Letttebsiim in ECpkist
TJ. WIEBERDINK
Gedurende
OMZET
BELASTING
MAANDAG 5 FEBRUARI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
II
Het Tooneel te Amsterdam.
Tooneelgroep „Het Masker".
VORSTELIJKE EMIGRANTEN.
„Het Masker" heeft met Vorstelijke Emi
granten" een heel gelukkige keuze gedaan
en het lijkt mij wel zeker, dat dit blijspel van
den schrijver van Mademoiselle een zeer
groot succes, zoo niet een „Schlager" voor
deze tooneelgroep zal worden. Een charman
te en boeiende eomedie, in lichten toets ii
het laatste bedrijf zelfs brillant gespeeld
door krachten als Else Mauhs, Jan Musch en
John Gobau en daarbij een prachtige rol voor
Else Mauhsdat zijn alle elementen die
een lange serie doen voorspellen. De ont
vangst op de Zondag-matinée door een volle
zaal in het Centraal Theater dus vrij van
alle première-invloeden liet dan ook geen
twijfel aan de stemming van het publiek; zij
was zoo enthousiast en warm, als men maar
verlangen kan.
De vorstelijke emigranten zijn de Groot
Hertogin Tatiana Petrovna, verwant aan de
Romanoffs en haar man, Prins Ouratief, ex-
aide de camp van Tsaar Nicolaas II. Prins
Ouratief heeft op de Banque de France een
conto van bijna 4 milliard francs, maar thuis
op zijn mansarde in een Parijsche achter
buurt lieeft hij geen sou- Hun heele bezitting
bestaat uit een icoon van Onze Vrouwe van
Kazan, een cavalerie-sabel en een standaard
wimpel van de Keizerlijke Garde. Dat is al
les! De 4 milliard is het geld, dat de Prins
door den Tsaar was toevertrouwd en waar
van hij geen centime zal toucheeren, zoolang
er geen nieuwe Tsaar in Rusland regeert. Alle
pogingen, die men van officieele en officieuse
zijde bij Prins Ouratief aanwendt, om dit
geld machtig te worden, stuiten af op zijn
integriteit en keizerstrouw. Tatiana Petrovna
doet alles om het leven van den Prins op het
zolderkamertje dragelijk te maken, maar als
zij ten slotte zonder een sou zitten, en toch
ook niet van den wind kunnen leven, be
sluiten zij streng incognito als kamenier
en knecht in betrekking te gaan bij een ban-
kier-deputé, die „socialist" is, omdat zijn
kiezers het nu eenmaal zijn.
Bij een anderen schrijver dan Jacques De-
val zouden we met deze vorstelijke emigran
ten in de keuken van een socialistisch deputé
ai gauw in de klucht zijn verzeild geraakt,
maar bij den auteur van Mademoiselle is
daar geen oogenblik sprake van. De eomedie
rijst zelfs aanmerkelijk nadat wij van de
hooge mansarde zijn afgedaald tot de bei
étage van monsieur et madame Arbéziat. De
familie Arbéziat is in de wolken over haar
Russische bedienden, die een en al tact en
vriendelijkheid zijn. Monsieur Arbéziat en zijn
zoon zijn niet geheel ongevoelig voor de
charmes van de gracieuse Tatiana Petrovna,
die ook als kamenier steeds de groothertogin
blijft, zoodat mijnheer niet verder durft gaan
dan tot een eerbiedige handkus, de zoon zoo
ver zelfs niet eens komt. Mevrouw Arbéziat
vindt in haar keizerlijke kamenier een raad
geefster, die haar haar moeilijke sociefy-
plichten verlicht en de keuken wordt een
„cercle" waarin zoon en dochter met genoe
gen aan deze exotische bedienden duizende
francs met pokeren verliezen. Allen zijn met
de situatie meer dan tevreden en gelukkig tot
■de familie Arbéziat tot de ontstellende ont
dekking komt, welke vorstelijke gasten hun
schoenen hebben gepoetst en hun bedkrui-
ken met warm water hebben gevuld. Een al
lergeestigst en het publiek uitbundig verma
kend tooneel is de receptie bij de Arbéziats',
wanneer mijnheer en mevrouw Arbéziat en
alle gasten op een na verlegen en met
een eerbiedige réverence voor de dranken en
gerechten bedanken, die de vorstelijke be
dienden hun aanbieden en prachtig is hier
het spel van Else Mauhs en Jan Musch
van de eerste vooral als zij voor den Rus-
sischen volkscommissaris komen te staan en
in blik en gebaar hun minachting toonen
voor dezen sovjet-afgevaardigde, den eenigen
gast aardige vondst van den schrijver
in avondtoilet.
