UZIEK
IS
WiÏÏeTKruis
W. Alphenaar, Kruisweg 49
I00LB0UW
T.S.
Adverteeren heeft succes
W. Alphenaar-Kruisweg 49
R A R C E ITS DA G BE A
MEVROUW
H. VELLEMAN
Meubilair ■Veiling
Haodm's
Doq&tad
adverteert
(/eeeekipde H&&de#tsclte fheilcUükdeê
District Haarlem, Heemstede
Bioemendaal en Zancvoort
mtCeMmfMemejk
Noteeren wij vanaf Zondag 2 Sept. 1934;
Laat uw kinderen muziek leeren.
10
5
NIEUWE RADIO-TOESTELLEN,
N.V. Techn. Bureau J. VAN DEN BERG,
NIET ALLEEN DE STUDEBAKER
„BREDERODEDUIN"
10
Woninginrichting ,,'T WOONHUIS"
Koopt in 't Woonhuis
E
o
3
HENSEN
GA MEE met „DU MEE
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1934
'6
WIELRIJDEN.
PIJN-WALS NAAR LILLE
Op 27 December zal in Lille een Zesdaag-
sche aanvangen. Tot dusver hebben gecon
tracteerd Pijnenburg-Wals, Broccardo-Guim-
bretière, Aerts-Buysse en Leducq.
R.-K. W. V. „ACHILLES".
Op Koninginnedag werden op de Heem-
Steedsche baan de wedstrijden verreden om
den Achilles-beker.
De deelnemende vereenigingen waren: „Ex
celsior", RK. .Amsterdam", Ulysses". ,Le
Champion" allen uit Amsterdam en „D T. S."
uit Zaandag.
Als eerste nummer werd verreden de eerste
rit der Omnium-sprint tusschen R.-K. Am
sterdam en Le Champion, welke door Oom-
kens van Champion werd gewonnen.
De tweede rit won D.T.S. van Excelsior, de
derde rit won H. v. Beugen van Achilles van
Ulysses.
Ben v. d. Aart zag kans de herkansing te
winnen, dus plaatsten zich voor de demi-fi
nale Tel. (D.T.S Oomkens (Champion), H.
v. Beugen en B. v. d. Aart (beiden Achilles).
De ste rit won Ben v. d. Aart vóór Oom
kens, in de tweede rit zegevierde Harry van
Beugen.»
In de finale nam v. d. Aart direct den kop
en behield deze tot op 350 M. Hier viel v. Beu
gen hem aan, waarna v. d. Aart hem na hef-
tigen strijd moest laten passeeren.
Vier junioren reden een omnium, bestaan
de uit een sprint en een Australische achter
volging.
De sprint werd gewonnen door Demisan
vóór Siem de Vries, 3de werd Koppen.
De Australische achtervolging had als resul
taat: 1 Koppen. 2 S. de Vries, 3 G. Dernison.
Hierna werd besloten een sprint te rijden, die
de beslissing moest brenger.. De uitslag hier
van werd 1 Koppen, 2 Dernison, 3 S. de Vries.
De nieuwelingen-wedstrijd over 20 ronden
werd in twee series gereden. Van elke serie
werden 5 renners geplaatst voor de finale. De
uitslag was tenslotte: 1 P. Roes, 2 W. In 't
Groen, 3 F. Ackers.
Voor de pauze had ook nog een gecostu-
meerde wedstrijd plaats, die veel succes had.
Na de pauze begonnen de ploeg-achtervol
gingen. Allereerst de rit tusschen Ulysses en
R.-K. Amsterdam, welke in de laatste ronde
pas werd beslist en Ulysses met minimum
verschil wist te winnen.
De tweede rit werd voor Excelsior door
Champion gewonnen.
In de derde rit werd D.T.R. reeds in de
8ste ronde door Achilles ingeloopen.
De 100-ronden-wedstrijd werd, met het oog
op het gevorderde uur ingekort tot 50 ronden.
