Haarlem's Dagblad | 1934 | 14 augustus 1934 | pagina 2

DE BILT

DINSDAG 14 AUGUSTUS 1934

HAARLEM'S DAGBLAD

2

Zandvoort verzamelde film
sterren.

Het Casino als rendez-vous.

Zandvoort was vol filmsterren. Of liever:
het casino in Zandvoort was vol filmsterren.
Uit alle deelen van de wereld zijn ze geko
men en zeiden zijn. naar we meenen, op één
plaats en op den zelfden tijd zooveel interna
tlonale beroemdheden van het witte doek
bijeen geweest. Zelfs in een studio, in een
filmstudio, zijn nooit zooveel sterren bij el
kander. Bij repetities of anderszins zijn
hoogstens enkele grootheden tegenwoordig en
de rest zijn maar figuranten.

Maar Zandvoort's casino heeft dan kans
gezien een maximum aan Internationaal
filmschoon te ontvangen. Onbegrijpelijk hoe
men dat heeft weten klaar te spelen, al deze
beroemde dames en heeren naar Zandvoort
te lokken, terwijl het deze dagen juist zoo ont
zaggelijk kon regenen.

Charlie Chaplin leidde de band en Harold
Lloyd had het toezicht op de kellners. Het
moge wonderbaarlijk lijken, maar wij geloo-
ven dat deze menschen, die eiken dag weer
aangegaapt worden als Uebermenschen, om
dat specifieke woord nu maar eens te gebrui
ken, gelukkig zijn eens een keertje te mogen
doen als een gewoon mensch, als een mensch
dat hen bekijkt in theaters over de geheeie
wereld.

Anny Ondra bleek van dichtbij niet zoo on
schuldig te kijken als wij vroeger van het
doek af meenden dat zij keek, maar wij ge
ven de schuld aan het regenweer, dat haar
natuurlijk achterdochtig maakte voor Ne
derland.

Charlie Chaplin bleek een buitengewoon
goed musicus te zijn, want hij zweepte zijn
mannen zoo op dat alle grootheden ervan
onder den indruk kwamen. En als u. zooals
dit keer kon, in de gelegenheid bent de
beroemdheden van dichtbij te zien, van zóó
dichtbij dat u ze heusch kon aanraken, dan
weet u wat het zeggen wil: een filmberoemd
heid opzweepen, tot de danswoede er op
volgt.

Het is gelukt, dank zij de medewerking van
de harem in Turkschen stijl met Oostersche
koffie en een waarzegster, waardoor aan alles
een onwezenlijke schijn werd gegeven, die
de verwende studioslachtoffers tot echte kin
deren maakte en hen weer eens echt geluk,
ki? deed zijn.

Zij zijn vertrokken, deze helden van de
stalles, parterre, balconloge en parket. Zij
hebben geen enkele handteekening gezet. Zij
waren ook onder elkaar.

O, dat is waar ook. Wij vergaten bijna u
te vertellen dat de directie van het casino
een wedstrijd had uitgeschreven voor hen
die het beste een ster kon imiteeren in klee
ding en gebaren. Tot vijf uur hebben ze ge
danst. de imitatie-grootheden gedachtig de
voortvarendheid der vroegere straperlo-
eigenaren en gedachtig andere dingen, die
niet te benaderen zijn. Het was grootsch.

meldt:

765.6 m.M. te
751.6 m.M. te

Hoogste barometerstand
Scilly en Blacksod.

Laagste barometerstand
Haparanda.

en voorspelt:

Zwakken tot matigen Noordelijken tot
Westelijken of Zuid Westelijken wind. Ge
deeltelijk bewolkt. Waarschijnlijk weinig
of geen regen. Iets warmer

Uit het Buitenland

AFNEMEND BUIIG EN WARMER.

De depressie over Scandinavië vult verder
op, terwijl de hooge druk in het Westen zich
over de Britsche eilanden uitbreidt. De ach
terzijde van de aftrekkende depressie heeft
hier te lande nog zware plaatselijke buien ge
bracht. Gisteren overdag viel in De Bilt 17, in
Groningen 14 en in Den Helder 9 m.M.
Hedennacht had Vlissingen 16 m.M. Ook in
België en Noord-Frankrijk vielen matige
regenhoe veelheden. Over het algemeen is de
temperatuur slechts weinig gedaald. Van aan
voer van polaire koude kan men niet spre
ken. De depressie op IJsland, die in bet-eeke
nis toenam, onderbrak de koude-aanvoer uit
het Poolgebied en brengt aan haar Zuidzijde
uit het Westen Oceanische warmte aan.