In het laatste bedrijf weet de schrijver nog I
een mooien climax te brengen in zijn stuk
door de Groot Hertogin en de Prins tegenover
den Bolsjewiek te plaatsen en dan is het
ook. dat Else Mauhs, Jan Musch en John
Gobau hun sterkste spel kunnen geven. Want
hoe groote vijanden ook, toch is er iets, dat
deze drie menschen aan elkander bindt: Rus
land. Wanneer het gaat om hun „Russia",
vinden zij elkander en Prins Ouratief teekent
wat hij tot nu toe steeds geweigerd heeft
de chèque van 4 milliard, wanneer het er
om gaat de Russische petroleumgebieden uit
de handen der vreemdelingen te houden. i
Zoo weergegeven lijkt dit min of meer op
een intrige van een operette en ik zou ook
niet durven ontkennen, dat er in deze vor
stelijke bedienden en den Franschen bankier-
deputé en zijn familie wat operettebloed
bloed stroomt, maar het is door Jacques Deval
zoo fijn en geestig behandeld, dat men dit
geheel vergeet. Het is voortreffelijk, lichte
amusementskunst, vol veroverende charme
en ironischen spot, een stuk, waarnaar men
steeds vooral na het wat te lange eerste
bedrijf met genoegen kijkt.
En het wordt door Het Masker in fleurige
decors voortreffelijk gespeeld. Prachtig is
weer Else Maush, die na pas in Pirandello's
„Zoo ge mij wilt" overtuigend te hebben ge
toond onze eerste tragedienne te zijn, nu weer
als comedienne van ras ons verrukt. Zij speelt
de rol van hertogin-kamenier met ongemeene
charme, licht, aristocratisch, soms 'n tikje
weemoedig, gelaten en gereserveerd en dan
weer zooals tegen den bolsjewiek met
een brandend temperament. Groot wordt dit
tengere kleine persoontje, wanneer zij den
vijand haar verachting in het gelaat slingert
en zij is van- een vrouwelijke innigheid in
haar liefde voor Prins Ouratief.
Jan Musch belicht in den Russischen Prins
vooral het weemoedige, Slavische karakter,
zoo zeer zelfs, dat 't soms moeilijk is in dezen
man den heldhaftigen cavalerie-generaal te
zien. In deze wat te eenzijdige opvatting,,
geeft Musch zooals te verwachten was
zeer veel moois. Door Else Mauhs en Jan
Musch vooral blijven wij steeds in de regionen
van de fijne eomedie.
John Gobau geeft een markante uitbeel
ding van den Russischen volkscommissaris en
hij is een zeer krachtige tegenspeler in het
laatste bedrijf, zoodat deze scène met 3 zulke
spelers tot sterk en brillant tooneel wordt.
Ook de familie Arbéziat wordt door Ko Ar-
noldi, Marie Holtrop, Mary Smit-
huysen en Ad. van Hees door Arnoldi
vooral in den lichten, voornamen comedie-
toon gehouden, terwijl ook de kleinere rollen,
zooals die van de gasten Ank van der Moer,
Lize Servaes en Anton Ruys en die van
den buurman in het pension Jacques de
Haas goed worden gespeeld. Als geheel dus
een voortreffelijke vertooning van een amu
sant. licht blijspel met een glansrol van Else
Mauhs! Wanneer de schouwburg te Haarlem
bh de opvoering van dit stuk, die wij zeker
mogen verwachten, niet uitverkocht is, dan
weet ik den smaak van het Haarlemsche pu
bliek niet meer te beoordeelen.
