SIMON Pi WDTF
mn
ENGELSCH
73 PER POND
H.J. VAN DER MEER
jnjje
H. J. v. d. Meer
Nimis Betonbouw N.V.
't Is Plicht dat
iedere Jongen
LEVIS
J.J.v. KOOTEN
A. PRINS
WERKSTER
Heerenhuis
TE HUUR
f 5000.- a 5 pCt.
COMPLETE
HUWELIJKS
I UITZETTEN
Slaapkamerschalen
MAGAZIJN
„DE HABA"
WOENSDAG 28 FEBRUARI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
11
Comité voor Joodsche vluchtelingen.
SAM SWAAP - LEO STRAUS.
In de bovenzaal van het Gem. Concert-
gebouw gaf het Comité voor Joodsche
Vluchtelingen te Haarlem een uitvoering, die
gewijd was aan de muziek en aan de decla
matie. Men zou meenen dat de le concert
meester van het residentie-orkest, de heer
Sam Swaap velen naar de zaal zou brengen,
waar ook onze plaatsgenoot de heer Leo
Straus een selectie uit de Duitsche litteratuur
kwam geven, die in verband met het doel van
dezen avond als bijzonder geslaagd kon
gelden. Toch waren er veel te weinig die
aan den oproep hadden gehoor gegeven, om
deze uitvoering te komen steunen.
Om met het muzikaal gedeelte te begin
nen: Sam Swaap had als pièce de résistance
gekozen het nog niet in Haarlem uitgevoerde
vioolconcert van Mozart, dat op het program
ma den neventitel draagt: Adelaide-concert.
De Fransche musicus Casadesus heeft het
uitgegeven, en daarbij vermeld dat Mozart
het schreef op zijn tiende jaar. Paul Hinde-
mith schreef er zeer stijlvolle cadensen bij,
en Sam Swaap introduceerde het hier, waar
bij hij zeer kundig en muzikaal werd ge-
secundeerd door den pianist den heer J. M.
Bolle. Het is een concert dat in geen enkel
opzicht achterstaat bij wat wij aan viool
concerten van Mozart kennen. Overal de
zelfde adel van geest, dezelfde stofbeheer-
sching. dezelfde meesterlijke schrijftrant
voor het strijkinstrument. Het staat in D
groot en dus in denzelfden toonaard als het
magistrale concert dat Leydensdorff onlangs
speelde met de H.O.V. De uitvoering, vol
deed over het algemeen zeer, al werd zij in
eerste deel (slot der eerste expositie, óók
in dat der tweede vóór de cadens, zoomede
in den opzet der doorvoering) ontsierd door
dat de violist het tempo plotseling ging op
drijven. In 't slotrondo had dit nog eenmaal
plaats, als zorgde de pianist ervoor, dat al te
groote excessen werden tegengegaan. Won
dermooi is ook het Adagio, dat door Sam
Swaap zeer schoon werd gespeeld. In de
cadensen liet hij zijn virtuozennatuur den
vrijen loop en gaf hij uiterst brillant viool
spel. Toch blijf ik verlangen naar een tweede
auditie, waarbij Sam Swaap dan zeker zich
niet meer laat verleiden tot een minder mooi
tempo-opdrijven.
Zijn solostukken (van Mischa Elman en
Posef Achron die in het teeken stonden
der overmatige secunde; en van Zeislin-
Achron en Ernest Bloch waar de viool-
octoven hoogtij vierden) hebben in alle op
zichten voldaan. Swaap's temperament leent
zich bij uitstek voor een „Eli Zion" of
.Simckas Torah". De stukken gaven ook blijk
van een uitnemend samenspel.
Hun intens musiceeren vond in de decla
matie door den heer Leo Straus een goed ge
kozen afwisseling.
Zeer heeft mij voldaan Heine's Winter-
marchen ..Deutschland", waarin de declama
tor de sa tyre bijzonder fijn pointeerde, en,
waar deze mocht omslaan in „Unflatigkei-
ten", deze plaatsen wist te omzeilen op een
Wijze die de eenheid niet verbrak. Als toe-
;|ft gaf hij hierna „Andie Engel" en als het
ïem niet aan tijd had^ ontbroken, hadden
wij zeker,'in. verband met Wintérmarchen,
ook het sonnet „An meine Mutter" mogen
ïooren.
