Haarlem's Dagblad | 1934 | 24 mei 1934 | pagina 13

DOBBELMANN

Rubriek voor Vragen.

FRIESCHE BAA110,13 en 15 ct

DONDERDAG 24 MEI 1934

H A

ARLEM'S DAGBLAD

7

VOETBAL.

RIPPEIIDAE. H. S. (2—1).

Demi-finale H. V. B.-beker.

Bovengenoemde elftallen ontmoetten elkaar
Woensdagavond op h.et E. D. O.-terrein. Het
is een spannende wedstrijd geweest. Beide elf
tallen wierpen zich enthousiast in den strijd.

Door een fout van den E. H. S.-keeper kon
Riethof scoren (10). Uit een voorzet van
rechts wist Wijkhuizen voor E. H. S. met een
kopbal gelijk te maken (11). Uit een vrijen
trap bracht Ripperda den .stand op 2—1. Een
penalty wist Riethof niet te benutten; hij
schoot ver naast.

De tweede helft was zoo mogelijk nog span
nender. E. H. S. speelde uitstekend; en het
Ripperda-doel beleefde benauwde momenten.
Ook de Ripperda-aanvallen waren gevaarlijk.
Maar de E. H. S.-verdediging met De Jong
aan het hoofd brak alle aanvallen. De wed
strijd werd naarmate het einde naderde,
steeds spannender.

De E. H. S. rechtsbuiten kreeg nog een uit
stekende kans doch zijn schot ging rakelings
naast. Nog eens kreeg Riioperda een penalty
te nemen; het schot van De Roode werd door-
den E. H. S.-keeper gekeerd. Het einde kwam
met ongewijzigden stand.

De finale heeft Zondagmorgen tien uur
plaats op het E. D. O.-terrein tusschen Rip
perda en Spaarndam.

WESTHAM UNITED WINT VAN LUZERN.

Uit Luzern: De Engelsche profclub Westham
United won Woensdag met 92 van de S. C.
Luzern.

KORFBAL

„D. S. V."

In de serie-wedstrijden van Blauw Wit werd
door D. S. V. een le prijs gewonnen en bij die
van Aurora een 2e prijs.

Voor a.s. Zondag hebben voor het B twaalf
tal adspiranten de Seriewedstrijden van Meer-
lebosch. plaats.

Het programma luidt:

12 uur tegen Meerlebosch; 1 uur tegen
Oosterkwartier; 2 uur tegen S. V.

POSTDUIVEN

HAARt. AMST. KWARTIER.

Door de vereenlging Haarlemsch Amsterd.
Kwartier werd een wedvlucht gehouden van
Noïjon (340 K.M.). De duiven werden in vrij
heid gesteld op 6.50 uur, met Z.W. wind.

De prijzen werden als volgt behaald: J. Ter-
horst 1 10 12 14 29; J. J. Hart 2 5 11; H. v.
Alphen 3 15 16 30 32; G. H. Stouten 4 7 9 20
21 22 24 26; C. Koning 6 8 18 19; H. J. Petter

13 25 31; A. Stathi 17: E. J. Swaanswijk 23; J.
W. Cornet 27; S. Heitlager 28.

GEVLEUGELDE VRIENDEN, (HEEMSTEDE).

Wedvlucht van Noïjon (Frankrijk) 322 K.M.
Lr concours 108 duirven. Losgelaten 6.50 v.m..

A. v. Zadel 1 6 9 10; A. Eveleens 2 8; A. Ver-
donschot Jr. 3 19; L. J. Kramer 4 7 20; H. A.
Bouwmeester 5; J. C. Hoen 11' 14 16 18 22;
Geib. Laarman 12; W. v. Huis 13; N. Leuven
15; P. de Jong 17; P. v. Egmond 21; G. v.
Zanten 23 24.

Eerstgetoonde duif 10 uur 59 min. 45 sec.
Laatste prijswinnaar 11' uur 29 min. 25 sec.

A.s. Zondag wedvlucht van Compiège,
854 K.M.

DE SNELVLIEGER.

Wedvlucht van af Noijon. Afstand 340 K.M.
De uitslag is als volgt:

P. J. v. Daalen 1 6 7 9 10 13 19 21 24; H. V.
Roosdorp 2 5 11 14 16; J. de Vries 3 8 20; W.
Petri 4 12 17 23; J. Petri 15 22; C. Kraai 18;
P. A. B'osse 25; J. W. Wolters 26 27.