J. B. SCHUIL.
MUZIEK.
CONCERT DER H. O. V.
Bij het op 26 Jan. j.l. gegeven concert der
Koninklijke Liedertafel „Zang en Vriend
schap" verleende de H. O. V. haar medewer
king. Zondagavond waren de rollen omge
keerd. Van de beide solisten, der Italiaansche
Opera, die 26 Jan. medewerkten zagen we al
leen Leo Piccioli weer: in plaats van Luigi Fort
trad de sopraan Serafina di Leo op. Natuur
lijk veroorzaakte die ze vervanging program-
mawijzigmgen. bovendien waren als orkest
stukken de Teil-ouverture van Rossmi en de
Mursch uit „Tannhauser" van Wagner toege
voegd.
Voor zoover het programma onveranderd
was gebieven, benoeit ae uitvoering wemig be
spreking. Gounod's Raust '-voorspel klonk
weer zeer mooi en het frisch gezongen Sol-
datenkoor mus te zijn uitwerking evenmin als
ae vorige maai. Omtrent de vertolking der
Carmen-iragmenten kan ik vermeiden dat
het tempo van „Les Toreadors" ditmaal het
juiste meer benaaerde dan toen. Verbetering
was ook te bemerken in de uitvoering van het
Pelgrimskoor uit „Lohengrin", al ging de
koorzang één keer nog iets te veel ae hoogte
in. Piccioli veroverde de harten der vele toe
hoorders weer stormenderhand met de Cava-
tine uit „11 Bardiere di Siviglia".
De vervanging van den tenor door de so
praan bracht geen artistieke winst. De stem
van Signorina S. di Leo moge in dramatische
opera-rollen op het tooneei voldoen: in de
concertzaal is zij niet op haar plaats en de
indrukken van haar zang blijven daar niet
onvermengd. In de duetten die zij met Piccioli
voordroeg behield deze de voorkeur. Naaf ik
vernam had het orkest geen gelegenheid ge
had om met de solisten te repeteeren en dus
had Frits Schuurman hier een zware taak; dat
we het gemis der voorbereiding niet bemerk
ten beheist op zich zelf al een groote lofspraak
aan zijn adres De aanhoudende bijval ver
wierf een bisnummer.
De cello-solo in de Teil-Ouverture werd
door den heer L. v. Maanen zeer verdienstelijk
gespeeld. In het op de Inleiding volgende Alle
gro scheen het dat de tr om bones aanvanke
lijk het snelle tempo nauwelijks konden bij-
houde/iverderop kwam er meer eenheid. Het
„Meistersinger"-voorspel fungeerde nu als slot
nummer.
Zoo hadden we een opera-concert dat ons
een keur van onverwoestbare stukken bracht;
melodieën, die vóór een halve eeuw al niet
nieuw waren, die nu nog net .zoo weinig ver-:
ouderd of verbleekt zijn als toen. En de vraag
rees; hoeveel zou in dezen tijd gecomponeerd
worden, dat zulk een levenskracht zal blijken
te bezitten? Er zijn modes, er zijn modernen
bij de vleet; maar wie schenkt ons melo
dieën? En, van levenskracht gesproken; zal
ons orkest de stormen der crisis overleven?
We hopen het van gansoher harte. De prach
tig bezette zaal moge een gunstige voorbode
van hernieuwde belangstelling, van nieuwen
bloei blijken.
K. DE JONG.
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, 7vordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
DE N. S. B. EN DE
SCHOOLGAANDE JEUGD.
Hooggeachte Redactie,
Het zij mij vergund met een enkel woord te
reageeren op het geschrevene van den heer
J. Verhagen in uw blad van 2 Februari, en het
onderschrift van den heer F. A. Smit Kleine,
kringleider te Haarlem van den N. S. B.