Hebbel's „Judith" (vijfde bedrijf) had reeds
ln zijn slotdeel geanticipeerd op deze ver
wachting. Na Judith's bevrijdingsdaad voert
de dichter ons nog eenmaal in de benarde
stad Bethalië en toovert ons de heel schoone
tloederscène voor oogen, waarin de decla
mator wel op zijn best was. Hoe goed. dacht
al hem de epiek liggen in de ballade
Mutter und Kind". Den avond besloot de
leer Straus met „Jaakobs Traum" van Beer-
Hofmann; in overtuigende plastiek gaf hij
t sterkbewogen dichtwerk.
En het was met een terugzien op den
versregel „Wir fragen kein Erbarmen", dat
de heer Rabbijn De Vries van het podium
af de aanwezigen een afscheid toeriep.
„Geen erbarming, maar Recht. Dit
„1 de wereld ons moeten geven.
Het recht, dit zal zeker komen; den dag
weten wij niet. Maar het zal komen". Met
nog een herinnering aan den arbeid van het
comité nam hij afscheid van ons. en van de
kunstenaars die dezen avond hadden moge
lijk gemaakt.
G. J. KALT.
Heden overleed to-t onze
diepe droefheid, in den
ouderdom van 71 jaar, onze
sceliefde Echtgenoot, Vader
en Grootvader
Joh. Steenman
Uit aller naam:
A. M. C. STEENMAN—
VAN RHIJN
Haarlem. 27 Febr. 1934
Duvenvoordestraat 12
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht
De verassching zal plaats
hebben in het Crematorium
•e Velsen, op Vrijdag 2
Maart a.s., na aankomst
van trein 11.41 halte Drie-
huis-Westerveld.
Heden overleed na ge
duldig lijden onze lieve
Vrouw, Moeder. Behuwd-.
Groot-, Behuwdgroot- en
Overgrootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante.
Mevrouw
B. Kan-de Brave
in den ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam:
E. S. KAN
Haarlem, KI. Houtstr. 21 r.
12 Adar 56-94
27 Februari 1934
De teraardebestelling zal
plaats vinden te Muider-
berg op Donderdag 1 Maart
a.s. Vertrek van het sterf
huis des morgens 10.30 uur.
Op Dinsdag 13 M.aart hopen
onze geliefde Ouders en Groot
ouders
W. C. TAKES
W. H. BAARS
hunne vijftigjarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Ontvangdag Zondag 4 Maart 3 tot
5 uur Karei van Manderstraat 70
Haarlem
Heden overleed zacht en
kalm. tijdig voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden mijn geliefde
Ecbtgenoote
Louise Maria Cornelia
Kappers
Echtgenoote van don Heer
J. Tl». Mathot*
in den ouderdom van 77
jaar.
Haarlem, 28 Febr. 1934
Gr. Houtstraat 39
J. TH. MATHOT
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
in de Parochiekerk van den
H. Jozef (Jansstraat) op
Zaterdag 3 Maart a.s. te 7,
7.30 en S uur de stille H.H.
Missen en ten 9.30 uur de
Plechtige Requiem, waar
na de begrafenis vanuit de
Kerk op het R.K. Kerkhof
.,St. Barbara" zal p.laats
hebben.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze ge
liefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
Anna Maria Wilhelmina
van Daalen
Geboren de Jager
in den ouderdom van bijna
67 jaar.
Namens de Familie,
H. VAN DAALEN Sr.
Haarlem, 27 Febr. 1934
Da Costastraat 63.
De H,H. Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden
op Zaterdag 3 Maart a.s. in
de Parochiekerk va.n den
I-I. Joannes de Do op er (Am-
sterda-mstraat) om 7 'uur de
stille en 9- uur de ge-zongen
H. Mis van Requie-nv,. waar
na» j/fcê 12 ii'Ur begrafeTite op'
het R.K, Kerkhof -.,'r,SiïBar
bara".
Vertrek t
11 uur.
i het sterfhuis
Voor de vele blijken van deel-
.eming, ondervonden bij het
overlijden van mijn lieven Man,
den heer
J. J. LA MAÏTlïE Jr.
betuig ik U allen mijn hartelijken
dank.
Wed. J. J. LA MAiTRE—
VRING
Haarlem, 1 Maart 1934.
Zuidpolderstraat 89
NOG DEZE WEEK
(DUS TOT 3 MAART)
HEERENCOSTUUM
STOOMEN
van f 3.90 tijdelijk voor
f3.00
Tarief A van f2.90
tijdelijk voor
f2.25
(ftcuiifovtee-ctn
AamxcUtltladeH
ALLE BETONWERKEN
Correcte levering.
Billijke prijzen.
Pres Steinstraat 7, Tel. 11703
Het faillissement der Naaml.