Er startten hierin 16 deelnemers. Tot de
laatste ronden was nog niet te zeggen, wie
de overwinning zou behalen. Twee ronden
voor het einde kwam R. Lodewijks met G. van
Wees aan zijn wiel, naar voren doch op '200
M. kwam v. Wees zoo geweldig opzetten, dat
hij met ruim een lengte won.
De uitslag van dezen wedstrijd was: 1 G. v.
Wees, 2 H. Smit, 3 R. Lodewijks.
Als laatste nummer stond op het program
ma de finale der ploegachtervolging tusschen
Champion, Ulysses en Achilles, welke op een
onderlingen afstand van 67 K.M. werden ge
start. Achilles zette er direct bij den start
reeds een flink tempo in en wist reeds na 10
ronden. Ulysses te passeeren. Hierna ging het
op Champion af doch deze ploeg verdedigde
zich hardnekkig en zag zich pas in de laat
ste ronde door Achilles gepasseerd. Zoodat de
uitslag werd: 1 Achilles, 2 Le Champion 3.
Ulysses.
De totale uitslag om den Achilles-beker
werd dus:
1. Achilles 16 pnt., 2 Le Champion 7 pnt.
De ploeg van „Achilles", bestaande uit H. v.
Beugen. B. v. d. Aart, J. Engel en J Rusman
reed onder luide toejuichingen een eere
ronde.
VOETBAL.
OPENING H.S.V.-TERREIN.
Zondag opent H.S.V. haar nieuw terrein,
welke gelegen is aan den Rijksstraatweg.
Het programma voor Zondag is als volgt:
H.S.V. 2—D.W.O. 2 10 uur
H.S.V. Jun.Swastika Jun. 12.30 uur
H.S.V. I—Swastika I 2.30 uur.
Voor 'deze wedstrijden zijn twee bekers en
een lauwertak beschikbaar gesteld.
OPENING TERREIN D. I: O:
Zondag 2 September wordt het nieuws ter
rein der Haarlemsche Vcetbalvereeniging
„D. I. O." aan de Ramplaan te Overveen ge
opend.
Het volgende programma is voor dien dag
samengesteld:
11.30: Officieele opening van het terrein
door den heer v. d. Aart, voorzitter van den
Haarl. Voetbal Bond.
Daarna aanbieding van vlaggen.
12 uur: Wedstrijd D. I. O. I—f. H. B. L
1 uur: Gecostumeerde wedstrijd.
2 uur: Zandvoort IT. H B.
3 uur: D. I. O. IZandvoort I.
Na afloop der wedstrijden prijsuitreiking in
hotel Roozendaal.
Voor de wedstrijden zijn 2 zilveren bekers en
een medaille beschikbaar gesteld.
LAWNTENNIS
TOURNAMENT „DL'INWIJCK
Dit tournooi is Vrijdag weer vervolgd. On
danks de regen zijn nog heel wat partijen
afgewerkt.
De uitslagen van Vrijdag zijn:
Heerenenkelspel (tweede ronde):
De Ruiter sl. Land 62, 60.
Derde ronde:
v. d. Ploeg sl. Vermeulen 63, 62; Wijt
sl. v. Bellen 46, 63, 63.
Gemengd dubbelspel (tweede ronde)
Mej. v. d. Haar en de Crauw sl. mej. de
Vletter en de Vletter 6—3, 6—3; mej. Uiten-
hage de Mist en Klok sl. mevr. Kühn en
Houtman 75, 6mevr. Kamerbeek en v.
Bellen sl. mevr. v. Bellen en Vermeulen 3—6,
8—6, 7—5.
Damesenkelspel (eerste ronde):
Mej. Uitenhage de Mist sl. mej. Josseand
60, 61; mej. v. d. Haar w.o. mej.
Leendertz.
Damesdubbelspel (eerste ronde)
Mej. Uitenhage de Mist en mej. v. d. Haar
sl. mevr. Boerma en mevr. v. Gelder 6—2
60.