DE ZWALUW

Bovengenoemde vereeniging hield een wed
vlucht van Noijon, afstand 340 K.M. De le
prijswinnende duif bereikte een snelheid van
1259 M. oer minuut, de laatste 1172 M.

De prijzen werden behaald als volgt: p. v.
Andel 1 5 8 9 10; J. Mommers 2; J. v. Heerden
3 7; W. Bakker 4 6 13; H. C. Hartman Jr. 11

14 15; A. Compier 12 16 17; H. v. d. Eykhof 13.

HENGELEN

HET VISSCHEN MET TWEE HENGELS.

In onze Vragenrubriek werd gevraagd of
het geoorloofd is met twee hengels te vissch.en
en of daarvoor een acte noodig is. Het ant
woord daarop luidde, dat daarvoor een hen-
gel-acte voor de binnenwateren vereischt is.

Naar aanleiding hiervan verzocht de heer
H. B. Homborg ons plaatsing van het vol
gende.

„Wanneer deze vrager dan in het bezit is
gekomen van zijn bengelakte tot het vissch.en
met meer dan één hengel, geldig in het ge-
heele rijk, dan is hij gerust en komt de visch
in gevaar. Hij heeft echter misgere'kend; hij
zelf loopt gevaar bekeurd te worden en zijn
hengels enz, verbeurd verklaard te zien. Voor
den Kantonrechter zal hij zich beroepen op
zijn akte. Deze misleidt hem geheel, want het
staat er toch zoo duidelijk op gedrukt. Tever
geefs echter, want de eigenaar of pachter van
het vischwater heeft ook nog iets te zeggen
over zijn eigendom; ook al is dat openbaar
water. Van deze eigenaar moet men een
schriftelijke vergunning hebben, plus de akte
natuurlijk.

Art. 577579 B. W. geven aan. waar men
met dev akte alleen kan en mag visschen. In
de praktijk is dat feitelijk nergens, want al
het water in het Rijk is verpacht of persoon
lijk eigendom.

Het water van Haarlem en verre omstreken
is verpacht en ondanks de akten is visschen
met meer dan één hengel, peuren, snoeken
enz. verboden.

Daar het toezicht op de uitvoering der
Visscherijwet zeer verscherpt is, worden vele
hengelaars elk seizoen bekeurd.

Door het lid worden van een hengelsportver-
eeniging. wat pl.m. 1' cent per dag kost, kun
nen al deze moeilijkheden vermeden worden.
Men is daardoor in staat, ten volle te genieten
van de heerlijke hengelsport. Inlichtingen
worden gaarne kosteloos verstrekt door het
secretariaat, Brouwersplein 40, Haarlem."

DAMMEN.

DAMCLUB HAARLEM.

De uitslagen van de Woensdag in het clüb-
lokaal der Damclub Haarlem gespeelde par
tijen luiden als volgt:

Hoofdklasse ciutokampioensehap

Th. van WamelA. M. Berghuys afgebr.

Zomerwedstrijd:

P. v. WamelG. El-zing 02

J. LycklamaR. Groos 20

H. A van AbsF B Sieverding 20

W StrooJ. P. Exel Sr. 2—0

R. C. BroekmeierL. P. Huges 20

F. A. BerkemeierC. Dikkeboom 11

G. P. Heck—C. v. d. Werff 1—1

H. Kroon—J P. Exel Sr. 1—1
W. van DaalenM. v. Leeuwen 20
J. P. Exel Jr.A. Russ 20

WANDELSPORT

„DE VTERDAAGSCHE" IN DEN HAAG.

Men schrijft ons:

Het aantal inschrijvingen voor de jaarlijk-
sche Eéndaagsche Marschen van de Haag-
sche Wandelsportvereeniging „de Vierdaag-
sche". die op 3 Juni a.s. worden gehouden, is
reeds thans bevredigend te noemen. Zooals
het nu te bezien staat zullen meer groepen
dan in 1933 om den uitgeloofden wisselprijs
kampen.

Behalve een bevredigend aantal groepen
hebben reeds vele individueelen ingeschreven,
zoodat zich op 3 Juni a.s. een groot aantal

wandelaars en wandelaarsters op weg zal be
geven, om.de vastgestelde routes af te wan
delen.

