekt de bevolking
voeding en kinine. Bij de Semarang-Cheri-
bon-Stoomtram verwacht men dat de strem
ming als gevolg der ernstige beschadiging
van de spoorbaan en de verzakking van een
brug wekenlang zal duren.
De lange pier van de haven van Pekalon
gan vertoont ettelijke groote gaten als ge
volg van beschadiging door de aanschietende
hooge zeeën en het denderende bandjirwater.
De bevolking blijft onder dit alles gelaten,
maar zeer waardeerend voor de hulp van de
overheid.
TJILATJAP. 1 Februari (Aneta). In de
dessa Bantarpandjang in het regentschap
Tjilatjap ontstonden groote scheuren ha den
bodem, waardoor reeds 60 woningen onbruik
baar werden. Ruim 300 personen werden hier
door dakloos. In de dessa's Djamboe en Goe-
noengtiga werden eveneens aardschuivingen
geconstateerd. Een comité zamelt gelden voor
de bevolking in.
ACHTTIEN COMMUNISTEN VOOR HET
DUITSCHE GERECHT.
BERLIJN, 1 Februari (V.D.) Voor de
buitengewone rechtbank te Berlijn begint
heden het proces tegen 18 communisten,
die betrokken zijn bij den revolverovervai
op 17 Februari 1933, waarbij o.a. de S.S.-
leider Von der ATié om het leven kwam. De
beklaagden vallen onder de verscherpte be
palingen volgens de verordening van den
Rijkspresident tot bescherming van volk
en staat van 28 Februari 1933. Gedaagd zijn
64 getuigen en 3 deskundigen. Het proces zal
■vermoedelijk 10 a 12 dagen duren.
JUBILEUM ZUSTER
P. L. SCHOUTEN.
ZUSTER P. L. SCHOUTEN.
Het zal zeer waarschijnlijk wel veel
lezers spijten, niet geweten te hebben, dat
vandaag één van onze bekende ingezetenen
een jubileum viert, want dan zouden zij on
getwijfeld van hun belangstelling hebben
doen blijken. We bedoelen Zuster P. L.
Schouten van het St. Elisabeths Gasthuis.
Het is namelijk vandag 12 1.2 jaar geleden
dat zij zuster werd van de vereeniging
Maatschappelijke zorg voor zieken, gevestigd
in genoemd ziekenhuis.
Hoewel zij zelf dit jubileum geheim had
willen houden, is er toch wat van uitgelekt-,
zoodat de jubilaresse, die vooral in de krin
gen van zieken en armen zooveel sympathie
geniet, vanmorgen toch nog op ondubbel
zinnige wijze mocht ervaren, hoezeer haar
menschlievend werk in breede kringen ge
waardeerd werd.
Zuster Schouten ontving vanmorgen dan
ook in haar woning aan de Prinsessestraat
1, een schat van bloemen, o.a. van de Voog
dijraad, van de zusters van het St. Elisa
beths Gasthuis en van dankbare patiënten.
Verder vele hartelijke en vriendelijke brie
ven van den Voogdijraad, van den Genees
kundigen dienst, van doctoren, enz.
Voordat Zuster Schouten met dit werk
begon, was zij reeds 3 1/2 jaar als verpleeg
ster in het St. Elisabeths Gasthuis werk
zaam. Op verschillend terrein heeft zij hulp
en steun gebracht en menschen, die door
zorgen dreigden onder te gaai», door haar
opbeurend woord getroost en opgewekt, den
zwaren strijd om het bestaan weer te voeren
Ook bij de woonwagenmenschen in het be
kende kamp aan den Oudeweg is Zuster
Schouten geen onbekende. Daar zal men
eveneens dankbaar gedenken, wat zij voor
hen gedaan heeft.
Altijd dat weet men speciaal in het
Gasthuis en bij den Geneeskundigen Dienst
kan men op haar hulp rekenen.