De barometerdalingen in het Noord Westen
zullen den wind in onze omgeving wel doen
krimpen, waardoor de kans op buitjes verder
afneemt. Een lichte temperatuurstijging is
te wachten.

Over vrijwel het geheeie waarnemingsge
bied is het weer thans rustig. Overal is het
koel en bewolkt, behalve over Scandinavië en
Finland, waar de temperaturen nog ver boven
hun normale waarde zijn.

HAARLEMSCHE ORKESTVEREENÏGING.

Donderdagavond 16 Augustus a.s. zal de
Haarlemsche Orkest Vereemging onder lei
ding van haar tweeden dirigent Marinus
Adam een volksconcert in de Gemeentelijke
Concertzaal te Haarlem geven. Aan dit con
cert werken als solisten mede Annie Hermes
(zang) en Eduard Biele cello).

Het programma, dat zal worden uitgevoerd,
omvat de volgende werken: 3 Stücke (H.
Purccll), Aria uit de Opera Mitrane (Fr.
Rossi), celloconcert in a-klein (Saint-Saëns)
Aria uit Odysseus (Max Bruch) en de Sym-
phonie „Aus der neuen Welt (Dvorak).

VOORBEURS TE AMSTERDAM.

IIOOGER KOERSEN, DOCH NIET MEER
HANDEL.

(Het herstel, dat gisteren in Wallstreet is
Ingetreden, had ook hier ter beurze heden
ochtend een verbetering van de stemming
tengevolge, maar tot een uitbreiding van de
affaire heeft dit niet geleid. Integendeel, het
publiek bleef weer geheel uit de markt. Des
ondanks werden meerendeels hooger koersen
genoemd.

Vooral Philips waren vast en stegen tot 210.
doch de omzetten bedroegen niet meer dan
enkele stuks. Voorts waren Koninklijke Olie
en Unilever wat hooger, evenals H. V. A.
Amsterdam Rubbers ondervonden eenigen
steun van den verbeterden rubberprijs, maar
het avance was niet grooter dan ongeveer
perc. Amerikaansche fondsen werden in na
volging van New York hooger genoemd, maar
er ging niet veel om. De Youngleenlng was
nagenoeg onveranderd.

Op de wisselmarkt is in de algemeene ten-
denz geen verandering gekomen. De dollar
was wederom lager, niettegenstaande in Lon
den voor dit devies vraag blijft bestaan, met
als gevolg een daling van het pond.

De gouddeviezen waren algemeen lager,
vooral de Fransche franc, hetgeen wel ver
band zal houden met de terugzending van
zendingen goiid, die uit Frankrijk in Amerika
zijn aangekomen.

INFORMATIEKOERSEN.
(Medegedeeld door de Rott. Bank Ver.)

(Londen 7.413/4—7.421/4
Berlijn 57.70—57.80
Parijs 9.73 14—9.73
(Brussel 34.63—34.67
Zürich 48.13—48.17
Rome 12.65—12.69
(New York 1.45 1,'4—1.45 1/2

AGENDA

DINSDAG 14 AUGUSTUS

Groote Kerk: Orgelbespeling door den heer
Klaas Bakker. 8.159.15 uur.

Schouwburg Jansweg: Revue ,,'t Is voor me
kaar". 8.15 uur.

Palace: Jack Payne in „Say it with Music'
Op het tooneel: Max Marcelli. 2.30. 7 en 9.15
uur.

Rembrandt Theater: ,Mein Herz ruft nach
dir". Op het tooneel: Melachine. moderne
wonderen. 2.30, 7 en 9.15 uur.

Luxor Sound Theater: „Pechvogels". 2.30 en
doorloopende avondvoorstelling van 7 uur af.

WOENSDAG 15 AUGUSTUS

Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.

Teylcr's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.

GOEDKOOPE

REIS-MARKEN

KENNEMER BANKVEREENIGING

HOUTPLEIN 8 I

(Adv. lngez. Med.)

Barometer

Stand van heden 759 m.M.