De te loopen afstand bedraagt voor heeren
50 K.M.; voor dames 40 K.M.; voor jongens en
meisjes beneden 17 jaar 30 K.M.

„WEST-NIJMEGEN VOORUIT

Bovengenoemde wandelvereeniging orga
niseert op Zondag 3 Juni haar derden natio-
nalen ééndaagschen wandeltocht. De resp.
afstanden voor dezen marsch zijn 30 en 40
K.M. Aan dezen marsch kan door leden en
niet-leden der N.U.W. deelgenomen worden.

Verschillende prijzen zijn voor dezen marsch
reeds beschikbaar gesteld.

Het secretariaat is gevestigd bij: C. A. J.
Michels, Koninginnelaan 126 Nijmegen

LOODWIT IN TOILET-POEDERS.

Aneta uit Batavia: Het lid van den Volks
raad. de heer Loa Sek Hie heeft bij de Re
geering de schriftelijke vraag ingediend om
den invoer van loodwit-houdende toilet-poe
ders te verbieden. Door deze toiletpoeders
wordt bij honderden zuigelingen een vroeg-
tijdigen dood veroorzaakt.

DE REIS DER NEDERLANDSCHE VOETBALLERS NAAR ITALIë. -
Op weg van Bazel naar Como. Het goede humeur der spelers is
door de lange treinreis in het minst niet bedorven. Mol houdt met
zijn harmonica de stemming er best in.

DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonné's van Haarlem's Dagblad
worden door een specialen Redacteur en
zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk en
ten spoedigste beantwoord.

De vragen moeten worden geadresseerd
aan de Redactie, Groote Houtstraat 93, met
duidelijke vermelding van naam en woon
plaats. Vragen, waaraan naam en adres
ontbreken, worden terzijde gelegd.
De antwoorden worden per auto GEHEEL
KOSTELOOS thuis bezorgd.

De namen der vragers blijven redactie
geheim.

RECEPTEN

VRAAG: Hoe bereidt men een eenvoudige bit
terkoekjespudding?

ANTWOORD: Kook een gewoon maizenapa;pje.
Doe hiervan een laagje in den met koud water
omgespoelden puddingvorm en leg daarop weer
een laag bitterkoekjes; daarop weer een laagje
maïzena en vervolgens weer bitterkoekjes. Ga
zoo door, maar neem het laatst maizena. Laat
koud worden en-stort' 'daarna de pudding.

Indien de bitterkoekjes wat hard zijn, legt gij
ze op een bord en giet op ieder koekje een paar
druppels kokend water.

VRAAG: Hoe verwijdert men een vetvlek en
een verouderde botervlek uit een cooosmat?

ANTWOORD: Boen stevig af met water, waar
in gij flink wat sil hebt opgelost. Spoel met
schoon, kokend water alle zeep er goed uit en
laat drogen.

VRAAG: De rand van een goudbruin zijden
lampekap is door aanraking met een hoofd vuil
geworden. Hoe is dat schoon te krijgen, zonder
de leap uit elkaar te halen?

ANTWOORD: Uit elkaar nemen is niet noodig.
maar wel is het goed de lcïup op een tafel te leg
gen, zoodat de vlek op een schoenen doek gelegd
kan worden. Doop dan een schoone prop watten
in petroleum aether en bet hiermee uit. Om te
voorkomen, dat de behandelde plek bij het an
dere gedeelte gaat afsteken, is het goed den ge-
heelen rand te betten.

Deze t ©handeling moet buiten in de schaduw
geschieden en vooral geen vuur of licht in de
nabijheid!

VRAAG: Hoe maakt men roomijs?
ANTWOORD: Benoodigd: 6 eieren. 1/2 liter
room, 1/2 L. melk, 230 gram suiker en 1 stokje
vanille. Klop de eieren zoolang met de suiker
en het gespleten stokje vanille, tot alle zaadjes
uit het stokje verdwenen zijn. Maak de melk en
de room zoo warm, dat de achterzijde van een
houten lepel, die gij er in steekt, bedekt blijft.
Giet het dan, flink roerend, bij de eieren. Laat,
af en toe roerend, koud worden. Giet het door
een zeef in de ijsbus en laat op de gewone wijze
bevriezen.

VRAAG: 1. Hoe kan een crêpe Georgette jurk,
waarop gebak en limonade gemorst is, gewas-
schen worden?