Troosttournooi heerenenkelspel (eerste
ronde)
A. van Löben Seis sl. de Kadt 64. S—2- v
Hasselt w.o. Verwey; Josso sl. Langendijk 6—2,
63.
Tweede ronde:
De Crauw sl. Houtman 63 6—0; A van
Löben Seis sl. de Groot 6—3, 10—8; v. Hasselt
sl. Josseand 36, 62, 62.
BelgiëNederland.
Na den eersten dag 15—3 voor België.
In Chateau d'Ardennes is Vrijdag de drie-
daagsche lawntenniswedstrijd België—Neder
land aangevangen.
Bij de dames hield mej. Rollin Couquerque
de eer voor ons land hoog. Zij won haar partij
zoowel in het dames-enkel- als in het dames
dubbelspel.
De resultaten luidden:
Dames-enkelspel
Mej. Rollin Couquerque sl. me. Solé (B>
64 61.
Mej. Adamson (B) sl. mej. van Lindonk (N)
6—0. 6—1.
Mevr. Isaac (B) sl. mej. Terwindt (N) 4—6.
6—3, 6—2
Mevr. Poullart (B) sl. mej. Knottenbelt (N)
6—3, 6—2
Heeren -enkelspel
De Borman 'B) sl. van Eek (N) 61, 64.
Geelhand (B) sl. van Olst (N) 6—1, 6—1.
Naus (B) sl. Borren (N) 60, 36, 62.
Boon 'N) sl. Borin (B"> 6—3, 6—3.
Lacroix (B) sl. Weber (N) 6—0, 6—3.
v. d. Eynde (B) sl. Karsten (N) 6—3. 6—2.
Ewbank (B) sl. Leembruggen (N) 36, 62
6—2.
Peeten (B) sl. Hugham (N) 97, 64.
Dames-dubbelspel
Mej. Adamson en mej. Watson (B) sl. mej.
Belzer en mej. Kerckhoff (N) 97. 46. 61.
Mej. Rollin Couquerque en mej. Terwindt
(N) sl. Mme. Poullart en Mme Isaac (B) 62,
8—6.
Heeren-dubbelspel
Nuyens en Nayaert (B) sl. van Eek en Wet-
selaar (N) 86 61.
Ewtoank en Borin (B) sl. Scheurleer en
Boon (N) 6—1, 6—4.
De Borman en Lacroix (B) sl. Karste enn
Weber 6—0. 6—1.
Va nde Eynde en Geelhand (B) sl. Hughan
en van Olst (N) 64, 86.
Stand na den eersten dag 153 voor Bel
gië.
Ruim Heerenhuis
met tuin en garage aan de
Kleine Houtweg, uitstek, ge
schikt voor dokter enz., huur
prijs 900.per jaar.
HEERENHUIS met tuin en
vrije poort, 6 kamers, a.d. Rus
tenburgerlaan, huurprijs 50.
per maand.
Modern HEERENHUIS (hoek-
perceel) Zaanenlaan, voor-, zij-
en achtertuin, 6 kamers, zolder,
vaste waschtafels, enz., huur
prijs 52.50 per maand.
Modern HEERENHUIS, voor-
en achtertuin, 6 kamers, zolder,
vaste waschtafels, enz., huur
prijs 45.per maand.
Vrij BENEDENHUIS met tuin,
vestibule, gang, keuken, ka
merssuite, 2 slaapk. voor klein
gezin a 27.50 per maand.
Te bevragen bij den Mak. G.
P. Geukers, Krelagestraat 1,
Tel. 13576.
Wilt u veel geld ontvangen voor
uw zolderopruimingen, meubels,
haarden of andere artikelen,
wend u dan alleen tot onder
staand adres.
Cremerspleii» 35, Haarlem
Direct op aanvraag aan huis te
Welke ieder Speelt
Annemarie (Duitsche-
Holl. tekst),
Ich sing mein Lied heut
für dich (Duitsche-Holl.
tekst).
