UIT HET BUITENLAND
Nieuw licht in het Stavisky-schandaal.
VRIJDAG 22 JUNI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
12-
De financiëele toestand van Zwitserland. Tekort van
72 millioen francs over 1235. Geen experimenten en
avonturen op financieel terrein. Gouden standaard mioet
gehandhaafd blijven.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS
In de rede, die Bondsraad Meyer in den Na-
tionalen Raad heeft gehouden, deelde hij
mede, dat het financieele jaar 1933 sluit met
een tekort van 72 millioen francs. De staats
inkomsten zijn sedert 1931 voortdurend ge
daald. De uitgaven zijn sinds 1924 voortdurend
gestegen.
Spr. gaf vervolgens een overzicht van de
maatregelen, die de Zwitsersche regeering in
1933 heeft genomen tot verbetering van den
financieelen toestand. „Wij hebben er het
grootste belang bij, het vertrouwen van het
binnenland en het buitenland in onze beta
lingscapaciteit te handhaven.
Er mag geen tijfel zijn aan onze absolute be
reidheid tot betalen, d.w.z. aan de handhaving
van ons geld, zoodat zij, die ons geld leenen,
niet in hun rechten gekort worden".
Toen gedurende de laatste jaren een aantal
staten overging tot devaluatie mocht het
schijnen, dat ook voor ons, aldus spr., een
dergelijke maatregel een uitweg zou zijn.
Thans liggen echter de ervaringen van de an
dere landen voor ons. Deze ervaringen bestaan
daarin, dat met de devaluatie van het geld de
aanpassing aan de internationale markt niet
bereikt is. Engeland moet voor de jaren 1930
tot 1933 een achteruitgang van zijn uitvoer
met 56?; constateeren; Zwitserland heeft ge
durende dezelfde periode een vermindering
van 52?;.
Wat de landen met een gedevalueerde valuta
bereikt hebben, is ten hoogste een zekere eco
nomische levendigheid in het binnenland. Doch
het cijfer der werkloosheid toont in Zwitser
land een grootere vermindering dan in Enge
land of in de Vereenigde Staten. Men kan ge
rust zeggen, dat een devaluatie de staten niet
ontheft van de moeilijkheden van aanpassing.
Deze taak vangt eerder dan pas aan. Het is
veelbeteekenend, dat de President der Ver
eenigde Staten na alle valuta-experimenten
eerst korten tijd geleden wees op de nood
zakelijkheid van ingrijpende economische
maatregelen in zijn land.
Bondsraad Meyer wees er echter op, dat
vooral voor Zwitserland met een passieve han
delsbalans, dergelijke experimenten absoluut
moeten worden afgewezen. Daarnaast staat de
sterke actieve kapitaalbalans tegenover het
buitenland. Wanneer Zwitserland in het bui
tenland ongeveer acht milliard francs aan
kapitaal heeft uitstaan, terwijl het buitenland
in Zwitserland slechts ongeveer drie milliard
francs heeft belegd, dan be teekent dit, dat bij
een waardevermindering van het geld dit voor
Zwitserland een groot nadeel zal zijn.
Ik kan slechts herhalen, zoo eindigde de
Bondsraad, dat alle verantwoordelijke autori
teiten besloten zijn tot handhaving van onze
tegenwoordige valuta en ik hoop, dat in alle
kringen van het volk het gevaar van experi
menten op het gebied van de valuta wordt in
gezien.
DuitscMand.
De 40-uren-iveek ingetrokken.
De Duitsche rijkministers van Financiën en
Arbeid deelen mede, dat. nu de helft der werk-
loozen, welke het rijk indertijd telde, weer in
het productieproces is opgenomen en thans
in verschillende takken van bedrijf reeds ge
brek aan vakmenschen is ontstaan, de bepalin
gen in zake de 40-urige werkweek in onder
nemingen, welke niet betrokken zijn bij de
werkverschaffingsmaatregelen, niet meer noo-
dig zijn. Met directen ingang worden zij inge
trokken.