Ik heb de overtuiging, dat ik zoo goed als
zeker spreek namens alle Middelbare School-
rectoren en -directeuren, als ik verklaar met
instemming en erkentelijkheid er nota van te
hebben genomen, dat de heer Smit Kleine „er
voor zal zorgdragen dat jongelieden of jonge
meisjes, die op het uur van dergelijke verga
deringen thuis moeten zijn of in hun bed
moeten liggen, niet ter vergadering worden
toegelaten". Ik hoop, dat „het hoofdkwartier
der N. S. B.", een hoofdkwartier, welks woord
voerder de heer A. A. Mussert, in een door
mij bijgewoonde vergadering op alle gestelde
vragen direct een antwoord klaar had en
die dus blijkbaar iemand is van veelomvat
tend groot verstand, een wijze beslissing zal
namen in de kwestie van den leeftijdsgrens,
over welke zaak de Haarlemsche kringleider
„de orders" van genoemd hoofdkwartier zal
vragen.
Ik verheug mij over de door den heer Smit
Kleine toegezegde maatregel amtshalve. Het
is nog niet zoo heel lang geleden (maar wij
leven snel tegenwoordig), dat namens de
N. S. B. bij de uitgang van mijn schoolgebouw
aan alle leerlingen, van 11 tot 18 jaar, een
oranje gekleurd (gaat dat nu bij ons ook ver
anderen. na de anti-monarchale zwenking der
Duitsche Nazi's) manifest werd uitgereikt,
naar aanleiding van een in besloten kring
voorgevallen incidentje.
Ik heb mij toen met paedagogischen be
zwaren gewend tot de verspreiders, maar
met weinig voldoening. Achteraf herinner
ik mij, dat de gevoerde correspondentie ging
tusschen den heer Smit Kleine en mij; ik
heb destijds in de meening verkeerd, dat
ik met heel jonge menschen te doen had,
maar later gemerkt, dat de NS-B.-brieven
.geschreven werden door een achtbaren
ouder, die reeds een carrière achter den rug
had bij een der groote provinciale bedrij
ven. Nu verbaas ik mij, mét den heer Ver
hagen, nog meer over de misprijzende uit
latingen over overheidspersonen, ten over
staan van een veelal onkundig, en voor een
groot del nog onmondig publiek, op NJ5.B.-
vergaderingen gepermitteerd.
Maar ik wil mij niet begeven in polemiek,
„cette forme dégradée de l'energie"', die door
de N.SJ3. zoo verfoeid wordt, ai ben ik tot
in het diepst van mijn hart ontroerd en
ontdaan door de dingen, die over onze Oos-
tergrens gebeuren onder het gezag van de
zusterorganisatie, de moederorganisatie der
N.S.B., de N.S.D.A.P. (Men leze het aangrij
pende boek van Feuchtwanger, Die Geschwis-
ter Oppenheïm; men besfcelle het dezer dagen
te verschijnen boek van Seger). Het eenige
wat ik hoop is, dat het de N.S.B. gelukken
moge, menschen als de heer Verhagen, dien
ik meen te kennen. ,in de Haarlemsche ba-
tailions mee te deen opmarcheeren", want
dan is er kans, da:, wanneer ik later, ook al
om het schrijven van dit kleine stukje pole
miek, naar een concentratiekamp gevoerd
word, het „commando" van dit kamp zal
rusten in fatsoenlijke handen en niet in die
van het soort lieden, dat bij onze te-zeer-
gesmade, te-veel-geprezen Oosterburen het
heft vaak in handen heeft.
Voorloopig mijn bescheiden werk van
schoolleider nog voortzettend (ik raadde de
moeder van den 13-jarigen knaap al aan,
hem vroeger naar bed te sturen: of waren
er méér 13jarige knapen?)hopend dat ik dit
zoo ongestoord mogelijk, zal blijven doen,
nam ik dankbaar acte van des heeren Smit
Kleines verstandige besluit.
Dr. A. DE VLETTER.
DE BRAND IN DE TELEFOON
CENTRALE TE AMSTERDAM.
3 Februari 1934.
Geachte Redactie,
In mijn rede voor den VrijzmnigHDemo-
cratischen Bond op Donderdagavond jl. heb
ik aan de N.S.B. een verwijt gemaakt van
haar pamflet omtrent den brand in de tele
fooncentrale te Amsterdam, waarin zonder
eenigen grond valsche beweringen werden
geuit.