Vorige stand 757 m.M.

Neiging: Vooruit.

Opgave van

Fa. KF.TP, Opticien, Gr. Houtstraat 137,
Telefoon 11640.

BURGERLIJKE STAND

HAARLEM, 14 Augustus.

Ondertrouwd 13 Augustus: G. K. Water
man en H. Renes; H. v. d. Breel en G. C.
Frank.

Bevallen 10 Augustus: J. W. RoosJedeloo,
K. Blansert—Koning, z.; E. M. Daudeij—
Stefener, z.: V. A. M. Roemers—v. Rooden, d.;
11 Augustus: J. GreinerSmijtink, z.; M.

van SoelenDirks, d.; G. F. J. Glasser
Wandscher. d.: W. Bakker—de Vries, z.; J. J.
Redeker—Wolters, d.; E. J. van Campen—
Hageman. z 12 Augustus: J. Sieraad—Har
der, d.; L. M. M. Comans—Schellart. z.; G.
Kampkes—Bakker, d 13 Augustus: A. E.
MoerbeekPrins, z.; J, J. van PuttenAppel
man, z.; H. H. EndertMoonen, z.

Overleden 10 Augustus: A. H. C. C. Engel-
mann, 74 j., Nic. Beetsstraat; C. C. Haze-
kamp, 86 j., Kerkstraat; 11 Augustus: E. A.
Struyk. 69 j„ Westerhoutpark; A. van Beuse-
komZwanenburg, 55 j., Leidschestraat; J.
Serfaas. 68 j.. Spiegelstraat; 12 Auaustus: G.
Strop, 62 j., Leeuwerikstraat;

G. A. Aalderink. 72 j., Gast-
huisvesr.

VOETBAL.

DE OPENING VAN HET E. D. O.-TERREIN.

De voetbalvereeniging E. D. O. zal evenals
het vorig seizoen voor de door haar eerste
elftal te spelen wedstrijden een belangrijke
reductie verleenen op de toegangsbewijzen
voor werkloozen. Reeds voor a.s. Zondag bij
de opening van het nieuwe E. D. O. terrein
zal reductie worden gegeven. De officieele
opening van het nieuwe terrein zal plaats
hebben te drie uur, waarna door Stormvogels
en Hilversum een eere.wedstrijd zal worden
gespeeld. Toegangsbewijzen zijn van twee uur
af verkrijgbaar op vertoon van het bewijs
van inschrijving van de Arbeidsbeurs en con
tributieboekje of contributiekaart Niet ge
organiseerde werkloozen moeten de uitkee-
ringskaart overleggen.

ALCMARIA VICTRIX—STORMVOGELS (2—5)

Zondag speelde Stormvogels een vriend-
schappelijken wedstrijd tegen Alcmaria Vic-
trix. Hoewel spelend zonder Fijen en Haak Sr.
wisten de IJmuidenaren met 25 te winnen.
Effern (3) en Haak Jr. (2) zorgden voor de
doelpunten.

Door de slechte weeersomstandigheden kon
de wedstrijd niet geheel uitgespeeld worden.

ATHLET1EK.

Vier wereldrecords gebroken.

BREMEN, 13 Augustus (V. D.) Op het vier
de sportfeest voor dooven, dat te Bremen is
gehouden, zijn vier wereldrecords verbeterd.
Thulke liep de 100 M. in 11.9 sec. Röhrig leg
de de 800 M. af in 2 min. 9.9 sec., bij het pols
stokhoogspringen maakte Höppel een sprong
van 2.70 Meter en mej. Salzmann maakte op
de 100 M. een tijd van 13.9 sec.

CRICKET

C. V. H. II—ROOD EN WIT III.

Verloren door C. V. H. met 40 runs op de
eerste innings. Rood en Wit gaat eerst bat
ten. Op het goede bowlen van F. Sevekc.
bijgestaan door F. Vogelsang, komen de runs
slechts langzaam en van de openingsbatsmen
weet alleen Th. Everard eenige runs te ma
ken. G. de Vries, inkomende, speelt even
wel uitstekend. Zijn innings van 27 runs
bevatte 4 vieren. Te zamen met B. Schmeinok
wordt de bowlerij onder handen genomen:
dan krijgt het totaal een geheel ander aan
zien. Het totaal sluit op 91. Vermelding ver
dienen nog twee keurige catches achter het
wicket van keeper J. Roozen. Th. Everard 13,
de Vries 27. B. Schmeinek 16 en Kaptein
den Bouwmeester 14.