Nadolny vervangen door
Von der Schulenburg.
De rijkspresident heeft den Duitschen am
bassadeur te Moskou, Nadolny, voorloopig op
pensioen gesteld en graaf von der Schulen-
burg, tot dusver gezant in Boekarest benoemd
tot ambassadeur in Moskou.
Van welingelichte zijde wordt in verband
hiermede verklaard, dat de door ambassadeur
Nadolny verzochte ontheffing uit zijn functie
geen enkele wijziging beteekent van de Duit
sche politiek tegenover de Sowjet Unie. Ver
onderstellingen van buitenlandsche dagbladen,
die de verandering van ambassadeur in Mos
kou in verband brengen met bepaalde proble
men der Duitsch-Russische betrekkingen, zijn
van iederen grondslag ontbloot.
Frankrijk,
Aanmaning tot omzichtigheid
bij uitgaven.
De Financieele Senaatscommissie heeft Don
derdag de door de Kamer reeds aangenomen
suppletoire credieten voor de landverdediging
goedgekeurd, doch tevens den wensch uitge
sproken, dat overschrijdingen der gewone cre
dieten zooveel mogelijk vermeden zullen wor
den en met het gebruik der beschikbaar ge
stelde gelden de grootst mogelijke omzichtig
heid zal worden gebruikt.
Eiurfelamd.
De tekst van de clearingswet
gepubliceerd.
Donderdagavond is de tekst gepubliceerd van
de Britsche „Wet 1934 inzake schulden-clea-
ringbureaüx repressailles tegen invoerbeper-
kinsen". die de maatregelen bevat die in wer
king zullen treden in verband met het door
Duitschland afgekondigde transfermoratorium
en het niet tot stand komen van een bevredi
gende regeling.
Hoofdstuk I machtigt het Departement van
de Schatkist tot het instellen van clearing-
bureaux, wanneer blijkt, dat eenige vreemde
mogendheid betalingen of transfers aan Brit
sche onderdanen onderwerpt aan beperkingen.
De desbetreffende bepalingen zullen toege
past worden op alle schulden, ontstaan door
den invoer van goederen uit deze landen in
Engeland. Iedereen, die een zoodanige ver
plichting heeft, zal verzocht worden zijn
schuld of een bedrag van gelijke waarde als
de ontvangen goederen te betalen aan net
clearing bureau.
Hoofdstuk II bepaalt, dat het Ministerie van
Handel den invoer in Engeland kan verbieden
of beperken van buitenlandsche goederen, uit
een bepaald land, indien blijkt, dat dit land
beperkingen afkondigt of voornemens is af
te kondigen van den invoer van welk soort
goederen ook, vervaardigd in of afkomstig uit
Groot-Brittannië, de Kanaal-Eilanden, New
Foundland, de Britsche kolonies, de Britsche
protectoraten of de Britsche mandaat-ge
bieden.
Hongarije.
Protest tegen een uitlating
van Barthou.
Uit Boedapest wordt gemeld:
Veldmaarschalk Aartshertog Jozef, die in
den wereld-oorlog gedurende een jaar het
bevel heeft gehad over de Oostenrijksch-Hon
gaarsche troepen in Zevenburgen, heeft Don
derdagmiddag in den Senaat een verklaring
voorgelezen, die Barthou zou hebben afge
legd tegenover een medewerker van een Roe-
meensch blad. Hij verklaarde, dat hij deze
verklarng met leedwezen had gelezen. In de
verklaring wordt gezegd dat zoowel Frankrijk
als Roemenië slechts de grenzen heroverd
hebben, die hun toekomen. „Indien het be
richt van het Roeemeensche blad werkelijk
waar is, aldus de aartshertog moet ik in
naam van de geheele Hongaarsche natie pro
testeeren tegen deze vervalsching der ge
schiedenis." Hij protesteerde er tegen, dat
een leugenachtige propaganda den grijzen
minister tot deze opvatting had gebracht. Als
deze de ware geschiedenis zou bestudeeren,
zou hij zich er van kunnen overtuigen, dat de
grootste vervalsching der wereldgeschiede
nis het verdrag van Trianon is, dat in het
belang van den door ieder gewenschten vre
de onvoorwaardelijk veranderd moet wor
den.
