ENGELSCH
Bloemendaaische meubelopslagplaats
is vannacht uitgebrand.
DE BILT
BURGERLIJKE STAND
ZANDVOORT
HILLECOM
LISSE
HAARLEMMERMEER
ZATERDAG 23 JUNI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Vrachtwagens blakerden mee.
Blussching met 14 stralen. De oorzaak
is niet bekend.
Wat het vuur bereikte in de schuur, die garage
en meubelopslagplaats was.
Vrijdagavond heeft de Bloemer.daalsche
brandweer voor een ernstigen brand gestaan,
een brand zooals die in de gemeente Bloe-
mendaal gelukkig zelden voorkomt. Desalniet
temin heeft de brandweer zich met buitenge
wone bekwaamheid van haar taak gekweten
en het is alleen daaraan te danken dat het
vuur zich beperkte tot het perceel waar de
brand ontstond.
Te half twaalf ongeveer ontdekte de heer
H. Meeuwig, de Commandant van de brand
weer dat er brand was in het perceel naast
zijn woning: de meubelopslagplaats van de
firma Houtgraaf en Bolsenhroek. aan de Dr.
Bakkerlaan. vlak bij den Bloemendaalschen-
weg en toen was de melding uiteraard in
goede handen. In eenige oogenblikken was
de brandweerauto aanwezig, die in een garage
aan den Bloemendaalschen weg staat, daarna
kwam nog meer materiaal en de mannen van
de Vrijwillige Brandweer, die kort geleden hun
10-jarig jubileum hebben gevierd konden zich
van een andere zijde laten zien, in vrijwillige,
ambtelijke bezigheid.
JUWEELENDIEVEN SLOEGEN
EEN GOEDEN SLAG.
DE POLITIE ECHTER EEN NOG BETERE.
Voor de Arnhemsche Rechtbank hebben
Vrijdagmiddag terechtgestaan de 22-jarige
winkebediende E. A. P. en de winkelier J. W.
H., beiden uit Arnhem, die n den avond van
24. Aprl j.l. ingebroken hebben in een per
ceel aan den Sonsbeekweg te Arnhem. De
bewoners waren tijdens de inbraak afwe
zig. De inbrekers hebben juweelen en siera
den van zeer hooge waarde meegenomen,
o.m. een collier bestaande uit 83 parels van
ongeveer f 15.000.De juweelen werden la
ter in beslag genomen. Bovendien heeft het
tweetal nog 16 andere inbraken op zijn ge
weten.
De Officier van Justitie eischte tegen P.
als hoofddader een gevangenisstraf van 3
jaar, terwijl hij tegen verdachte H. een ge
vangenisstraf van acht maanden vorderde.
F 36 PROEFT DE LUCHT EVEN.
Fabrieksvlucht van tien
minuten.
Geheel onverwachts, zonder dat een aan
kondiging had plaats gehad, heeft het nieuwe
4-motorige Fokker-vliegtuig F 36, het grootste
vliegtuig van ons land dat binnenkort aan de
vloot van de K.L.M. zal worden toegevoegd,
een proefvlucht gehouden.
Vrijdagmiddag was de laatste hand gelegd
aan het vliegtuig en de motoren hadden reeds
proefgedraaid. Vrijdagavond te 9 uur 12 ging
de F 36 voor het eerst de lucht in. Het toestel
werd bestuurd door den vlieger Meinecke van
de Fokker-fabrieken, terwijl verder meevlogen
de werkmeester Jansse, eveneens van de Fok
ker-fabrieken en de werktuigkundige Fransen
van de K.L.M. De start geschiedde zeer vlot.
Het toestel bleef 10 minuten in de lucht.
De technici waren over de bereikte resultaten
tevreden.
JEUGDIG FIETSER DOOR AUTO GEDOOD.
Vrijdagavond is de 14-jarige knaap P.
Arts. woonachtig te Venray, op den weg Ven-
rayDeurne met zijn fiets onder een pas-
seerende personenauto gekomen en vrijwel op
slag gedood.
VAN DER LEEUW TE KAAPSTAD
De ..Goede Hoop", het vliegtuig waarmede
de heer van der Leeuw een vlucht maakt
naar Zuid-Afrika, is Vrijdag om 12.30 van
Port Elisabeth vertrokken en om 16.40 uur
te Kaapstad geland. Het doel van de reis is
hiermede bereikt.
