RUSSISCHE REISERVARINGEN.
HET TANDHEELKUNDIG
16 RIJKSSTRAATWEG 16
GEBIT/35
PREDIKBEURTEN.
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
11
Hoe de Intoerist voor de reizigers zorgt.
In 1929 werd aan het Russische Staatsbedrijf j
de ..Intourist de zorg van het toeristenver
keer opgedragen. Dit bedrijf kreeg daartoe de
beschikking over een kapitaal van 5 millloen
Roebels. In de meeste Russische steden be
staat thans een zelfstandig Intourist-burean
hetwelk gewoonlijk is ondergebracht in een
der hotels. Maar ook in het buitenland bestaan
filialen. Voor ons land is dit agentschap te
Amsterdam gevestigd, het wordt gedreven
door onzen oud-stadgenoot de heer A. Prins.
Door bemiddeling van Intourist wordt de
reis voor den vreemdeling geregeld. Met be.
hulp van gidsen meestal jongere vrouwen
wordt men op de excursies terzijde gestaan
Aan de stations halen zij den toerist af, zij
zorgen voor d.e bagage, voor de kaartjes voor
de terugreis. Zij dienen als vraagbaak, ook bij
de maaaltijden. Want al krijgt men per toerist
per dag z'n drietal etensbonnen voor ontbijt,
middageten en souper, het uitzoeken van een
gerecht van de gewoonlijk met de hand ge
schreven spijskaart, geeft vele moeilijkheden,
tenzij men de taal van het land machtig is.
De passen hebt ge aanstonds af te geven
als het hotel is bereikt en die worden eerst
teruggegeven even voor het vertrek. In dat
opzicht voelt men zich een beetje gedwongen
Op straat gapen velen u aan, waarschijnlijk
omdat de betere kleeding en het schoeisel
opvallen, maar van lastig vallen, van bepaal
delijk volgen is geen sprake. lederen dag heb
ik uren met mijn vrouw rondgewandeld in de
vele plaatsen, die wij bezochten, zonder eenige
geleide. Geen enkel maal heb ik ook maar iets
bemerkt van een beknotte vrijheid. Tal van
winkels zijn wij in en uitgeloopen. Het ont
breken van Russisch geld belette ons iets te
koopen en alleen in de speciale vreemdelin
genwinkels, de Torgsins, konden wij, uitslui
tend tegen buitenlandsche valuta's, iets
koopen.
Wat men mist.
De toerist, die al naar eigen aanleg meer
Of minder comfort vraagt, mist in Rusland
veel. Ik ben ervan overtuigd, dat de Rus, die
deze oordeelvelling ooit onder oogen zou krij
gen en zou begrijpen, zich over dit oordeel
zou verbazen. Dat is alleen het gevolg van
het feit, dat hij zelf verplicht is uiterst sober
te leven en geheel in beslag wordt genomen'
door zijn eigen toekomstmuziek. Hij heeft
een rotsvast vertrouwen in den komenden,
beteren tijd. Hij is ermede verzoend, dat
eerst de opbouw van de eigen zwaar-industrie
verzekerd behoort te worden, alvorens aan
kleeding, schoeisel, voeding enz. aandacht
besteed kan worden. De eenvoud, het ont
breken van gemakken, aanvaardt hij en
moet hij aanvaarden. Het 2e Vijfjarenplan zal
hem meer levensgeluk brengen. Zeker, er
zijn toeristen, die in de z.g. Ie categorie
reizend, U verhalen van le klas hotels en
oude weelde, maar wanneer men, zooals wij,
2e categorie reizigers zijn, toeristen dus, die
in Holland in een hotel American of Vic
toria hun intrek zouden nemen, dan krijgt
men een ander beeld. De maaltijden „lig
gen" ons niet. Nog daargelaten, dat een
tusschenruimte van 9 uur 's morgens tot 3
uur 's middags voor ons te lang is, zijn rauwe
tomaten en komkommers, als voorgerechten
de soep en het gemalen vleesch met een
krokante korst er omheen en een vinger
hoedje vol groente, onvoldoende om dag in
dag uit zich aangenaam te voelen. De Rus
zelf leeft van soep en brood. Het valt iederen
keer weer op welke hoeveelheden van het ge
woonlijk bruine, ietwat zure brood deze men-
schen verorberen, en hoe zij kans zien de
kokende Russische thee uit het glas zon
der melk en dikwijls zonder suiker naar
binnen te werken.