DE KLEINE ENTENTE.
Zal zich verzetten tegen den
terugkeer der Habsburgers.
IN SEPTEMBER NIEUWE BIJEENKOMST
TE GENèVE.
Uit Boekarest wordt gemeld:
De conferentie van den Permanenten Raad
der Kleine Entente is thans ten einde. Volgens
een officieele verklaring, welke is uitgegeven,
hebben de leden van den Permanenten Raad
o.m. de volgende beslissingen getroffen.
Iedere poging een voor alle partijen bevre
digenden afloop van de ontwapeningsconfe
rentie te waarborgen, moet worden onderno
men. De organisatie van de veiligheid moet
worden gesteund en regionale overeen
komsten voor wederzij dsche hulpverleening
moeten, bevorderd worden.
Er moet worden samengewerkt ter 'bewer
king van een economische opleving van Euro
pa in overleg en in overeenstemming met alle
betrokken landen. Tot diep leedwezen van den
Permanenten Raad maken zekere offcieele
Hongaarsche verklaringen den indruk, dat
Hongarije zich wenschte te onthouden van een
dergelijke samenwerking.
De Kleine Entente besloten, zich te verzet
ten tegen den terugkeer van de Habsburgers,
in welken vorm zulks ook zou geschieden.
Zij zal zoo goed mogelijke betrekkingen
onderhouden met alle staten, in het bijzonder
met Polen en de andere nabuurlanden.
Met voldoening wordt de hervatting van
normale diplomatieke betrekkingen tusschtn
Rusland en Roemenië en Rusland en Tsjecho-
slowakije begroet overeenkomstig de beslissing
genomen te Zagreb met betrekking tot samen
werking van de handhaving van den vrede.
Met voldoening wordt kennis genomen van
de verzekeringen, die ontvangen zijn met be
trekking tot de toepassing van een B'alkan-
pact door alle onderteekenaars en deszelfs
ratificatie op 16 Juni door Roemenië en Joe
goslavië.
Sympathie wordt betuigd met het Zuid-
Amerikaansche verdrag tot voorkoming van
den oorlog, dat 10 October jl. te Rio de Janeiro
is onderteekend.
De Raad heeft besloten in September a.s.
in Genève weer bijeen te komen.
BOODEN EN GEWONLEN BIJ SPOORWEG
ONGELUK TE MiiLHAUSEN.
PARI JE, 21 Juni (V.D.) Hedenmor-
genis een trein tegen een stootblok gereden
in het station in Miilhausen. De eerste vier
wagens schoven in elkaar en werden ver-
nuield. Voorzoover is vastgesteld zijn vier
personen gedood en vier zwaar' gewond. Tal
rijke anderen bekwamen lichte kwetsuren.
DR. SCHACHT OVER HET
MORATORIUM.
Hij tracht buitenlandsche
bezwaren te weerleggen
NOOIT INFLATIE OF DEVALUATIE.
REGEERING ZAL NIET TOELATEN DAT
NIEUWE WERKLOOSHEID ONTSTAAT.
De rijksminister voor propaganda Dr.
Goebbels, heeft de buitenlandsche pers Don
derdagmiddag uitgenoodigd tot een tea in
de feestzaal van zijn ministerie. O.a. waren
aanwezig vice-kanselier Von Papen, de mi
nisters Seldte en Von Elst-Ruebenaeh en vele
gezanten.