Ds. K. J. CREMER.
Eenige jaren geleden werd aan Ds. K. J.
Cremer door de Gereformeerde Kerk te Haar
lem emeritaat verleend. Hij is na zijn gedeel
telijk herstel gaan studeeren voor zijn doc
toraat.
Vrijdag 29 Juni 's middags 4 uur zal hij aan
de Vrije Universiteit te Amsterdam promo-
veeren.
Ds. Cremer is thans zoover hersteld, dat het
te verwachten is, dat hij zich weldra weer
beroepbaar zal stellen.
Veertien slangen werden uitgerold en veer
tien stralen spoten in de vuurzee, die aan
zienlijk "was, zoo zelfs, dat voor uitbreiding
alle gevaar bestond. De heer Meeuwig vertel
de des morgens, nadat hij bekomen was van
de vermoeienissen van den nacht, dat er voor
hem dit keer voldoende reden bestond alle
krachten in te spannen.... Geen wonder,
want zooals gezegd, was zijn woning tegen
het brandende perceel aangebouwd.
In deze opslagplaats stonden vier auto's,
olievaten, maar vooral meubelen, die er op
geslagen waren door ongeveer 30 families.
Eigenlijk is hier niets meer van overgebleven,
als men ten minste een geschroeide nachtkast
en een kapotte matras niet tot de overblijfse
len van waarde wil rekenen. Drie van de vier
auto's die in de opslagplaats stonden konden
worden gered, doordat de brandweer een
ijzeren haak om de achteras sloeg en de ve
hikels zoo naar buiten trok. De vierde kwam
in de vlammen om. en alleen de karkas staat
nog overeind. Van het redden van de andere
wagens moet men zich echter ook geen prach
tige voorstelling maken, want te gebruiken
zijn ze voorloopig niet.
De firma was verzekerd, dat wil zeggen
voor eigen materiaal, want voor de opgesla
gen meubelen geschiedt dit nooit. Daarvoor
moeten de eigenaars zelf zorgen. In hoeverre
dat is geschied is onbekend, en voor zoover
dat niet is geschied beteekent het een groots
schadepost, want de bovenverdieping waar de
meubels vooral lagen, is totaal vernield.
Een andere kwestie is of het niet bedenke
lijk is dat een dergelijk gebouw als garage
mag dienen en opslagplaats, afgezien nu van
de oorzaak die geheel onbekend is.
Wij zijn ervan overtuigd, dat als men een
aanvrage zou doen een schuur te bouwen zoo
als deze was, in de bedoeling er verhuiswa
gens te stallen, de brandweer bezwaar zou
maken en er van bouwen geen sprake was.
Het verschil is echter dat dit gebouw reeds
bestond en wat staat en als garage werd ge
bruikt, blijft staan en wordt als garage ge
bruikt totdat bijvoorbeeld de vlammen er een
einde aan maken.
Het ligt voor de hand dat veel publiek op
de been was ondanks het late uur. De politie
trad voorbeeldig op. zelfs tot 's morgens vroeg,
toen een fotograaf een interieurkiek wilde
maken. Dat mocht beslist niet en consignes
zijn consignes, niet waar?
De brandweer spoot van half twaalf tot
half drie vannacht en toen was het gevaar
geweken. Toen spoot de brandweer verder tot
's morgens vroeg en daarna was er nergens
meer vuur. Tenslotte hield de brandweer een
oogje in het zeil voor eventualiteiten en de
menschen die langs liepen bezichtigden de
verbrande boel en inboedels die buiten kris
kras door mekaar lagen, geflankeerd, door
drie geblakerde vrachtwagens.
HET BLOEMBOLLEN-
SANEERINGSPLAN 1934.
In het „Weekblad voor Bloembollencultuur"
lézen we het volgende:
De Minister van Economische Zaken heeft
de volgende lijnen inzake het Bloembollen-
saneeringsplan 1934 vastgesteld:
De verkoop van bloembollen van narcissen,
vroege en late tulpen en hyacinten, ten be
hoeve van den export, door aangeslotenen bij
de Nederlandsche Bloembollenkweekers-Cen
trale zal ten aanzien van de hoeveelheden ge
heel zonder beperking kunnen geschieden.