De toerist verlangt voorts een gemake-
lijke wijze van verplaatsen. In de grootere
steden is het aantal taxi's klein, mar ze zijn
er in ieder geval. Voor den vreemdeling heeft
de Intourist de beschikking over uitstekende
wagens, gewoonlijk Lincolns. Fords of Fiats.
Zoo lang men in het centrum, van Leningrad
of Moskou blijft mankeert er aan dat auto
vervoer niets, men rijdt op asphalt. Maar
zoodra men even buiten dat centrum komt
is de wegbedekking meestal zeer slecht en is
het autorijden een uiterst matig genoegen.
Men kan zich van die toestanden bij ons
geen voorstelling maken.
En het treinvervoer? Nachten hebben wij
gereisd over enorme afstanden. De 2e
categorie verzekerde ons z.g. „zachte" coupés
Maar een waschgeiegenheid in de coupé ont
breekt. Er is één algemeen toilet voor den
geheelen wagen. Een beschrijving daarvan
Iaat ik achterwege, een ieder begrijpt dan
wel hoe het is. De wagons zijn. naar Rus
sisch begrip, zindelijk. De dubbele ramen
sparen den reiziger voor nog meer stof
dan nu reeds binnendringt. De locomotieven
zijn veel grooter dan bij ons, snelheid ont
breekt evenwel. Het reizende Russische pu
bliek komt met hoeveelheden bagage, waar
van men zich bij ons geen voorstelling kan
vormen. Bij het vertrek der treinen, waar
voor eerst een bel wordt geluid, teneinde
de reizigers te verzoeken in te stappen en
daarna de rood-gepette stationschef een
sein geeft, zet het geheel zich langzaam in
beweging. Op de treeplanken der coupés staan
de conducteurs met groene vlaggetjes. Op
het laatste moment stormen nog tientallen
reizigers naar hun plaatsen en menigeen
zoekt op stangen, buffers enz. nog een zit-
plaatsje. Van Stalingrad naar Rostov, on
geveer 600 K.M., reisden wij ca. 36 uur. Bij
ieder huis stopt de trein. Al de reizigers ver
laten de coupés. Men koopt warm water,
vruchten, zure melk, sigaretten en wat dies
meer zij. Onze conducteur, wiens bescheiden
compartiment, waar hij met zijn vrouw huis
de, een ware verzamelplaats was van opge
stapelde brooden, maakte telkenmale van de
gelegenheid gebruik een soort goederenruil
tot stand te brengen. Manden en emmers
met kersen, kippen, enz. werden op zoo min
mogelijk opvallende wijze ingeladen, de
brooden verdwenen
Wat men ziet en hoort.
Wij bezochten Leningrad, Moskou, Gorki,
Kazan. Samara, Saratov, Stalingrad. Rostov,
Ordzhonikidze (het oude Wladikowkas),
Tiflis. Batum. Yalta, Sebastopol, Odessa en
Kiev. Het Russische publiek kenmerkt zich
door een uiterst eenvoudige kleedij. Velen
zijn zelfs zeer schamel gekleed. Lompenbe
dekking is geen zeldzaamheid, terwijl tal-
loozen op bloote voeten rondloopen. In iedere
stad is het rommelig. Schier overal zijn op
gebroken straten en pleinen. Nieuwe huizen
complexen verrijzen, bestaande gebouwen
worden gerepareerd. Gelegenheid om hier
of daar op een restaurant-terras verpoozing
te zoeken en het stadsgewoel eens gade te
slaan, ontbreekt geheel. Winkels met smaak
volle etalages zijn er niet. De trams, veelal
bediend door vrouwen, vervoeren overmatige
massa's menschen. Rijwielen komen spora
disch voor. Op alle gebouwen van eenig be
lang en in bijna alle winkels hangen por
tretten van Lenin. Stalin en andere Rus
sische leiders. Gelukkig zijn tal van histo
rische gebouwen bewaard gebleven, al heeft
men blijkbaar niet kunnen nalaten in een
kleiner of grooter gedeelte daarvan pro
paganda te maken voor het bestaande stel
sel en het oude stelsel te bestrijden.