De heer Van der Weijden, die namens de
N.S.B. in debat kwam, heeft daarop beweerd:
1. dat de politie door de N.S.B. reeds in De
cember gewaarschuwd was. dat er een brand
zou uitbreken in de telefooncentrale; 2. dat
er ook in het huis naast de centrale en.in
de kelders van het oude postkantoor een be
gin van brand was ontdekt
Daar hierdoor een blaam geworpen wordt
op de politie, die haar plicht zou hebben ver
zuimd, indien de bewering van den heer Van
der Weijden omtrent de voorafgaande waar
schuwing juist was, heb ik mij persoonlijk
om inlichtingen gewend tot de betrokken
autoriteiten.
Het is mij daarbij gebleken, dat de verkla
ring van den heer Van der Weijden van A tot
Z onwaar is.
Naar aanleiding van de pamfletten, door
de N.S.B. verspreid, waarin werd beweerd, dat
de communisten den brand ir, de telefoon-^
(jentrale 'te Amsterdam zouden ITèbben aan-'
gestoken, heeft de Amstefrdamsche Politie-
een onderhoud gehad met verscheidene voor
aanstaande en zelfs zéér vooraanstaande
personen uit de N.S.B. en ook met den schrij
ver van het pamflet, die stuk voor stuk heb
ben verklaard niet de minste aanwijzingen te
hebben gehad noch vóór, noch na den brand
omtrent de daders of omtrent andere voor
het onderzoek van belang zijnde gegevens.
Dat de politie door de N.S.B. tevoren zou
zijn gewaarschuwd, dat er een brand in de
telefooncentrale zou uitbreken, werd mij met
de meeste beslistheid tegengesproken. Dit
berust op pure fantasie.
Van brand in het huis naast de centrale is
niets bekend. Wèl schijnt een paar dagen na
den brand in de centrale in een kamer, ge
legen op dezelfde verdieping als de split
singskamer, maar daaraan niet grenzende,
de jas van een schilder een oogenblik vlam
te hebben gevat en even geschroeid te zijn.
Ook in de kelders van het oude postkantoor
is géén begin van brand geweest.
De beweringen van den heer Van der
Weijden kunnen dus niet anders worden ge-
qualificëerd dan als volkomen in strijd met
de waarheid.
Ik zal Maandagavond 5 dezer bij mijn rede
voor de V.D.J.O. in den Protestantenbond,
Berkenstraat te Haarlem-Noord het voren
staande openlijk herhalen, zoodat de N.S.B.
bij het debat gelegenheid heeft hare onware
beweringen terug te nemen. Een afschrift
dezes zend ik tegelijk aan den heer Van der
Weijden.
Met dank voor de plaatsruimte,
Hoogachtend,
Mr. L. G. VAN DAM.
Van verschillende zijden, o.a. van het
Alg. Handelsblad, is de N.S.B. verweten, dat
zij, in plaats van de z.g. „paniekpamfletten"
te verspreiden, beter gedaan zou hebben om
de politie tijdig te waarschuwen, indien er
bij de N.S.B. iets bekend geweest was van
de plannen.
Ir. verband hiermede, deelde ik op een
vergadering der Vrijz.-Dem. te Haarlem op
Donderdag jl. mede, dat de N.S.B. de
politie tijdig op de hoogte had gebracht van
binnengekomen berichten over plannen van
brandstichting in de telefoon-centrale te
Amsterdam.
Het Alg. Handelsblad schijnt op informa
tie te zijn uit geweest, en ontkent in een
artikel „Uit peillooze diepten der fantasie"
de juistheid van mijne bewering. (Avond
blad van 2 Febr. 1934).