Met Kerstmis houdt zij altijd uitdeeling
onder de armen en al sinds jaren viert zij
het St. Nicolaasfeest met de kinderen der
armen en zieken. Het laatste werd zelfs door
250 kinderen uit haar wijk bezocht. Door
vele giften werd zij daartoe in stat gesteld.
Ook gebruikte zij daarvoor het speelgoed en
de artikelen, die door de kinderen van onze
Kinderrubriek vervaardigd zijn.
Onze lezers weten dus nu, dat Zuster
Schouten vandaag feest viert.
DE RAMP VAN DE „SYRIUS".
AMATEUR VING RADIOGRAMMEN OP.
MOSKOU, 1 Februari (V.D.) Het of
ficieel Sovjet-telegraafagentschap deelt
mede, dat een radio-amateur in de om
geving van Momel heeft gemeld, op 30
Januari ongeveer tegen 1 uur 's middags de
volgende radiogrammen van den veronge
lukten Russischen stratofeerballon te heb
ben opgevangen:
hier de stratosfeerballon ballon
in zone van neerslag verijstonze positie
is hoopeloosvallen wijtwee mijner
kameraden zijn er zeer slecht aan toe
Het telegraa fa gentschap merkt op, dat
deze mededeelingen nog nauwkeurig onder
zocht moeten worden. De commissie van
onderzoek is naar de plaats van de ramp
vertrokken.
Wat de oorzaak betreft neemt men aan,
dat de ballon door sterke luchtstroomingen
uit de omgeving van Moskou is weggedreven
en op groote hoogte in zeer ongunstige at
mosferische omstandigheden kwam te ver-
keeren.
GELUKKIGE WINNERS.
Zooals wij meldden is de f 100.000 in de
Staatsloterij gevallen op nr. 19308.
Vele bezitters van .Hoefijzerbriefjes" hier
ter stede hebben daarvan ook geprofiteerd.
Vier verschillende clubs hier te Haarlem, te
zamen 53 personen, kregen n.l. uitgekeerd
f 42.500 op 10 briefjes. Het hoogste bedrag,
dat één persoon won, was f 2600. het laagste
f 312.
NOORD-HOLLANDSCH LANDBOUW-
CREDIET N.V.
De heer F. Rozenhart, procuratiehouder
van het bijkantoor Haarlem van het Noord-
Hollandsche Landbouwcrediet N.V., is ge-
pensionneerd. In zijn plaats is tot procuratie
houder benoemd de heer M. Bekker, reeds
geruimen tijd op dat bijkantoor werkzaam.
ARROND.-RECHTBANK.
UITSPRAKEN.
Was de sloot wel diep genoeg?
Voor de Haarlemsche rechtbank heeft in
hooger beroep terechtgestaan een ingenieur
van den weg bij de Nederlandsche Spoorwe
gen, die door den kantom*echter veroordeeld
was tot een boete van f 20 subs. 10 dagen,
omdat hij niet gezorgd had een sloot in den
Wijkbroekpolder op de vereischte diepte te-
houden.
De officier heeft vrijspraak gevraagd.
De rechtbank sprak heden den verdachte
vrij.
De werklooze, die gezinsinkom
sten te laag opgaf.
Voor de rechtbank te Haarlem stond Don
derdag een 28-jarig bloemistknecht terecht,
ter zake van het feit, dat hij den administra
teur bij de werkloozenzorg in Lisse opgelicht
had voor een totaal bedrag van f 76.57, door
telkens steun te ontvanger, als werkloos kost
winner, wiens gezin een klein inkomen had
van f 5 per week, terwijl ha werkelijkheid op
die tijdstippen die iiakomsten grooier waren
uit werkzaamheden bij een bollenhandelaar
en bij een kistenfabriek, waar zijn broer en
zuster gewerkt hebben. De administrateur
vertelde, dat vaak aan den man gevraagd
werd of de inkomsten inderdaad niet hooger
waren, waarop hij steeds ontkennend ant
woordde. De werklooze is al drie maal eerder
geattrapeerd op dergelijke fraude. B. en W.
van Lisse zijn van oordeel, dat pas na drie
maal fraudeeren (de vierde maal dus) de
zaak aanhangig gemaakt wordt, over welke
gedragslijn de rechters zich vei*wonderden.