Dr. Schacht hield een voordracht van meer
dan een uur over de problemen, die samen
hangen met het transfermoratorium. Hij
hield zich uitvoerig bezig met de talrijke be
zwaren, die in buitenlandsche pers steeds
weer worden opgeworpen tegen de Duitsche
deviezen- en schulddelgingspolitiek. Hij wees
die bezwaren beslist en met sarcastische op
merkingen van de hand. Bijzonder energiek
verzette hij zich tegen inflatie of devaluatie,
waarbij hij betoogde, dat dergelijke maatre
gelen voor Duitschland in het geheel niet
in aanmerking kunnen komen. Een inflatie
of een devaluatie zou het leven van den Duit
schen arbeider op ondraaglijke wijze duurder
maken en bovendien den invoer van grond
stoffen uit het buitenland, waarop Duitsch
land is aangewezen, nog meer bemoeilijken
dan tot dusverre, aangezien Duitschland met
een gedeprecieerde mark nog veel minder
zou kunnen koopen.
De rijksbankpresident ging voorts in op de
hier en daar in het buitenland opgedoken
plannen, om door een clearingsysteem voor
de houders van Duitsche leeningen de noo-
dige deviezen langs den weg van dwang te
verkrijgen en de Duitsche regeering de beta
ling der exporteurs over te laten. Door een
dergelijke methode zou volgens Dr, Schacht
de handel met Duitschland tenslotte geheel
stopgezet moeten worden en zou de crisis in
den geheelen wereldhandel nog meer worden
verscherpt. Deze methode zou in geen geval
het bedoelde succes boeken. De schuld van
het totaal bedrag, dat Duitschland in het
buitenland had opgenomen, bedroeg niet
minder dan 10.3 milliard mark aan herstel
schuld, een politieke schuld derhalve. Aange
zien men Duitschland na den oorlog al zijn
bezittingen in het buitenland had afgeno
men, konden de vorderingen van het buiten
land uit deze deposito's niet meer vereffend
worden. In tegenstelling tot andere staten
deed Duitschland zijn best, zijn schulden eer
lijk te betalen. Voorwaarde hiertoe was ech
ter, dat men om te beginnen een voor een
industrieel land beslist ondraaglijke rente
voet zou verminderen. Wanneer Duitschland
weer buitenlandsche schulden en renten in
deviezen zou willen betalen, zou men het een
nieuwe basis voor grondstoffen moeten geven
of een grooteren afzet voor zijn waren op de
wereldmarkt mogelijk moeten maken.
Dr. Schacht bestreed het volgens hem be
lachelijke verwijt, dat Duitschland te veel
importeert. Duitschland heeft de grondstof
fen noodig om den gigantischen werkver-
schaffingsarbeid in het binnenland uit te
voeren, waardoor het weer in staat wordt ge
steld, te exporteeren én schulden en interêst
aan het buitenland af te betalen. Hoe de
verdere ontwikkeling ook zal zijn, nooit zal
de nat.-soc. Duitsche regeering toelaten, dat
een nieuwe werkloosheid ontstaat, die in be
langrijke mate veroorzaakt werd door de de-
flationistische methoden van vroegere regee
ringen. De wereld kon Duitschland niet een
voudig „afschrijven",, aangezien daardoor de
geheele wereldeconomie bedreigd zou worden
en het communistisch gevaar, dat door de
nat.-soc. regeering was overwonnen, voor
de andere cultuurstaten onmiddellijk weer
zou ontstaan. Men kon het buitenland en de
buitenlandsche pers niet dringend genoeg
voor oogen houden, wat Duitschland door het
uit den weg ruimen van het communistisch
gevaar voor de cultuurstaten en voor de
economische betrekkingen tusschen de vol
ken had gedaan.
DE PUTSCH VAN
WOLDEMARAS.
TWEE VONNISSEN.