Venn. HILLEGOMSCHE TIM
MERFABRIEK te Hillegom is
;eëindigd door het verbindend
worden der eenige uitdeelingslijst.
Haarlem, 2-1 Februari 1934
Dè Curator,
Mr. L. V. HOOG
G. BLOM, Leeraar M.O.
Air. Cornellsstraat 20
NET DAGMEISJE
gevr. v. direct, van 's morgens. S
tot nader te bespr. tijd. M. van
Heemskerkstraat- S3.
DE KUNSTFILM
Ludwig von BEETHOVEN
op 1, 2, 3, 4, 5 en 6 MAART a.s.
groote zaal van den
Haarlemschen Kegelbond
Tempeliersstraat 35 Tel. 12633
Aanvangende 's avonds 8.15 uur.
Speciale voorstellingen op
Zaterdag 3 Maart, 's midd. 2 u. 30
Zondag 4 Maart, s 'midd. 2 u. 30
Prijzen der plaatsen:
Parquet 75 cents, rechten lnbegr.
Stalles 50 cents, rechten inbegr.
Plaatsbespreken eiken morgen
van 10 tot 12 uur aan de cassa,
ook per telefoon.
In de hoofdrol: Fritz Kortner
Regie van Ham Otto.
IIoJI. tïtelbewerking van Max Tak
Speciale Beethoven Illustratie.
CHR. FILM -COMITÉ
FILMVOORSTELLINGEN
Vrijdag 2 Maart, 8 uur en Zater
dag 3 Maart, 2.30 uur in Gebouw
„ST. BAVO", Smedestraat
ALASKA-AVONTUREN
Mooie natuurfilm, muz. gelllustr.
Bijprogr.: „SABBATH",
„RHYTHMUS DER WEUF'
en een GELUIDSTEEK EN FILM.
Prijzen 40 en 75 cent (Zaterdag
alleen 40 cent)
de Klompencontrale weet te vin
den, op het pleintje, hoek Dr.
Leydsstraat, Telefoon 11784.
Pas op de
Kleintjes
EN KOOP BIJ:
Drogisterij
Slaolie per liter19-25-30 ct.
Pindakaas, per groote pot12 ct.
Gemberkoeken, per stuk13 ct.
2 voor25 ct.
Spercieboonen, per Litersblik23 ct.
Koffie, per X pond13X-19-25-30-37Xct.
Zuiver Rundvet per pondspak 36 ct.
Sardines per blikje 9 ct.
Augurkjes, per Literspot21 ct.
Simon de Witjes, fijne huishoudbiscuits, p. pond 21 ct
Brusselsche Kermis, per X pond 17Xct.
Frou Frou, per X pond19 ct.
Grove rijst, per pond6-7 ct.
Dolly, een lekker koekje, per pond 25 ct.
Jams, per pondspot 21-25 ct.
Vermicelli, naar grofte, per pond 10-12-14 ct.
Vermicelli, fijn fijn, per pond 16 ct.
Vermicelli Engelhaar per pond 18 ct.
8 stukken huishoudzeep, circa 8 ons 20 ct.
Soda grof en fijn, 4 pond voor9 ct.
Groene en gele zeep per pond6Xct.
Transparant zeep, per pond7 ct.
BIJ AFNAME VAN HOEVEELHEID EXTRA KORTING
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ
DE GOUDBRON VOOR DE HUISVROUW
Deze reclame betreft onze winkels te Haarlem,
Beverwijk en Hillegom.
schappij Hertog, gevestigd te
Haarlem, Turfmarkt 20.
Bij beschikking van den E. A.
Heer Rechter-Commissaris is be
paald:
1. Dat de indiening der schuld
vorderingen bij den curator moet
plaats hebben vóór 13 Maart 1934,
2. Dat de verïficatie-vergade-
ng zal plaats hebben op Don
derdag 29 Maart 1934, des voor
middags te 10 uur in het Paleis
Justitie aan de Jansstraat 81
te Haarlem.
Haarlem, Jansweg 5-2.
De curator:
Mr. H. BOGAARDT
de ideale
SPORTMOTOR
Compl, vanaf f 475.
PLEIN 22 Tel. 12000
diploma Conservatorium A'dam
Piano- en Theorielessen voor
beginnelingen gevorderden en
muziekstudee renden
TEMPELIERSSTRAAT 20
Telefoon 11221
ENGELSCH
J. D. LA VERMAN, O pi. ex.
Handelscorr., L. O., M. O.,
Bijwerken leerlingen.