De Officier, mr. Paardekooper Overman
wees er op, dat nu een circulaire is rondge^
zonden waarin aangedrongen wordt op on
middellijke vervolging na het eerste geval.
Ondanks waarschuwingen bleef verdachte
volharden ha zijn verkeerde handelingen,
waarvan ook anderen de dupe worden.
De Officier eischte een gevangenisstraf van
6 maanden.
Mr. A. F. H. Schreurs pleitte clementie met
het oog op de omstandigheden, doordat de
zuster niet haar heele verdiensten inbracht
waar de wet geen rekening mee houdt. Er
komt bij dat het systeem vaia eenige malen
te kunnen fraudeeren vóór de zaak aanhan
gig gemaakt wordt, dergelijke feiten niet di
rect tegengaan. Pi. vraagt een voorlichtings
rapport.
Uitspraak over 14 dagen.
AMSTERDAMSCHE 8EURS
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
Staatsl. Binl.
4 1/2 pCt. Nederl.
1917
5 pet. Ned. 1919
4 1/2 pCt. Nederl.
Indië 19 30 II
Staatsl. Buitenland.
5 1/2 pCt. Dultschl.
1930 (Youngleen.)
7 pet. Duitschland.
1924 (Dawesleen.)
Scheepv, Mjjen.
Oude Vaart
Oude Boot
Scheepv. Unie
Stoomv. Mij. Ned.
Industrieën Binl.
Accoustiek
Alg. K.zijde Unie....
A. N. I. E. M. (Nat.
Bezit)
v. Berkei's Patent
Calvé Delft
Nederl. Ford
Ned. Ind. Gas (Nat.
Bezit)
Gem. Beb. Philips
Unilever N. V.
Industrieën BuitL
Anaconda Copper
Associated Gas
Bethlehem Steel
Centr. Publ. Serv.
Cities Service
General Aviation
Intern. Nickel
Nevada Copper
North Amer. Cy.
U. S. Steel
Banken Binnenl.
Koloniale Bank
Cert. Handel Mij.
Indische Bank
Banken Buitenl.
Deutsche Reichsb.
Fransche Banken
PetroL Mij. Binl.
Kon. Petroleum
Perlak
Petroleum BuitL
Continental Oil
Shell Union
Cultuur Maatsch.
H. V. A.
Java Cultuur
N. I. S. U
Vorstenlanden
Mijnbouw Mij.
Alg. Exploratie
Billiton II
Boeton
Tabak-Maats ch.
Deli Batavia Tabak
Dell Maatsch
Besoekl
Senembah
Rubber Maatsch.
A'dam Rubber
Dell Bat. Rubber
Ned. Ind. Rubber
Koffie
Ver, Ind. Cultuur
Ondern
Spoorw. Buitenl.
Comm. Milwaukee
Missouri Kanses
Texas
Wabash Railway
Union Pacific
Prolongatiekoers
46H
47
22^4 —29%
2%
177H
3
12Vg
187^
129H
6*
112k
148
103
44
78
1
OODEVO^
Een nieuwe brillenvorm: Zeiss-
Perivist! Rustige en harmonische lij
nen, die zich bij het gezicht aanpas
sen en de oogen zijdelings vrijlaten,
waardoor het profiel een goede en
vrije uitdrukking krijgt. Gemakkelijk
zittende glazen en een volkomen be
nutten van het groote gezichtsveld
der Punktalglazen.