2. Hoe kan men een eigelen vilthoed, die door
het dragen vuil geworden is, schoon maken?

ANTWOORD: 1. Gij kunt de jurk wasschen in
ammonïakzeeep, persil of rad ion en de jurk, nog
geheel nat, op de oorspronkelijke grootte rek
ken en strijken, daar Georgette erg krimpt in
water. Oolc kunt gij haar in waschbenzine was
schen: dan krimpt zij niet en behoeft niet ge
streken te worden. Het wasschen in water moet
precies volgens de gebruiksaanwijzing die op de
pakjes staat, geschieden.

2. Roer magnesia met benzine tot een dikke
pap. Maak den hoed goed stofschoon en bedek
hem met een laagje der pap. Laat stil op een
schoonen doek drogen. Als de magnesia weer
goed droog is, "buiten afkloppen en met schoonen
1 orstel naschuieren. Deze behandeling moet bui
ten in de schaduw geschieden en vooral geen
vuur of licht in de nabijheid.

VRAAG: 1. Ilc heb een zwarte eikenhouten
rookstoel, die ik graag licht wou maken. Hoe kan
ik dat doen?

ANTWOORD: Wrijf het hout stevig af met
een lap met ammoniak, tot was en beits er af
zijn. Schuur dan met schuurpapier tot het hout
zijn natuurlijke kleur heeft. Beits ten slotte met
wasbeits in de verlangde kleur en boen den vol
genden dag met een eikenhoutborstel na.

VRAAG: Hoe verwijdert men een vetvlek uit
een geel lederen tasch?

ANTWOORDDoop een schoonen doek in
xylol en wrijf daarmee de vlek af. Is de vlek
er uit, dan verder de geheele tasch even vluchtig
met xylol afwrijven. Den volgenden dag met een
welnigje verdunde witte meubelwas wrijven en
met zachte schoone doeken nawrijven.

VRAAG: Hoe verwijdert men 2 kleine mastiek-
of teervlekjes uit een donkere heerenpantalon?
Ongeveer 1 week oud.

ANTWOORD: Verwarm wat brandspiritus op
een waterbad (natuurlijk niet op vuur of
lichtje!). Is het warm, giet er dan wat van op
de vlekjes en wrijf met een doek stevig af. In
dien noodig, nog eens herhalen. Als het teer
vlekjes zijn. zullen zij misschien nog niet geheel
weg zijn. In dat geval wrijft gij stevig na met
een doek, die gij met een weinig terpentijn hebt
bevochtigd.

VRAAG: 1. Hoe verwijdert men een vlelc van
vieeschvet uit een bleu crêpe Georgette japon?

2. Hoe een botervlek uit een bruine crêpe
Georgette japon?

ANTWOORD: Leg de japon met de vlek naar
boven enkel en gladuit over een schoonen dub
belgevouwen doek en wrijf goed uit met een
schoon doekje met petroleum aether. Dadelijk
als de vlek weg is, met droge doeken droog bet
ten, anders ontstaan er kringen. Deze behande
ling moet buiten in de schaduw geschieden en
vooral geen vuur of licht in de nabijheid!

2. Leg de vlek als onder 1, maar op een vier-
dubbelen doek en rijg 10 c.M. van de vlek af de
Georgette op dien doek vast. Maak dan den
handdoek ook goed vast, zoodat de Georgette
niet kan krimpen.

Roer rauwe stijfsel met koud water tot een
dikke pa,p, zonder kluitjes en leg een flinke laag
hiervan op de vlek. Laat stil in de schaduw dro
gen en haal er den volgenden dag de droge,
hard geworden stijfsel voorzichtig faf en schuier
na. Leg er een doek over en strijk het en maak
eerst dan de rijgdraad los.

VRAAG: Hoe maakt men een pitrieten wieg
schoon?

ANTWOORD: Boen de wieg stevig af met warm
zeepsop; spoel met schoon water alle zeepsop er
goed uit en bestrooi de natte wieg met zwavel-
poeder. Verdeel dit met een schoonen borstel over
de geheele wieg, zoodat het riet overal door de
zwavel geraakt wordt. Laat dan op een koele
plaats stil drogen. Als al het riet weer goed
droog is schuieTt gij het met schoonen borstel
goed af.