Bowlingcijfers C. V. H.: F. Seveke 640,
F. Vogelsang 333, W. Rooz-en 010 en G.
Goossens 1—2.

C. V. H, ingaande, brengt er evenwel door
het goede bowlen van G. de Vries alsmede J.
Franken, niet veel van terecht. De innings
wordt een ware collapse, slechts gestuit door
J. Roozen en J. Witkamp. Deze batsmen we
ten door voorzichtig spelen een stand van 20
runs op te zetten. Nadat zij vertrokken 2ijn,
wordt verder geen noemenswaardige tegen
stand meer geboden en sluit het totaal op 51
J. Roozen 19 en J. Witkamp 11.

Bowlingcijfers R. en W.: J. Franken 223
(14 overs, waaronder 8 maidens), G. de Vries
7—17 (14 1/2 over 8 maidens) en A. Elf
fers 11.

Cricket in Engeland.

Allereerst maken wij melding van de prach
tige score van den Australischen aanvoerder
Woodfull, die in den wedstrijd tegen Gla
morgan uit een totaal van 440—7 niet min
der dan 228 not out voor zijn rekening nam.

Deze prestatie zal de Australische spe
lers zeer hoopvol stemmen; skipper Wood
full, die totnogtoe in testmatches beneden
zijn kunnen speelde, heeft thans blijkbaar
zijn vorm terug, hetgeen in verband met de
5e en laatste Testmatch, die a.s. Zaterdag op
de Oval een aanvang neemt, zeer belangrijk
is. Glamorgan werd eerst voor 112 uitge
gooid, waarna de regen aan de gasten, de
verdiende overwinning ontnam, aangezien
met den stand 1985 moest worden afge
broken.

De leidende clubs in de county-competitie
hebben met uitzondering van Yorkshire vrij
gunstige resultaten behaald.

Sussex verloor weliswaar op de eerste in
nings tegen Middlesex in een wedstrijd van
lage totalen (Sussex 131 en 2429: Middlesex
148 en 1098) doch herstelde zich in de
tweede helft van de week schitterend door
Worcestershire te slaan. James Langridge
scoorde in de eerste Sussex-innir.gs 149 not
out uit een totaal van 417 terwijl zijn broer
John in de 2e innings met 86 not out bleef
uit een score van 2032. Worcestershire
maakte slechts 194 en 157.

Lancashire behaalde eenzelfde resultaat,
door eerst op de eerste innings van Yorkshire
te verliezen (Yorkshire 2916; Lancashire
2731, doch in de .2e helft der week gemakr,
kelijk van Derbyshire te winnen. De totalen
van deze ontmoeting luiden: Lancashire 240
en 2025, Derbyshire 170 en 137.

De Tykes daarentegen kregen op zeer on
verwachte wijze een alleszins verdiend pak
slaag van het zwakke Leicestershire.

Nadat Leicester eerst voor slechts 94! runs
aan den kant was gezet, antwoordden de ex-
kampioenen met 1965.

Dat reeds voor 5 wickets gesloten werd is
te verklaren, omdat de regen al zeer veel
speeltijd in beslag had genomen en de
Yorkshire capt. door een vroegtijdige decla
ratie op winst wilde spelen. Oogenschijnlijk
kreeg de skipper der Tykes gelijk want op
250 hadden alle Leicesterbatsmen reeds een
beurt gehad. Yorkshire stond dus voor de
zeer eenvoudige taak om een kleine 150 runs
te maken voor de victorie. Doch ziet, de
plotseling doorkomende zon. maakte het
wicket vrijwel onbespeelbaar. Ondanks de
aanwezigheid van alle starbatsmen als Sut-
cliffe, Mitchell, Leyland e.a. was het voor
zegge negentig runs gebeurd, waardoor de
Tykes hun zeer geringe kans op het kam
pioenschap geheel verspeelden.

Het verdere belangrijke feit in de Engel-
sche competitie was de prachtige innings van
den Gloucestercrack en All-England speler
Wally Hammond die op den Glamorgan-aan-
val 302 runs fabriceerde en daarbij ongesla
gen bleef. Het is wel zeer merkwaardig dat
Hammond die in countymatches dit seizoen
reeds herhaaldelijk zeer hooge scores maak
te in Testcricket viermaal achter elkaar ho
peloos faalde.