-Perivist
RUIMZICHT-BRILLEN
met ZEISS-PUNKTAL
de volmaakte bril
Laat U zich bij den vak
opticien de nieuwe Zclss-
brillen toonen! Rijk ge
ïllustreerd brillen album
„Perivist 53G'' gratis bij
deze, of van Zeiss Ikon N.V.
fcflRLZEiSs) Heerengracht 4S9. Amster-
L5S3U dam C.
(Adv. Ingez. Med.)
RIJSTVOGEL, thuisreis, van Singapore
naar Bangkok.
OEHOE uitreis, van Calcutta naar Bang
kok.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
STELLE HANDEL. DALING VAN
DOLLAR EN POND.
De stabilisatie van den dollar op 59.06 pCt.
van de vroegere goudwaarde heeft een eigen
aardige situatie geschapen. De gouden stan
daard is ha de Vereenigde Staten volkomen in
eere her3teld, zoodat de goudlanden voor
het feit komen te staan, dat zij goud ter be
schikking moeten stellen voor verzending
naar Amerika indien de koers van den dollar
zulks wettigt. Reeds vandaag was dit het ge
val, doch het is nog niet bekend of de Neder
landsche Bank aan goudaanvragen zal vol
doen. Wij vernemen. dat heden een vergade
ring wordt gehouden, waarin het standpunt
zal worden bepaald. Ongetwijfeld zal daar
voor contact zijn gezocht met de circulatie-
baiaken van het goudbloc.
De handel op de wisselmarkt was heden
van geringe afmeting. De situatie is zeer on
zeker. De dollar was flauw en daalde tot
ƒ1.52 1/2, hetgeen echter toch nog boven het
gouduitvoerpunt is. Het pond liep scherp
terug tot 7.65 1'2. Goudwissels waren goed
prijshoudend. De handel was stil.
Óp de Effectenbeurs was de ondernemings
lust gering, de stemming evenwel vast, waar
toe bijgedragen werd door de berichten dat
de beurs in San Francisco, die later sluit dan
die te New-York, een belangrijke koersstij
ging te zien had gegeven. Amerikanen lagen
dan ook boven het slotpeil van Wallstreet. Op
de locale markt noteerden Amsterdam Rub
ber. H.V.A., Philips en Koninklijke l a 3 pCt.
boven het vorig slot. Voorts waren Young-
obligaties vast.
INFORMATIEKOERSEN.
(Medegedeeld door de Rott. Bank Ver.)
Londen 7.68 1 2—7.691/2.
Berlijn 5933.06.
Parijs 9.781 4—9.79.
Brussel 34.69—34.72 1 2.
Zurich 48.18—48.22.
New-York 1.52 1 2—1.53 1/2.
UIT DE OMSTREKEN
HEEMSTEDE
TOONEELUITVOERING „DOOR EENDRACHT
STERK"
Zondag 11 Februari geeft de R.K. Tooifeel-
vereeniging „D. E. S." een uitvoering in het
R. K. Vereenigingsgebouw te Heemstede. Op
gevoerd wordt ..Huwelijkskoorts", een vroolijk
spel in drie bedrijven door Herman Burger.
Ter afwisseling zorgt de Heemsteedsche
jazz-band. leider J. Bos. voor muziek.
In October a.s. zal deze vereeniging, onder -
afdeeling' van den Ned, R.K. Volksbond, haar
35-jarig jubileum herdenken.
Het plan bestaat om het jubileuem in Oc
tober te herdenken door een groot nationaal
concours, waarvoor bekende vereenigingen
zullen worden uitgenoodigd. Voor de voor
bereiding tot dit concours is een uitvoerend
comité in het leven geroepen.
VERGADERING TUINLIEDEN
Woensdagavond hield de Onderlinge Tuin-
liedenvereeniging ..Aerdenhout en omstreken"
een ledenvergadering in café-restaurant „Hof
van Heemstede". In zijn openingswoord heette
de voorzitter in het bijzonder welkom den heer
M. Jansen, chef-kweeker der firma Van Em-
pelen en Van Dijk, die een causerie met licht
beelden over het vogelleven zou houden.