VRAAG: 1. Hoe reinigt men veeren beddekus-
sens? Zoo mogelijk overtrek en veeren te gelijk.

2. Hoe maakt men Koninginnesoep voor 4 per
sonen? Liefst zonder eieren.

ANTWOORD: 1. Dit kunt gij zelf heel bezwaar
lijk doen, zonder het uit elkaar halen. De tijk
wasschen en de veeren stoomen. Als gij het door
een vakman laat doen kan het in elkaar blijven
en wordt het beter gezuiverd.

2. Trek 1 1/2 liter bouillon van kalfs- of
rundvleesch. Breng 55 gram boter met 45 gr.
bloem roerend aan de kook en voeg er, steeds
roerend, bij kleine hoeveelheden de bouillon
(waarin gij een klein uitje hebt meegetrokken)
bij en laat. steeds roerend, gaar worden (10
min.). Giet er dan, nog steeds roerend, 1 d.L.
room bij en laat weer aan de kook komen. Zout
naar smaak mee door laten koken.

BELASTING ZAKEN

VRAAG: 1. Ik ben in vasten dienst der ge
meente, ben.gehuwd en heb 2 kinderen. Er wo
nen geen belastingplichtigen bij mij in. Hoeveel
belasting moet ik betalen van een inkomen van
ltlS0.

2. Hoeveel van 2038.

3. Hoeveel van 2080.

4. In 19 33 genoot ik 35.— vacantiegeld en
dit jaar niets. Moet ik die 35 op het pas ont
vangen invullingsbiljet vermelden, of blijft die
nu bulten beschouwing?

5. Ik verdiende in 1933 meer dan in 1934. Wat
moet ik opgeven, van 1 Jan. tot 31 Dec. 1933 of
van 1 Mei '33 tot 30 April '34, of den toestand
op 1 Mei 1934?

ANTWOORD: 1. Rijksinkomstenbelasting
21.gem. fondsbelasting 44.10.

2, Als onder 1.

3. Resp. 24.36 en 50.40.

4. Het vacantiegeld moet opgegeven worden.
5. Het inkomen over het kalenderjaar 1933 moet
opgegeven worden.

VRAAG: Als een kostganger, die bij mij in
woont, de belasting voor zijn motorrijwiel niet
betaalt, kan ik dan, als hoofd van het gezin,
daarvoor aansprakelijk worden gesteld?

ANTWOORD: Ja, het hoofd van het gezin is
belastingplichtig.

VRAAG: 1. Mag een eigenaar van huizen bij
de berekening van de winst op de huizenexploi
tatie een zekere afschrijving van den koopprijs
der huizen in mindering brengen van de huur
opbrengst?

2. Zoo ja, mag dan deze afschrijving 11/2
pCt. bedragen, berekend ovc-r den aankoopprijs
van huis plus grond?

3. Of mag die 1 1/2 pCt, alleen berekend wor
den over den prijs der huizen zelf?

4. Als de afschrijving geen 11/2 pCt. mag be
dragen. hoeveel dan wel?

ANTWOORD: 1. Ja, afschrijving wegens waar
devermindering der huizen is toegelaten.

2 en 3. De afschrijving moet worden berekend
van de waarde der huizen zonder den grond,

4. 1 1/2 pCt. zal vermoedelijk wel worden toe
gelaten.

RECHTZAKEN

VRAAG: De huurder van een mijner boven
huizen heeft daar zes jaar gewoond. Toen hij er
kwam wonen heeft hij voor eigen rekening bad
en vaste waschtafel laten aanbrengen. Nu hij
gaat verhuizen wil hij een en ander meenemen;
ook de huizen onder de vloeren, die spijkervast
zijn.

1. Heeft hij daar het recht toe?

2. Wanneer hij het doet, kan ik hem dan in
rechten aanspreken?

3. Tot wien moet ik mij dan wenden?

ANTWOORD: 1. Ja.

2. Neen. mits hij ellas maar in den vorigen
toestand herstelt.

3. Zie onder 1 en 2.

DIEREN.

VRAAG: Mijn kanarie, een nog jonge vogel,
heeft verleden jaar een flinke rui gehad, waar
van hij blijkbaar nog altijd niet hersteld is, al
thans hij ligt bijna voortdurend op het zand op
den bodem van cle kooi. Springen kan hij haast
niet meer. Hij eet goed en drinkt verbazend
veel, zoodat de bodem bijna voortdurend nat is.
Hij zingt nog wel. Kan ik er nog iets aan doen?