Uit Kowno wordt gemeld:
Het militaire gerechtshof dat ingesteld is
ter behandeling van de zaken die voort
vloeien uit den mislukten Putsch van Wolde-
maras heeft nog twee vonnissen geveld.
Een ambtenaar van de geheime politie, Drus
kis, die talrijke agenten van de geheime
politie had uitgeleverd aan de ontwerpers van
den putsch, werd ter dood veroordeeld.
Eveneens werd ter dood veroordeeld de reser
ve-officier van de tank-afdeeling en plaats
vervangend leider der jonge schutters, Gerd-
zunas, die ter deelneming aan den Putsch
naar Kowno was gekomen en die de leiding
had gehad over een tegen de politie opge-
sbelden tank. Beide vonnissen werden echter
door verleening van gratie gewijzigd in levens
lange zware kerkerstraf.
Waar de namen van Tardieu, Péret en
Reynaud werden genoemd.
(Van onzen Parijschen correspondent).
Bijna een half jaar scheidt ons van het
uitbreken van het Stavisky-schandaal, toen
eindelijk aan héél de wereld werd getoond
hoe men jarenlang het slachtoffer is kunnen
worden van een gewieksten oplichter. Men
herinnert zich ook de woeste tafereelen welke
hierop volgden, hoe het Fransche volk op 6
Februari openlijk zijn afschuw te kennen gaf
en hoe op de Place de la Concorde ettelijke
betoogers tegen de stavikieuse afgevaardig
den werden neergeschoten door de troepen
van Frot, Cot en Daladier. Schijnbaar, nadat
Doumergue is opgetreden, kwam er rust,
maar in werkelijkheid is de publieke opinie
nog lang niet gerust gesteld en wacht men in
steeds stijgende spanning het oogenblik af
dat al die dieven, groot en klein voor het ge
recht zullen worden gesleept om daar verant
woording te geven voor hun daden. Deze
zaak is te ernstig en te veel omvattend om
in een doofpot te worden gestopt, zoo rede
neert men.
De twee speciale commissies van onderzoek
die voor het Stavisky-schandaal en die welke
er zich mede moet belasten om de schuldigen
van de moordpartij op de Place de la Con
corde uit te zoeken, zetten ondertusschen
haar werk voort en eiken dag werden de
noodige getuigen gehoord. Véél lekte er niet
uit van de debatten, maar toch voldoende om
de waakzaamheid van het publiek gaande te
houden en ook nu weer heeft de minister van
Justitie, Chéron, moeten herhalen dat vol
komen klaarheid in deze zaak zal worden ge
bracht, en dat men niet zal rusten voor dat
iedere schuldige, zonder aanziens des per-
soons, zal zijn gestraft. De nachtzitting van
heden, waarin werd uitgemaakt dat Pigaglie
er Bonnaure van beschuldigt Stavisky aan de
politie te hebben uitgeleverd (Chautemps'
houding wordt met den dag verdachter) is
van minder belang nog dan die van gisteren,
waarin als getuige werd gehoord de journa
list Mennevée. Zijn verklaringen toch zijn
kapitaal en 't doet eenigszins bevreemdend
aan dat nagenoeg niemand eenige aandacht
hieraan heeft besteed. Laten we dadelijk zeg
gen dat Mennevée in zijn functie van direc
teur van het financieele courantje „Les in
formations politiques et financières" nu ook
niet wat men noemt een onverdeeld gunstige
pers heeft, dat men met de noodige reserves
zijn financieele inlichtingen moet lezen en
dat hij politiek lang niet onbevooroordeeld is,
maar dat alles neemt niet weg dat zijn ver
klaringen voor de Commissie van Onderzoek
in het Stavisky-schandaal makkelijk zijn te
controleeren. En die verklaringen zijn wel zoo
veelzeggend, dat we er even bij moeten stil
staan.