De Maasbode heeft het geval ook onder
zocht en deelt in haar avondblad van
30 Januari jl. het volgende mede:
„Het is inderdaad juist, dat de Rotter-
„damsche recherche door de Rotterdamsche
„kringleiding van de N.S.B. op de hoogte is
„gesteld van een aanslag op de telefoon
centrale te Rotterdam. (Volgen bijzonder
heden)
„De inlichtingen, waarop de heeren Roe-
„lofsen en Overwyn (van de N.S.B. Rotter-
ham, (zie Volk en Vad. 27 Jan. 1934) doel-
„den zijn aan een minutieus onderzoek
„onderworpen en de politie bleef toezien op
„eventueele voorbereidingen van den „aan-
..slag". Toen werd bericht, dat de aanslag
„te Rotterdam onmogelijk was geworden en
„te Amsterdam zou worden gepleegd, is de
„Amsterdamsche politie daarvan in kennis
„gesteld; een rapport van het te Rotterdam
„ingesteld onderzoek werd eveneens naar
„Amsterdam afgezonden".
Ik heb echter op bedoelde vergadering
meer beweerd, en wel:
le. dat na de grooten brand weer een be
gin van brand is geconstateerd in de tele
foon-centrale. niet in de splitsingkamer, doch
in een lokaal er naast.
Fantasie zegt het Handelsblad, het was
niet in het. lokaal er naast, doch op de
zelfde verdieping, en het betrof maar een
smeulende doek. Volgens mij een in petro
leum gedrenkte smeulende dot poetskatoen
gewikkeld in een overall.
2e. Dat ook een begin van brand gecon
stateerd werd in een der kelders van het
Postkantoor; fantasie zegt al weer het Han
delsblad, want dat geval van het Postkan
toor was maar loos alarm geweest. iDus iets
:s daar toch wel gaande geweest, Handels
blad).
Commentaar op bovenstaande zal ik
overlaten aan de lezers, ik zelf volsta met
de mededeeling, dat ik mijne beweringen op
bovenbedoelde vergadering geheel hand
haaf.
Met dank voor de verleende plaatsruimte,
T. v. d. WEIDE.
Overveen, 3 Februari 1934.
TOEZICHT VOOREER. HOOGER EN M. O.
De Minister van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen heeft met wijziging van zijn
beschikking van 1 December 1933, af deeling
Voorbereidend Hooger en Middelbaar Onder
wijs, bepaald, dat:
le. de onderwijsinrichtingen, welke de
derde inspectie zal omvatten, zullen zijn die
in Zuid-Holland, bezuiden de lijn Voorscho
ten—Gouda (Voorschoten inbegrepen), be
halve Dordrecht, Gorinchem en Leerdam;
2e de onderwijsinrichtingen, welke de vier
de inspectie zal omvatten, zullen zijn die in
Noord-Holland, ten zuiden van het Noordzee
kanaal, behalve Amsterdam (Velsen inbe
grepen) en Zuid-Holland benoorden de lijn
VoorschotenGouda (Gouda inbegrepen) en
in de provincie Utrecht en in Hilversum.
Met wijziging van vorenbedoelde beschik
king is aan den inspecteur M. van der Weyst
als standplaats aangewezen 's-Hertogen-
bosch.
KINDERVOEDING
De Vereeniging Kindervoeding reikte in de
afgeloopen week uit in hare af deelingen
Zcetestraat 1286 porties. Overtenstraat 1200
porties, Byzantiumstraat 824 pories.
Bovendien werden dagelijks aan de scholen
voor Buitengewoon L.O. 95 porties verstrekt.
NED. VEREEN. VAN CHRISTEL.
KANTOOR-EN HANDELS.
BEDIENDEN.
HET 35-JARIG BESTAAN.
Dezer dagen herdacht de afdeeling Haarlem
van bovengemelde vereeniging haar 35-jarig
beslaan in een feestvergadering in „Het
Blauwe Kruis". De zaal was geheel gevuld,
toen de voorzitter, de heer W. Windig de ver
gadering op de gebruikelijke wijze opende,
waarna door den secretaris, den heer Joh. de
Wijs verslag werd uitgebracht over de werk
zaamheden der afdeeling in het afgeloopen
jaar. Hieruit bleek dat het ledental weder
flink was toegenomen en de propaganda in
het middelpunt der belangstelling stond.