Hein spielt abends so
schön (Duitsche-Holl.
tekst).
Wenn du jung bist (Duit
sche-Holl. tekst).
Dat zou je wel willen
(Duitsche-Holl. tekst).
Hallo, Hallo hier is de
K. R. O. (Duitsche-Holl.
tekst).
Mein Herz ruft immer nur
nach dir (Duitsche-Holl.
tekst).
Mijn tante Alida speelt
mondharmonika.
Wandellied
De kat zat op het plat.
Little man you have had
a busy day.
20 the Campbell Connelly
album.
Potpourie voor Piano.
Wir wandern um die Welt
(N. Dostal).
Radio Cocktail, W. Ciere.
Schlager Truimpfe Gold-
wijn.
Duitsche Albums met po
pulaire muziek.
Tanz Tee Tonfilm bnd. 5
zum 5 o'clock Tee bnd. 22.
Syncopations voor piano.
Raie da Costa album.
Duke Ellington album.
Ver. der Notarissen te Haarlem
Verkooplokaal ,/t Notarishuis"
Bilderdijkstraat la
Directeur: Jhr. G. Elias
Tel. 11928
(waarbij volledige Bakkerij
inventaris)
DINSDAG EN WOENSDAG
4 EN 5 SEPTEMBER 1934
des morgens te 10 uur, ten over
staan van Notaris Mr. H. C.
Ittmann.
Bezichtiging Maandag a.s.
van 10 tot 4 uur.
is de Couran!
waarin gij mei
het meeste succes
GROOTSTE MUZIEKVOORRAAD HIER TER STEDE
In verband met de verhooging, van den door
de Regeering vastgestelden inkoopprijs
Melk
Karnemelk
1/1 Flesschen Gepasteuriseerde Melk
1/2 Flesschen Gepasteuriseerde Melk
1/1 Flesschen Karnemelk
1/2 Flesschen Karnemelk
1/1 Flesschen Slagroom
1/2 Flesschen Slagroom
1/4 Flesschen Slagroom
1/10 Flesschen Slagroom
1/1 Flesschen Karnemelkschepap
1/2 Flesschen Karnemelkschepap
1/1 Flacon Melkyoghurt
1/2 Flacon Melkyoghurt
12 cent per
10 cent per
16 cent per
8 cent per
11 cent per
6 cent per
180 cent per
90 cent per
45 cent per
21 cent per
12 cent per
7 cent per
22 cent per
II cent per
HET
Liter
Liter
1/1 Flesch
1/2 Flesch
1/1 Flesch
1/2 Flesch
1/1 Flesch
1/2 Flesch
1/4 Flesch
1/10 Flesch
1/1 Flesch
1/2 Flesch
1/1 Flacon
1/2 Flacon
BESTUUR.
Bezocht U reeds onze afdeeling viool
bouw? Zoo niet, neemt dan eens proef
met het beharen uwer strijkstok en U
zult tevreden zijn. Vanaf 1 September
Prijsverlaging van het
STRIJKSTOK BEHAREN
Wij noteeren:
VIOOLSTOK BEHAREN I 1.00
CELLOSTOK BEHAREN 11.25
Probeert het eens, Huur een Piano. Voldoet Uw kind niet
aan de verwachting, dan hebt U slechts per maand ge
huurd. Om de Pianostudie aan te moedigen en te bevor
deren leveren wij Piano's voor f 9.per maand in huur
met gratis les terwijl wij de keuze van Leeraar of Leerares
zooveel mogelijk vrijlaten.
N.V. HEES Co.,
KRUISSTRAAT 33
HAARLEM
O)
0)
4)
C
'5i
c
c
O
type 1935, zoowel van Philips als Waldorp radio worden reeds
heden door ons geëtaleerd. De prijzen vanaf f 86.zullen
thans voor niemand een beletsel zijn. Overtuigt U van de sma
kelijke afwerking, prima qualiteit en zeer gemakkelijke beta
lingscondities.
Radio-specialisten. ZIJLSTRAAT 87 A Telef. 11322.