Bedrijvigheid heerscht overal. Mijn vaste
overtuiging is, dat er hard gewerkt wordt en
dat er met groote inspanning gestreefd wordt
naar het doel, hetwelk dit volk wenscht te
bereiken. Het gebrek aan voldoende arbeids
krachten is oorzaak, dat veel op de niet
meest economische wijze tot stand komt. De
voorlichting, welke de toerist kan krijgen
door middel van de dagbladen is uiterst een
zijdig. Het aantal Russische couranten is
zeer groot, doch deze hebben alleen waarde
voor hen, die de landstaal verstaan. Daar
naast worden in Moskou uitgegeven een
Engelsche en Duitsche courant de Moscou
Daily News en de D(eutsche) Z (entral)
Z(eitung). Dagelijks heb ik beide edities ge
lezen. Naast berichten over de Russische
toestanden waren ook aan buitenlandsche
gebeurtenissen eenige kolommen ingeruimd.
Over ons eigen land heb ik in de 60 bladen
die ik doorlas, niet anders gevonden dan be
richten over de moeilijkheden in begin Juli
in Amsterdam, Rotterdam, Haarlem, De
venter, Arnhem en Hilversum en eenige foto's
van een slachtoffer bij de barricades in de
Jordaan. Eenst op 1 Augustus toen ik in het
vliegtuig BerlijnAmsterdam zat las ik in 'n
Hollandsche Courant, dat Z.K.H. Prins Hen
drik gestorven was. Een zeer eenzijdige voor
lichting. De Russen zelf staan dan ook ge
heel buiten de Europeesche gebeurtenissen.
Niet alleen door dit soort berichtgeving, doch
ook omdat zij behoudens in bijzondere
gevallen en na verkregen extra vergunning
de Russische grenzen niet kunnen over
schrijden. Zij kennen „Europa" niet, zij
worden zelfs onkundig gelaten van wat daar
geschiedt, behalve voor zoover het opstootjes
schietpartijen, ruzies en andere verwikke
lingen betreft. Zij voelen zich geen deel van
het werelddeel, waartoe een groot gedeelte
van hun land toch in ieder geval nog ge
rekend wordt. Trouwens, zij streven ook
naar een eigen en onafhankelijke positie,
naar een autarkie.
Deze beschouwing is niet anders dan een
zeer globaal overzicht van enkele hoofdtrek
ken, die den Rusland-bereizenden vreemde
ling, moeten opvallen. Na deze uitwerking van
een en ander dient te geschieden in afzon
derlijke beschouwingen. Voor een juister
algemeen inzicht diende dit evenwel vooraf
te gaan.
MOLLERUS.
MUZIEK IN DEN HOUT.
Programma van het concert der Haarlem-
sche Orkest Vereemging op Zondag 12 Augus
tus te half drie in den Hout onder leiding
van Frits Schuurman luidt als volgt:
1. Ouverture „Le Domino Noir" Auber
2. Hongaarsche dansen Brahms
3. Fant. uit „Madame Butterfly" Puccini.
4. Ouverture „Ein Walzertraum"
Oscar Strauss
5. Die Miihle im Schwarzwald Eilenberg
6. Wals uit „Zigeunerliebe" Léhar.
7. Potpourrie uit „Die Lustige Witwe"
Léhar.
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantxooordelijk.
Van ingezonden stukkeii, ge-plaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
De Ariërs.
Haarlem, den 9 Aug. 1934
Geachte redactie,
Gaarne zou ik enkele regels willen wijden
aan het artikel „De Ariërs hetwelk een de
zer dagen in uw blad verscheen en een zeer
groot genoegen zou het me doen, wanneer u
deze regels in uw blad opnam, opdat uwe
lezers niet eenzijdig worden ingelicht.
In het artikel ,.De Ariërs" van A. K. van R,
wordt beweerd, dat volgens Prof. Elliot Smith,
de Arische cultuur ontleend is aan de Baby-
loniërs en dus voortkomt uit Semitische in
vloeden. Aan het slot van dit bewuste artikel
trekt de schrijver de conclusie dat dus prof.
Smith wel kwaadaardig zal worden genoemd,
omdat hij het niet onder zich heeft geacht, de
Arische beschaving van huis uit met Jood-
schen invloed te „besmetten".