Dat ook deze vereeniging veel aan werkloos-
heidsgelden had uitgekeerd in dezen crisistijd,
gaf het verslag van den correspondent der
Werkloozenkas duidelijk weer. Hierna werd het
woord gevoerd door het hoofdbestuurslid, den
heer H. J. Vermeulen, uit Amsterdam, die een
kernachtige toespraak hield. Daarna ging men
over tot een gevarieerd programma van mu
ziek, samenspraken en declamatie. Vooral de
Jeugdclub, onder leiding van den heer C. van
Rijsdam Jr., had erin een werkzaam aandeel
en oogstte dan ook veel succes. Aan het slot
der vergadering werd nog een verloting ge
houden ten bate van het Crisis-Steunfonds
der vereeniging. Staande de vergadering tra
den enkele aanwezigen als lid toe. De vereeni
ging kan op een geslaagden feestavond terug
zien.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN
Terug te bekomen bij: J. Stoeltjes, Batavia-
straat 65, autodop. Jansen, Obistraat 17,
tasch, Bureau van Politie. Smedestraat, een
beeldje en een schoen. Wijkhuizen, Soutman-
straat 45, hond. De Vogel, Papentorenvest
14 rd„ handschoen. Schijf, Hyrónimus van
Alphenstraat 36. handschoen. H. A. Hafft Wes
tergracht 89, idem. Wijts, Lange Annastr. 26,
hond. Steenkist, Spiegelstraat 4, mandje Tim
merman, Archipelstraat 75, muts. Turkenburg
Brouwersvaart 90, kinderonderkleeding. J.
Bonsveld, Barrevoetestraat 2, portemonnaie
m. i. H. C. de Graaf, Lange Begijnestraat 8,
mandje. J. de Kuil, Papentorenvest 62. schoen
J. Eijkhout, Bleekenbèrgstraat 13, vulpen
houder.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze lieve
Moeder, Behuwd- en Grootmoeder
Jonkvrouwe ELIZABETH BARBARA VAN NAERSSEN,
Weduwe van HENRI MARIE VAN WEEL,
in den ouderdom van bijna 71 jaren.
Bloemendaal, Bloemend, weg 86.
H. M. VAN WEEL.
C. VAN WEEL—BOLLE.
M. J. VAN WEEL.
E. B. VAN WEEL.
Bloemendaal, 3 Februari 1934.
Dr. D. Bakkerlaan 78.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal geschieden op Dinsdag
6 Februari 1934, des namiddags te twee uur. op de Alge
mene Begraafplaats, té Gorinchem.
VOLSTREKT EENIGE EN ALGEMEENE
KENNISGEVING.
Heden is zacht en kalm
van ons heengegaan onze
lieve Zuster
Annie Kiljan
in den ouderdom van 42
jaar.
Familie VAN HUêT
DAMAN
Haarlem, 3 Februari 1934
Barrevoetestraat C.
Eenige en algenicene
kennisge\ ing
Heden overleed tot onzo
innig diepe droefheid, na
een langdurig smartelijk
doch geduldig gedragen lij
den, onze lieve Moeder en
Behuwdmoeöer, Mevrouw
Grietje Bogtstra
van Hemmen
in den ouderdom van 70
jaar.
J. L. KAPPELMEIER
BOGTSTRA
K.W.R. KAPPELMEIER
R. J. BOGTSTRA
C. H. BOGTSTRA—
VAN DER PUTTEN
Haarlem, 4 Febr. 1934
Aelbertsbergstraat 70
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 7 Februari a,s. te 11.45
uur op de algemeene be
graafplaats, ingang Kle-
.-erlaan.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H.I-I, Sacramenten
der Stervenden, ln den
ouderdom van 85 jaar, onze
geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
Anna Hoeker
geb. Bosse
Weduwe van Hendrik
Herman Hoeker.
Heemstede, 3 Febr. 1934
Glipperweg 94
Uit aller naam:
AXT. IIÖCKER
Geen bezoek Geen bloemen
De H. Uitvaartdienst zal
plaats vinden op Donder
dag S Febr. e.k. om 9 uur
in de Parochiekerk van St.
Jozef te Bennebroek, waar
na de begrafenis op- de
R.K. Begraafplaats aldaar.