Immers, Mennevée verklaart openlijk (en
inderdaad, de bewijsstukken zijn voorhan
den en kunnen door niemand worden ont
kend) dat hij in 1929 reeds de betrokken
autoriteiten heeft gewezen op het Stavisky-
schandaal. En die autoriteiten van toen, die
gezwegen hebben, waren niemand minder
dan Tardieu, Paul Reynaud en Péret, Wat
den laatste be treft, daarover hoeven we ons
niet te verwonderen, want reeds voor het uit
breken van het Stavisky-schandaal was
Raoul Péret, minister van Justitie, gebrand
merkt en door de Justitie vervolgd. Tardieu
en Paul Reynaud worden echter thans voor
't eerst genoemd in de fameuse quaestie.
Gaarne wil men aannemen dat deze twee op
den voorgrond tredende politici persoonlijk
geheel onschuldig zijn, maar niet geheel ten
onrechte mag hun dan toch een buitenge
woon ernstige nonchalance worden verwe
ten. Nonchalance tenslotte, welk het enorme
schandaal te eenen male had kunnen voor
komen.
Mennevée, die op zijn verzoek door de com
missie werd gehoord, verklaarde:
„Als financieel redacteur ben ik natuurlijk
geabonneerd op de courant waarin alle offi
cieele besluiten worden gepubliceerd. Ik zag
op zekeren dag, het was in 1929, dat er een
maatschappij ..La Foncière" werd opgericht
met een kapitaal van twee millioen, die het
recht had om voor 100 millioen obligaties uit
te geven. De garantie kwam me uiterst ver
dacht voor, door den vorm waarin ze was ge
steld, en daarom besloot ik eens nader op in
lichtingen uit te gaan. Ik ging naar de grif
fie, vroeg daar, zooals de wet van 1867 me
daartoe het recht geeft, om een nadere ver
klaring en kwam te wetén had een zekerae
Cazenave het zaakje leidde. Die meneer Ca-
zenave, zoo kwam ik te weten, was een klein
boekhoudertje, die zelf niet over het minste
kapitaal beschikte, zoodat ik hieruit wel de
gevolgtrekking moest maken dat er iemand
anders achter zat.
Wie die iemand was, wist ik toen nog niet
maar ik heb geen oogenblik geaarzeld om in
mijn courant te schrijven dat deze zaak er
buitengewoon verdacht uitzag en dat ik mijn
lezers den raad moest geven om geen cen
time te wagen in deze onderneming. En,
vreemd genoeg, „La Foncière" wachtte er
zich wel voor om te protesteeren hetgeen me
ONZE DAGELIJKSCHE
KINDER VERTELLING.
De menschen van de auto's waren nergens meer te.zien.
Ze hadden zich spoedig verwijderd en hun wagens maar
laten liggen. Er zou trouwens een heelen tijd mee gemoeid
zijn, voor de dingen weer opgeknapt waren, want ze zagen
er uit als echte vervallen grootheden. Ben, Sietske en Sjef
stonden er verlegen bij te kijken.
„Weet je wat," begon Sietske plotseling, „deze wagens
worden vergoed door de verzekering, maar het orgeltje
daar komt niemand voor op. Laten we probeeren wat geld
voor de stumpers bijeen te krijgen." En Ben en Sjef, die
dat een reuze idee vonden, waren direct van plan om er
mee te beginnen. Maar of het hun lukken zou in dezen
slechten tijd....
sterker nog de overtuiging gaf dat er iets
niet in den haak was."
De voorzitter van de onderzoek-commissie,
Mr. Guernut:
,,Op 5 Mei 1930 publiceerde u een groot
artikel, in den vorm van een open brier aan
Tardieu, Péret en Reynaud, die toen minis
ters waren, waarin u al uw voorgaande ar
tikelen over „La Foncière" resumeerde en
waarin u openlijk verklaart dat 't heele on
betrouwbare zaakje een affaire van Alexan
dre, van den befaamden Stavisky was".
Mennevée: „Juist".