Aan den penningmeester werd dank ge
bracht voor zijn uitstekend beheer.
Vervolgens hield de heer Jansen zijn cau
serie.
Ongeveer honderd foto's verschenen op het
witte doek. De broedplaatsen, het verzorgeia
der jonge vogels, hun levenswijze enz.
Vol belangstelling werd de causerie gevolgd;
de heer Jansen ontving'een welverdiend ap
plaus.
Ter keuring waren door den heer Bruinen
berg ingezonden twee groepen. Narcis King
Alfred en Crocus Albion blauw, waarvoor hem
resp 8 en 7 en 2 x 10 punten werden toege
kend.
FONDS VOOR ZIEKENHUISVERPLEGING
Vrijdag 2 Februari houdt het fonds voor
Ziekenhuisverpleging te Heemstede zijn jaar
vergadering in het R.K. Vereenigingsgebouw.
MEDAILLE UITREIKING.
Heden is het feit herdacht, dat mejuffrouw
Jacoba Schwiesau 25 jaar in dienst is bij
mevrouw A. S. Hauschildt-Reichard, Pauius
Buyslaan 13 Heemstede. Haar werd door me
vrouw Dyserinck de gouden medaille en oor
konde der Nederl. Ver. van Huisvrouwen uit
gereikt.
De jubilaresse en mevrouw Hauschildt ont
vingen bloemen van de afd. Haarlem en
omstreken.
Getrouwd: J. Galesloot en J. E, Jansen.
Bevallen: M. M. de Bruin—Hoogensteln, z.
P. H. v. d. Hamv. Leeuwen, z.
Overleden: W. F. C. Rödlich, 63 j.
SANTPOORT
TIJDELIJKE AFSLUITING VAN EEN WEG
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter kennis, dat het Zuidelijk gedeel
te van de Hoofdstraat te Santpoort, van de
Westlaan af tot den Rijksweg van Donderdag
1 Februari a.s. tot nader order voor het door
gaand verkeer met rij- en voertuigen zal
zijn afgesloten.
ANTI-OORLOGSFILM
Vrijdag a-s. wordt in „De Weyman' de be
kende anti-oorlogsfilm „Niemandsland" af
gedraaid.
BELLAMY-BEWEGING
Voor de groep Santpoort van de Interna
tionale Vereeniging Bellamy trad gisteravond
voor een vrij talrijk gehoor in „De Weynaan"
op de presidente der I. V. B. Mevr. Heuff.
Spr. zeide. dat öe boodschap van Bellamy,
die in 1887 door dezen zelf werd gebracht,
thans voor dc tweede maal de wereld ingaat.
Den eersten keer had zij een vriendelijke ont
vangst. maar men noemde haar een utopie.
Spr. noemt echter de huidige samenleving
een utopie, tenminste als wij willen komen
tot geluk, eenheid en vrijheid.
Momenteel is alles gebaseerd op scheiding,
in den Bellamy-staatheerschen begrippen van
broederschap.
De nieuwe beschavingsvorm kan komen
zonder dat de mensch verandert. Als er eerst
maar een flinke groep is, die Bellamy's bood
schap propageert, dan zal men gaan zien,
dat wat nu nog zoo logisch genoemd wordt
in werkelijkheid zeer onlogisch is.
Al de bezwaren, al de vragen, al de moei
lijkheden, die zich nu voordoen, zijn door
Bellamy voorspeld en beantwoord.
Zijn oplossing is zeer eenvoudig, zoo een
voudig. dat de menschen haar voorbij zien.
Bellamy baseerde zijn systeem op vrijheid.
Dit begrip kennen wij heden ten dage niet.
Er is alles, wat wij noodig hebben: grond
stoffen. arbeidskracht, energie, machines,
enz. en toch is er werkloosheid. Bellamy be
schouwt het volk als een eenheid, aan wie
dit alles toebehoort. Bellamy zegt verder, dat
ieder recht heeft op een* goed bestaan, maar
ook de plicht om zijn kracht aan de samen
leving te-geven.