Het surplus leverbare bloembollen van bo
vengenoemde soorten, dat aan het einde van
het handelsseizoen niet door den handel is
opgenomen, zal worden opgekocht tegen 85%
van de binnenlandsche minimumprijzen, zoo
als deze zijn vastgesteld bij Ministerleele Be
schikking van den llden April 1934, onder
voorwaarde dat deze bollen geheel voldoen aan
de eischen, te stellen aan export-bollen.
De kosten, die verbonden zijn aan dezen op
koop, zullen door het vak zelve worden ge
dragen en worden bestreden, voor iedere bo
vengenoemde soort afzonderlijk, uit den om
slag, per R.R. beteeld oppervlak, kweèkjaar
1933—1934.
Voorts wordt uitvaardiging van een invoer
verbod van bloembollen en narcissen vr.oege
en late tulpen en hyacinthen overwogen.
Tot zoover dit bericht.
De redactie van het orgaan is van oordeel,
dat deze richtlijnen door de belanghebbenden
met belangstelling en ook met voldoening ge
lezen zullen worden.
PERSONALIA.
Te Amsterdam is aan de St. Antonia-
kweekschool geslaagd voor het examen L.O.
mej. S. J. Koster te Overveen.
Voor het examen Ver. Raden van Arbeid
zijn geslaagd de heeren J. D. F. Donders en
J. A. M. Lievegoed Jr. te Haarlem.
UITBREIDINGSPLAN DUBBELE BUURT.
B. en W. bieden aan den raad ter vaststel
ling aan het ontwerp van het uitbreidings
plan „Dubbele Buurt", omvattende de gron
den, gelegen ten oosten van het Zuider Buiten
Spaarne, ten noorden van de Byzantiumstraat
en de Zomervaart, ten westen van de Vijfhui-
zerstraat en de Romolenstraat en ten zuiden
van den Heerensingel, alsmede voor de gron
den gelegen aan de westzijde van de Dubbele
Buurt.
Voor de hiervoren omschreven gronden is
in het ontwerp-plan aaneengesloten bebou
wing geprojecteerd. Deze bebouwing zal be
staan uit winkelwoningen, middenstands- en
arbeiderswoningen.
Bezwaarschriften daartegen zijn niet in
gekomen.
VIJFTIG JAAR VROEDVROUW.
Mevrouw De Graaf en Mej. A. H. J. Stelte,
beiden wonende Schagchelstraat 23, hopen
eerstdaags haar gouden jubileum als vroed
vrouw te vieren, n.l. Mej. Stelte op 28 Juni en
Mevr. de Graaf op 5 Juli.
HET WIEN NEERLANDSCH BLOED OP DE
WERELDTENTOONSTELLING.
De uitzending van het ,Wien Neerlandsch
Bloed" door den beiaardier van het Kon.
Paleis te Amsterdam, den heer J. Vincent,
van het kantoor der Western Union te Am
sterdam over den kabel via Londen en New-
York naar de Wereldtentoonstelling te Chi
cago is aldaar uitstekend ontvangen. Ander
halve minuut nadat de uitzending had plaats
gehad, werd ten kantore der W. U. te Am
sterdam bericht ontvangen van de Century of
Progress dat de overkomst goed gelukt was,
terwijl de President Rufus A. Dawes dank
zegde voor de uitvoering.
meldt:
hoogste barometerstand 764.7 m.M. te Aber
deen.
Laagste barometerstand 750.4 m.M. te Isa-
fjord.
en voorspelt:
zwakken tot matigen Noordelijken tot Ooste
lij ken wind., Half tot zwaar bewolkt. Weinig
of geen regen. Weinig verandering in tempe
ratuur.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST.
Geseind van De Bilt hedenmorgen 9.30 uur
aan alle posten:
Attentiesein neer!
Uit het Buitenland
DROOG EN KOEL.
De depressie trok dwars over Jutland naar
het Oostzeegebied en neemt in diepte af. Het
stijggebied van den luchtdruk, dat de baro
meterdaling aan de voorzijde van de depres
sie op den voet volgt, ligt thans over de
Noordzee.