Guernut: „Het is bijna niet in te denken
dat die open brief geheel onopgemerkt is ge
bleven" en dat de publieke opinie er niet op
heeft gereageerd. In allen gevalle heeft u
zich van dien datum af niet langer meer be
moeid met deze zaak".
Renaud Jean: „Kan de getuige ons vertel
len of hij er zeker van is, dat de drie ge
noemde ex-ministers kennis hebben genomen
van zijn onthullingen?"
Mennevée: „Ik kan u verklaren dat ik aan
elk hunner aangeteekend, zoodat de zending
alleen door hen persoonlijk kon worden
ontvangen, het bewuste artikel heb toegezon
den, zoodat ze er zich niet kunnen afmaken
met de verklaring, dat ze er niet van op de
hoogte waren.
Tot zoo ver de opzienbarende verklaringen
van Mennevée. Met ontsteltenis vraagt de
commissie zich af hoe het mogelijk is dat
deze bewindslieden, na niet ééns, maar tot
zevenmaal toe tusschen October 1929 en
Maart 1930 te zijn gewaarschuwd, niet een
einde hebben gemaakt aan den geweldigen
zwendel, welke eerst in 1934 zou eindigen.
HENRY A. TH. LESTURGEON.
ZATERDAG 23 JUNI.
HILVERSUM 301 M.
8.V. A. R. A. Gramofoonmuziek. 10.
VPRO. Morgenwijding. 10.30 Uitzending voor
de arbeiders in de continubedrijven. 12.
Klein Varaensemble o.l.v. Frits Bakels. 12.30
Gramofoonmuziek. 12.45 Klein Varaensemble
o.l.v. Frits Bakels. 2.Verzorging zender. 2.15
Janny van Oogen vertelt voor de kinderen.
3.— Strijders van voorheen Lezing door A. van
Nierop: „Jean Volders en Edm. van Beveren".
Gramofoonmuziek. 3.30 Pianorecital door Dr.
Paul A. Pisk. 4.— Dr. Last-Post houdt een
causerie. 4.20 Platen dezer maand (gram muz.)
5.De Notekrakerss o.l.v. Daaf Wins. 5.30
Letterkundig overzicht door A. M. de Jong,
5.50 Gramofoonmuziek. 5.58 Overgang naar
den versterkten zender. 6.De Notekrakers
o.l.v. Daaf Wins. 7.Groningsch uurtje. 8.03
Gramofoonplaten waarom verzocht is. 8.15
Vaz Dias. 8.20 De Flierefluiters o.l.v. Jan van
der Horst, m.m.v. Cor Steyn," orgel. 9.Stem
men uit het proletariaat. Een fabrieksarbei
der spreekt. 9.20 Het Vara-orkest o.l.v...Hugo
de Groot, m.m.v. Michel Gobets, tenor. 9.57
Toespraak door A. de Vries en Vara-liedéren.
10.10 Ensemble van blaasinstrumenten o.l.v.
Pieter Renes. 10.25 Vaz Dias en varia! 10.30
Vara-zomerfeestspelletje door" het Varatoo-
neel olv. Willem van Capellen. 11.00 Strijk-
ensemble met orgel o.l.v. Hugo de Groot. 11.20
Vroolijke gramofoonplaten. 12.Sluiting.
HUIZEN 1875 M.
8.K.R.O. Morgenconcert. 9.15 Reportage
van de T. T.-races te Assen door P. J. Nortier.
9.45 Gramofoonmuziek. 10.30 De T. T.-races.
10.50 Gramofoonmuziek. 11.Opening van
den Nederlandschen Katholiekendag. Toe
spraken door: Jhr. Mr. P. van Meeuwen.
A. Baron van Wijnbergen. 11.50 T. T.-races.
2.30 Kinderuurtje door Mevr. Sophie Nieuwen-
huis-van der Rijst, Mevr. Corrie Marres-van
der Ven. 3.30 T. T.-races. 4.— Verzorging zen
der. 4.15 De Kro-boys o.l.v. Piet Lustenhouwer.