..All is in the game" en daarom zal het
niemand verwonderen, indien Engelands
beste batsman. indien hij a.s. Zaterdag ge
kozen wordt, wederom niet aan het noodlot
om dit seizoen in Testcricket te falen, zal
ontkomen.

Het geweldige totaal van Gloucester (603
6) werd door Glamorgan even krachtig met
3245 beantwoord, waarna de regen er een
eind aan maakte en ieder elftal 4 winstpun
ten kreeg.

De plaatselijke ontmoeting tusschen Mid
dlesex en Surrey op Lords is in een verdien
de victorie voor de oude club van Jack Hobbs
geëindigd. Surrey scoorde 359 en 2189 w.:
Middlesex 184 en 292. (Wicket-keeper Price
speelde als achtste man ingaande een mees
terlijke innings van 87.

Tenslotte vermelden wij nog de 10 wickets
nederlaag van den hekkensluiter Northamp
tonshire tegen Mead c.s. in een wedstrijd
waarbij vooral de Hampshire-bowlers de
overhand hadden. De totalen luiden:

Northampton 146 en 205; Hampshire 2'
en 590.

UMPIRE.

keuring gehecht aan het voorstel der dam
club IJmuiden om een vierkamp om den we
reldtitel te mogen orgar.isecren tusschen de
Hollandsche meesters B. Dukel en R. C. Kei-
Ier en de Fransche meesters Marius Fabre en
Maurice Rajchenbach. Het is echter zeer
waarschijnlijk dat deze vierkamp toch in Oc
tober a.s. zal doorgaan, alhoewel hieraan geen
titel zal worden verbonden

Meester B. Ris t

Na een zeer langdurige ziekte is te Wormer-
veer in den ouderdom van 42 jaren overleden
de bekende Hollandsche meester B. Ris. lid
der Amsterdamsche Damvereeniging „Gezel
lig Samenzijn".

Ris won in 1928 het Olympisch damtournooi,
waardoor voor hem de gelegenheid open
stond deel te nemen aan het wereldkam
pioenschap 1928. Door zijn werkzaamheden
kon hij toen echter van dit recht geen ge
bruik maken.

Met Ris is de eenige Zaansche damspeler
heengegaan die erin slaagde den meestertitel
te behalen.

Haarlemsche Damclub-

Aan de wedstrijden om de clubkampioen
schappen 1934,1935 der Haarlemsche Damclub
(Hoofdklasse-afdeeling) zullen de volgende,
spelers deelnemen: 1. H G. Teunisse; 2. J. B.
Sluiter Jr., 3. P. J. van Dartelen; 4. J. W. van
Dartelen; 5. A. de Jong; 6. J. P. van Eijk; 7.
H. Greeuw; 8 J. v. d. Giessen; 9. J. van Looij;
10. Joh. Fabel; 11. H, van Lunenburg Jr. 12. P.
J. Bijrij; 13. Ph. G. Amelung Jr.; 14. D. Kleen;
15. Ph. F. Amelung Sr.; 16. F. W. de Pater; 17,
J. Poppen.

Deze wedstrijden vangen op Maandagavond
3 September a.s. aan.

LAWNTENNIS
Tournament „Duijnwijck".

Evenals voorgaande jaren wordt ook dit
jaar wederom het laatste tournament van dit
seizoen gehouden op het tennispark „Duijn
wijck" te Bloemendaal van 25 Augustus tot
2 September. De inschryving hiervoor sluit
Dinsdagavond 21 Aug. bij den secretaris van
het wedstrijdcomité, Groote Houtstraat 123.
De wedstrijdleiding berust bij Dr. Th. de
Crauw.

KRACHTSPORT

Worstelen en Gewichtheffen.

Kampioenschappen van Noord-Holland
le en 2e afdeeling.

De Amsterdamsche Athletenclub „Hercules"
te Amsterdam heeft van den Ned. Kracht
sportbond toestemming ontvangen om boven
genoemde wedstrijden te organiseeren in
haar clubgebouw le Conradstraat t/o
18 te Amsterdam. De inschrijving is openge
steld tot 20 Augustus.