DOCH OOK ALLE OVERIGE PRIJZEN DER
VERLOTING TEN BATE VAN
J*- ZIJN SCHITTEREND!
ZIET DE ETALAGE GROOTE HOUTSTRAAT no. 145
voorheen „DE POPPENDOKTER".
(Verloting goedgek. bij Min. besl. van 12 Mei '34, No. 829)
ZWAARMOEDIGHEID
VERDWIJNT ~1
ALS 1
'SNEEUW VOOR DE
ZON
NA GEBRUIK VAN EEN POEDER
VAN HLT~y/
VERKRIJGBAAR BIJ APOTHEKERS EN DROGISTEN
5ct.per-P0EDE.il 4S ct.p.r DOOS v.n 12 POEDERS.
VOOR NEDERLAND; „DUTIM'LOEGSTGEESTT
KONINGINNEWEG
Veel succes hebben wij met de Dressoir Reclame
a 32.50. Onze succes Fauteuiltje a 13.50 worden
veel gevraagd. Hierin hebben wij een reuzen-
sorteering.
Van onze vorige serie fauteuiltjes hebben wij nog
enkele stuks over, welke voor SPOTPRIJZEN worden
opgeruimd. Wij twijfelen er niet aan of deze Fau
teuils zijn spoedig verkocht. In WOLLEN DEKENS
hebben wij een ruime keuze. Ook hierin zijn wij
voordeeliger.
IN T WOONHUIS KOST 'T MINDER.
KONINGINNEWEG
L. G. SMITS.
3
3
(S
■Hl
3
3
O
ia
WERKPAKKEN compl. I 3.50
TEEKENJASSEN f 3.25 f 2.25
LABORATOR1UMJASSEN prima
jeansf 3.25
OVERALLS in blauw en ge
kleurd f 4.50. 3.50, f 2.75
Het koopen in een SPEC1AAL-
zaak is ook UW BELANG.
Vakkl eed ing magazijn
AAN DEI LOKSTEM:
99
hebt gij in zeer grooten getale gehoor gegeven. Wij zijn U
daarvoor zeer dankbaar en wij weten dat onze klanten
ook ten onze opzichte dankbaar zijn gestemd, getuige de
groote stroom van dankbetuigingen welke wij in het af-
geloopen seizoen mochten ontvangen. Het is ons onmo
gelijk een ieder daarvoor schriftelijk te bedanken en
doen dit daarom bij deze en van harte. Ons .seizoen is
ondanks den in verhouding tot het gebodene zeer lagen
prijs financieel ook geslaagd en daarom willen wij een
deel van onze winst beschikbaar stellen om gedurende
de maand SEPTEMBER het reizen per Touring-Car nog
meer aan te moedigen en besloten de prijs van twee
onzer meest populaire tochten gedurende deze maand
zeer BELANGRIJK TE VERLAGEN als volgt:
DAGTOCHT NAAR KLEEF MET INBEGRIP VAN DINER
in le KLAS HOTEL f 3.75; vertrek 8 uur 's morgens
IEDEREN VRIJDAG en ZONDAG.
DAGTOCHT NAAR GIETHOORN „HET HOLLANDSCH
VENETIë" heen via afsluitdijk en terug via de Veluwe
f 3.75. Vertrek 8 uur iederen Donderdag en Zondag...
Maandag 10 en 24 September een 5-DAAGSCHE RIJN
REIS NAAR WIESBADEN en BAD EMS, onder leiding van
den heer Stinis, met verblijf in absoluut le klas Hotels,
alles inbegrepen, slechts f 40.— p. p.
Maandag 10 en 17 September 3 dagen VALKENBURG
ARDENNEN, f 20.alles inbegrepen.
Met gratis bezichtiging onder leiding van den heer
H. STINIS.
Tijdig plaats bespreken aanbevolen.
REISBUREAU GARAGE DU MEE,
ROZENSTRAAT 13, Telefoon 16166