Hier wordt dus de Semitische Invloed der
Babyloniërs op de Arische kuituur met Jood
schen invloed vereenzelvigd. En juist dit is
een fout, waarop ik meen. u verplicht bent,
uw lezers opmerkzaam te maken.
Want niet alleen de Joden zijn Semieten,
Joodsch en Semitisch kan men dus nooit als
hetzelfde beschouwen.
Zoo zijn de ongeveer 700 millioen Semiten,
die op aarde leven uit verschillende volksstam
men samengesteld. Onder hen bevinden zich
o.a. ook de Arabieren. Doch juist deze Semi
tische Arabieren zijn de grootste Jodenhaters
ter wereld, zooals uit de gebeurtenissen van
den laatsten tijd in Palestina en elders is ge
bleken.
Ik wil geheel buiten beschouwing laten, of
de Babylonische cultuur Semitisch was en
of deze Semitische Babylonische kuituur op
de Arische invloed heeft gehad, doch Joodsch
was deze Babylonische kuituur in geen geval.
Prof. Smith wil toch zeker wel niet bewe
ren dat de Babylonische kuituur die enkele
duizenden jaren ouder is dan de Joodsche
wanneer er van een Joodsche kuituur zelfs
gesproken kan worden, onder invloed der Jo
den heeft gestaan, omdat de Babvloniërs van
ca. 600 jaar tot ca. 500 jaar v. Christus enkele
duizenden Joden uit Palestina meevoerden
om ze voor een groot gedeelte in Babylonië als
slaven te gebruiken?
De conclusie dus. dat de Arische kuituur
met Joodschen invloed beïnvloed is, is een
verdraaiing der feiten, berustend op de ver
eenzelviging der twee geheel verschillende
begrippen ..Semitisch" en „Joodsch".
Met dank voor plaatsing.
hoogachtend,
H. M. E.
INSTITUUT
HAARLEM Noord, TEL. 16726
Berekent thans nog voor een geheel
met garantie
Pijnloos trekken inbegrepen.
Plaatje met 1 Kunsttand. I 3.
Iedere Tand meer f 1.75
Porcelein of Zilvervulling f 3
Goudvulling vanaff 9
Goudkroon vanaf f15.
22 karaats goud
Pijnloos trekken van Tand of Kies I 1.50
Mondonderzoek kosteloos
Spreekuren alle werkdagen
van 9 12 en van 1 4 uur
Zaterdags van 9—12 uur
AVOND SPREEKUUR
Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donderdag 7-9 uur
BESLIST PIJNL00ZE BEHANDELING
door Nederlandsch TonHorfc
en Amerikaansch ullUClI lo
(Adv. Ingez. Med.)
Wij vestigen er de aandacht van
berichtgevers voor deze rubriek op,
dat opgaven van PredUcbeurten, die op
Vrijdag om 6 uur n.m. niet in ons
bezit zijn niet meer kunnen worden
opgenomen.
ZONDAG 12 AUGUSTUS
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY, Gebouw
Zang en Vriendschap, Jansstr. Kerkdien
sten Zondags v.m. 10 uur: In de Ned. taal
V.m. 11.15 uur: In de Engelsche taal. Den
eersten Woensdag van iedere maand: 8.30
uur nam.: In de NederL taal (Testimony
meeting).
EGLISE WALLONNE (Eglise réformée évan-
gélique des Pays Bas.)
10.30 heures: Mr. le pasteur E. Mahieu, de
Belgique.
CHURCH OF ENGLAND, Westerkapel, Leid-
schestraat 20.
Divine Service on Tuesday. 14th inst., at 2.30
p.m. Chaplain Rev. Mr. J. B. King - M. A.
Amsterdam.
DEUTSCHE EVANGELISCHE GEMEINDE.
Parklaan 34.
Vorm. 10.30 uhr: Gottesdienst. Rfarrer
Kaetzke.
NED. HERV. KERK.
Collecte ten behoeve van de Inwendige Zen
ding in N. Holland in alle beurten behalve
in de Kinderkerk.
GROOTE KERK, Groote Markt. V.m. 10 uur:
Ds. H. W. te Winkel, pred. te Groningen.
Nam. 6 uur: Ds. Waardenburg'.
NIEUWE KERK, Nieuwe Kerkspleln. Vjïl
10 30 uur: Ds. J. Kooy, pred. te Amsterdam
OOSTERKERK, Zomerkade. V.m. 10 uur:
Ds. van Elden.