Meester Comelissti-aat 15
Dr. BOS, Zijlweg 17, Overveen.
vraagt voor 15 April een
Meid-Huishouditer
en voor 1 Mei een 2de meisje, van
uitstekende getuigen voorzien.
Besch. Jongedame
18 j., dip!, typen, Ned. en Duitsch,
Steno, einddipl. 5 j. H.B.S.-A. Lit,
econ. afd. zoekt plaatsing. Br.
no. 9411 bur. van dit blad
Wordt gevraagd een fl.
g. g. V. Junoplantsoen 1.
Gevraagd
NET MEISJE
v. d. morgenuren, loon f 2.50 p.
w. Zijlweg 57, Haarlem.
Direct gevraagd
Flink DAGMEISJE
van 8 tot 4 uur. Zondags vrij.
Aanmelden Donderdagavond van
89 uur Waldeck Pyrmontlaan
13, Overveen (bij Stoop's bad).
Gevraagd een flinke
DIENSTBODE
bij J. A. BERGMAN, Antonie-
straat S5.
Book- en Kantoorboekh. vraagt
tegen 1 April a.s. een
BEDIENDE
voornamelijk v. administratie, m.
het vak bekend. P.G. Br. m. voll.
inl. en opg. v. verl. sal onder no,
9415 bur. van dit blad
Gevraagd nette
SLAGERSJONGEN
niet ouder dan 16 j. Daudey,
Schreveliusstraat 32.
Voor terstond te huur gevr.:
WINKELHUIS
gesch. voor gnlantcrieënzaak
in volkrijke buurt. Huurprijs
16 per week. Br. no. 9413
bur. van dit blad
Gevr. v. d. maand April ev.
langer
Gem. Zit- en Slaapkamer
dienstb.kam.. keuken. Omg. Aer-
denhout-Bentveld. Br. met opg.
van prijs AN 503 Ricardo's Adv.
Bur. A'dam.
TE HUUR
Perceel Duinoordstr.3
bev. 8 kam., badk., kelder en ga
rage. Geheel centr. verwarmd.
70 per maand. Ook te koop. Te
bevr. aldaar.
Vraagt demonstratie
van de
„Famezo" Stofzuiger
Groote zuigkracht
Loopt geruiscliloos
8 hulpstukken
3 jaar garantie
SCHAGCHELSTRAAT 7
CROXJéSTRAAT
TE HUUR
i. d. Wilhelminastraat, groot vrij
bovenh. 48.per maand. Br.
no. 9416 bur. van dit blad
Prachtig ruim
te huur, 9 kamers enz. Oo.k
z. gesohikt voor zaak of
pension. Leidschevaart bij
Schouwburg, slechts 60.-
p. m. Br. no. 9417 bur. van
dit blad
AANKOMENDE BANKWERKERS GEVRAAGD.
Niet ouder dan 20 jaar. Brieven met opgaaf van juisten leeftijd
en laatste werkkring onder nr. 9418 aan het Bureau van dit
Blad.
nog eenige MOOIE. VRIJE HUIZEN, aan de Reiger- en Gruto-
straat; bev. ruime suite met erker, vestibule, hall. keuken, groote
tuin met schuur en 4 slaapkamers met vaste waschtafel. Huurpr.
vanaf f 6.75 per week.
Te bevragen: RE1GERSTRAAT 97.
TENNISBANEN TE HUUR.
RIJNEGOM-TENNISPARK, bij tramh Aerdenhout.
OEFENMUUR BUFFET DOUCHES.
Te bevragen: „Sportmagazijn" GRETHA DE BRUYN. Twijnders-
laan 45, Telefoon 15116, Haarlem.
PRIMA PENSION GEZOCHT
door echtpaar op leeftijd, gelegen aan of in nabijheid
van Den Hout. Aanbieding met prijs en uitvoerige om
schrijving onder nr. 9414 aan het Bureau van dit Blad.
VOOR ALLE WONINGZOEKENDEN
is het adres:
HEEMSTEDE S WONINGBUREAU CORNS. L KWAK,
Heemst. Dreef 276. Tel. 28236. Zandvoortschelaan 151, Tel. 26829.
Vraagt Woninggids!!
RADIOKOOPJES.
Eenige nieuwe toestellen van 140.met ingeb. Luidspreker
voor 70.Overjarige Philips toestellen f 45.
HEEMSTEEDSCHE DREEF 250. bij Blauwe Brug.