Een strook van hoogen luchtdruk strekt
zich uit van den Oceaan bezuiden IJsland tot
de Alpen. Over Groenland nam de luchtdruk
af. Evenzoo maakte de hooge druk in de Golf
van Biscaye plaats voor een uitgebreide vlak
ke depressie met een secundaire bij Biarritz,
die waarschijnlijk in Zuid-Europa zal bin
nendringen. Het gevolg van deze laatste wij
ziging in de luchtdrukverdeeling zal zijn, dat
in het geheele Westen de wind door Noord
naar Noord-Oost zal gaan en dat de voort
schrijdende depressie in het Zuiden groote
verwarming en onweersregens zal brengen,
terwijl het in het Noorden droog zal blijven
met betrekkelijk koel weer.
Behalve langs de Duitsche Oostzeekust zijn
de stormachtige winden alle weer tot matig
afgenomen. In Ierland en Engeland, ging de
wind reeds om naar Oost en geeft de nieuwe
depressie reeds regen.
Barometer
Vorige stand 754 m.M.
Stand van heden 765 m.M.
Neiging: vooruit.
Opgavp van
FA. KUIPERS EN ZN., Opticiens
Zijlstraat 97 Telefoon 12726
Thermometer
Hoogste gisteren 67 F.
Laagste heden nacht 56 F.
Hoogste heden tot 10 uur 66 F.
23 Juni 1934.
Bevallen: 20 Juni: C. A. M. BouwensVer-
meeren, d., H. v. d. AarGross, z., A. E. R.
JacobsMarcus, z., J. T. TroostPhilippo, d.;
21 Juni: F. BoschZwart, z., N. Spierdijk—
Vellinga, d., J. BijlPlomp, z., J. M. Dami-
aansDriessen, z.; 22 Juni: A. BoereeSleutel,
z., A. C. Roest—Vendrik, d.
Overleden: 20 Juni: A. StolteStokman, 85
j., Saenredamstraat; 21 Juni: J. ter Haak, 72
J., v. Keulenstraat; 22 Juni: D. Vlok, 81 j.,
Leidschevaart.
HEEMSTEDE.
OndertrouwdH. v. d. Schrier en M. Affour-
tit. G. A. Kersten en J. M. Driessen. Jhr.
B. Th. Elias en H. A. Buurman.
Getrouwd: N. A. Spruyt met J. H. v. d. Geest
G. Zandstra met A. M. v. Berg.
Bevallen: J. Swageman-Gort, d. J. de
Graaf-Kaptein, z. -G. Kuipers-v. Donkelaar
d. B. J. Langeveld-Barnhorn, z. -J. M.
Hensen-Taniniau z.
Overleden: Jan Verkruissen, 73 j. ongeh. r—
H. G. Nijssen, 64 j. geh. met G. Leuven.
G. v. d. Wees, 81 j. wed. Brooksen.
DE BADHUIZEN VAN HET
WITTE KRUIS.
DEKKING DER TEKORTEN.
De tekorten van het le, 2e, 4e en 5e bad
huis van het Witte Kruis zijn over 1933 f 663,
f 934, f 2.462 en f 4.146. Het batig saldo over
het 3e badhuis f 103.
Het geheele tekort is dus f 8.122.
Daar op de begrooting der gemeente Haar
lem slechts f 7000 voor dekking der tekorten
was uitgetrokken, is nog een aanvullen be
drag noodig.
B. en W. hebben aan het bestuur van het
Witte Kruis gevraagd maatregelen te nemen
om door verlaging der uitgaven in de toe
komst overschrijding van het bedrag op de
gemeentebegrooting uitgetrokken voor dek
king der tekorten te voorkomen.
DE ONBETROUWBARE AUTO's.
Tegen een chauffeur uit Amsterdam is Vrij
dagmorgen door de motorbrigade van de
Haarlemsche politie proces-verbaal opgemaakt
omdat hij hier met een vrachtauto reed, waar
van de hand- en voetrem onvoldoende
werkten.
REGEERINGSCOMMISSARJAAT
VOOR DE BLOEMBOLLENTEELT
MR. M. SLINGENBERG TREEDT AF.
In het Weekblad voor Bloembollencultuur
lezen we. dat Minister Colijn uitvoering heeft
gegeven aan zijn reeds in de Tweede Kamer
uitgesproken denkbeeld om het aantal Regee-
ringscommissarissen voor de landbouw-crisis-
organisaties tot drie te beperken. Het gevolg
hiervan is. dat het Regeeringscommissariaat
voor de bloembollenteelt vervalt en dat dus
aan de vervulling van dit ambt door Mr. M.