NOORDERKERK, Velserstraat. V.m. 10.30 u.:
Ds. H. A. Leenmans, Pred. le Delft.
Collecte voor het Spreckbeurtenfonds.
Vrijdagavond 8 uur: Bidstond in de Gerf-
kamer.
GEBOUW DER HAARL. JONGE MANNEN-
VER., L. Margarethastr. 13. KINDERKERK.
V.m. 10 uur: de heer G -J. Wassenaar.
Collecte voor de Verwarming.
ALLE-DAG-KERK
In het Koor der Groote Kerk.
(Ingang Klokhuisplein)
Godsdienstoefening: eiken werkdag, behalve
's Zaterdags, des avonds van 7 tot 7.30 uur.
Voorgangers: Predikanten van alle Prot.
Kerken van Haarlem en Omgeving.
BROEDERGEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Prediger A. Lehmann, Deut
sche Predigt.
Nachm. 5 uur: H. Abendmahl (Deutscher
Dienst).
VRIJE EVANGELISCHE SAMENKOMSTEN.
Alléén deze week in het Wijkgebouw Ged.
Oude Gracht 104.
V.m. 10 uur: de heer J. Groen, uit Santpoort
Donderdag nam. 7.30 uur: Openluchtsamen
komst in het Kleverpark. Spreker de heer
J. Groen, uit Santpoort.
VRIJE EVANGELISCHE GEMEENTE. Frans
Halsstraat 6.
V.m. 10.30 uur: Ds. P. D. v. d. Togt.
Bevestiging Kerkeraadsleden
Nam. 7 30 uur: Ds P D v. d Togt
NED. CHR GEMEENSCHAPSBOND. Afdeeling
Haarlem. Gebouw Frans Halsstraat 6.
Eiken Dinsdagavond 8.15 uur: Bidstond.
STADSEVANGELISATIE, Gebouw Lange Hee
renstraat 6.
Geen Zondagsschool.
Nam. 5.30 uur: Openluqhtsamenkomst in de
Haarlemmerhout bij het Paviljoen.
Spr. de heer H. van Doorn, uit Alkmaar.
Nam. 7.30 uur: Opwekkingssamenkomst
Spr. de heer H. van Doorn, uit Alkmaar.
Dinsdag nam. 2 uur: Dameskrans „Bid en
Werk"
Woensdag nam. 8 uur: Openluchtsamen
komst in den Hout b. h. Paviljoen.
Spr. de heer W. Akse uit Beverwijk.
Vrijdag nam. 8 uur: Bidstond voor Stads- en
Landsbestuur en voor eigen huis en hart.
OUD-KATHOLIEKE KERK. Kokstraat 13.
V.m. 10 uur: H. Dienst.
EVANGELISCH LUTHERSCHE GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. G. J. Duijvendak.
VEREENIGDE DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. P. Ens, Doopsgez. pred
te Warns.
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN te
Haarlem, gebouw Ned. Prot. Bond, Jacobstr.
V.m. 10.30 uur: Ds. H. A. Enklaar. den Helder
REMONSTRANTSCH GEREF GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. H. A. ten Bruggencate.
Voorburg.
GEREF. KERK.
Extra collecte voor het crisis-comité (Noord-
1 Holland).
KLOPPERSINGELKERK. V.m. 10 uur:
Ds. J. v. d. Sluis van Oldekerk iGr.
Nam. 5 uur: Ds H. Meullnk. van Enschedé.
DR. H. BAVx^CKSCHOOL. Ambachtstr. (H.N)
V.m. 10 uur: Ds. H. Meulink.
Nam. 5 uur: cand. L. Batelaan, te Bode
graven.
WILHELMINAKERK, Ged. Oude Gracht.
V.m. 10 uur: Cand. L Batelaan.
Nam. 5 uur: Ds. L. Hoorweg.
HULPKERK. Jacob Geelstraat 11. V.m. 10 u.:
Ds. L. Hoorweg.
Nam. 5 uur: Ds. J. v. d. Sluis
CHRIST. GEREF. GEMEENTE. Raaks.
V.m. 10 uur: de heer J. van Dijken, cand. te
Groningen.
Nam. 5.30 uur: de heer J. van Dijken.