Bij zijn geboorte krijgt een kind reeds zijn
aandeel in de productie. Tot zijn 19de jaar
wordt aan zijn opvoeding gewerkt. Dan wordt
hij 2 jaar in verschillende bedrijven onder
gebracht Tot zijn 45ste jaar gaat hij in het
vak en blijft tot zijn 55ste jaar beschikbaar
voor eventueele functies. Dan krijgt hij pen
sioen. Ook de vrouw krijgt haar aandeel in
de productie.
Met een krachtigen oproep zich aan te slui
ten, eindigde spr.
Hierna sprak nog de heer Peiger over „Bel
lamy reeds nu". Deze wees er in het bijzon
der op. dat al zou er weer wat opleving ko
men, daardoor de werkloosheid niet zou ver
mindeen, daar de machines gemakkelijk aan
de vraag kunnen voldoen.
De hedendaagsche crisis zal zich niet zelf
oplossen. Ombouw van het stelsel is nood
zakelijk.
IJMUIDEN
DE AUTOMATISCHE TELEFOON
EERST IN SEPTEMBER GEREED?
Er wordt thans druk gewerkt aan de voor
bereidende werkzaamheden, noodig voor de
automatiseering van de telefoon. Indertijd
werd bericht, dat het werk vermoedelijk
reeds in Maart gereed zou zijn. Wij vernemen
echter, dat hiervan geen sprake is. Het zal
wel September worden voordat de abonnés
aangesloten aan het telefoonkantoor te
IJmuiden hun gesprekken zonder belup van
de telefoonjuffrouw zullen kunnen voeren..
MARKTPRIJZEN
Tarbot per KG. f 1.30—f 1.
Griet per 50 KG. f 32—f 15.
Tongen per KG. 7549 cent.
Groote schol per 50 KG. f 11.50f 10.
Middelschol per 50 KG. f 12.50—f 11
Zetschol per 50 KG. f 15—f 14.
Kleine sclaol per 50 KG. f 18f 8.
Bot per 50 KG. f5.50—f 3.
Sc laai* per 50 KG. f 7.5—f 2.10.
Tongschar per 50 KG. f 30.
Rog per 20 stuks f 11- -f 10 1
Vleet per stuk f 3f 1.
Kleine poon per 50 KG, f 9.50f 5,50
Groote schelvisch per 50 KG. f 30f 18.
Middelschelvisch per 50 KG. f 24f 18.
KI. middelschelvisch per 50 KG. f 22—f 14.
Kleine schelviisicih per 50 KG. f 15f 7.50.
Kabeljauw per 125 KG. f 40—f 18.
Gullen per 50 KG. groote f 13.50f 8.50, kleine
f 9—f 4 .40
Leng per stuk f 2—f 0.45.
Heilbot per KG. f 1f 0.70.
Wijting per 50 KG. f 5f 2.50
Koolvisch per stuk f 0.72f 0.11.
Versche haring per kist f 5.90f 4.90.
Kleinmiddel hake per 50 KG. f 49.
Kleine hake per 50 KG. f 41—f 28.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Claesje RO. 49 345 manden f 3050.
Gloria IJM. 37 780 manden f 4650.
Adelante IJM. 19, 450 manden f 3100.
Oentoeng IJM. 131 90 manden f 1180.
Oostzee IJM. 147 130 manden f 1170.
Irene IJM. 89 100 manden f 1470.
Beugers: VL 208 f 160, VL 204 f 830, VL 167
f 500, VL 190 f 720. VL 114 f 380.
Versche haring: LT 61 f 1951.
Loggers: KW 101 f 760. KW 70 f 540, KW 161
f 870. KW 34 f 820, KW 144 f 580, KW 172 f 650,
KW 135 f 530. SCH 53 f 590, SCH 3 f 600, IJM,
204 f 950.