Het gewichtheffen zal plaats hebben op
8 September; het worstelen op 9, 16 en 23
September, Volgens internationale bepalin
gen zal worden gewerkt.

De kampioensprijzen bestaan uit sjerpen
met verzilverde plaat; de tweede en derde
prijzen uit lauwertakken en medailleSj

DAMMEN.

OM DEN WERELDTITEL.

De match KeilerRajchenbach door
den Nederl. Dambond goedgekeurd.

Zondag j.l. werd te Amstei-dam een be
stuursvergadering van den Nederl. Dambond
gehouden. Er werd besloten goedkeuring te
^echten aan den voorgenomen match tus-
-chen onzen nationalen kampioen R. C. Kei
ler en den Franschen kampioen Maurice
Rajchenbach en aan dezen match den we
reldtitel te verbinden.

In verband echter met de voorbereidende
maatregelen en het te treffen overleg met- de
buitenlandsche dambonden, zal deze match
eerst ongeveer half September a.s. kunnen
beginnen.

i In yerband niet dit besluit werd geen goed

POSTDUIVEN

De

HOOGVLIEGERSVEREENIGING.

Haarlemsche hoogvliegersvereeniging

hield een wedvlucht van Lisse. Er werden in-
gekorfd pl.m. 100 vogels. De eerste getoonde
vogel was van G. Sprokkreeff, met wit Hage
naarduif, 2 G. Heinsbergen met uilebaard-
doffer. 3 F. v. Gelder met blauwgrijs Trippe-
ler-doffer; 4 G. Janes, met zwartroek Ned.
Kaalpoot-doffer en 5 G. v. d. Putten met
uilebaard-öoffer.

SPAARNEVOGELS.

Wedvlucht van Soignies, 205 K.M. J. Stap
horst 1 8 13 17, J. H. Somers 2 4 5 6 22 28 30 39,
G. A. Steijl 3 7 9 10 14 15 21 25 31 33. P. Kerste
11 18 26, A. Visser 16 23 39, H. v. Oldemark 19
20 32 36 39, C. Beilschmidt 24, J. Keijsper 27,
P. He ij mei 35 37 38.

le Kampioen Fittessen H v. Oldemark, 2e
A. Visser.

le Kampioen Midde.Fon,d H. v. Oldemark,
2e G. A. Steijl.

le Kampioen- Fond J. H. Somers, 2e H. v.
Oldemark.

le Kampioen Oud H. v. Oldemark, 2e A.
Visser.

AUTOMOBILISME

DE ALPENRIT IS AFGELOOPEN.

MiiNOHEN, 13 Augustus (V. D.) Van de
125 te Nice gestarte deelnemers aan den In
ternationalen Alpenrit hebben 99 het eind
doel te Mtinchen bereikt. Hiervan zijn 57
zonder strafpunten en wel 36 individiueele
rijders en 21 teamrijders. Het grootste aan
tal uitvallers in het totale klassement be
hoort tot de tweede klasse boven 3000 kubie
ke c.M., van welke categorie van de 33 rijders,
welke de tocht aanvingen, slechts 10 den fi
nish hebben bereikt. Beter is de verhouding
in de groep van 2 tot 3000 kubieke c.M. waar
van de 19 gestarten 14 het einddoeol hebben
bereikt. Van de groep 1500 tot 2000 kubieke
centimeter hebben 24 van de 29 deelnemers
de rit volbracht. In de groep 1000 tot 1500
kubieke centimeter kwamen 18 van de 19 ge-
starten aan, terwijl in de kleinste klasse tot
1000 kubieke centimeter 24 van de 27 gestarte
wagens tijdig te München aankwamen.

SCHAKEN

HAARLEMSCHE SCHAAKCLUB.

Zomerwedstrijd.

In Café-Rest. „Bolwerk" zijn de volgende
partijen gespeeld.

Hoofdklasse;

J. ZoontjesF. Abspoel
D. AndréaTh. van den Bos
Eerste klasse A:
J. E, StrengersJ. H. Kruijt
W. A. LindemanJ. E. Strengers

Eerste klasse B:
S. J. AbspoelJ. Vermeulen
G. SuurendonkA. Hinlopen
Tweede klasse A:
Th. D. HetemW. Geuzebroek Jr. (hangp.)