OPENLUCHTSAMENKOMST. Het Evang. Co
mité der Chr. Ger. Kerken houdt heden
avond 8 uur een samenkomst op het Soen-
daplein. Spr. Ds. W. Kremer, van Leeuwar
den. m. m v. Asaf.
BAPTISTEGEMEENTE, aangesloten bij de
Unie van Baptiste-Gemeenten in Nederland
Gebouw „Salem", Bakenessergracht 65.
V.m. 10 uur: de heer A. Zerbst. uit Zeist.
Nam. 12 uur: Zondagsschool.
Nam. 5 uur: Ds. L. de Haan. Pred. te Utrecht
Dinsdag nam. 8 uur: Bidstond.
LEGER DES HEILS, Schagchelstraat 26.
V.m. 7 uur: Bidstond.
V.m. 10 uur: Heiligingsdienst.
Nam. 4 uur: Openluchtsamenkomst in den
Hout.
Nam. 8 uur: Verlossingssamenkomst.
Leiders Serg. Majoor Loois, Penn. Ozinga,
van Hilversum.
V.m. 9 en nam. 12.30 uur: Kindersamen
komst.
Maandag nam. 2.15 uur: Gezinsbond.
Dinsdag nam. 8 uur. Ledenvergadering.
Donderdag nam. 8 uur: Heiligingsdienst.
Onder leiding van 't muziekcorps
GEBOUW HAARL. JONGEMANNEN-VER-
EENIGING. Lange MargarethaStraat.
V.m. 10 uur: Ds. J. v. d. Schors, Evangelie
prediking.
VERGADERING VAN GELOOVIGEN. Ged.
Voldersgracht 15. Zondags v.m. 10.30 uur:
Samenkomst. (Broodbreken).
Elke geloovige welkom en vrije toegang.
PINKSTERGEMEENTE, Gebouw „Immanuel"
Nieuwe Kruisstraat 14.
V.m. 10 uur: Openbare samenkomst.
Nam. 6 uur: Openbare Samenkomst.
Woensdag nam. 8 uur: Bidstond.
GEMEENTE VAN CHRISTUS, Gebouw El-
Beth-El, Bakenessergracht 52.
V.m. 10 uur: Openbare samenkomst.
12301.30 uur: Zondagsschool.
Nam. 8 uur: Opwekkingssamenkomst.
Woensdag nam. 8 uur: Belangrijke verkla
ring van het boek der Openbaring door
Evangelist Hamers uit Hilversum.
Vrijdag nam. 8 uur; Zusterkrans, Denne-'
straat 1.
Openluchtsamenkomsten
Donderdag nam. 8 uur: Ged. Oude Gr. nabij
Stoofsteeg:
Zaterdag nam. 8 uur: Klokhuisplein nabij
Damstraat.
ZEVENDE DAGS BAPTISTE GEMEENTE. Lo
kaal Parklaan 21.
Eiken Sabbat (Zaterdag) morgen 10 uur:
Evangelieprediking.
Nam. 3.30 uur: Bijbelbespreking. Allen
welkom.
GEMEENTE DES HEEREN, Jacobijnestraat 20
V.m. 10 uur: Samenkomst.
Nam. 7 uur: Samenkomst.
Dinsdag nam. 7.30 uur: Samenkomst.
Zaterdag nam. 7.30 uur: Openluchtprediklng
Gea. Oude Gracht. Spr. Br. Klundert, uit
Limburg, de bekeerde mijnwerker.
VRIJE KATHOLIEKE KERK, Popellaan, Kin-
heimpark.
V.m. 10.30 uur: Gezongen H. Mis.
Met praedicatie van Priester Ko Borsten.
Woensdag, Maria Hemelvaart, nam. 8 uur:
Completen en Lof.
Donderdag v.m, 7.25 uur: Gesproken H. Mis.
Zaterdag v.m. 7.25 uur: Gesproken H. Mis.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Wilhelminastraat 21.
V.m. 10 uur: Godsdienstoefening.
Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Jacobijnestraat 15, Haarlem
V.m. 10 uur: Godsdienstoefening.
Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
OVERVEEN
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds. D. A. van den Bosch. pred. te den Haag.
HAARLEMMERMEER
NED. HERV. KERK.
Hoofddorp: V.m. 10 uur :Ds. Remme van Am
sterdam.