ANTWOORD: Vermeng u eens een hardge
kookt eierdooier met 5 druppels levertraan.
Geef dit o.a. 1 maal daags als voer. In het
drinkwater 1 theelepel kalkwater doen.

DIVERSEN.

VRAAG: Hoelang mag een banketzaak in
IJmuiden open zijn in het zomerseizoen in de
week, op Zaterdag en op Zondag?

ANTWOORD: Winkels, waarin in hoofdzaak
brood, koek, banket en suikerwerk wordt ver
kocht, mogen in het tijdvak van 15 Mei tot 15
Sept. geopend zijn: Maandag tot en met Vrijdag
tot 21 uur; Zaterdag tot 22 uur en Zondag van
9 tot 20 uur.

VRAAG: 1. Waar zijn in ons land mijnen en
wat voor soort mijnen zijn dat?

2. Zijn die voor het publiek te bezichtigen?

3. Hoeveel bedragen de kosten?

ANTWOORD: 1. Behalve een zoutontginning

bij Buurse in Gelderland van een zoutlaag van
ongeveer 30 M. dikte op 300 M. diepte, heeft ons
land alleen steenkolenmijnen ln het zuiden van
Limburg. De voornaamste zijn de Domanlale
mijn bij Kerkrade; de Willem-Sophia-mijn bij
Spekholzerheide; de Lauramljn bij Eigelshoven:
de Oranje Nassaumijnen I, II en III bij Heerlen;
de Wilhelminamijn bij Schaesberg; de Emma-
mijn bij HoensV.roeok; de Hendrikmijn bij
Brunsum, de Mauritsmijn te Geleen.

2. Niet voor het publiek toegankelijk, tenzij
met speciale Introductie.

3. In Valkenburg is een model-steenkolenmijn,
die een bezoek overwaard is en een juisten In
druk geeft van een werkelijke mijn en de daar
in voorkomende werkzaamheden. De toegangs
prijs is niet hoog; wij meenen 50 ct.

VRAAG: 1. Waar zijn jaar- of seizoen-toe
gangskaarten voor de terreinen van de Amster-
damsche waterleiding te krijgen?

2. Hoeveel bedragen de kosten?

3. Hoeveel tijd van te voren moet men aan
vragen?

4. Hoe is een en ander geregeld voor dagkaar
ten?

ANTWOORD: 1. Kantoor Gem. Waterleidingen
van Amsterdam, Nieuwe Heerengraeht 49.

2. 5.pasfoto bij aanvraag; portokosten.

3. Onbepaald. Raadzaam is bijtijds aan te vra
gen.

4. Dagkaarten op een bepaalden dag a 10 cent
per persoon; ev. portokosten; geen foto. Deze
kaarten gelden- alleen voor den houder, terwijl
de jaarkaarten geldig zijn voor den aanvrager,
vergezeld van ten hoogste 4 personen.

VRAAG: 1. Kan een zoon onterfd worden ten
bate van een ander kind?

2. Indien een man, zonder echtscheiding, op
zichzelf gaat wonen, hoeveel van het inkomen
dient dan aan de vrouw te worden toegekend

3. Hoeveel bedraagt bij echtscheiding de uit-
keerïng aan da vrouw?

4. Indien het gezin in Haarlem of omstreken
blijft wonen en de man in Amsterdam, waar
wordt dan belasting geheven, te Haarlem, te
Amsterdam of in beide plaatsen?

ANTWOORD: 1. Neen, niet mogelijk,

2. Zonder nadere gegevens niet te beantwoor
den. I-Iet maakt natuurlijk groot verschil, of de
vrouw geen kinderen heeft of 12, trouwens deze
zaak moet bij onderling overleg geregeld wor
den,

3. Wordt bij iedere echtscheiding in verband
met de omstandigheden, door den rechter be
paald.

4. Zonder nadere gegevens ook niet te beant-
worden, In de meeste gevallen in beide plaatsen,

en géén andere

(Adv. Ingez. Med.)

SCHEEPVAART BERICHT EN

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

Statendam. New-York naar Rotterdam 26
(5 v.m. G.T.te Plymouth verwacht.

Damsterdijk, Rotterdam naar Vancouver 22
(n.m.) van Londen.