Slingenberg een einde komt.
TRAMWAGEN TEGEN EEN AUTO
GEBOTST.
Vrijdagmorgen elf uur stopte bij de Zijl
straat onverwacht een auto. komende uit de
richting Wilhelminastraat. Een tramwagen
van lijn 4. die er achter reed. kon niet tijdig
tot stilstand worden gebracht, zoodat hij te
gen de auto botste en deze beschadigde. Bij
een proefneming door de politie bleek, dat de
tram bij een snelheid van 25 K.M. een af
stand van 38 M. noodig had om tot stilstand
te komen. Tegen den trambestuurder werd
proces-verbaal opgemaakt,
DE MIDDENSTANDSCENTRALE.
De Middenstandscentrale voor Haarlem en
Omliggende gemeenten hield Vrijdagavond
haar jaarvergadering in café-restaurant
Brinkmann.
Door ongesteldheid van den voorzitter, den
heer F. H. Smit, stond deze vergadering on
der leiding van den heer C. ten Boom, die
allen welkom heette, in het bijzonder den
heer Th. S. J. Booij, die als voorzitter der
R.-K. Middenstandsvereeniging zitting nam
in het bestuur der Centrale, als opvolger van
den heer P. J. M. van Tetering. Hij memo
reert het aftreden van den heer van Tetering
en wijst in van groote waardeering getuigen
de woorden op het vele, dat deze in de af-
geloopen 10 jaar voor den georganiseerden en
handel drijven den middenstand heeft gedaan
en op het vele, dat door zijn onvermoeid wer
ken is bereikt geworden.
Hij deelt mede. dat, aangezien geen der be-
stuurderen tijd en gelegenheid had het vele
administratieve werk op zich te nemen, het
den heer F. H. de Bruin administrateur der
Haarlemsche Handelsvereniging heeft ver
zocht als administrateur der Centrale op te
treden.
De voorzitter memoreert wat gedaan is
inzake het heffen van precariorechten en
van advertentie-tarieven en dat de heer Th.
S. J. Hooij en de heer C. ten Boom, op uitnoo-
diging van het gemeentebestuur zitting heb
ben genomen in de commissie voor de levens
middelen voorziening, respectievelijk als lid
en plaatsvervangend lid.
Het jaarverslag wordt onder applaus der
vergadering goedgekeurd, evenals de reke
ning en verantwoording over 1932 en 1933. De
contributie voor het jaar 1934 wodt vastge
steld op hetzelfde bedrag als het vorig jaar.
Bij de rondvraag hadden o.m. besprekingen
plaats over de voorschriften hoe vrachtbrie
ven moeten luiden, over het heffen van pre
cariorechten. straat- en andere belastingen,
het verstrekken van z.g. handelsgeld door
Maatschappelijk Hulpbetoon en over het ven
ten.
De voorzitter zegt toe, dat het bestuur ern
stig zal overwegen wat inzake het naar
voren gebrachte kan en moet worden ge
daan.
Nadat de heer Th. S. J. Hooij dank heeft
gebracht voor de tot hem gesproken woorden
en toegezegd heeft alles wat in zijn vermogen
is te zullen doen voor den Haarlemschen ge-
organiseerden middenstand sluit de voorzitter
de vergadering.
DE NIEUWE TARIEFWET.
Uitgave van het Verbond van
Nederlandsche Werkgevers.
Met grooten spoed heeft het Verbond van
Nederlandsche Werkevers een een uitgave het
licht doen zien, getiteld: „Tariefwet 1934".
Uit de inleiding blijkt, dat deze brochure een
tweeledig doel heeft. Allereerst geeft zij een
samenvatting van de belangrijkste grondbe
ginselen van de nieuwe Tariefwet, waarbij is
aangegeven, op welke punten deze grondbe
ginselen afwijken van die van de Tariefwet
1924.
Daarnaast is in deze brochure een hoofd
stuk opgenomen over de wet van 17 Mei
1934 tot wijziging van invoerrechten op kor
ten termijn.