Heden overleed onver-
wacy. cs, -tot onze groote
droefheid, onze lieve Echt-
genoote, Moeder en Groot
moeder
Kitty Geveke
in den o-uderdom van 53
jaar,
Aerdenhout:
A. de BULL NACHENIUS
J. M. de BIJLL
NACHENIUS
Eindhoven:
E. M. de GR.VAFF
de BIJLL NACHENIUS
Mr. W. E. A. de GRAAFF
en Kind
Amsterdam:
K. de BIJLL
NACHENIUS Jr.
Aerdenhout, 4 Febr. 1934
Nachtegalenlaan 12
De begrafenis zal plaats
hebben te Westerveld op
Woensdag 7 Februari a.s.
na aankomst van trein
14.14 uur.
Geen bezoek
Heden overleed in volien
vrede onze lieve Vrouw en
Moeder
S. A. J. H. van Baarké
v. d. Wijst
Uit aller naam:
H. L. BAARKé
Heden overleed tot onze
groote droefheid onze lieve
Schoonzuster en Tante,
Mevrouw
de Bijll Nachenius
Geveke
Blaricum:
I-I. M. II. SISSINGH—
de BIJLL NACHENIUS
Haarlem:
H. A. J. de BIJLL
NACHENIUS
M. F. P. de BIJLL
X AC H E NI USSTOR K
en Kinderen
TIJDELIJK
20 procent KORTING
STOOMEN en VERVEN
ook op Gordijnen
Vanaf lieden worth dc chirurgi
sche praktijk van wijlen M. Stcf-
l'elaar to Haarlem voortgezet door
Chirurg
TELEFOON 14550
NASSAUPLEIN 4
Spreekuren:
voor particulieren 1.302.30
voor fondsleden S.309.30
Woensdag en Zaterdag 33.80
aan de specialisten pollkliniek
le Schoten, Soendapleln.
Zweedsche Gymnastiek
Nog gelegenheid tot aansluiting
bij bestaand clubje
Voor Heertn
Zaterdags 50 uur
Voor Dames
Vrijdags 4.30—5.30 uur
Lesgeld 3.p. nmd.
W. C. STEKELEÜBURG
KLEVEUPARJKWEG 224
Telefoon 10455
de laatste drie maanden van het
vorige jaar Worden door ons 29
KUNSTGEBITTEN, welke door
verkeerde behandeling niet aan
de gestelde eischen voldeden over
gemaakt. DuarblJ waren 25 gebit
ten door onbevoegden vervaar
digd, waaronder 22 gebitten, wel
ke tegen de zoogenaamde recla
me tarieven werden gemaakt.
Vervolgens 2 gebitten waarvan de
vervaardigers anoniem bleven.
1 gebit van een bevoegde, en ten
slotte 1 gebit van ccn patiënt, die
eenige onbruikbare gebitton bezat.
Alle 29 patiënten zijn naar vol
doening behandeld.
T andhee'kundige Inrichting
JANSWEG 6
naast hét viaduct
Spreekuren voor fondsleden en
minder gegoeden: 's morgens van
910. Maand, en Donderd.av. 7-S
Particulier spreekuur van 1-3. Wij
maken elk slecht passend gebit
volgens fontlstarlef over.
JOH. G. SCIIöLLER, Doet. Dent.
Surg. Tandheelk,
Voorheen: Oude Gracht en
Kennemerplein
adviezen verstrekt
P. J. v. Hofwegen, KI. Houtweg 4
Accountant - Belastingconsulent
Telefoon 13079
■Stenograf ie„Groote"B
in Nederlandsch en de
moderne talon. Privaatles
We£y f6,50 - Clubles f3.50
p. m. Boeken vrij. Oplei
ding voor alle Examene.
Machineschrijven
volgens de nieuwste methode op
eerste klas machines, Qeheele
cursus, inclusief boeken, formulieren
en papier f 10,—,
Engelsch - Duitsch
Conversatie en Handelscorrespon
dentie. Privaatles f 9. Clubles f 4,50
p. maand. Vraagt gratis prospectus.
Mooro's School of Commeroe
het grootste, best ingerichte en
meest succesvolle Instituut voor
Handelsonderwijs te Haarlem.
FRANS HALSSTRAAT 1
IMHI Tolofeon 14324