Nam. 6.30 uur: de heer W. T. J. Koudstaal.
Lijnden: V.m. 10 uur: de heer P. v. d. Berg.
Aaismeerderweg: Vm. 10 uur: de heer W. T.
J. Koudstaal.
Vijfhuizerf: V.m. 10 uur: de heer A. C. Brörens
Nieuwvennep: V.m. 9.30 uur: Ds. D. Bouman.
Nam. 2 30 uur: Dezelfde.
Abbenes: V.m. 9.30 uur: de heer J. v. d. Meer.
HILLECOM
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds. J. H. Grolle, van Utrecht.
Nam. 5 uur: Ds. J. van Veen, van Workum.
GEREF KERK. V.m. 10 uur: Ds. A K.
Kraboe.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
CHR. GEREF. KERK. V.m. 10 uur: Ds. W. Hen-
driksen.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Van der Endenlaan 18. Hillcgom.
Nam. 6.30 uur: Godsdienstoefening.
LISSE
NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur: Ds. Tiche
laar.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
GEREF. KERK V.m. 9.30 en nam. 4 uur;
cand. Schalekamp. van Wassenaar.
CHR. GEREF. KERK. V.m. 10 uur: Ds.
Ponstein.
Nam. 5 uur: Ds. Ponstein.
GEREF. GEMEEENTE. V.m. 9.30 en 4 uur:
Leeskerk.
SPAARNDAM
NED. HERVORMDE KERK V.m. 10 uur:
Ds. K. h. Miskotte, van Haarlem.
EVANGELISATIE. V.m. 10 uur: de heer
a. Donker, van Zaandijk.
Donderdag nam. 7 uur: Openluchtsamen
komst. Spreker de heer Baas. van Zaandam.
SCHOTEN
NED. HERV. KERK, Julianakerk. Klooster
straat.
V.m. 10 uur: Ds. G. J. Waardenburg, te
Haarlem.
Nam. 6 uur: Geen dienst.
Marnixschool, Van Egmondstr. V.m. 10 uur:
Ds. A. T. W. de Kluis, te Vlissingen. Jeugd
dienst.
Collecte voor het Pred. fonds.
LEGER DES HEILS, Ceramstraat 4.
V.m. 7 uur: Bidstond.
V.m. 10 uur: Heiligingsdienst.
Nam. 3.30 uur: Openluchtsamenkomst op
het Soendaplein.
Nam. 8 uur: Verlossingssamenkomst.
V.m. 9 en nam. 12 en 5 uur: Kindersamenk.
Leider Kapt. Bosveld.
Maandag nam. 5 uur: Jongensliefdeb. (hout
snijden).
Dinsdag nam. 2.15 uur: Gezinsbond.
Nam. 8 uur: Soldatensamenkomst.
Woensdag nam. 2 uur: Meisjesllefdeb.
(Breiles)
Nam. 5 uur: Kindersamenkomst.
Donderdag nam. 7.30 uur: Openluchtsamen
komst Soendaplein.
Vrijdag nam. 6.30 uur: Jongeliedenb. meis
jes van 11—14 jaar.
Nam. 8 uur: Idem vanaf 14 jaar.
CHRIST. GEREF. KERK, Floresstraat.
V.m. 10 uur: Ds. W. Kremer, Predikant te
Leeuwarden.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
HEEMSTEDE
NED. HERV. KERK, Wilhelminapleln.
V.m. 10 uur: de heer C. J. Oostenrijk,
Diakoon Meer en Bosch.
KAPEL NIEUW VREDENHOF, Joh. V. Olden-
barneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Briët.
In beide diensten collecte voor de Bijz.
Prot. bewaarschool.
GEREF. KERK, Koediefslaan. V.m. 10 uur:
Ds. Dondorp.
Nam. 5 uur: Ds. Dondorp.
AERDENHOUT
RELIGIEUSE KRING AERDENHOUT. Ge
bouw Eikenlaan 5.
Geen dienst.
BLOEMENDAAL
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds. J. C. Koningsberger, pred. te Amsterdam
GEREF. KERK V.m. 10 uur: H. de Jong.
tneol. cand., hulppred. te Voorburg.
Nam. 5 uur: H. de Jong.
ZANDVOORT
NED. HERV. GEMEENTE. V.m. 10 uur:
Ds. D. Tromp.