AJOURWERK f O.lO per Meter
CORDONNEER WERK 0.15 per Meter
TEBEFA, KAMPERSINCEL 44
R.K. Oratoriumvereeniging
Trekking der loterij op Vrijdag
a.s. 9 Maart, S uur n.m. in gebouw
,.ST. BAVO" ten overstaan van
Notaris Roozen.
Prijzen kunnen worden afge
haald vanaf Mnandag 12 Maart
in gebouw „St. Bavo".
Hoofdprijs is een reis naar
Rome voor twee personen.
Desgewenscht kunnen de prijs
winnaars deelnemen aan de
Rome-reis der R.K. Reisvereeni-
ging, die 29 Maart vertrëkt ter
bijwoning van de sluitingsplech
tigheden van het Heilig Jaar.
Enkele loten zijn nog verkrijg
baar a 2 5 cent bij het secreta
riaat Bmmaplein S. telef. 13505
of per brief met insluiting van het
bedrag aan postzegels onder no.
9419 bur. van dit blad
MEVROUW, Bel op 11637
voor uw gebruikte meubelen en
zolderopruimingen te verkoopen.
Gcd.O.Gracht 17, J. VELLEMAN
VILLA'S TE KOOP en TE HUUB
BIJ S. C VAN WAALWIJK VAN 000RN
Zandvoortschelaan 150
HEEMSTEDE-AERDEXHOCT
(bij Station) Telefoon 26292
(Huurprijzen vanaf 500 p. Jr.)
^vanRiet^0
Pr. vrijstaande Villa's
m. gar. teg. zeer lagen pr. te koop.
L. EVEXDIJK .mak., Heemst.-
dreef 256, tel. 29305. Geeft ons
voor verkoop en verhuur uw
vaste goederen op.
lste hypotheek gevraagd van par
ticulier, op degelijk pand te Drie
huis, op prima stand, voor soli-
den aanvrager. Br. no. 9412 bur.
van dit blad
GELDBELEGGING
Te koop een pand a. d. Kolkstr.
ben. bev. WIXKELHUIS met uit
gebouwde slaapk. Boven: kamers
m. alcoof, kl. kam. en zolderver-
diep. 2 slaapk. Te bevr. Z. B.-
Spaarne 126.
TE KOOP
agb. Michelin electr. bandenpomp
25. Raadhuispl. 7, tel. 2S369,
Heemstede.
CUBA „OVERAL"
8-CEXTS SIGAAR zonder weerga
13 c.M. lang
F. J. MARTEXS, Doolsiraat S3
Telefoon 15825
ONZE „GOUDEN REGEN".
Wanneer Gij, Dames en
Heeren, 's avonds in den
huiselijken familiekring ver
toeft. proeft dan eens onzen
prima, on verbeterlijken
„VOORBURG"
welken wij onder den naam
„GOUDEN REGEN", een
gepatenteerd Handelsmerk,
voeren.
per fl. 1.30
per l'l fl. 2.50
per Liter 3.25
(zoet of niet-zoet naar keuze)
van Neêrland's Oudste Zaak
dus boven eiken twijfel
TELEFOON 10134.
WAAROM verft elke huisvrouw
haar kleeren, gor
dijnen. enz. met
Warm- ol koudwaterverf
in poedervorm
OMDAT zij hiermede steeds
succes heeft, want
INGEVERFbev2t s«n Ufa
bindmiddelen,
INGEVERFtast de handen of
pannen niet aan,
INGEVERFlost °P zonder te
spoelen,
INGEVERF is het voordeeligst
in het gebruik
Prijs 22 cent per pakje.
Er is geen betere!
Nederlandsch fabrikaat
leveren wij reeds vanaf
I Fl. 85,20-FI. 144,50 enz.
Ziet onze Etalage
ontving zoo juist een groote
zending
de nieuwste dessins,
welke wij voor SPOTPRIJZEN
gaan LI TV Ell Iv OOPEX.
Do mooiste kleuren
De nieuwste modellen
Zonder koorden:
1
20
Met koorden, dus
geheel compleet 1*^
KOMT ZIEN.
Wij toonon U ullcs, maar dringen
U niets op
Het adres voor goede verlichting
ALLEEN
Schagchelstraat 7
Cronjéstr. hoek Schoterweg
„Half acht is mijn dienst
afgeloopen. Dus nog
net even tijd om zoo'n
prijsvraagformulier van
Philips „Bi-Arlita"
kruistocht tegen de
verspilling te halen. Het
beste doe ik dat bij
L. VEERSTRAAT 15
HAARLEM
ELECTR. MATERIALEN
ORNAMENTEN - RADIO