0—1

Tweede klasse B:

P. van WieringenW. J. Jolink 10

Mevr. R. Onvlée-LansJ. A. Hoeben 0—1

Derde klasse A:

P. R. ter WeijdeJ. de Vries 1—0

G. L. v. d. Meij-J. F. de Wit 1—0

De wedstrijd loopt thans ten einde. Naar het
zich laat aanzien zullen Maandag a s. de laat
ste partijen kunnen worden gespeeld. In dat
geval zal de prijsuitreiking plaats hebben op
Maandag 27 Augustus. De wedstrijd zal worden
besloten met een gong-avond.

0—1

afgebr.

afgebr.
0—1

1/2—1/2
0—1

De Europeesche kampioen
schappen.

Csik Hongarijewint de finale

100 M. vrije slag heeren.

Mooi vierde in nieuwen Ned. re
cordtijd.

Scheffer zevende.

Hongarije slaat het Ned. poloteam

met 91.

MAAGDENBURG, 13 Augustus (Vaz Dias).

Bij de Europeesche zwemkampioenschappen
is heden de eerste beslissing gevallen in het
nummer 100 Meter vrije slag voor heeren. De
strijd ging tusschen Mooi, Scheffer, Bochenski
(Polen), Csik (Hongarije) en de Duitsche
zwemmers Wille en Fischer.

Fischer maakte de beste start en nam da
delijk met een Meter voorsprong de leiding.
Csik begon reeds op de eerste baan te spurten,
en bereikte in 26 sec. als eerste het keerpunt,
met Fischer en Petterson op de tweede en der
de plaats. Na het keeren ging Fischer op Csik
af, haalde zienderoogen in en op 75 Meter
lagen beiden gelijk. Er ontspon zich op de
laatste 25 meter een vinnige kop-aan-kop race.
Men verwachtte een dead heat, doch de jury
besliste ten gunste van den Hongaar. Wille,
die op de vijfde plaats lag zette een formi
dabele eindspurt in en eingdigde als derde.
Mooi en Petterson streden hardnekkig om de
vierde plaats, die tenslotte in het voordeel van
den Nederlander werd beslist, zij het dan ook
met zeer gering verschil. De tijd van beiden
bedroeg 1 min. 1.4 sec., hetgeen voor Mooi een
nieuw Nederlandsch record beteekent. Het
oude record stond met 1 min. 2 sec eveneens
op zijn naam.

De prestatie van den H. P. C.'er Mooi is
wel van bijzonder gehalte. Hij heeft ervoor
gezorgd, dat eindelijk ook een Nederlandsch
zwemmer zich eens in zulk sterk internatio
naal gezelschap flink laat gelden. Men zal
niet alieen de Nederlandsche meisjes, maar
ook de heeren na zijn prachtige race in deze
finale met nieuw respect in het buitenland

gaan zien. Moois tijd is bijzondermooi,

en ook voor Mooi zeer bijzonder. Het Neder
landsch record heeft er een flinken duw mee
gekregen, waar het sinds lang geduldig op
wachtte. Wij mogen alle hoop koesteren, dat
de H. P. C.'er in de toekomst nog beoer
prestaties zal kunnen leveren en, wat nog
belangrijker is, dat zijn voorbeeld andere
jonge zwemmers extra zal prikkelen. Wie
weet, wat de volgende Europeesche kampioen
schappen dan te zien geven.

Scheffer stelde teleur; hij was van het be
gin af op de laatste plaats en kon niet mee
komen, hoewel hij zijn uiterste krachten in
spande.

Gedetailleerde uitslag:

100 Meter vrije slag heeren, finale: 1. CsiR
(Hongarije) 59.7 sec. 2. Fischer (Duitschland)
59.8 sec. 3 Wille (Duitschland) 1 min. 1.2 sec.
4. en 5. Mooi (Nederland) en Petterson (Zwe
den) 1 min. 1.4 sec (nieuw Nederlandsch re
cord); 6. Bochenski (Polen) 1 min. 3.3 sec.; 7.
Scheffer (Nederland) 1 min. 4.1 sec.

Na dit nummer gingen de vlaggen in de
masten omhoog, aan de hoogste de Hongaar-
sche vlag. Staande hoorden de zes duizend
toeschouwers het Hongaarsche volkslied aan.
In het klassement voor den Europabeker staan
Hongarije en Duitschland thans bovenaan met
elk dertien punten.