Als bijlage is aan de brochure toegevoegd
een gedeelte van het Kon. Besluit en de daar
bij behoorende ministerieele beschikking van
15 Juni 1934, welke een regeling geven voor de
loopende contracten.
UIT DE OMSTREKEN
HOOG- EN LAAG WATER.
L.W. HjW. L.W. H.W.
Zaterdag 23 Juni 6.34 11.0J
19.13 23.43
Zondag 24 Juni 7.48 12,13 10.18
Maandag 25 Juni 8.54 13.12 21.17 0.49
Dinsdag 26 Juni 9.36 13.53 21.58 1.31
Woensdag 27 Juni 10.26 14.43 22.48 2.21
Donderdag 28 Juni 11.16 15.38 23.43 3.11
Vrijdag 29 Juni 12.01 16.23 4.01
FANCY-FAIR.
Het comité voor Duitsch-Joodsche vluchte
lingen te Zandvoort houdt van Zondagmiddag
tot Donderdagnacht 28 Juni, in het gebouw
Monopole een fancy-fair, waaraan verschil
lende artisten van naam hun belangelooze
medewerking hebben toegezegd. Als sprekers
zullen optreden Opperrabijn I. Maarsen, Den
Haag, Ds. N. Padt, Zandvoort, Prof. J. A.
Veraart, Den Haag en de bekende sportver
slaggever Han Hollander.
De fancy-fair is geopend eiken middag van
25 uur en 's avonds van 83 uur.
Elke 50e, 100e, 150e enz. bezoeker ontvangt
een fraai souvernir.
PERSONALIA.
De heer W. van Reenen. kantoorbediende
ten kantore van den Rijksontvanger is ge
slaagd voor het examen rijksklerk bij de rijks
belastingen.
OVERPLAATSING.
De heer W. Glebbeek. ladingmeester aan
het station der N. S. alhier is in gelijke func
tie overgeplaatst naar Amsterdam, Doklaan.
VECHTPARTIJ.
Op de Oosteinderbrug heeft een ernstige
vechtpartij plaats gevonden waarbij zekere
M, zoodanig werd toegetakeld dat hij zich
onder geneeskundige behandeling moest
stellen. Zelfs het doorgaand verkeer raakte
eenige oogenblikken in den knoop. De politie
maakte proces-ver baal op.
HET RAADSLID J. NOORLANDT.
Na een verblijf van 16 weken in het Dia-
conessenhuis te Leiden, alwaar hij een zeer
ernstige operatie onderging, mocht de heer J.
Noorlandt, lid van den gemeenteraad en con
troleur van den Raad van Arbeid in dit dis
trict, heden (Zaterdag) morgen weer in zijn
woning terugkeeren. De heer Noorlandt is
nog zwak. doch zijn toestand is toch zoo, dat
langer verblijf in het ziekenhuis niet str;kt
noodzakelijk is. Vanzelfsprekend zal het nog
geruimen tijd duren alvorens hij eenigen
arbeid zal kunnen verrichten.
MEER WERKLOOZEN.
Gevolgen van de saneering.
In vergelijking met het vorig jaar is de
werkloosheid in onze gemeente thans veel
grooter. Er stonden deze week ruim 100
werkloozen meer ingeschreven dan het
vorig jaar. Het is voor een groot deel een.
gevolg van de saneering in het bloembollen-
bedrijf waardoor veel minder werk gevonden
wordt.
GEMEENTERAAD.
De Raad van deze gemeente komt in open
bare vergadering bijeen op Donderdag 28 Juni
a.s. des namiddags te 2 uur.
HET PONTVEER BIJ AALSMEER.
In verband met het besluit om de oude
draaibrug over de Ringvaart bij Aalsmeer
buiten dienst te stellen, vernemen we, dat het
verdwijnen van deze brug nu wedra een
voldongen feit zal geworden zijn en de pont
die ter plaatse als overzetveer dienst zal doen
in den loop van de volgende week zal ar
riveer en.
BOTSING.
Vrijdagmiddag kwam op den Kruisweg in
Hoofddorp een wielrijder die op het rij
wielpad reed, dit pad ter plaatse waar 't nog
niet is afgewerkt, weer moest verlaten en den
grooten rijweg dwars wilde oversteken, ver
moedelijk zonder voldoende te letten op een
naderende auto met dit motorrijtuig in
botsing. Hij sloeg met fiets en al tegen den
grond werd met een ernstig verwond been op
genomen en door den autobestuurder ge
bracht naar een dokter, die een voorloopig
verband legde.