Lochmonar, Vancouver naar Rotterdam 22
te Panama.

Narent-a, Vancouver naar Rotterdam 20 te
San Francisco.

Drechtdijk. Rotterdam naar Vancouver 21
van San José.

Dinteldijk. Rotterdam naar Vancouver 2#
van Bermuda.

Lochgoil. Rotterdam naar Vancouver 21 te
Victoria B.C.

HALCYONLIJN.

Stad Amsterdam 22 Rotterdam te Oxelo-
sund, voor Rotterdam-Vlaardingen.

Stad Dordrecht, Melilla naar Rotterdam p.
23 Mei Ouessant.

Stad Haarlem 23 van Melilla t? Rotterdam.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.

Nijkerk 23 van Amsterdam te Rotterdam.

Meliskerk (uitr.) 23 van Kaapstad.

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.

Gaasterkerk (thuisreis) 22 van Genua.

HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.

Aagtekerk 21 van Rotterdam te Bremen.

HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.

Streefkerk (uitr.) 23 te Antwerpen.

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.

Tjibadak 19 van Batavia te Shanghai.

T.iisaroea 21 van Manilla te Hongkong.

Tjisalak 20 te Hongkong.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.

Bodegraven 22 van Valparaiso naar St.
Antonio.

Fauna 22 van Oran naar Paltrmo.

Ganymedes 22 van Constantza te Stamboul

Hebe 23 van Corcubion te Amsterdam.

Iris 20 van Cristobal naar Buenaventura.

Rhea 22 van San Carlos naar Valencia.

Oberon W.-Indië naar Amsterdam 22 (2.31
v.m.) 490 mijl W.Z.W. van Valentia.

Ulysses 23 Mei van Izmir naar Salonika.

Ariadne 23 van Amsterdam naar Rotterd.

Poseidon 23 van Amsterdam naar Hamburg.

Barneveld 23 van Amsterdam naar Chili.

Theseus 23 van Amsterdam naar Kopen
hagen.

Stella. 23 Mei van Malta naar Calamata.

Mars 23 Mei van Torrevieja te Malaga.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.

Montferland 23 (5 n,m.) van Amsterdam n.
Hamburg.

Zeelandia (thuisreis) 27 (v.m.) te IJmui
den verwacht.

Zaanland (thuisreis) 21 (n.m.) van Bahia.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.

Kota Pinang (uitreis) passeerde 23 (1 v.m.)'
Gibraltar.

Kota Tjandi (uitreis) 23 (7 v.m.) te Bela-
wan.

Baloeran (uiereis) passeerde 23 2 v.m) Suez

Kota Radja (thuisreis) 23 (3 v.m.) van Pt.
Said.

Kedoe 23 van Rotterdam naar Tjilatjap.

Sitoebondo 23 van Rotterdam naar Ham
burg.

ROTTERDAM—ZUID-AMF.RIKA LI

Alcyone 23 van Rotterdam naar Hamburg.

SILVER-JAVA-PACIFICLIJN.

Bengalen 23 van Vancouver te Calcutta.

Silvermaple, Calc. naar Vancr. 19 van Be-
la wan.

Silverhazel, Calc. naar Vancr. 20 van Ma
cassar.

Silverbeeck, Calc. n. Vancr. 21 te L. Ang.

Kota Inten, 20 van Vancouver te Beaumont.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.

Tawali (thuisr.) 23 te Genua.

Tabian (thuisreis) pass. 21 Gibraltar.

Chr. Huygens 23 van Amsterdam naar Ba
tavia.

Johan de Witt 23 van Batavia naar Am
sterdam.

STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.

Alcinous, Amsterdam naar Java 23 te Port
Port Said.

Aeneas 23 Mei van Tsingtao naar Rotter
dam.

Laertes, Batavia naar Amsterdam passeerde
23 Wight.

Hector, Japan naar Rotterdam 23 van Co
lombo.

Stentor, Batavia naar Amsterdam 22 van
Singapore.

Achilles, Japan naar Rotterdam 23 van Sin
gapore.

City of Lille, Japan naar Rotterdam 22 van
Port Said.

City of Bagdad, Japan naar Rotterdam 23
van Londen.

Dardanus, Rotterdam naar Japan 20 van
Shanghai.

Menestheus, Japan naar Rotterdam van
Shanghai