Het waterpolo.

Het Nederlandsche poloteam speelde heden
tegen het Hongaarsche zevental en heeft met

7—1 duchtig klop gekregen In dezen wedstrijd
speelden de onzen bijzonder slecht. Dat wij
verliezen zouden, was een feit, dat reeds van
te voren vast stond, doch deze cijfers waren
niet noodig geweest, indien Van den Bosch
beter gespeeld had. Onze achterhoede ver
richte weliswaar goed werk, doch veel invloed
had dit niet op het eindresultaat. In de tweede
helft slaagde Daatselaar er in een tegenpunt
te scoren. Vertessy maakte het eerste doel
punt, waarna Halassy twee maal achtereen
den bal in het Ned. doel liet verdwijnen. Voor
de rust scoorde Keserue het viercle doelpunt
der Hongaren. Na het wisselen voerden Ver
tessy uit een voorzet van Nemeth, Keserue en
Nemeth (tweemaal), den voorsprong op tot

8—0. Een doorbraak van Vertessy leidde tot
het negende doelpunt door Hommenay. Toen
laatstgenoemde wegens een overtreding het
water verlaten moest, maakte Daatselaar het
eenige Nederlandsche doelpunt.

Scheidsrechter was de Belg Delahaye, die
over het algemeen weinig had in te grijpen.

De resultaten van de overige waterpolo-
wedstrijden luidden:

JoegoslaviëFrankrijk 21 (21).
ItaliëZweden 11 (10).
Duitschland—Tsjechoslowakije 4—1 (3—0).
Heden, Dinsdag, heeft de fnale plaats van
het nummer 100 meter vrije slag voor dames.
Deze wedstrijd zal van 18.40 tot 19.00 uur door
den Deutschlandsender worden uitgezonden.

Het congres van de Zwemliga.

Uit Maagdenburg: Onder voorzitter schap
van Fern (Engeland) begon Zaterdag het
Congres van de zwemliga.

De vergadering herdacht president Von Hin
denburg.

De toelating van de zwembonden van Noor
wegen, Letland en Turkije werd goedgekeurd.

Besloten werd dat de vijfde Europeesche
kampioenschappen in 1938 in Engeland zullen
worden gehouden, waar dan ook het volgende
congres zal plaats hebben.

Tot voorzitter werd herkozen Fern (Enge
land), tot adjunct-voorzitter Drigny (Frank
rijk) en Hauptman (Tsjecho-Slowakije). Als
leden zijn gekozen A. S. Sirks (Nederland),
Brewitz (Duitschland), Barbacci (Italië) en
De Raeve (België).

Een merkwaardig zwemmer.

ZWEMMEN

Nieuwe wereldrecords van
jeugdig Japansch zwemmer.

TOKIO. 13 Augustus. (V. D.) Tijdens de
wedstrijden om de Japansche zwemkam
pioenschappen won de jeugdige Japansche
student Hiroshi Negami het nummer 1500
meter vrije slag in een tijd van 19 minuten,
16 3/5 seconde.

Tegelijkertijd vestigde hij een nieuw we
reldrecord op de 800 meter met een tijd van
10 minuten 4 1/5 seconde en een op de 1000
meter yan 12 minuten 41 4/5 second^,

De Engelschman Paul
Radmilovic.

Na 18 jaar zijn eigen records
verbeterd.

De Engelsche snelzwemmer en waterpolo-
speler Paul Radmilovic komt niet meer in
wedstrijden uit. Hij is nu hotelhouder en be
heert het Railway Hotel te Weston-super-
Mare (Somerset).

Zijn loopbaan als snelzwemmer was aller
merkwaardigst. In 1925, toen men hem als
„passé" veteraan beschouwde, won hij plot
seling weer het Er.gelsche lange afstands
kampioenschap, dat hij de vorige maal ge
wonnen had in1907! Hij moderniseerde

zijn slag, ging crawl zwemmen, zette zijn
successen in 1926 en verbeterde in 1927 de
records die sinds 1909 op zijn eigten naam
stonden. In 1928 was hij eerste afgevaar
digde van de Engelsche zwemsport naar de
iOjympi§che Spelen te Amsterdam,