OVERTREDING SANEERINGSBEPALINGEN.
Aan den IJweg is op last van de Justitie
in tegenwoordigheid van de politie een
partij bloembollen gerooid, die in strijd met
de saneeringsbepalingen waren gepoot.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: G. Bakker-Miedema, d. E. A.
H. v. d. Koppel-Bierfischer, d,. r— H. van Eke-
ren-Ballast, d. M. Leen-Kooij, d. J.
Tienstra-Scheffer. z. A. Slootweg-Molenaar
z. A. M. v. d. Stelt-Rip, d. H. J. Adriaan-
se-Smitt, d. S. Vreugdenhil-Klein, z. A.
W. Klootwijk-van HeLden, z. A. J. C. van
Berkel-van Gelelkom, z. L. v. d. Ochtend-
Boering, levenl. z. E. Hoefnagel-de Koter,
zoon.
Ondertrouwd: C. Roodzand en D. Postma.
G. W. van Raam en A. Boomhouwer.
Gehuwd: J. J. Bos en J. Kamper
Overleden: Aartje van Eikenhorst, 76 j.,
geh. met J. Bos. Isaac Petrus van Tuin, 78
j. geh. met Y. Kokkes. Maria Helena
Schönhage, 38 j. geh. met J. Smit.
Heden ontsliep na een
langdurig, smartelijk lij
den onze geliefde Man, Va
der, Broeder, Behuwd-
Broeder en Grootvader
Joannes Janszen
in den ouderdom van 67
jaar,
H. JANSZEN—
VAN STEENIS
G. J. JANSZEN.
P. JANSZEN
VAN DER SPEK
H. J. TEEVEN
JANSZEN
L. TEEVEN.
J. H. "tV. JANSZEN
en Kleinkinderen
Haarlem, 23 Juni 1934.
Kennemerstraat 40.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
26 Juni te 10.45 uur op de
begraafplaats aan de Kle
verlaan.
TENNISPANTALOSS
STOOMEN
Vlugge aflevering
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
zorgzame Moeder. Behuvd-
en Grootmoeder
Wilhelmina Henning
"Weduwe van
HERMANUS KRUYER,
in den ouderdom van 83
jaar.
Uit aller naam.
H. P. KRUYER.
Haarlem, 22 Juni 19 34
Kleine Houtstraat 118 r.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
26 Juni a.s. om 11 uur op
de Alg. Begraafplaats te
Haarlem.
Voor de vele bewijzen van deel
neming. ondervonden bij het over
lijden van mijnen geliefden Eoht-
genoot en der kinderen zorgza-
men Vader, den Heer
GERARD US CORN ETAS VAN
LEEUWEN
betuigen wij aan U allen onzen
hartelijken dank
Wed. H. J. v. LEEUWEN—
VAN BOHEEMEN
en Kinderen
Haarlem, Juni 1934
Schoterboschstraat S
G. BLOM, Leeraar M.O.
Mr. Cornelisstraat 20
Duitsch, Franch, Engelse^
OpL voor Akte L. O. en alle
Praktijk-Examens
Privé- en Clublessen
Dr. OTTO KLIPP
Kleverparkweg 142 TeL 13269
BOEKHOUDLES
Volledige en grondige opleiding
MERCURIUS- en PRAKTIJK
EXAMENS, privaatles 6 p. md.
STAATSPRAKTIJK EXAMEN
Uitsluitend Privaatles 10 p. md.
X J. TEL SCHMIDT
Leer. M. O. Boekh., Accountant
Wilhelminalaan 10 Tel. 14656
ENGELSCH M.O.
J. D. LA VERMAN
Leeraar Eng. taal en lett.;
Handelscorresp.: beëedigd
Translateur
MEESTER CORXELISSTR. 15
FRANSCH, DUITSCH, ENGELSCH
Conv. en Berlitz Meth., d. Dame.
Tevens Speciale opl. voor verbl.
in 't buitenl. in eenige maanden.
Privaatles 4.50 p. m., 2 p. 3.—
Br. Mej. N. GROOTEXBOER
SPAARNE 5, rood, Tel. 1709$