4.45 T. T.-races. 5.30 De Kro-boys o.l.v. Piet
Lustenhouwer. 6.20 Journalistiek weekover
zicht door Paul de Waart. 6.45 De Kro-boys.
7.Politieberichten. 7.15 Inleiding op den a.s.
Radio-missiedag, Zondag 24 Juni door Dr.
Alphons Mulders. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.05
Vaz Dias. 8.20 Het Kro-orkest o.l.v. Marinus
van 't Woud. 9.Zangrecital door Mojsy Go
dels, a. d. vleugel: Fred. Boshart. 9.15 Gramo
foonmuziek. 9.30 Tweegesprek over den a.s.
missie-dag 9.45 Vervolg recital door Mojsy
Godels. 10.Het Kro-orkest o.l.v. Marinus van
't Woud 10.55 Gramofoonmuziek. 12.sluiting.
LUXEMBURG 1304. M.
7.Fransche avond. Gevarieerd Gramö-
foonplatenconcert. 7.20 Vervolg gramofoonpla
tenconcert. 8.Gevarieerd Fransch concert
door het omroeporkest o.l.v. Henri Pensis.
8.35 Vervolg gevarieerd Fransch concert 9.05
Gevarieerd muzikaal programma door solis
ten en het omroeporkest o.l.v. Henri Pensis.
9.35 Symphonieconcert door het omroeporkest
olv. Henri Pensis, mmv. Maurice van- Boex
stael. 10.15 Zangrecital door Gustave Simon.
10.35 Dansmuziek (gr. pl.)
BRUSSEL 484 M.
12.20 Populair concert. 5.20 Het Chass Rmue-
orkest. 8.20 Het omroeporkest o.l.v. Franz
André. 9.50 Vervolg concert. 10.30 Het Chass-
Remue- orkest
BRUSSEL 322 M.
1.30 Populair concert. 6.20 Gramofoonmu
ziek. 9.20 Ged. uit „Elisir d'amore", Donizetti
(gr. pl.). 10.30 Het Chass Remue-orkest.
KALUNDBORG 1261 M.
8.20 Solistenconcert. 9.05 De zomerfeesten,
te Kopenhagen. 10.35 Populaire Deensche
muziek door het omroeporkest o.l.v. Emil
Reesen. 11.20 Dondes' dansorkest uit „Lorry".
BERLIN 357 M.
4,20 Orkestconcert o.l.v. George Pipping. 6.45
Carl Reineckeconcert. 8.30 Gevarieerd pro
gramma 10.40 Dansmuziek.
HAMBURG 332 M.
KEULEN 456 M.
12.20 Gevarieerd concert door een harmo
nieorkest en „Die fröhlichen fünf". 5.40 De
jeugd zingt en musiceert. 7.20 Gevarieerde
muziek. 10.40 Dansmuziek door het Westduit-
sche kamerorkest o.l.v. Wilhelm Keiper.
DAVENTRY 1500 M.
Het Commodorr Grand Orkest o.l.v. Josëph
Muscant. 5.05 Orgelconcert d. Harold Ramsay
28.0 Variété-programma. 10.50 Ambrose en zijn
Embassy Club orkest.
PARIJS (Poste Parisien) 313 M.
7.16 Noorsche dansen van Grïeg (gr. pl.).
8.40 Concert. 9.25 Het omroepdansorkest o.l.v.
Alian Romans.
PARIJS (Radio) 1648 M.
12,20 Het Lucien Goldy-orkest. 8.20 „Etiole",
opera-buffa van Chabrier, m.m.v. solisten, koor
en orkest o.l. v. D. E. Ingelbrecht.
MILAAN 369 M.
5,30Dansmuziek. 6.15 Gramofoonmuziek,
10.05 Gramofoonmuziek.