GEREFORM. KERK IN HERSTELD VERBAND
Brederodestraat 31.
V.m. 9.30 uur: Ds. P. v. d. Vloed.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
GEREF. KERK, Julianaweg. hoek Emmaweg.
V.m. 10 uur: Ds. Waaning.
Nam. 5 uur: Ds. Waaning.
Catechismus Zondag 48.
SANTPOORT
NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur: de heer
B. Agter. theol. cand te Utrecht.
NED. HERV. EVANGELISATIE. V.m. 10 uur:
lleere Heeresma. Amsterdam.
GEREF. KERK. Burgem. Enschedélaan hoek
Frans Netscherlaan.
V.m. 9.45 uur: Ds. W. Goedhuijs, em. pred,
te Haarlem.
Nam. 5.30 uur: Ds. W. Goedhuijs.
Collecte voor de evangelisatie in Beleië.
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND.
Gebouw Bethel. Wiistelaan.
V.m. 10 uur: de heer K. v. d. Berg.
IJMUIDEN
LEGER DES HEILS. V.m. 10 uur: Samen
komst.
Nam. 8 uur: Samenkomst
Kapiteine Edelkoort.
BAPTISTE-GEMEENTE, Aangesloten bij Unie
van Baptiste-gemse'Hen in Nederland. Lo
kaal Oranjestraat 8.
V.m. 10 uur: Bijbelure.
Nam. 8 uur: W. Akse. Beverwijk.
GEREF. KERK. Wilhelmtnakade. V.m. 10 uur:
Geen opgaaf ontvangen.
HULPKERK, Marnixschool. V.m. 10 uur:
Geen opgaaf ontvangen.
CHR. GEREFORM. KERK. V.m. 10 uur:
Ds. L. Klelsen, Vlissingen.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
OUD-KATHOLIEKE KERK. V.m. 10 uurf
Pastoor L Rinkel.
Nam. 3 uur: Dezelfde.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD NED. PROTES
TANTENBOND. Helmstraat 9.
V.m. 10.30 uur: Ds. F. F. Milatz.
EVANGELISATIELOKAAL. J. P. Coenstraat,
V.m. 10 uur: de heer Jennlnga.
Nam. 7.30 uur: de heer Jenninga.
Donderdag nam. 8 uur: Bijbelbespreking.
VER. „WEES EEN ZEGEN", B'oemstraat 30.
V.m. 10 uur: Br. Dijkstra.
Nam. 3 uur: Jeugddienst.
Nam. 5 uur: Versch. sprekers.
Dinsdag nam. 8 uur: Verschillende sprekers
IJMUIDEN-OOST
EVANGELISCHE VER. „WEES EEN ZEGEN"
Willebrordstraat 10.
Nam. 3 uur: Jeugddienst.
Nam. 8 uur: Br. Dijkstra.
Donderdag nam. 8 uur: de Waal Malefijt.
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Vereenlgingsgel ouw.
Geen dienst.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Willebrordstraat 10, IJmuiden-Oost.
V.m. 10.15 uur: Godsdienstoefening.
Nam. geen dienst.
BEVERWIJK
VEREENIGING VAN VRIJZINNIG HER
VORMDEN. Noorderparklaan.
Geen dienst.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE, Meerstraat.
Geen dienst.
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE, Koning
straat.
V.m. 10.30 uur: Ds. H. Makkink, van Alk
maar.
GEREF. KERK, C. H. Moensplein. V.m. 10
en nam. 5 uur: Ds. F. Kramer.
EVANGELISATIE „EMMANUEL", Zeestr. 26.
V.m. 10 uur: de heer H. Kok.
12 uur: Zondagsschool.
Nam. 6 uur: de heer H. Kok.
Nam. 8 uur: Openluchtsamenkomst bij. het
station.
Donderdag nam. 2.30 uur: Vrouwenkrans.
Nam. 8 uur: Voorstelling Tabernakel door
den heer Kok. Toegang vrij.
Vrijdag nam. 8 uur: Dank- en Bedestond.
EVANGELISATIE „EBEN HAEZER", Ko
ningstraat 99.
V.m. 10 uur: de heer W. Akse.
Nam. 6 uur: Geen dienst.
HEEMSKERK
NED. HERV. KERK. Van. 10 uur: Ds. IJzer
man.
